Dometic 8100, 8500, 8600, 8700, 8900 Installatie gids

Dometic
Merk
Dometic
Model
8100, 8500, 8600, 8700, 8900
Type
Installatie gids
SANITAIR
TOILETTEN
Formuliernr. 600347405.DUT_A 08/18 | ©2018 Dometic Corporation
8100/8500/8600/8700/8900
NL
8000 Serie
Installatiehandleiding
2
NL
Toiletten
ADRESGEGEVENS NOORD-AMERIKA
V.S. & CANADA
Servicekantoor
Dometic Corporation
13128 St. Rte. 226
Big Prairie, OH 44611
Locatie servicecentrum &
verkopers
Raadpleeg “8 Klantenservice” op
pagina 16
Lees deze instructies zorgvuldig door. Deze instructies MOETEN bij dit product
bewaard worden.
INHOUD
1 Uitleg symbolen en veiligheidsinstructies ..................................... 3
2 Algemene informatie ...................................................... 4
3 Bedoeld gebruik ......................................................... 5
4 Specificaties ............................................................. 5
5 Voorbereiden op installatie ................................................. 8
6 Installatie ................................................................10
7 Verwijdering .............................................................16
8 Klantenservice ...........................................................16
3
NL
Toiletten
1 UITLEG SYMBOLEN EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Deze handleiding bevat veiligheidsinformatie en instructies om u te helpen het risico op
ongevallen en verwondingen te verkleinen.
1.1 Herken veiligheidsinformatie
Dit is een veiligheidswaarschuwing. Deze wordt gebruikt om u te attenderen op mogelijk
gevaar voor verwondingen. Volg alle veiligheidsinformatie bij dit symbool om mogelijke
verwondingen of overlijden te voorkomen.
1.2 Begrijp signaalwoorden
Een signaalwoord gee informatie over veiligheid en eigendomsschade en gee de mate of ernst
van het gevaar aan.
gee een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet voorkomen
wordt, kanleiden tot overlijden of ernstige verwondingen.
gee een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet voorkomen wordt,
kanleiden tot kleine of middelgrote verwondingen.
wordt gebruikt om praktijken aan te duiden die geen betrekking hebben
opverwondingen.
I
gee aanvullende informatie die geen betrekking hee op verwondingen.
1.3 Aanvullende richtlijnen
Lees en volg alle veiligheidsinformatie en -instructies om mogelijke verwondingen
of overlijden te voorkomen. Lees deze instructies voorafgaand aan de installatie van
dit product en zorg ervoor dat u deze geheel begrijpt. Een onjuiste installatie van dit
product kan tot ernstige verwondingen leiden. De installatie moet voldoen aan alle van
toepassing zijnde lokale of nationale regels, waaronder de nieuwste uitgave van de
volgende maatstaven:
U.S.A.
• ANSI/NFPA70, National Electrical Code
(NEC)
• ANSI/NFPA 1192, Recreational Vehicles
Code
• ABYC guidelines for marine installations
Canada
• CSA C22.1, Parts l & ll, Canadian Electrical
Code
• CSA Z240 RV Series, Recreational
Vehicles
1.4 Algemene veiligheidsmeldingen
Het niet luisteren naar de volgende waarschuwingen kan leiden tot
eigendomsschade, ernstige verwondingen of overlijden:
• Dit product moet worden geïnstalleerd en onderhouden door een gekwalificeerd
servicemonteur.
• Dit product mag nooit worden aangepast. Aanpassingen kunnen extreem gevaarlijk zijn.
• GEVAAR VOOR OVERSTROMINGEN:
• Er moeten buitenboordkranen worden geplaatst in alle leidingen die zijn
aangesloten op fittingen die door de romp zijn aangelegd. Buitenboordkranen
moeten goed toegankelijk zijn voor alle gebruikers van het toilet of er moeten
secundaire kleppen worden geplaatst in slangen die goed toegankelijk zijn.
• Als het toilet is aangesloten op fittingen door de romp: sluit buitenboordkranen
altijd als het toilet niet in gebruik is (zelfs als de boot slechts gedurende korte tijd
zonder toezicht wordt achtergelaten).
