Documenttranscriptie

NL PROFICIAT! Proficiat met de aankoop van dit Bestron-product. In deze gebruiksaanwijzing leggen we de werking en het gebruik uit. Lees de gebruiksaanwijzing dus aandachtig door vóór u het apparaat gaat gebruiken. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. Bewaar de gebruiksaanwijzing daarna zorgvuldig. Bij een defect: Mocht het apparaat onverhoopt defect raken, probeer dan nooit zélf de reparatie uit te voeren. Laat reparaties altijd uitvoeren door een gekwalificeerde monteur. Gebruik door kinderen: • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, maar alleen onder toezicht of als ze instructie hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren ervan begrijpen. • Reiniging en onderhoud moeten niet worden gedaan door kinderen, behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. • Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud. • Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. WAT U MOET WETEN OVER ELEKTRISCHE APPARATEN • • • • • • Controleer of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van een elektrisch apparaat, voordat u het gebruikt. Controleer of het stopcontact waarop u een elektrisch apparaat aansluit, geaard is. Plaats elektrische apparaten altijd op een stabiele en vlakke ondergrond, op een plaats waar het niet kan vallen. Bepaalde delen van een elektrisch apparaat kunnen warm of soms heet worden. Raak deze niet aan om te voorkomen dat u zich verbrandt. Zorg ervoor dat uw handen droog zijn als u een elektrisch apparaat, een snoer of een stekker aanraakt. Elektrische apparaten moeten hun warmte kwijt kunnen om brandgevaar te voorkomen. Zorg er dus voor dat het apparaat voldoende vrij is en niet in contact kan komen met brandbaar 25  NL • • • • • • • • • materiaal. Elektrische apparaten mogen nooit worden bedekt. Zorg ervoor dat elektrische apparaten, snoeren of stekkers niet in aanraking komen met water. Dompel elektrische apparaten, snoeren of stekkers nooit onder in water of een andere vloeistof. Pak elektrische apparaten niet op wanneer ze in het water zijn gevallen. Trek direct de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet meer. Zorg ervoor dat elektrische apparaten, snoeren en stekkers niet in aanraking komen met hittebronnen, zoals een hete kookplaat of open vuur. Laat snoeren niet over de rand van het aanrecht, werkblad of een tafel hangen. Haal stekkers altijd uit het stopcontact wanneer u het elektrisch apparaat niet gebruikt. Als u de stekker uit het stopcontact neemt, trek dan aan de stekker zelf en niet aan het snoer. Controleer regelmatig of het snoer van het elektrisch apparaat nog intact is. Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigingen vertoont. Als het snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, een technische servicedienst of een persoon met een gelijkaardige kwalificatie, om elk gevaar te vermijden. Het apparaat mag niet in werking worden gesteld door middel van een externe tijdschakelaar, of door een afzonderlijk systeem met afstandsbediening. WAT U MOET WETEN OVER DIT APPARAAT • • • • • • Wees voorzichtig wanneer u het apparaat buitenshuis gebruikt. Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten. Maak het apparaat na gebruik grondig schoon (zie Reiniging en onderhoud). Het wordt aangeraden de installatie uit te laten voeren door een daartoe bevoegde elektricien die de sterkte van de ondersteunende plafonddelen kan beoordelen en een goede elektrische aansluiting kan maken. Gebruik om gevaarlijke situaties te voorkomen alleen de twee stalen schroeven (en borgring) die voor montage zijn meegeleverd. Voorkom gevaarlijke situaties en zorg ervoor dat de bladhouders niet verbogen worden bij het installeren van de houders, het afstellen van de bladen of het reinigen van de ventilator. Steek geen andere objecten tussen de draaiende ventilatorbladen. 26  NL MILIEU • Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers. • Dit product aan het eind van de gebruiksduur niet inleveren als normaal huishoudelijk afval, maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur. Let op het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking. • De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven. Door uw hulp bij hergebruik, de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutting van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. • Informeer bij de gemeente naar het juiste inzamelpunt bij u in de buurt. EU-CONFORMITEITSVERKLARING Dit product voldoet aan de eisen volgens de Europese richtlijnen. R. Neyman Quality control 27  NL WERKING - Algemeen Het apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijke doeleinden, niet voor professioneel gebruik. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1 Montageplaat Sierkap Neerwaartse stang Motor Ventilatorbladen (4x) Bladbeugels (4x) Schroeven montageplaat (2x) Schroevenset bladen (12x) Balansgewicht (2x) Balansklem Armatuur met 3 lichtspots GU10 LED-lampjes (3x) 2 3 4 5 11 6 7 9 10 12 8 MONTAGE - Het installeren van de montageplaat LET OP: • SCHAKEL ALTIJD IN UW METERKAST DE STROOM AF, VOOR U BEGINT MET DE MONTAGE VAN DE PLAFONDVENTILATOR. • Zorg dat u de ventilator hangt op een plaats waar de afstand tussen ventilatorbladen en de vloer tenminste 2,30m zal zijn. 1 2 2 1 2 1 A B C 1. In de verpakking zit de montageplaat d.m.v. vier schroeven gemonteerd aan de sierkap (zie figuur A). 2. Draai de twee schroeven 1 een halve slag los (B). 3. Draai daarna de twee schroeven 2 helemaal los en verwijder ze (C). D E F G 4. Verwijder de montageplaat van de sierkap en draai de aardedraad (groen/geel) los van de sierkap (D). 5. Steek vervolgens de bedrading die uit het plafond komt door de opening van de montageplaat (E). 6. Monteer de montageplaat stevig aan het plafond (F). Zorg ervoor dat de montageplaat stevig genoeg gemonteerd is om een gewicht van minimaal 23 kg te kunnen dragen. 28  NL 7. Schroef nu de bedradingen op de juiste manier goed in het aansluitblokje vast (G): • Blauwe draad → N • Bruine of zwarte draad → L • Aardedraad (groen/geel) → MONTAGE - Het monteren van de neerwaartse stang aan het motorhuis H I J K 1. Verwijder de splitpen en metalen pin uit de neerwaartse stang (zie figuur H). 2. Steek vervolgens de neerwaartse stang door de sierkap (I). 3. Draai de twee schroeven los van het motorhuis (J). 4. Knip de kabelbinder die om de bedrading zit door en steek de bedrading door de neerwaartse stang (K). Let erop dat u de bedrading hierbij niet beschadigt. L M N 5. Plaats vervolgens de metalen pin terug in de neerwaartse stang (L) en borg deze door de splitpen door de metalen pin te plaatsen (M). 6. Draai de schroeven weer stevig vast op het motorhuis (N). De neerwaartse stang is nu op de juiste manier gemonteerd. MONTAGE - Het monteren van de bladbeugels aan de ventilatorbladen De ventilatorbladen zijn zowel met de witte als de houtkleurige kant naar beneden gericht te monteren. 1. Neem een bladbeugel en plaats deze op het ventilatorblad zoals aangegeven in figuur O. 2. Steek de schroef inclusief het rode ringetje door de bladbeugel en het ventilatorblad. 3. Plaats een dopmoer aan de onderkant van het ventilatorblad en schroef vervolgens de schroef vast in de dopmoer. 29  NL O MONTAGE - Het monteren van de ventilatorbladen aan het motorhuis 1. De schroeven t.b.v. het monteren van de ventilatorbladen zitten al gemonteerd in het motorhuis. Schroef deze los en verwijder ze van het motorhuis (zie figuur P). P Q 2. Plaats vervolgens een ventilatorblad met beugel en schroef deze vast met twee schroeven (Q). 3. Herhaal voor de andere drie ventilatorbladen. De ventilatorbladen zijn nu op de juiste manier gemonteerd. 30  NL MONTAGE - Het monteren van de ventilator aan de montageplaat R 1. Til de ventilator op en steek de “J-haak” op de montageplaat door een opening van de sierkap (zie figuur R). U heeft nu uw handen vrij om de bedrading van de ventilator te monteren. 2. Monteer alle aardedraden (groen/geel) aan de sierkap ( , S). S T 31  NL 3. Schroef vervolgens de bedradingen die uit de neerwaartse stang komen op de juiste manier goed in het aansluitblokje vast (T): • Blauwe draad → N • Zwarte en bruine draden → L 4. Haal de ventilator van de “J-haak”, plaats de ventilator over de twee schroeven 1 in de montageplaat en draai de schroeven stevig vast (U). 5. Plaats de twee schroeven 2 terug in de montageplaat en draai ook deze stevig vast (U). 6. Borg de neerwaartse stang zoals aangegeven in figuur V. 7. Bevestig de bedrading van het lichtarmatuur aan de bedrading van de ventilator (W). 8. Bevestig het lichtarmatuur door middel van de al in het motorhuis gemonteerde drie schroeven (X). 9. Plaats nu de drie lampjes type GU10 (max. 50 Watt) in de fittingen (Y). 1 1 1 2 U V W X De ventilator is nu op de juiste manier gemonteerd. U kunt nu in uw meterkast de stroom weer inschakelen. 32  NL GEBRUIK - Bediening De ventilator heeft 3 snelheden: snel, gemiddeld en langzaam. 1. Trek aan het koord. De ventilator start in de hoogste snelheid. 2. Trek nogmaals aan het koord. De ventilator zal overgaan naar gemiddeld. 3. Trek nogmaals aan het koord. De ventilator zal overgaan naar langzaam. 4. Trek nogmaals aan het koord. De ventilator zal stoppen. Trek aan het andere koord om de lamp in en uit te schakelen. GEBRUIK - Zomer- en winterstand De ventilator is uitgerust met een zomer- en winterstand: in de zomerstand blaast de ventilator lucht direct naar beneden voor een koele bries, terwijl lucht in de winterstand door de ruimte wordt gecirculeerd, bijvoorbeeld om de warmte van uw verwarming door de ruimte te verspreiden. 1. Schakel de schakelaar naar beneden om de zomerstand in te schakelen. 