Documenttranscriptie

1 Inleiding Energiebesparing De acculader levert een zuivere gelijkspanning, die het stroomverbruik tijdens het opladen vermindert en maximaal 20% energie bespaart in vergelijking met andere, conventionele acculaders. Tijdsbesparing Apparaten die de ‘switching mode’-technologie gebruiken laden een accu ten minste 1,5 keer zo snel op als conventionele apparaten. Veilig IP65 stof-/spat-/regenbestendig; beveiliging tegen omgekeerd aansluiten en vonken; overlaadbeveiliging; kortsluitbeveiliging. Gemakkelijk Heldere led-jes geven aan in welke fase het opladen zich bevindt. 2 Belangrijke veiligheidsinstructies Bewaar deze aanwijzingen – Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de veiligheid en de bediening van de Vetus BC12051 Marine Battery-lader. Gebruik de Vetus BC12051-lader alleen op 12-volts loodzwavelzuur-, AGM- en gel-elektrolyt (GEL-CELL) accu’s. Gebruik hem niet op andere voltages en type batterijen (droge cel, nikkel-cadmium, nikkelmetaalhydride etc.) die je normaal aantreft in kleine huishoudelijke apparaten. Hierdoor kunnen zowel laders als batterijen barsten, hetgeen schade of letsel kan veroorzaken aan zaken en personen. Stel de lader niet bloot aan direct zonlicht, regen of sneeuw. Gebruik met de lader geen hulpstukken die niet zijn aanbevolen. Niet-aanbevolen hulp- 2  090140.01 stukken kunnen letsel, elektrische schok of brand veroorzaken en gebruik ervan doet de garantie vervallen. Trek de lader altijd met de stekker uit het stopcontact en nooit aan het snoer; dit om schade aan snoer en stekker te voorkomen. Gebruik de lader niet wanneer het snoer of de stekker beschadigd is. Vervang het snoer of de stekker onmiddellijk. Gebruik de lader niet als hij gevallen is, een harde klap heeft gehad of anderszins beschadigd is. Breng hem in dat geval naar een vakkundige reparateur. Demonteer de lader niet. Wanneer het apparaat onderhoud nog heeft of gerepareerd moet worden, breng hem dan naar een vakkundige reparateur. Onjuist weer in elkaar zetten van de lader kan een elektrische schok of brand tot gevolg hebben. Plaats het netsnoer zo dat niemand erop kan gaan staan of erover kan struikelen, en dat het niet onder spanning staat of kan beschadigen. Raadpleeg uw detailhandelaar wanneer de zekering vervangen moet worden. Sleutelen aan en verkeerd in elkaar zetten van de lader kan een elektrische schok of brand tot gevolg hebben en doet de garantie vervallen Probeer nooit om een bevroren accu op te laden. Laat de accu op kamertemperatuur komen voordat u hem aansluit. De aanbevolen gebruikstemperatuur (omgevingstemperatuur) is 0 ˚C tot 50 ˚C.   Waarschuwing Gevaar van explosieve gassen Werken in de omgeving van een loodzwavelzuuraccu is gevaarlijk. Dergelijke accu’s produceren explosieve gassen wanneer ze in bedrijf zijn. Daarom is het uiterst belangrijk dat u elke keer wanneer u de lader gaat gevetus® Battery charger BC12051 NEDERLANDS bruiken deze handleiding zorgvuldig leest en de aanwijzingen strikt opvolgt. Volg, om het risico dat de accu explodeert te verlagen, deze aanwijzingen, de aanwijzingen van de accufabrikant en de aanwijzingen van de fabrikant van de apparatuur die u in de buurt van de lader wilt gebruiken nauwgezet op. Let goed op waarschuwingstekens op deze apparaten. 2.1 Persoonlijke veiligheidsmaatregelen Wanneer u in de buurt van een loodzwavelzuuraccu werkt, dient er altijd iemand in de buurt te zijn, bij voorkeur op gehoorsafstand, die u te hulp kan komen. Zorg dat u voldoende vers water en zeep bij de hand hebt voor het geval uw huid, ogen of kleding in aanraking komen met accuzuur. Draag volledige oogbescherming en beschermende kleding. Raak, indien u in de buurt van de accu werkt, uw ogen niet aan. Indien accuzuur in aanraking komt met de huid of uw kleding, was huid en/of kleding dan onmiddellijk met water en zeep. Indien het zuur in uw oog komt, moet u uw oog onmiddellijk gedurende ten minste tien minuten met koud stromend water spoelen en daarna meteen een arts raadplegen. Zorg dat u NOOIT rookt in de buurt van een accu of motor, of dat er een vonk of een vlam ontstaat. Wees extra voorzichtig en zorg dat u geen metalen gereedschap op de accu laat vallen. Dit kan een vonk of kortsluiting van de accu of andere elektrische onderdelen veroorzaken en een explosie tot gevolg hebben. Wanneer u met een loodzwavelzuuraccu werkt, dient u metalen voorwerpen als ringen, armbanden, halskettingen en horloges af te vetus® Battery charger BC12051 doen. Deze kunnen een kortsluitstroom veroorzaken die sterk genoeg is om een ring e.d. te doen smelten en ernstige brandwonden te veroorzaken. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen, met inbegrip van kinderen, met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon zijn onderricht in of worden begeleid bij het gebruik van het apparaat. Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. 3 Opladen voorbereiden Zorg dat de ruimte rondom de lader tijdens het opladen goed geventileerd is. Gas kan actief worden weggeblazen door een stuk karton of ander niet-metalen voorwerp als waaier te gebruiken. Maak de accupolen schoon. Zorg dat eventueel aanwezige roest niet in uw ogen komt. Controleer of de behuizing van accu gescheurd of anderszins kapot is. Gebruik de lader niet als de accu beschadigd is. Als de batterij niet onderhoudsvrij verzegeld is, vul dan elke cel (bij) met gedestilleerd water totdat het accuzuur het door de fabrikant aangegeven niveau bereikt heeft. Dit helpt om overtollig gas uit de cellen te verwijderen. Doe ze niet te vol. Als de accu niet is voorzien van celdoppen, dient u de oplaadaanwijzingen van de fabrikant nauwgezet te volgen. Als het nodig is om de accu van de boot te halen om hem te kunnen opladen, haal dan altijd eerst de accuklem van de aarde los. Zorg dat alle apparaten op de boot die aangesloten kunnen zijn op de accu uitstaan om vonken te vermijden. 090140.01  3 Lees alle specifieke voorzorgsmaatregelen van de fabrikant van de accu zorgvuldig, zoals het al dan niet verwijderen van de celdoppen tijdens het opladen en de aanbevolen laadsterktes. Kijk welk voltage de accu heeft en controleer of dat gelijk is aan het uitgangsvoltage van de lader. Als de accu en de polen een witte of blauwige korst hebben, ondervindt het oplaadsysteem wellicht problemen. Deze problemen moeten worden opgelost voordat u de accu na het opladen terugplaatst. 4 Plaatsen van de lader Plaats de lader zo ver van de accu als met DCkabels mogelijk is. Plaats de lader nooit recht boven de op te laden accu. De gassen uit de accu zullen roest en schade veroorzaken aan de lader. Zorg dat er nooit accuzuur op de lader druppelt tijdens het vullen of het bekijken van de accu. Gebruik de lader niet in een afgesloten ruimte en beperk nooit de ventilatie. Zorg dat de accupolen schoon zijn. Reinig ze desgewenst met een staalborstel. Klem de zwarte draad op de minpool van de accu. Klem de rode draad op de pluspool van de accu. Stop de stekker van de lader in een geaard stopcontact dat is bedraad in overeenstemming met de geldende voorschriften. 6 Een accu loskoppelen van de lader Wanneer het groene lampje brandt, houdt de lader de accu op veilige manier volledig opgeladen. De accu is klaar voor gebruik. Verwijder de accuklemmen en houdt ze uit de buurt van andere accu’s en accuklemmen. U kunt nu een laadtest van de accu uitvoeren. -- Wanneer de accuklemmen tijdens het opladen per ongeluk losraken, schakelt de lader zichzelf uit. Het groene lampje begint te knipperen. Sluit de op te laden accu gewoon opnieuw aan. -- Ontkoppel de accu niet tijdens het opladen. Wacht tot zowel het groene als het rode lampje brandt. Zet een accu nooit op de lader. 5 Instellen & gebruiken Zorg dat de ruimte voldoende geventileerd is. Controleer of de totale amperage die de lader gebruikt niet de amperagecapaciteit van de bron overschrijdt. Als u niet weet hoe u dat moet vaststellen, laat dat dan door een officiële elektricien doen. Verbind en ontkoppel de DC-uitvoerklemmen alleen nadat u de stekker uit het stopcontact hebt betrokken. Zorg dat de klemmen elkaar nooit raken. 