Documenttranscriptie

5. Kalibratie ®  GEBRUIKSAANWIJZING ° Versie 11/09 Elektronische insteekthermometer DET3R Bestnr. 12 33 20 1. Functies • • • • Actuele temperatuur, MAX/MIN/HOLD T 90 meettijd ca. 8 sec. Uitschakelautomatisme met duurmeetfunctie Insteekvoeler 105 mm • Waterdicht, kalibratie mogelijk • Voor gebruik in huishouding, beroep en hobby, ook voor levensmiddelen volgens HACCP • Met kunststofetui en clip • Inclusief batterij 2. Toetsen 1 ON/OFF-toets 2 MAX/MIN/HOLD-toets 3 °C/°F-toets 6. Batterijen vervangen • Vervang de batterij wanneer het batterijsymbool verschijnt. • Gebruik alkalinebatterijen. Zorg ervoor, dat de batterij met de juiste polariteit is geplaatst. Zwakke batterijen zo snel mogelijk vervangen, om het uitlopen van de batterijen te voorkomen. Batterijen bevatten gezondheidsschadelijke zuren. Bij het omgaan met uitgelopen batterijen beschermende handschoenen en veiligheidsbril dragen! 7. Onderhoud 햲햳 • Bewaar het apparaat op een droge plaats. • Stel het apparaat niet aan extreme temperaturen, trillingen en schokken bloot. • Reinig het apparaat met een zachte, licht vochtig gemaakte doek. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken! • Vervang de batterij als het apparaat niet correct functioneert. 3. Behuizing 4 Batterijvak 5 Kunststofetui 6 Clip • Druk op de ON/OFF-toets. • Steek de voelerpunt van het apparaat 3 minuten in een bak ijswater tot de temperatuur hetzelfde blijft (±2°C). • Maken van ijswater: Thermoskan geheel vullen met zo klein mogelijk gestampte ijsblokjes. Vervolgens de thermoskan met koud water bijvullen, zodat zich geen lucht meer in de tussenruimtes bevindt. Na ca. 30 minuten is de temperatuur in het ijswater van de thermoskan 0°C (+0,1°C). Afhankelijk van de kwaliteit van de thermoskan blijft de temperatuur tot 24 uur constant. • Zorg er hierbij voor, dat de voeler ten minste 2/3 van zijn lengte is ondergedompeld. • Houd de °C/°F-toets ingedrukt (ca. 3 sec), om naar de kalibratiemodus te gaan. • Op de display verschijnt CAL. • Wacht, totdat de temperatuurindicatie 0°C (±0,5°C) weergeeft. • Houd de °C/°F-toets ingedrukt, tot 0°C op de display verschijnt. • Het apparaat is nu gekalibreerd. • Door de °C/°F-toets los te laten keert u terug naar de normaalmodus. 햶 햵 햷햴 4. Bediening • Verwijder de beschermfolie van de display • Open het batterijvakje door het dekseltje met behulp van een munt tegen de klok in te draaien (pijlrichting: OPEN). • Plaats de knoopcel-batterij (LR 44) met de „+“-pool naar boven. • Sluit het batterijvak weer (pijlrichting: CLOSE). • Alle segmenten wordt kort weergegeven. • Het apparaat is nu klaar voor gebruik. • De display geeft de op dit moment gemeten temperatuur aan. • De sensor bevindt zich in de punt van de sonde. • Druk op de MAX/MIN/HOLD-toets in de normaalmodus. • Op de display verschijnt HOLD. • De gemeten temperatuur wordt vastgehouden. • Druk driemaal op de MAX/MIN/HOLD-toets en u keert terug naar de normaalmodus. 8. Beoogd gebruik, uitsluiting van aansprakelijkheid, veiligheidsinstructies • Het apparaat is geen speelgoed. U moet het product ook buiten het bereik van kinderen opbergen. • Dit apparaat is niet geschikt voor medische doeleinden of ter openbare informatie. • De technische gegevens van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. • Onvakkundige behandeling of niet geautoriseerd openen van het apparaat leidt tot verlies van de garantie. 9. Verwijdering a) Algemeen Voer de producten na afloop van hun levensduur volgens de geldende wettelijke voorschriften af. 4.1 MAX/MIN-functie • Druk tweemaal op de MAX/MIN/HOLD-toets in de normaalmodus en de maximale temperatuur sinds de laatste terugzetting (MAX) verschijnt. • Druk nog eenmaal op de MAX/MIN/HOLD-toets en de minimale temperatuur sinds de laatste terugzetting (MIN) verschijnt. • Druk nog eenmaal op de MAX/MIN/HOLD-toets en u keert terug naar de normaalmodus. • Stijgt of daalt de temperatuur in de max./min. modus boven of onder de weergegeven waarde, dan vindt een dynamische update plaats. • Om de opgeslagen maximale en minimale waarden te wissen houdt u de MAX/MIN/HOLDtoets 3 seconden in de betrefffende modus ingedrukt, terwijl MAX resp. MIN wordt weergegeven. • “—-” verschijnt op de display. • Met de MAX/MIN/HOLD-toets keert u terug naar de normaalmodus. 4.2 Uitschakeling • • • • Druk 2 seconden op de ON/OFF-toets. In de display knippert OFF. Het apparaat wordt uitgeschakeld. Het apparaat gaat na ca. 10 minuten automatisch uit wanneer het niet wordt gebruikt. 4.3 Omschakelen °C/°F • Druk met een scherp voorwerp de grijze knop in de opening aan de achterkant, om tussen °C (Celsius) en °F (Fahrenheit) als maateenheid voor de temperatuur te kiezen. b) Batterijen en accu’s U bent als eindgebruiker conform de KCA-voorschriften wettelijk verplicht lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijderen via het huishoudelijk afval is niet toegestaan. Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten worden gemarkeerd door de hiernaast getoonde symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via het huishoudelijk afval verboden is. De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Verbruikte batterijen/accu’s/knoopcellen kunt u gratis inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, onze filialen of andere winkels waar batterijen/accu´s/knoopcellen worden verkocht! Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van het milieu! 10. Technische gegevens Meetbereik: Bedrijfstemperatuur: Nauwkeurigheid: Batterij: Uitschakelfunctie: -40°C tot +250°C (-40°C tot +482°F) -20°C tot +50°C (-4°C tot +122°F) ±0,5°C bij -10°C... 100°C (14°F…212°F), anders ±1,0°C LR 44-knoopcel automatisch na 10 minuten 4.4 Langdurige metingen • • • • Druk 3 seconden op de MAX/MIN/HOLD-toets in de normaalmodus. In de display verschijnt X. De automatische uitschakelfunctie is gedeactiveerd. Houd de MAX/MIN/HOLD-toets ingedrukt en de automatische uitschakelfunctie wordt weer geactiveerd.  Colofon in onze gebruiksaanwijzingen Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden. © Copyright 2009 by Voltcraft® 01_1109_01/HK