• Kleppen moeten volledig geboorde kleppen van afdoende kwaliteit voor sanitair
op zee. Gebruik geen schroeven om kleppen dicht te maken.
OPGELET
MEDEDELING
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
4
NL
Toiletten
• Flexibele slangen moeten van afdoende kwaliteit voor sanitair op zee zijn en
moeten per verbinding met twee roestvrijstalen slangklemmen met wormkast
bevestigd worden aan de verbindingen. Controleer regelmatig of de leidingen
nogin orde zijn.
• Gebruik goed gepositioneerde, geventileerde lussen als er een kans bestaat
dat de toiletrand onder het waterpeil ligt tijdens slagzij maken, laden, als het
schip stabiel ligt of als het toilet is aangesloten op fittingen die door de romp
heen lopen. Degeventileerde lussen moeten worden geïnstalleerd in de inlaat
(indienaangesloten op ongezuiverd water) en/of de afvoerleiding.
• Voordat u het toilet installeert of onderhoud uitvoert, controleert u of alle
elektriciteit naar het toilet is uitgeschakeld en of de buitenboordkranen gesloten
zijnof uit staan.
• Als er schoon water wordt gebruikt om het toilet te spoelen en het toilet direct of
indirect is aangesloten op een gemeentelijk watersysteem aan wal: aansluitingen
op watersystemen aan wal moeten worden afgesloten als de boot onbeheerd
achtergelaten wordt (zelfs als de boot voor korte tijd onbeheerd achtergelaten wordt).
• Als het toilet is aangesloten op fittingen door de romp: alle flexibele slangen
moeten van afdoende kwaliteit voor sanitair op zee zijn en moeten per fitting met
twee roestvrijstalen slangklemmen met wormkast zijn aangesloten op fittingen
(zoals die bij de buitenboordkraan, geventileerde lus of toilet). Er moet regelmatig
worden gecontroleerd of de leidingen nog in orde zijn.
• Als er ongezuiverd water wordt gebruikt om het toilet te spoelen, mag er geen
schoonwaterpomp met automatische schakelaar worden geïnstalleerd. Als de
waterklep binnenboord of eventuele leidingen gaan lekken, kan de automatisch
bediende pomp starten en de boot doen overstromen.
RISICO VOOR EIGENDOMSSCHADE. Het niet volgen van de instructies
kan tot beschadiging van het toilet of toiletsysteem leiden.
• Spoel alleen water, lichamelijke afvalstoffen en snel oplossend toiletpapier door.
• Maak de opslagtank nooit te vol, anders kan het zuiveringssysteem ernstig
beschadigd raken. Het te vol maken van de opslagtank kan tot scheuren leiden
ofkan ertoe leiden dat de inhoud van de tank in het ruim terechtkomt.
2 ALGEMENE INFORMATIE
Inbegrepen onderdelen
• Snij-inrichting toilet • Dometic Flush Touchpad (DFT),
spoelknop (DFS or DFTS), of andere
schakelaar, afhankelijk van het model
• Controlemodule • Kabel voor Dometic DFT spoelknop of
DSS statuspaneel (RJ45/Ethernet)
• Fittingen uitlaatadapter • Hardwarepakket vloersteun
• Sjabloon voor vloermontage
*Alleen voor 8700 modellen
Optionele onderdelen*
DTM01C tankmonitor
DTM04 tankmonitor vier niveaus
*Verkrijgbaar als accessoire (niet inbegrepen)
MEDEDELING
5
NL
Toiletten
3 BEDOELD GEBRUIK
De 8000 Serie toiletten zijn alleen ontworpen en bedoeld voor gebruik op een boot of
recreatievoertuig (later ook wel “RV” genoemd) waar het voor is geleverd. Gebruik de instructies
om voor een juiste installatie van het toilet zorg te dragen. Dometic Corporation aanvaardt in de
volgende gevallen geen aansprakelijkheid voor schade:
• Foutieve montage of aansluiting.
• Beschadiging van het product door mechanische effecten en een te hoge spanning.
• Aanpassingen van het product zonder de uitdrukkelijke toestemming van Dometic Corporation.
• Bij gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in de gebruikershandleiding.
Dometic Corporation behoudt zich het recht voor om uiterlijk en specificaties zonder
berichtgeving te wijzigen.