4  090140.01 vetus® Battery charger BC12051 NEDERLANDS Wanneer de lader wordt gebruikt, hebben de LED’s de volgende betekenis: Groene én rode led uit: Geen netstroom (AC). Er is geen netstroom aanwezig. Alleen de groene led knippert: Opladen accu op pauze. De klemmen zijn niet goed op de accupolen aangesloten. Het accuvoltage is lager dan 1 volt. De accu is volledig ontladen. Groene en rode led Accu laadt op. knipperen: De lader laadt de accu op. Alleen rode led brandt: Zorg dat de accupolen en -klemmen allemaal schoon zijn. Defecte accu of ernstig ontladen accu. Als de rode led blijft branden: -- Controleer of de accu 12 Volt is of niet. -- Zo ja, dan kan de accu geen lading vasthouden. Zo’n accu moet onmiddellijk worden vervangen. -- Of er is meer tijd voor nodig om deze ernstig ontladen accu op te laden. Als de rode led na twintig uur nog steeds brandt, dient u de accu te vervangen. Groene en rode led 75% opgeladen branden beide: De accu is voor ten minste 75% opgeladen en is klaar voor een laadtest of ingebruikname. Doorgaan met laden zal ervoor zorgen dat de accu volledig opgeladen wordt. Sommige accu’s laten laden toe en houden de lading vast, maar zakken voor de laadtest. Elke accu moet na het opladen worden getest op lading. Alleen de groene led brandt: Accu is volledig opgeladen en wordt op laad­ sterkte gehouden. vetus® Battery charger BC12051 De spanning-/stroomverhouding wordt automatisch aangepast om de accu volledig opgeladen te houden. De accu is klaar voor de laadtest of ingebruikname. Als het accuvoltage onder 12,8 volt zakt, schakelt de lader automatisch over naar de oplaadmodus en laadt hij de accu op tot een nullastspanning van 14,8 Volt. 090140.01  5 Opladen in vijf (5) stappen Stap 2: Snel opladen De lader laadt met een zuivere gelijkspanning in vijf (5) stappen. Dit zorgt er niet alleen voor dat de accu efficiënt opgeladen wordt, maar ook langer meegaat. Wanneer de spanning van de accu boven het ingestelde niveau is, laadt de lader de accu snel met een hoge stroomsterkte totdat de accu voor 75% opgeladen is. Het doel van deze stap is om de accu op de snelste en meest efficiënte manier op te laden. Stap 1: Sulfaatverwijdering Gericht op ernstig ontlade of licht gesulfateerde accu’s, die een lage spanning hebben en moeilijk geactiveerd kunnen worden. De lader begint de laadcyclus door de accu te laden totdat de spanning hersteld is en een herlaadbaar niveau bereikt is. Het doel van deze stap is om een accu die te zeer ontladen is of licht gesulfateerd is nog te redden. Desulfateren Stap 3: Gelijkschakeling & analyse Wanneer een maximaal, (vooraf bepaald) veilige spanning bereikt is, stopt de lader met snel opladen en volgt er een laadfase met een lagere stroom om de accu verder op te laden. Het doel van deze stap is om de accu op een veilige manier volledig op te laden. Boost lading Vereffeningslading & NaAnalyse laden Onderhoudslading Spanning Stroom Laadkarakteristiek 6  090140.01 Tijd vetus® Battery charger BC12051 NEDERLANDS 7 Laadvermogen Stap 4: Laden voltooien Met deze stap schakelt de lader automatisch uit wanneer de accu 100% opgeladen is. De lader houdt de accuspanning voortdurend in de gaten om te bepalen wanneer hij opnieuw moet beginnen met laden. Het doel van deze fase is om de accu op volledig op te laden zonder hem te overladen. Accucapaciteit Laadtijd Ah CCA 35 - 45 200 3,5 uur 40 - 50 300 6 uur 50 - 55 400 7,5 uur 55 - 60 500 10 uur Stap 5: Onderhoudslading 60 - 70 600 12 uur Als de spanning uit zichzelf beneden een vooraf ingesteld niveau zakt, begint de lader te laden met een lage stroomsterkte om de accu volledig opgeladen te houden. Deze cyclus wordt herhaald zolang de lader in de modus ‘Onderhoudslading’ staat. 70 - 100 750 15 uur 8 Technische gegevens Voedingsspanning: : 220 - 240 VAC Frequentie : 50 of 60 Hz Stroomverbruik : 230 W Accuvoltage, nominaal : 12 V Typen accu’s: : Loodzwavelzuur, AGM, SMF, VRLA, GEL Laadspanning, max. : 14,8 V Laadstroom, max. : 5A Omgevingstemperatuur : -20 ˚C - +50 ˚C AC-snoerlengte : 1,8 m DC-snoerlengte : 1,8 m Bescherming : IP 65 Afmetingen (lxbxh) : 160 x 96 x 54 mm Gewicht : 0,85 kg vetus® Battery charger BC12051 090140.01  7