2. Schakel de schakelaar omhoog om de winterstand in te schakelen. PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaak Aangeraden oplossing Ventilator start niet 1. De ventilator is aangesloten op een wand-lichtschakelaar en deze is niet ingeschakeld. 2. Stroom in de meterkast is niet terug ingeschakeld of is uitgevallen. 3. Er zitten draden naar de ventilator los. 1. Controlleer of de lichtschakelaar is ingeschakeld. 2. Controleer of de hoofdstroomtoevoer in de meterkast is ingeschakeld. 3. Controleer of er draden los zitten in de bedrading naar de ventilator. LET OP: zorg ervoor dat de hoofdstroomtoevoer is uitgeschakeld, voordat u de bedrading controleert! Ventilator maakt lawaai 1. De montageplaat is niet goed gemonteerd. 2. De neerwaartse stang is niet goed geborgd. 1. Controleer of de montageplaat (nog) goed vastzit aan het plafond. Zie ‘Montage - Het installeren van de montageplaat’. 2. Controleer of de neerwaartse stang goed geborgd is. Zie ‘Montage - Het installeren van de neerwaartse stang aan het motorhuis’. Ventilator wiebelt of schudt overmatig. 33  NL PROBLEMEN OPLOSSEN - De ventilatorbladen in evenwicht brengen Wij letten er nauwlettend op dat uw ventilator beantwoordt aan de hoogste kwaliteit, maar soms kan hij toch uit evenwicht zijn. Mocht de ventilator instabiel zijn of overmatig schudden, volg dan eerst de stappen in ‘PROBLEMEN OPLOSSEN’. Mocht de ventilator daarna nog overmatig schudden, probeer dan om twee tegenover elkaar bevestigde ventilatorbladen met elkaar te verwisselen en zet de ventilator aan. Mocht na deze handeling de ventilator nog overmatig schudden, gebruik dan de balanceerset: A B C 1. Zet de ventilator aan in de snelheid waar het schudden het hoogst is. Zet de ventilator uit. 2. Kies één van de ventilatorbladen en plaats de balansklem halverwege de rechte kant van het blad (zie figuur A). Zet de ventilator weer aan in de snelheid waar het schudden het hoogst is. Controleer of het schudden minder wordt. Zet de ventilator uit. 3. Herhaal deze procedure bij elk resterend blad en kijk bij welk blad u de meeste verbetering ziet. 4. Plaats de balansklem opnieuw op het ventilatorblad waar u de meeste verbetering ziet en verschuif de klem verder naar buiten of naar binnen op het blad (B). Zet de ventilator weer aan in de snelheid waar het schudden het hoogst is. Controleer of het schudden minder wordt. Zet de ventilator uit. 5. Herhaal deze procedure en kijk op welke positie van de balansklem u de meeste verbetering ziet. 6. Verwijder de balansklem en plak één van de twee balansgewichten op de bovenkant van het blad waar u de meeste verbetering heeft geconstateerd, exact op de plek waar de balansklem heeft gezeten (C). Houdt u er rekening mee dat alle plafondventilatoren zeer lichtjes kunnen blijven schudden. 34  NL GARANTIEBEPALINGEN Bestron hanteert onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze apparatuur tegen defecten die zijn ontstaan door fabricage- en/of materiaalfouten. 1. In de genoemde garantieperiode zullen geen kosten worden berekend voor arbeidsloon en materiaal. 2. De onder garantie uitgevoerde reparatie verlengt de garantietermijn niet. 3. Defecte onderdelen of bij omruiling de defecte apparaten zelf, worden automatisch eigendom van Bestron. 4. De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar. 5. De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door: • Ongevallen • Verkeerd gebruik • Slijtage • Verwaarlozing • Foutieve installatie • Aansluiting op een andere netspanning dan die op het typeplaatje is vermeld • Ongeautoriseerde wijziging • Reparaties uitgevoerd door niet-gekwalificeerde derden • Gebruik in strijd met de geldende wettelijke, technische of veiligheidsnormen • Onzorgvuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6. Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij: • Schade tijdens het transport • Het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het apparaat. 7. Uitgezonderd van garantie zijn: • Snoeren • Lampen • Glazen onderdelen 8. De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van eventuele schade, buiten de vervanging respectievelijk reparatie van de defecte onderdelen. Bestron kan nooit aansprakelijk gesteld worden voor eventuele vervolgschade of enigerlei andere consequenties die door of in relatie met de door hem geleverde apparatuur zijn ontstaan. 9. Aanspraak op garantie kan alleen bij uw (web-)winkelier of rechtstreeks bij de Bestron Service Dienst. Stuur echter nooit zomaar iets op. Het pakket kan dan namelijk geweigerd worden en eventuele kosten zijn voor uw rekening. Neem eerst contact op voor aanwijzingen hoe u het apparaat moet inpakken en verzenden. Elke aanspraak op garantie dient vergezeld te gaan van het aankoopbewijs. SERVICE Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u contact opnemen met de BESTRON-servicedienst: www.bestron.com/service 35