4 SPECIFICATIES
4.1 Materialen
Onderdeel 8100 8500, 8600, 8700, 8900
Toilet glaskeramiek
Behuizing pomp snij-inrichting met glas gevulde polypropyleen
Behuizing controlemodule — ABS-kunststof
Frame Dometic DFT schakelbord — ABS-kunststof
Dometic DFT schakelbord
— polycarbonaathars
Dometic spoel-schakelbord aliuminium met
poedercoating
—
4.2 Minimale systeemvereisten
8100 8600, 8900 8500, 8700
Elektriciteit
Stroomonderbreker 20 amp/12 VDC; 15 amp/24 VDC
Bekabeling Zee: Raadpleeg aanbevelingen ABYC.
RV: Raadpleeg de ANSI/RVIA LV en NFPA 70/NEC maatstaven voor
aanbevolen diameter kabel (VS). Raadpleeg de CEC I en II maatstaven
voor aanbevolen diameter kabel (Canada).
Watervoorziening
Fitting 0,5” (13 mm) ID
flexibele waterleiding
0,5” (13 mm) NPT
Stroomsnelheid Minimaal 2,0 gpm7600 ml/min 2,5 gpm/9500 ml/min
Afvoer
Binnendiameter 1,5” (38 mm) of 1” (25 mm)
Horizontale lengte Maximaal 98’ (30 m)
Verticale lengte Maximaal 9,8’ (3 m)
I
Raadpleeg, indien van toepassing, de ANSI 1192 en Z240 RV Serie maatstaven voor
aanvullende installatierichtlijnen voor het RV toilet. De specificaties are onderhevig aan
verandering zonder kennisgeving.
6
NL
Toiletten
4.3 Afmetingen
1
A
E
C
B
D
2
F
3
A
E
C
B
D
4
F
5
A
E
C
B
D
6
F
Afmetingen laag profiel
Referentie
8100 Serie
(afb. 1 en 2)
8600 Serie
(afb. 1 en 2)
8900 Serie
(afb. 1 en 2)
A 15” (381 mm) 15” (381 mm) 14,75” (375 mm)
B 14,75” (375 mm) 14,75” (375 mm) 14,75” (375 mm)
C 18,375” (467 mm) 19,75” (502 mm) 18,25” (464 mm)
D 13,75” (349 mm) 14” (356 mm) 13,625” (346 mm)
E 14” (356 mm) 15,375” (391 mm) 14,875” (378 mm)
F 28” (711 mm) 30,5” (775 mm) 30,25” (768 mm)
7
NL
Toiletten
Afmetingen standaard hoogte
Referentie
8100 Serie
(afb. 1 en 2)
8500 Serie
(afb. 5 en 6)
8600 Serie
(afb. 1 en 2)
8700 Serie
(afb. 3 en 4)
8900 Serie
(afb. 1 en 2)
A 18,375”
(467 mm)
19”
(483 mm)
18,125”
(460 mm)
19”
(483 mm)
18,125”
(460 mm)
B 14,75”
(375 mm)
14,75”
(375 mm)
14,75”
(375 mm)
Touchpad 14”
(356 mm)
14,75”
(375 mm)
WC-Armatur
15,75”
(400 mm)
C 18,625”
(473 mm)
22”
(559 mm)
19,75”
(502 mm)
21,5”
(546 mm)
18,625”
(473 mm)
D 17” (432 mm) 17,5” (445 mm) 17” (432 mm) 17,5” (445 mm) 17” (432 mm)
E 15,75” (400 mm) 17,5” (445 mm) 16” (406 mm) 17” (432 mm) 15,75” (400 mm)
F 32” (813 mm) 37” (940 mm) 33,5” (851 mm) 33,5” (851 mm) 33,5” (851 mm)
Afmetingen paneel en controlemodule
7
A
B
8
A
C
B
9
A
C
B
10
A
B
Referentie
Spoelschakelaar
(DFST) (afbeelding7)
Touchpad (DFT)
(afbeelding 8)
Controemodule
(afbeelding 9)
Aanraakpaneel
(DFSHW)
(afbeelding 10)
A 3,25” (83 mm) 2” (51 mm) 4,25” (108 mm) 3” (76 mm)
B 3,25” (83 mm) 3,25” (83 mm) 5,375” (137 mm) 3,44” (87 mm)
C 0,25” (6 mm) 0,4” (11 mm) 2,125” (54 mm) 0,4” (11 mm)
8
NL
Toiletten
5 VOORBEREIDEN OP INSTALLATIE
Het niet luisteren naar de volgende waarschuwingen kan leiden tot
eigendomsschade, ernstige verwondingen of overlijden:
• GEVAAR VOOR OVERSTROMINGEN. Bij toiletten die systemen met ongezuiverd water
gebruiken: Plaats geen pomp voor ongezuiverd water die met een automatische schakelaar
wordt bediend.
• GEVAAR VOOR SCHOKKEN OF BRAND. Gebruik de aanbevolen zekering,
stroomonderbreker en diameter kabel. Als u dit niet doet, dan kan dit tot brand leiden.
5.1 Het schoonwatersysteem aanleggen
8100 Serie
11
Snij-inrichting toilet
Opslagtank
(zijaanzicht)
Spoel-schakelbord
Afvoerpomp
Dekafvoer
Sonde “vol” niveau
(optioneel)
Ventilatiefitting
Buitenboordkraan
0,5” (13 mm)
Schoonwaterslang
Ventilatiefilter
8500, 8600, 8700 en 8900 Serie
12
Snij-inrichting toilet
Opslagtank
(zijaanzicht)
Spoelknop
Afvoerpomp
Dekafvoer
Controlemodule
Sonde “0,75” & “vol”
niveau (optioneel)
Ventilatiefitting
Buitenboordkraan
0,5” (13 mm)
schoonwaterslang
Ventilatiefilter
I
Gebruik alleen koud water. Plaats voor onderhoudsdoeleinden een afsluitklep in de
waterleiding.
5.2 Het systeem voor ongezuiverd water aanleggen
• Er is een afzonderlijke pomp nodig voor systemen met ongezuiverd water.
• U dient een 12 of 24 VDC elektrisch relais te installeren als de pomp voor ongezuiverd water
meer dan 18 ampère stroom verbruikt.
• De pomp wordt geactiveerd door het elektrische signaal van de elektronische
controlemodule van het toilet, die de interne waterklep in een schoonwatersysteem bedient.
WAARSCHUWING
9
NL
Toiletten
I
Lezen voordat u doorgaat:
• Gebruik alleen koud water. Plaats voor onderhoudsdoeleinden een afsluitklep
indewaterleiding.
• Gebruik primaire en secundaire waterfilters.
• Plaats de geventileerde lus zoals getoond op afbeelding 13 en 14. Deze moet
van een geïntegreerde regelklep zijn voorzien die lucht in de leiding laat om
siffonwerking te voorkomen.
• De pomp voor het ongezuiverde water mag niet op verzoek werken. De pomp
wordt bediend door een controlemodule.
13
Spoel-schakelbord
Buitenboordkraan
Pomp ongezuiverd
water
Snij-inrichting toilet
Aan afzuigzijde van
pomp ongezuiverd
water
Waterleiding
0,5” (13 mm)
Waterleiding
0,625” (16 mm)
Slang
1” (25 mm)
Slang
Fijn waterfilter
(100 gaas)
Kleine invoerzeef motor
(grof)
Geventileerde lus/regelklep
(moet min. 8” (203 mm) boven
waterpeil liggen tijdens slagzij
maken, laden of als het schip
stabiel ligt)
14
Spoelknop
Controlemodule
Buitenboordkraan
Pomp ongezuiverd
water
Snij-inrichting
toilet
Aan afzuigzijde
van pomp
ongezuiverd water
Waterleiding
0,5” (13 mm)
Waterleiding
0,625” (16 mm)
Slang
1” (25 mm)
Slang
Fijn waterfilter
(100 gaas)
Kleine invoerzeef motor
(grof)
Geventileerde lus/regelklep
(moet min. 8” (203 mm) boven
waterpeil liggen tijdens slagzij
maken, laden of als het schip
stabiel ligt)
5.3 Verbindingen bekabeling/elektronische controlemodule
I
Lezen voordat u doorgaat:
• Er moet een stroomonderbreker of zekering zijn geplaatst voor elk toilet.
• Voor toepassingen op zee volgt u de richtlijnen van ABYC.
• Voor RV-toepassingen raadpleegt u de ANSI/RVIA LV en NFPA70/NEC maatstaven
(V.S.) of de CEC I en II maatstaven (Canada) voor de aanbevolen diameter kabel.
Raadpleeg”1.3 Aanvullende richtlijnen” op pagina 3.
• Gebruik dun, samengeslagen koperdraad.
• Gebruik krimpverbindingen. Gebruik geen moeren. Deze kunnen namelijk
corroderen.
5.4 De elektrische verbindingen plannen
➤ Plan de locaties van het spoel-schakelbord met de spoelknop en, indien van toepassing,
deelektronische controlemodule zodat de controlemodule en de kabels zo zijn geplaatst
datze altijd droog blijven.
I
Er zijn meerdere montagemogelijkheden verkrijgbaar bij Dometic. Volg de instructies
die zijn inbegrepen bij elk schakelbord.
10
NL
Toiletten
6 INSTALLATIE
6.1 Het toilet installeren met aansluitingen die door de romp gaan
15
Montagesjabloon
➤ Plaats het sjabloon voor vloermontage op
de gewenste locatie. Houd een minimale
ruimte van 11”(279 mm) vrij tussen de
middellijn van het sjabloon en eventuele
muren ofarmaturen.
➤ Teken het midden van de gaten en de
hoeken van de montagesteun in het
sjabloon.
16
➤ Verwijder het sjabloon van de vloer.
➤ Boor alle gaten voor toegang en
bevestiging, zoals aangegeven op het
sjabloon. Gebruik hiervoor de getekende
stippen als leidraad.
I
Alleen 8100, 8500, 8600, 8900
modellen: Boor niet de hoeken van
de montagesteun.
➤ Herhaal de stappen van afbeelding 15 en
16 met het wandsjabloon.
➤ Voor 8100 Serie modellen boort u
een gat met een diameter van 2,75”
(70 mm).
➤ Voor 8500, 8600, 8700 en 8900
Series modellen boort u een gat
meteen diameter van 1” (25 mm).
11
NL
Toiletten
17
Zeskantschroef
Vloersteun
Alleen 8100, 8500, 8600, 8900
modellen
➤ Bevestig de vloersteunen op de vloer
met de lange zeskantschroeven uit het
vloersteunpakket.
➤ Draai licht aan met een 0,375” (10
mm) steeksleutel en gebruik de
hoekmarkeringen van de montagesteun
als leidraad.
I
Draai de zeskantschroeven niet
geheel aan op de vloer. De steunen
zullen vastgedraaid worden zodra u
het toilet bevestigt op de steunen.
18
Spoel-
schakelbord
(Van
stroomonderbreker/
zekering)
(Naar
toilet)
Alleen 8100 modellen
➤ Zet de stroom uit.
➤ Leid de bekabeling van de
stroomonderbreker of zekering naar
de locatie van het spoel-schakelbord.
Gebruik hiervoor dun koperdraad met
een diameter van 12 (of meer).
➤ Leid de bekabeling van het schakelbord
naar de locatie van het toilet. Gebruik
hiervoor dun koperdraad met een
diameter van 12 (of meer). Leid de
bekabeling door het gat in de vloer.
➤ Bevestig de bekabeling aan de juiste
leidingen op de achterkant van het
spoel-schakelbord. Gebruik hiervoor
krimpverbindingen.
19
Kabel
touchpad
Kabel
spoelknop
Aanraakpaneel Spoelknop
Controlemodule Controlemodule
➤ Leid de kabel van het touchpad of de ethernetkabel van de spoelknop van de
ethernetverbinding op de controlemodule door het gat in de wand.
➤ Bevestig de ethernetkabel aan het touchpad of het spoel-schakelbord.
➤ Klik het touchpad of de voorzijde van het spoel-schakelbord op de steun.
Alleen 8700 modellen met spoelknop
➤ Leid de kabel met 3 pinnen van de bedieningsplaat van de controlemodule naar de locatie
van het toilet.
➤ Leid de ethernetkabel naar de locatie van het statuspaneel en bevestig de kabel aan
deverbinding.
12
NL
Toiletten
20
Kabel
touchpad
Kabel controlemodule,
4 kabels
Kabel controlemodule,
4 kabels
Montageschroeven
Controlemodule
➤ Zorg ervoor dat er geen stroom op staat en plaats de controlemodule op een koele,
drogeplek.
➤ Bevestig de ethernetkabel van de bedieningsplaat of het touchpad aan de
ethernetverbinding van de controlemodule.
➤ Rond de bekabeling naar de controlemodule af.
I
Voordat u doorgaat:
• Raadpleeg het aansluitschema dat is inbegrepen bij de onderdelenlijst
(apartverpakt).
• Raadpleeg “5.3 Verbindingen bekabeling/elektronische controlemodule” op
pagina 9.
➤ Leid de kabel met 4 pinnen van de controlemodule via het gat in de vloer naar het toilet.
➤ Ga verder met “6.5 De installatie afronden” op pagina 14.
6.2 Het toilet installeren met aansluitingen die door de wand gaan
21
Sjabloon
➤ Gebruik het vloersjabloon om de verticale
middellijn van elk gat te vinden.
➤ Draai de klem van de uitlaat van de
afvoerlus los en verwijder de rechte fitting
van de afvoerslang van de fitting van de
afvoeradapter.
➤ Plaats de afvoerbochtfitting op de fitting
van de afvoeradapter.
➤ Plaats het toilet op de gewenste plaats en
markeer de horizontale middellijnen.
➤ Boor de gaten volgens het sjabloon.
22
Kabel
controlemodule,
4 kabels
➤ Leid de bekabeling en leidingen door
degeboorde gaten.
I
Raadpleeg “5.3 Verbindingen
bekabeling/elektronische
controlemodule” op pagina 9.
➤ Zorg voor extra lengte van de afvoerslang
voor aansluiting op het toilet. Raadpleeg
“4.2 Minimale systeemvereisten” op
pagina 5.
➤ Ga verder met “6.5 De installatie
afronden” op pagina 14.
13
NL
Toiletten
6.3 Een toilet/bidetcombinatie installeren
23
Montagesjabloon
➤ Plaats het sjabloon voor vloermontage op
de gewenste locatie. Houd een minimale
ruimte van 11” (279 mm) vrij tussen de
middellijn van het sjabloon en eventuele
muren ofarmaturen.
➤ Teken het midden van de gaten en de
hoeken van de montagesteun in het
sjabloon.
➤ Snijd het langwerpige toegangsgat uit,
zoals aangegeven op het vloersjabloon.
24
Koudwaterleiding
Warmwaterleiding
➤ Bevestig de vloersteunen op de vloer
met de lange zeskantschroeven uit het
vloersteunpakket.
➤ Draai aan met een 0,375” (10
mm) steeksleutel en gebruik de
hoekmarkeringen als leidraad.
I
Draai de zeskantschroeven niet
geheel aan op de vloer. De steunen
zullen vastgedraaid worden zodra
uhet toilet bevestigt op de steunen.
➤ Leid de koudwatervoorziening naar
de waterleiding van het toilet/bidet
(blauweband).
➤ Leid de warmwatervoorziening naar de
warmwaterleiding van het toilet/bidet
(rode band).
25
Kabel controlemodule,
4 kabels
➤ Leid de bekabeling en afvoerleidingen
door de gaten.
➤ Zorg voor extra lengte van de afvoerslang
voor aansluiting op het toilet. Raadpleeg
“4.2 Minimale systeemvereisten” op
pagina 5.
➤ Ga verder met “6.5 De installatie
afronden” op pagina 14.
14
NL
Toiletten
6.4 Toiletsysteem met “volle tank” afsluitrelais en tankvolgsysteem
I
Alle installaties kunnen zo worden ingesteld dat ze worden voorzien van een “volle tank”
afsluitrelais en tankvolgsysteem. Raadpleeg voor meer informatie de aansluitschema’s
die worden meegeleverd met het product. De bekabeling die bij deze opties hoort
moet voor aanvang van de volgende stap worden verzorgd.
➤ Leid de spanningskabels van het “volle tank” afsluitrelais naar het spoel-schakelbord.
➤ Ga verder met “6.5 De installatie afronden” op pagina 14.
6.5 De installatie afronden
26
Afvoersysteem
Uitlaat
afvoerlus
Toilet
Verbinding
watervoorzie-
ning
Kabel
controlemodule,
4 kabels
8100, 8600,
8900 modellen
(achteraanzicht)
27
Spoelknop
3-Pins kabel
spoelknop
8700 modellen
(achteraanzicht)
Toilet
I
Als u een 8100 model toilet installeert, voert u de volgende stappen uit voordat
udoorgaat met de rest van deze paragraaf:
➤ Sluit de waterklepadapter met een slamgklem aan op de flexibele waterleiding.
➤ Sluit de waterklepadapter aan op de fitting van de waterklep.
8100, 8600, 8700 en 8900 modellen
➤ Draai de klem van de uitlaat van de afvoerlus los en verwijder de fitting van de afvoeradapter/
montage van de slangfitting.
➤ Smeer de afvoerfitting met enkele druppels vaatwasmiddel.
➤ Voer de montage van de afvoerfitting in de afvoerslang en sluit deze aan met twee
slangklemmen.
➤ Plaats de schroeven van de slangklem op 180° van elkaar.
➤ Plaats het toilet in de buurt van de toegangsgaten.
➤ Sluit de waterleiding van het toilet aan op de watervoorziening.
➤ Verzorg de laatste bekabeling:
➤ 8600 en 8900 modellen: Sluit de 4-pins connector aan op de kabel van de
controlemodule.
➤ 8100 modellen: sluit de bekabeling van het spoel-schakelbord aan op de bekabeling
van het toilet.
➤ 8700 modellen: sluit de 3-pins connector van de spoelknop aan op de 3-pins kabel
vande controlemodule.
15
NL
Toiletten
28
Montagesteunen
➤ Plaats het toilet over de vloersteunen
enkantel deze aan de achterkant.
➤ Duw de afvoerfitting met de slang
indeafvoerlus.
➤ Draai de klem aan.
➤ Zet het toilet weer voorzichtig op
devloer.
➤ Schakel de watervoorziening en de
elektriciteit naar het toilet in.
➤ Controleer op lekken door op de
spoelknop te drukken. Draai de
verbinding aan als u een lek ziet.
29
Montagesteun
Schroef
Sluitring
Bescherming
(Achteraanzicht)
8100, 8500, 8600, 8900 modellen
➤ Plaats de kunststof sluitringen van het
vloersteunpakket in de bevestigingsgaten.
➤ Bevestig het toilet met de korte schroeven
uit het vloersteunpakket op de beugels.
➤ Plaats de kunststof bescherming over de
vloersteunschroeven.
30
Sluitring
Schroef
Bescher-
ming
Alleen 8700 modellen
➤ Boor gaten als vloermontagegaten.
➤ Plaats de schroeven en sluitringen
(meegeleverd) door middel van een
0,375” (10 mm) steeksleutel.
➤ Plaats de kunststof bescherming over
deschroeven.
16
NL
Toiletten
7 VERWIJDERING
M
Doe het verpakkingsmateriaal indien mogelijk in de daarvoor geschikte recyclingbakken.
Raadpleeg een lokaal recyclingcentrum of gespecialiseerde verkoper voor informatie
over hoe het product kan worden weggegooid in overeenstemming met alle van
toepassing zijnde nationale en lokale regelgeving.
8 KLANTENSERVICE
Bel tussen 08.00 uur en 17.00 uur voor een geautoriseerd servicecentrum bij uindebuurt.
Wijzijnvan maandag t/m vrijdag bereikbaar. U kunt ook de dichtstbijzijnde
onderdelendistributeur bellen.
Telefoonnummer: 1 800-321-9886 V.S. en Canada
330-439-5550 Internationala
Fax:
330-496-3097 V.S. en Canada
330-439-5567 Internationala
Website: www.dometic.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Dometic 8100, 8500, 8600, 8700, 8900 Installatie gids

Dometic
Merk
Dometic
Model
8100, 8500, 8600, 8700, 8900
Type
Installatie gids
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten