GROHE SENSIA IGS Operating Instructions Manual

Pagina laadt ...

138

HANDLEIDING

Waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen 141

Inleiding 143

2.1 Aanwijzingen 143

2.2 Afstandsbediening: alle symbolen op een rijtje 143

2.3 Douche-wc: led-lampje 144

Overzicht van uw GROHE Sensia

®

IGS douche-wc 145

3.1 Douche-wc 145

3.2 Bedieningsknop 146

3.3 Afstandsbediening 146

3.4 Wandhouder afstandsbediening 146

3.5 Teststrip waterhardheid 147

3.6 GROHE Sensia

®

ontkalkingsmiddel 147

3.7 GROHE Sensia

®

geurfilter 147

Eerste ingebruikname van de afstandsbediening 148

Eerste ingebruikname van de douche-wc 149

5.1 Douche-wc aanzetten 149

5.2 Gebruikersherkenning 149

5.3 Softclosefunctie bij zitting en deksel 150

5.4 Spatbescherming 150

Basisinstellingen vastleggen met de afstandsbediening 151

6.1 Taal 151

6.2 Waterhardheid 152

6.3 Energiebesparingsinstellingen 153

6.4 Led-lampje 153

6.5 Herinneringsfunctie hygiënespoeling 154

6.6 Basisinstellingen opslaan 154

Speciale functies selecteren met de afstandsbediening 155

7.1 Spoelarm verkorten en verlengen 155

7.2 Hygiënespoeling 155

7.3 Ontkalking 156

7.4 Informatie en reset 156

7.5 Fabrieksinstellingen terugzetten 157

7.6 Demo-modus 158

1

2

3

4

5

6

7

Inhoud

Vervolg op de volgende pagina

139

HANDLEIDING

Basisprofiel en gebruikersprofielen vastleggen met de afstandsbediening 159

8.1 Spoelintensiteit 159

8.2 Spoelarmpositie 159

8.3 Spoeltijd 160

8.4 Spoeltemperatuur 160

8.5 Drogertemperatuur 160

8.6 Pu lsatie ( mass agedo uche ) 161

8.7 Vibratie 161

8.8 Geurafzuiging 161

8.9 Droger 162

8.10 Instellingen damesdouche 162

8.11 Opslaan 163

Bediening van de douche-wc 164

9.1 Geurafzuiging 164

9.2 Basisprofiel en gebruikersprofielen selecteren 165

9.3 Anaaldouche 166

9.3.1 Powerdouche 167

9.3.2 Spoelintensiteit 167

9.3.3 Spoelarmpositie 168

9.3.4 Vibratie 168

9.3.5 Puls atie ( ma ssage douc he ) 169

9.3.6 Aanpassingen bewaren 169

9.3.7 Overschakelen van anaaldouche naar damesdouche 170

9.4 Damesdouche 171

9.4.1 Spoelintensiteit 172

9.4.2 Spoelarmpositie 173

9.4.3 Vibratie 174

9.4.4 Puls atie ( ma ssage douc he ) 174

9.4.5 Aanpassingen opslaan 175

9.4.6 Overschakelen van damesdouche naar anaaldouche 175

9.5 Droger 176

9.5.1 Drogertemperatuur 177

9.5.2 Aanpassingen bewaren 178

8

9

Vervolg op de volgende pagina

140

HANDLEIDING

Onderhoud en reiniging 179

10.1 Vakantieprogramma 179

10.2 Reiniging zitting-deksel-combinatie 179

10.3 Reiniging toiletpot 180

10.4 Reiniging kunststof oppervlakken en metalen onderdelen 180

10.5 Reiniging afstandsbediening 180

10.6 Geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten en reinigingstips 181

10.7 Niet-geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten 181

10.8 Reinigings- en onderhoudsproducten bestellen 181

10.9 Hygiënespoeling automatisch 182

10.10 Hygiënespoeling handmatig 185

10.11 Ontkalking automatisch 186

10.12 Ontkalking handmatig 189

10.13 Geurfilter vervangen 189

10.14 Sproeikop vervangen 192

10.15 Afschermkap vervangen 193

10.16 Batterijen afstandsbediening vervangen 194

10.17 Batterij bedieningsknop vervangen 195

Storingen verhelpen 197

11.1 Resetten 197

11.2 Meldingen en storingen 198

Afval afvoeren en milieu 203

Technische specificaties GROHE Sensia

®

IGS 204

Wettelijke bepalingen 205

10

11

12

13

14

141

HANDLEIDING

Waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen

1

Gebruik volgens de voorschriften

De GROHE Sensia

®

IGS douche-wc reinigt de anale zone en met de damesdouche ook

de vaginale zone. Ieder ander gebruik is niet toegestaan. GROHE is niet aansprakelijk voor

schade als gevolg van het verkeerd aansluiten, ondoelmatig gebruik of onjuiste bediening

van het apparaat.

Mensen met een lichamelijke, sensorische of verstandelijke beperking en personen die niet

vertrouwd zijn met het apparaat (in het bijzonder kinderen) mogen alleen onder toezicht of

begeleiding van een verantwoordelijke persoon gebruik maken van de douche-wc.

Waarschuwingen / veiligheidsmaatregelen (uw veiligheid)

Neem nooit een defect apparaat of een apparaat met een beschadigde toevoerkabel in

gebruik. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een elektriciteitsnet met een spanning die

overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van het apparaat staat vermeld.

Dezegegevens vindt u onder de serviceklep in het vak voor de afstandsbediening. Meer

informatie vindt u onder punt 13, Technische specificaties GROHE Sensia

®

IGS.

Controleer regelmatig of alle functies normaal kunnen worden gebruikt. Wanneer u

vermoedt dat het apparaat defect is, dient u het onmiddellijk van het elektriciteitsnet los

tekoppelen en contact op te nemen met uw vakinstallateur of de hotline van GROHE.

Open het apparaat niet zelf en voer zelf geen reparaties uit. Installeer geen extra onderde-

len en breng geen wijzigingen aan. Het apparaat heeft stroomvoerende onderdelen. Het

openen van het apparaat kan daarom levensgevaarlijk zijn!

Reparaties die niet vakkundig worden uitgevoerd, kunnen gevaarlijke ongelukken veroorza-

ken en storingen of beschadigingen aan het apparaat tot gevolg hebben. Daarom moeten

reparaties altijd door gekwalificeerd en erkend vakpersoneel worden uitgevoerd en dienen

er altijd originele vervangende onderdelen en accessoires te worden gebruikt.

Voor de water- en elektriciteitsaansluiting en bij het vervangen van onderdelen mogen

alleen originele onderdelen worden gebruikt. Daarnaast mag uitsluitend de meegeleverde

netkabel worden gebruikt. Er mogen geen veranderingen aan de netkabel worden aange-

bracht. Wanneer de netkabel beschadigd is, moet een vakkundig persoon deze vervangen

door een originele netkabel.

Vervolg op de volgende pagina

142

HANDLEIDING

Bij storingen of bij het in opdracht geven van reparaties moeten de aanwijzingen onder

punt 11, Storingen verhelpen, in acht worden genomen. Neem indien nodig contact op met

uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE.

De ideale temperatuur is voor iedereen anders. Controleer daarom telkens voor het

gebruik van de douche-wc de temperatuur waarop het water en de droger zijn ingesteld.

Als gebruiker of beheerder mag u het apparaat alleen onderhouden en bedienen zoals

vermeld in deze handleiding.

Voor het gebruik van uw GROHE Sensia

®

IGS douche-wc mag alleen drinkwater worden

gebruikt en dus geen regenwater, grijs water of volledig ontzilt water.

Gebruik voor reiniging en onderhoud en ook voor het ontkalken alleen originele GROHE

Sensia

®

of doorGROHE aanbevolen producten. Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard

bij het gebruik van andere producten.

Voor de hygiënespoeling wordt heet water gebruikt. Maak tijdens dit proces geen gebruik

van de douche-wc. Het tijdstip van de hygiënespoeling kan eenvoudig met de afstandsbe-

diening worden ingesteld.

143

HANDLEIDING

Inleiding

Afstandsbediening: alle symbolen op een rijtje

Alle symbolen op de afstandsbediening worden onder

het menu “Help” uitgelegd. Druk op “Help” om naar het

overzicht te gaan.

2.2

2

Basisprofiel

Anaaldouche

Verlaag

drogertemperatuur

Vibratie

Bevestigen

Menu

Hygiënespoeling

Gebruikersprofiel 1

Damesdouche

Verhoog

drogertemperatuur

Pulsatie

Annuleren

Spoelinstellingen

Ontkalking

Gebruikersprofiel 2

Powerdouche

Verlaag

spoelintensiteit

Verlaag spoeltijd

Stop

Algemene instellingen

Waterhardheid

Gebruikersprofiel 3

Droger

Verhoog

spoelintensiteit

Verhoog spoeltijd

Doorgaan Terug

Fabrieksinstellingen

Reset

Gebruikersprofiel 4

Geurafzuiging

Verlaag

spoeltemperatuur

Verleng spoelarm

Verlaag

Led-lampje

InformatieHelp

Opslaan

Verhoog

spoeltemperatuur

Verkort spoelarm

Verhoog

Taal Service-informatie

Aanwijzingen2.1 Informatie Waarschuwing

Demo

144

HANDLEIDING

Douche-wc: led-lampje

Aan de linkerkant van het apparaat bevindt zich

het led-lampje. Hiermee kunt u zich tijdens een

nachtelijk wc-bezoek beter oriënteren. Tevens

geeft het informatie over noodzakelijk onder-

houd of eventuele storingen aan uw douche-wc.

2.3

Led-lampje Informatie Beschrijving

wit Normaal gebruik Alles in orde.

Het witte led-lampje dient als nachtverlichting. Met de

afstandsbediening kunt u 4 lichtsterkteniveaus kiezen of

het lampje deactiveren.

Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder

punt6.4, Ledlampje.

rood Reinigingsmelding Activeer de afstandsbediening voor meer informatie.

Meer informatie en een beschrijving van deze

melding vindt u onder punt11.2, Meldingen en

storingen.

rood knipperend Storingsmelding Neem contact op met uw vakinstallateur of met de

hotlinevan GROHE en houd uw afstandsbediening

binnen handbereik voor verdere informatie.

Meer informatie en een beschrijving van het

probleem vindt u onder punt11.2, Meldingen en

storingen.

wit afwisselend

knipperend

Reinigingsprogramma

actief

Wanneer het witte led-lampje afwisselend knippert,

is de ontkalking of hygiënespoeling actief.

Meer informatie en een beschrijving vindt u onder

punt10.9, Hygiënespoeling automatisch en 10.11

Ontkalking automatisch.

Wit symbool

Functie is actief/wordt gebruikt.

Zwart symbool

Functie is inactief/wordt niet gebruikt.

Door op “Menu” te drukken, keert u steeds terug naar het hoofdmenu. Er worden daarbij

geen gegevens opgeslagen.

Led-lampje

145

HANDLEIDING

Overzicht van uw GROHE Sensia

®

IGS douche-wc

3

Douche-wc3.1

Resetknop /

Vakantieprogramma

Opening geurfilter

Afstandsbediening/

Typeplaatje

Opening ontkalkingsmiddel

Openingsknop serviceklep

Led-lampje

Bedieningsknop

Aan- en uitknop

146

HANDLEIDING

Bedieningsknop

Door aan de bedieningsknop aan

de rechterkant te draaien of erop

te drukken, kunt u de GROHE

Sensia

®

IGS douche-wc eenvou-

dig bedienen. De volgende func-

ties kunnen met de bedienings-

knop worden ingesteld:

Keuze van het gebruikersprofiel

Anaaldouche

Damesdouche

Spoelintensiteit

Spoelarmpositie

Drogertemperatuur

3.2

3.3

3.4

Afstandsbediening

Met de startknop rechtsboven activeert u de

afstandsbediening met touchscreen. Een een-

malig programma voor ingebruikname* toont

de belangrijkste instellingen. Zodra u op de

douche-wc zit, is de afstandsbediening gereed.

Onder de serviceklep bevindt zich een vak

waarin de afstandsbediening kan worden

bewaard.

* Mogelijk heeft de installateur na de montage al het programma

voor ingebruikname doorlopen. Meer informatie en een

beschrijving vindt u onder punt6, Basisinstellingen vastleggen

met de afstandsbediening.

Wandhouder afstandsbediening

Met de wandhouder is de afstandsbediening

altijd binnen handbereik. Aan de achterkant van

de wandhouder zit dubbel klevende tape. Ver-

wijder de beschermfolie en druk de wandhouder

tegen de daarvoor bestemde plek op de muur.

Bedieningsknop

Wandhouder

Afstandsbediening

met touchscreen

147

HANDLEIDING

Teststrip waterhardheid

Met de meegeleverde teststrip kunt u de hardheid van uw leidingwater meten. Bewaar

deze informatie onder “Basisinstellingen ” op de afstandsbediening. De installateur heeft

dit waarschijnlijk al voor u gedaan.

3.5

3.6

3.7

GROHE Sensia

®

ontkalkingsmiddel

In de levering inbegrepen is het originele GROHE Sensia

®

ontkalkingsmiddel voor

de eerste ontkalking van uw douche-wc.

GROHE Sensia

®

geurfilter

Onder de serviceklep bevindt zich links de

opening voor het geurfilter.

148

HANDLEIDING

Eerste ingebruikname van de afstandsbediening

4

Met de startknop rechtsboven activeert u

de touchscreen afstandsbediening. Wan-

neer u de afstandsbediening voor de eerste

keer activeert, toont een programma voor

ingebruikname de belangrijkste instellingen.

Mogelijk heeft de installateur na de montage

al het programma voor ingebruikname door-

lopen. U kunt de betreffende instellingen op

een later tijdstip altijd weer veranderen.

Na het activeren van de douche-wc en de

afstandsbediening is de douche-wc klaar

voor gebruik. Zodra u op de douche-wc zit,

kan het apparaat met de bedieningsknop of

met de afstandsbediening worden bediend.

Gedetailleerde beschrijvingen vindt u onder punt6,

Basisinstellingen vastleggen met de afstandsbediening.

Startknop

149

HANDLEIDING

Eerste ingebruikname van de douche-wc

Gebruikersherkenning

Zodra u op de GROHE Sensia

®

IGS douche-wc gaat zitten, wordt de geurafzuiging geacti-

veerd. U kunt deze op elk gewenst moment met de afstandsbediening uitzetten. De in het

basisprofiel vastgelegde spoelinstellingen zijn nu actief en kunnen met de bedieningsknop

ofde afstandsbediening worden opgeroepen.

5.2

5

Douche-wc aanzetten

Na de installatie kan de douche-wc met de aan- en uitknop worden aangezet.

5.1

Als de symbolen zwart zijn,

is de afstandsbediening

actief. De douche-wc heeft

een gebruiker herkend of de

demo-modus is geactiveerd.

Als de symbolen wit zijn, is

de afstandsbediening niet

actief. De douche-wc heeft

geen gebruiker herkend.

Aan- en uitknop

150

HANDLEIDING

Spatbescherming

Met de spatbescherming kunt u de functies van de

douche-wc controleren zonder dat u op het apparaat

zit. Open het deksel en plaats de spatbescherming.

Oefen een beetje druk uit op het voorste deel van de

wc-bril tot de geurafzuiging in werking treedt. Terwijl

u druk uitoefent, kunt u met de bedieningsknop of

met de afstandsbediening alle functies controleren.

U kunt de gebruikersherkenning ook omzeilen via de

demo-modus. Een gedetailleerde beschrijving vindt

u onder punt 7.6, Demo-modus.

5.4

Softclosefunctie bij zitting en deksel

De zitting en het deksel worden door speciale dempers langzaam en geruisloos gesloten.

Het openen gebeurt op dezelfde manier als bij een normale wc.

Druk de zitting en het deksel niet naar beneden.

Hierdoor raken de dempers beschadigd.

5.3

151

HANDLEIDING

Basisinstellingen vastleggen met de afstandsbediening

6

Druk op “Algemene instellingen” om de basisinstellingen aan

te passen. Deze instellingen kunt u op elk gewenst moment

weer veranderen.

Let erop dat alle wijzigingen die onder “Basisinstellingen”

worden doorgevoerd vóór het verlaten van het menu moeten

worden opgeslagen.

Druk hiervoor op “ Opslaan ”.

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

Taal

Kies de gewenste taal door meermaals op “ Taal ” te drukken.

6.1

152

HANDLEIDING

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

Waterhardheid

U kunt de waterhardheid op verschillende manieren meten:

Meet de waterhardheid op de installatielocatie met de

meegeleverde teststrip.

Vraag de waterhardheid op bij uw waterbedrijf. Normaal

gesproken vindt u deze informatie ook op uw waterrekening.

Meer informatie over de waterhardheid in uw woonplaats

vindt u op: www.waterhardheid.nl

Kies de gemeten waterhardheid door meermaals op het

symbool “ Waterhardheid” te drukken. U kunt de volgende

niveaus selecteren:

< 8,4 °dH, 8,4-14 °dH, 14-19,7 °dH, > 19,7 °dH.

°dH: Duitse hardheid

6.2

153

HANDLEIDING

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

Led-lampje

Het witte led-lampje dient als nachtverlichting. Druk meermaals

op “Led-lampje” om een van de vier lichtsterkteniveaus te

kiezen of om de weergave te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat het witte led-lampje

actief is. Naast het symbool wordt het lichtsterkteniveau

weergegeven(1-4).

Het zwarte symbool betekent dat het

witte led-lampje nietactief is.

Ook als de nachtverlichting niet actief is, worden onderhouds-

en storingsmeldingen weergegeven.

6.4

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

Energiebesparingsinstellingen

De GROHE Sensia

®

IGS douche-wc is zo ontwikkeld dat het

energieverbruik in de stand-by-modus zoveel mogelijk kan wor-

den beperkt. Bij de fabrieksinstellingen gaan optimaal comfort

en energie besparen samen. Daarom adviseren we u om de

fabrieksinstellingen van de energiespaarstand, de spoeltempe-

ratuur en de spoeltijd niet te veranderen. Deze zijn als volgt:

Energiespaarstand: Eco

Spoeltemperatuur anaal- en damesdouche: ca. 36 °C

Spoeltijd anaal- en damesdouche: 25 seconden

Energiespaarstand selecteren

Kies de gewenste energiespaarstand door meermaals op

hetsymbool “ Verlaag spoeltemperatuur” te drukken. U kunt

de volgende instellingen kiezen:

6.3

Beschrijving

Aan De boilerverwarming is permanent ingeschakeld

en levert direct warm water.

Eco De boilerverwarming wordt ingeschakeld zodra u gaat zitten en de

gebruikersherkenning actief is. Na een verwarmingstijd van ongeveer

3,5minuten is er warm water beschikbaar.

Uit De boiler is permanent uitgeschakeld. Er is alleen koud water

beschikbaar. In deze stand is het energieverbruik het laagst.

154

HANDLEIDING

Basisinstellingen opslaan

Let erop dat alle wijzigingen vóór het verlaten van het

menu moeten worden opslaan. Druk op “opslaan” om

de instellingen op te slaan.

6.6

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

Herinneringsfunctie hygiënespoeling

Met de hygiënespoeling wordt het leidingsysteem van uw

douche-wc met heet water uitgespoeld en thermisch gereinigd.

Zodra er een hygiënespoeling moet worden uitgevoerd, begint

het led-lampje op de afstandsbediening rood te branden en

verschijnt de betreffende service-informatie. De automatische

herinnering voor de hygiënespoeling is in de fabriek geacti-

veerd. U kunt deze deactiveren door op “ Hygiënespoeling” te

drukken. Daarna ontvangt u geen automatische herinneringen

meer voor de hygiënespoeling.

Het witte symbool betekent dat de automatische

herinnering voor de hygiënespoeling actief is.

Het zwarte symbool betekent dat de automatische

herinnering voor de hygiënespoeling niet actief is.

De hygiënespoeling kan op elk gewenst moment handmatig

worden gestart. Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder

punt 10.9, Hygiënespoeling automatisch, en onder punt 10.10,

Hygiënespoeling handmatig.

Voor de hygiënespoeling wordt heet water gebruikt.

Let op dat u zich niet verbrandt!

6.5

155

HANDLEIDING

Speciale functies selecteren met de afstandsbediening

7

Druk op “Algemene instellingen” om

naar de speciale functies te gaan.

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

Spoelarm verkorten en verlengen

De spoelarm kan worden verkort en verlengd om de

sproeikop te reinigen of te vervangen.

Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder

punt 10.14, Sproeikop vervangen.

Hygiënespoeling

Met de hygiënespoeling wordt het leidingsysteem van uw

douche-wc met heet water uitgespoeld en thermisch gereinigd.

Druk op “Hygiënespoeling” om naar het menu te gaan. U wordt

met aanwijzingen op de afstandsbediening door het hygiëne-

spoelprogramma geleid.

Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt

10.9, Hygiënespoeling automatisch, en onder punt 10.10,

Hygiënespoeling handmatig.

De hygiënespoeling kan alleen worden gestart

als er niemand op de douche-wc zit.

7.1

7.2

156

HANDLEIDING

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

INFORMATIE

A: Artikelnummer

B: Seriennummer/1.2.3

C: 0.0.12/3898

Hotline:

D: +49 571 3989 400

NL: +31 79 3680133

F: +33 1 49972900

GB: +44 871 200 3414

Reset herstart de douche-wc.

Ontkalking

Met het ontkalkingsprogramma worden alle watervoerende

delen ontkalkt. Druk op “Ontkalking” om naar het menu te

gaan. U wordt met aanwijzingen op de afstandsbediening

door het ontkalkingsprogramma geleid.

Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 10.11,

Ontkalking automatisch, en onder punt 10.12, Ontkalking

handmatig.

Het ontkalkingsprogramma kan alleen worden gestart

als er niemand op de douche-wc zit.

Informatie en reset

In het menu “Informatie” kunt u essentiële meldingen voor

de klantenservice en andere belangrijke informatie oproepen.

Bovendien kunt u met de afstandsbediening het apparaat

resetten.

Informatie

Druk op “Informatie” om naar het overzicht te gaan.

Hiervindt u het nummer van de hotline en alle belangrijke

informatie voor de klantenservice.

Via “Menu” gaat u terug naar het hoofdmenu.

Reset

Druk op “ Reset ”. Het apparaat wordt opnieuw opgestart. De

spoelarm beweegt hierbij kort naar voren en weer terug. Het

basisprofiel en de 4 gebruikersprofielen blijven bewaard.

Via “Menu” gaat u terug naar het hoofdmenu.

7.3

7.4

157

HANDLEIDING

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

FABRIEKSINSTELLINGEN

Druk op "Bevestigen"

om terug te keren naar

de fabrieksinstellingen.

Fabrieksinstellingen terugzetten

Druk op “ Fabrieksinstellingen ” en kies “ Bevestigen ”. Het

basisprofiel en de 4 gebruikersprofielen worden teruggezet

naar de fabrieksinstellingen. Hierna verschijnt op het display

weer het hoofdmenu.

Kies “ Menu ” als u het proces wilt annuleren

zonder gegevens te op te slaan.

7.5

158

HANDLEIDING

7.6

INFORMATIE

A: Artikelnummer

B: Seriennummer/1.2.3

C: 0.0.12/3898

Hotline:

D: +49 571 3989 400

NL: +31 79 3680133

F: +33 1 49972900

GB: +44 871 200 3414

Reset herstart de douche-wc.

INFORMATIE

A: Artikelnummer

B: Seriennummer/1.2.3

C: 0.0.12/3898

Hotline:

D: +49 571 3989 400

NL: +31 79 3680133

F: +33 1 49972900

GB: +44 871 200 3414

Reset herstart de douche-wc.

Demo-modus

In de demo-modus krijgt u een demonstratie van de

douche-wc of kunt u eenvoudig alle functies controleren

zonder dat u op het apparaat moet zitten. Open het

dekselen plaats de spatbescherming.

Druk op “Algemene instellingen” en daarna op “Informatie”

om naar het overzicht te gaan.

Druk op “Demo” en zet een vinkje om de start van de

demo-modus te bevestigen. Er volgt nu een demonstratie

van de douche-wc. 5 minuten nadat u het apparaat voor het

laatst hebt bediend, verlaat de douche-wc automatisch de

demo-modus.

Druk nog een keer op “Demo” om de demo-modus

te beëindigen.

Om waterschade te voorkomen, moet de spatbescherming

op de douche-wc worden geplaatst.

Met de resetknop op de douche-wc kunt u de demo-modus

voortijdig beëindigen.

159

HANDLEIDING

Basisprofiel en gebruikersprofielen vastleggen met de afstandsbediening

8

Spoelintensiteit

De spoelintensiteit van de anaaldouche en de damesdouche kan

op 7 verschillende niveaus worden ingesteld. De spoel intensiteit

van de damesdouche is over het algemeen minder sterk.

Druk meermaals op “ Verhoog spoelintensiteit”

om despoelintensiteit te verhogen.

Druk meermaals op “ Verlaag spoelintensiteit”

om despoelintensiteit te verlagen.

Spoelarmpositie

De spoelarm van de anaaldouche en de damesdouche

kanin7verschillende posities worden ingesteld.

Druk meermaals op “ Verleng spoelarm”

om despoelarm naar voren te bewegen.

Druk meermaals op “ Verkort spoelarm”

om despoelarm naar achteren te bewegen.

Met de GROHE Sensia

®

IGS douche-wc kunt u 4 persoonlijke

gebruikersprofielen opslaan en het basisprofiel aanpassen.

Voor deze instellingen hoeft u niet op de douche-wc te zitten.

De spoelinstellingen kunnen zowel voor de anaaldouche als

voor de damesdouche afzonderlijk worden aangepast. Ze

worden tijdens het opslaan samen onder hetzelfde gebruiker-

sprofiel opgeslagen.

Druk op “ Spoelinstellingen”. De instellingen voor

de anaaldouche verschijnen het eerst.

8.1

8.2

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

160

HANDLEIDING

Spoeltijd

De spoeltijd van de anaaldouche en de damesdouche kan

individueel worden aangepast. U kunt tussen de 15 en 30

seconden spoelen. De spoeltijd kan met intervallen van 5

seconden worden ingesteld. De gekozen spoeltijd wordt in

het midden weergegeven.

Druk meermaals op “ Verhoog spoeltijd”

om despoeltijd te verlengen.

Druk meermaals op “ Verlaag spoeltijd”

om despoeltijd te verkorten.

Spoeltemperatuur

De spoeltemperatuur kan op 7 verschillende niveaus worden

ingesteld. De gekozen spoeltemperatuur is altijd identiek voor

de anaaldouche en de damesdouche.

Druk meermaals op “ Verhoog spoeltemperatuur”

om despoeltemperatuur te verhogen.

Druk meermaals op “ Verlaag spoeltemperatuur”

om despoeltemperatuur te verlagen.

Drogertemperatuur

De drogertemperatuur kan op 7 verschillende niveaus worden

ingesteld. De gekozen drogertemperatuur is altijd identiek voor

de anaaldouche en de damesdouche.

Druk meermaals op “ Verhoog drogertemperatuur”

om detemperatuur te verhogen.

Druk meermaals op “ Verlaag drogertemperatuur”

om detemperatuur te verlagen.

8.3

8.4

8.5

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

161

HANDLEIDING

Pulsatie ( massagedouche )

Druk op “Pulsatie” om de pulserende mas sagedouche ( toe-

en afnemende spoelintensiteit ) te activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat “Pulsatie” actief is.

Het zwarte symbool betekent dat “Pulsatie” niet actief is.

Vibratie

Druk op “Vibratie” (naar voren en achteren bewegen van de

spoelarm) om de functie te activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat “Vibratie” actief is.

Het zwarte symbool betekent dat “Vibratie” niet actief is.

Geurafzuiging

Druk op “Geurafzuiging” om de functie voor de anaaldouche

en de damesdouche te activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat de geurafzuiging actief is.

Het zwarte symbool betekent dat de geurafzuiging niet actief is.

8.6

8.7

8.8

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

162

HANDLEIDING

Droger

Druk op “Droger” om de droger voor de anaaldouche en de

damesdouche te activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat de droger actief is.

Het zwarte symbool betekent dat de droger niet actief is.

Sla uw gegevens op zoals aangegeven onder punt 8.11,

Opslaan, of ga naar het menu “Instellingendamesdouche”

voorde betreffende spoelinstellingen.

8.9

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

Instellingen damesdouche

Na het instellen van de anaaldouche kunt u op “Damesdou-

che” drukken om naar het menu “Instellingendamesdouche”

te gaan. Volg dezelfde stappen als bij het instellen van de

anaaldouche.

8.10

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

INST. DAMESDOUCHE

25 sec.

Ga terug naar “Anaaldouche” voor verdere instellingen of sla

uw instellingen op zoals aangegeven onder punt 8.11, Opslaan.

De gekozen spoel- en drogertemperatuur is

altijd identiek voor de anaaldouche en de damesdouche.

De volgende instellingen

kunnen worden gekozen:

Punt

Spoelintensiteit

Spoelarmpositie

Spoeltijd

Pulsatie ( massagedouche )

Vibratie

8.1

8.2

8.3

8.6

8.7

De volgende instellingen zijn

identiek voor de anaaldouche

en de damesdouch:

Punt

Spoeltemperatuur

Drogertemperatuur

Geurafzuiging

Droger

8.4

8.5

8.8

8.9

163

HANDLEIDING

Opslaan

Alle instellingen voor de anaaldouche en de damesdouche

kunnen met “Opslaan” worden opgeslagen. Daarna verschijnt

op het display het menu “Opslaan”.

Symbool

Basisprofiel

Symbool

Gebruikersprofiel 1

Gebruikersprofiel 2

Gebruikersprofiel 3

Gebruikersprofiel 4

Kies nu het gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofie-

len) om de eerder gekozen instellingen (punt 8.1 t/m 8.10) op

te slaan. Daarna kunt u de instellingen oproepen door op het

betreffende gebruikersprofiel te drukken. Wanneer er geen

individueel gebruikersprofiel wordt geselecteerd, worden bij

elk toiletbezoek standaard de instellingen van het basisprofiel

geactiveerd.

De fabrieksinstellingen van het apparaat kunnen op elk

gewenst moment worden teruggezet via “Fabrieksinstellin-

gen”. Het basisprofiel en de 4 gebruikersprofielen worden

teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Een gedetailleerde

beschrijving vindt u onder punt 7.5., Fabrieksinstellingen

terugzetten.

8.11

INST. DAMESDOUCHE

25 sec.

INST. ANAALDOUCHE

25 sec.

OPSLAAN

Gebruikers-

proel opslaan

164

HANDLEIDING

Bediening van de douche-wc

9

Uw GROHE Sensia

®

IGS douche-wc kan met de bedieningsknop of met de afstandsbediening

worden bediend.

Geurafzuiging

Onaangename geurtjes worden via de spoelrand van het toilet

afgezogen. De slechte lucht wordt via het geurfilter door actieve

kool gezuiverd en met een neutrale geur via de onderkant van

het apparaat weer in de ruimte teruggevoerd.

Zodra u op de GROHE Sensia

®

IGS douche-wc gaat zitten,

wordt de geurafzuiging geactiveerd wanneer u dit in het basis-

profiel of in de gebruikersprofielen hebt vastgelegd. Wanneer u

op de afstandsbediening op “Geurafzuiging” drukt, kunt u de

geurafzuiging op elk gewenst moment en onafhankelijk van het

gekozen profiel activeren of deactiveren.

Het witte symbool betekent dat de geurafzuiging actief is.

Het zwarte symbool betekent dat de geurafzuiging niet actief is.

9.1

Bedieningsknop

Afstandsbediening

met touchscreen

165

HANDLEIDING

Basisprofiel en gebruikersprofielen selecteren

Bediening met de knop op de douche-wc

Als u op de douche-wc zit, kunt u aan de rechterkant de

bedieningsknop naar voren draaien. U voelt daarbij een soort

klik. Bij elke klik gaat u naar een hoger gebruikersprofiel.

Wanneer u de knop naar achteren draait, gaat u bij elke klik

naar een lager gebruikersprofiel. U kunt de bedieningsknop

maximaal tot aan het basisprofiel terugdraaien.

Als u geen gebruikersprofiel kiest, is automatisch

het basisprofiel actief.

Als u kort op de bedieningsknop drukt, worden de instellingen

van het gekozen gebruikersprofiel gestart.

Wanneer de afstandsbediening aan staat, kunt u zien welk

profiel u met de bedieningsknop kiest. Het gekozen profiel

wordt tegen een witte achtergrond weergegeven.

Bediening met de afstandsbediening

U kunt het gebruikersprofiel direct met de afstandsbediening

kiezen. Druk hiervoor op het gewenste gebruikersprofiel. Als

u geen gebruikersprofiel kiest, is automatisch het basisprofiel

actief.

Het basisprofiel en de gebruikersprofielen kunnen afzonder-

lijk worden aangepast en bewaard. Meer informatie en een

beschrijving vindt u onder punt8, Basisprofiel en gebruikers-

profielen vastleggen met de afstandsbediening.

9.2

166

HANDLEIDING

Anaaldouche

Bediening met de knop op de douche-wc

Als u op de douche-wc zit, kunt u aan de rechterkant kort op

de bedieningsknop drukken om de anaaldouche te starten.

Druk nogmaals op de bedieningsknop om de anaaldouche

voortijdig te stoppen. De spoelinstellingen zijn gelijk aan

de basisinstellingen of aan de instellingen van het gekozen

gebruikersprofiel.

Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl

dit gebeurt, kunt u nog een keer op de bedieningsknop

drukken om de douche een tweede keer te gebruiken.

Bediening met de afstandsbediening

Druk op “Anaaldouche” om het proces te starten. Daarna

verschijnt op het display het menu “Anaaldouche”.

Druk op “Stop” om de anaaldouche voortijdig te stoppen. De

spoelinstellingen zijn gelijk aan de basisinstellingen of aan

de instellingen van het gekozen gebruikersprofiel. Na het

beëindigen van de anaaldouche verschijnt op het display het

hoofdmenu of de droger.

Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl

dit gebeurt, kunt u nog een keer op “Anaaldouche” drukken

om deze een tweede keer te gebruiken.

Door op “Droger” te drukken, kunt u op elk gewenst moment

overschakelen van de anaaldouche naar de droger. De

spoelarm wordt ingetrokken, uitgespoeld en daarna in de

juiste positie gebracht voor de droger.

Wanneer u meermaals achter elkaar spoelt, wordt het water

steeds kouder.

9.3

ANAALDOUCHE

167

HANDLEIDING

Powerdouche

Met “Powerdouche” onder het menu “Anaaldouche” kunt

u de maximale spoelintensiteit activeren. De powerdouche

functioneert net zolang als u het symbool ingedrukt houdt.

De watertemperatuur blijft constant gedurende de complete

eerste spoeling. Wanneer u meermaals achter elkaar spoelt,

wordt het water steeds kouder.

Bij een hoge spoelintensiteit, met name bij de powerdouche

en bij lange spoeltijden, kan het voorkomen dat het spoel-

proces voortijdig wordt beëindigd. Het volume van het warm-

waterreservoir is dan niet toereikend.

De Powerdouche kan alleen met de afstandsbediening

worden geactiveerd.

Spoelintensiteit

Tijdens het gebruik van de anaaldouche kunt u de

spoelintensiteit op 7 verschillende niveaus instellen.

Bediening met de knop op de douche-wc

Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen

door aan de bedieningsknop te draaien.

Draai de bedieningsknop naar voren

om de spoelintensiteit te verhogen.

Draai de bedieningsknop naar achteren

om de spoelintensiteit te verlagen.

Bediening met de afstandsbediening

Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen

met de afstandsbediening.

Druk meermaals op “ Verhoog spoelintensiteit”

om despoelintensiteit te verhogen.

Druk meermaals op “ Verlaag spoelintensiteit”

om despoelintensiteit te verlagen.

9.3.1

9.3.2

ANAALDOUCHE

168

HANDLEIDING

Spoelarmpositie

Tijdens het gebruik van de anaaldouche kunt u de spoelarm

op 7 verschillende posities instellen.

Bediening met de knop op de douche-wc

Tijdens het spoelproces kunt u op de bedieningsknop

drukken en deze tegelijkertijd naar voren en naar achteren

draaien. De spoelarm beweegt zich in de draairichting.

Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar

voren om de spoelarm naar voren te bewegen.

Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar

achteren om de spoelarm naar achteren te bewegen.

Bediening met de afstandsbediening

Tijdens het spoelproces kunt u de spoelarm met de afstands-

bediening naar voren en naar achteren bewegen.

Druk meermaals op “ Verleng spoelarm”

om despoelarm naar voren te bewegen.

Druk meermaals op “ Verkort spoelarm”

om despoelarm naar achteren te bewegen.

Vibratie

Druk op de afstandsbediening op “Vibratie” (naar voren

en achteren bewegen van de spoelarm) om de functie te

activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat “Vibratie” actief is.

Het zwarte symbool betekent dat “Vibratie” niet actief is.

9.3.3

9.3.4

ANAALDOUCHE

169

HANDLEIDING

Pulsatie ( massagedouche )

Druk op de afstandsbediening op “Pulsatie” om de pulse-

rende massagedouche ( toe- en afnemende spoelintensiteit )

te activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat “Pulsatie” actief is.

Het zwarte symbool betekent dat “Pulsatie” niet actief is.

Aanpassingen bewaren

Alle tijdens het spoelproces gemaakte aanpassingen (punt

9.3.2 t/m 9.3.5) kunt u met "Opslaan" bewaren.

Wanneer er vóór het spoelen een gebruikersprofiel is gekozen,

worden de aanpassingen direct onder dit gebruikersprofiel

opgeslagen.

Wanneer er vóór het spoelen geen gebruikersprofiel is geko-

zen, wordt automatisch het basisprofiel gebruikt. Daarna

verschijnt op het display het menu “Opslaan”. Kies nu het

gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofielen) om de

gekozen instellingen op te slaan.

Symbolen

Basisprofiel

Gebruikersprofielen 1-4

Als u de aanpassingen niet wilt opslaan, kunt u het menu

“Opslaan” verlaten door op “Menu” te drukken.

Wanneer er geen individueel gebruikersprofiel wordt geselec-

teerd, worden bij elk toiletbezoek standaard de instellingen

van het basisprofiel geactiveerd.

9.3.5

9.3.6

ANAALDOUCHE

OPSLAAN

Gebruikers-

proel opslaan

170

HANDLEIDING

Overschakelen van anaaldouche naar damesdouche

Gedurende of na het gebruik van de anaaldouche kunt u op de

afstandsbediening op “Damesdouche” drukken. De spoelarm

wordt ingetrokken, uitgespoeld en daarna in de juiste positie

gebracht voor de damesdouche.

Als de droger in het basisprofiel of in het gekozen gebruikers-

profiel is geactiveerd, start deze automatisch wanneer het

spoelproces wordt onderbroken via “ Stop ” op de afstandsbe-

diening of met een druk op de bedieningsknop.

9.3.7

ANAALDOUCHE

171

HANDLEIDING

Damesdouche

Bediening met de knop op de douche-wc

Als u op de douche-wc zit, kunt u aan de rechterkant lan-

ger op de bedieningsknop drukken (ca. 2 seconden) om de

damesdouche te starten. De spoelinstellingen zijn gelijk aan

de basisinstellingen of aan de instellingen van het gekozen

gebruikersprofiel. Druk kort op de bedieningsknop om de

damesdouche voortijdig te stoppen.

Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl

dit gebeurt, kunt u nog een keer langer op de bedienings-

knop drukken (ca. 2 seconden) om de douche een tweede

keer te gebruiken.

Bediening met de afstandsbediening

Druk op “Damesdouche” om het proces te starten.Daarna

verschijnt op het display het menu “Damesdouche”. De

spoel instellingen zijn gelijk aan de basisinstellingen of aan

deinstellingen van het gekozen gebruikersprofiel.

Druk op “Stop” om de damesdouche voortijdig te stoppen.

Na het beëindigen van de damesdouche verschijnt op het

display het hoofdmenu of de droger.

Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl

dit gebeurt, kunt u nog een keer op “Damesdouche” drukken

om deze een tweede keer te gebruiken.

Door op “Droger” te drukken, kunt u op elk gewenst moment

overschakelen van de damesdouche naar de droger. De

spoel arm wordt ingetrokken, uitgespoeld en daarna in de

juiste positie gebracht voor de droger.

Wanneer u meermaals achter elkaar spoelt, wordt het water

steeds kouder.

9.4

2 sec.

DAMESDOUCHE

172

HANDLEIDING

Spoelintensiteit

Tijdens het gebruik van de damesdouche kunt u de spoelinten-

siteit op 7 verschillende niveaus instellen. De spoelintensiteit

van de damesdouche is over het algemeen minder sterk dan

die van de anaaldouche.

Bediening met de knop op de douche-wc

Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen

door aan de bedieningsknop te draaien.

Draai de bedieningsknop naar voren

om de spoelintensiteit te verhogen.

Draai de bedieningsknop naar achteren

om de spoelintensiteit te verlagen.

Bediening met de afstandsbediening

Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen

met de afstandsbediening.

Druk meermaals op “ Verhoog spoelintensiteit”

om despoelintensiteit te verhogen.

Druk meermaals op “ Verlaag spoelintensiteit”

om despoelintensiteit te verlagen.

De powerdouche kan alleen worden ingesteld bij

de anaaldouche.

9.4.1

DAMESDOUCHE

173

HANDLEIDING

Spoelarmpositie

Tijdens het gebruik van de damesdouche kunt u de spoelarm

op 7 verschillende posities instellen.

Bediening met de knop op de douche-wc

Tijdens het spoelproces kunt u op de bedieningsknop drukken

en deze tegelijkertijd naar voren of naar achteren draaien. De

spoelarm beweegt zich in de draairichting.

Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar

voren om de spoelarm naar voren te bewegen.

Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar

achteren om de spoelarm naar achteren te bewegen.

Bediening met de afstandsbediening

Tijdens het spoelproces kunt u de spoelarm met de afstands-

bediening naar voren of naar achteren bewegen.

Druk meermaals op “ Verleng spoelarm”

om despoelarm naar voren te bewegen.

Druk meermaals op “ Verkort spoelarm”

om despoelarm naar achteren te bewegen.

9.4.2

DAMESDOUCHE

174

HANDLEIDING

Vibratie

Druk op de afstandsbediening op “Vibratie” (naar voren

en achteren bewegen van de spoelarm) om de functie te

activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat “Vibratie” actief is.

Het zwarte symbool betekent dat “Vibratie” niet actief is.

9.4.3

DAMESDOUCHE

Pulsatie ( massagedouche )

Druk op de afstandsbediening op “Pulsatie” om de pulse-

rende massagedouche ( toe- en afnemende spoelintensiteit )

te activeren of te deactiveren.

Het witte symbool betekent dat “Pulsatie” actief is.

Het zwarte symbool betekent dat “Pulsatie” niet actief is.

9.4.4

DAMESDOUCHE

175

HANDLEIDING

Aanpassingen opslaan

Alle tijdens het spoelproces gemaakte aanpassingen (punt

9.4.1 t/m 9.4.4) kunt u met “Opslaan” bewaren.

Wanneer er vóór het spoelen een gebruikersprofiel is gekozen,

worden de aanpassingen direct onder dit gebruikersprofiel

opgeslagen.

Wanneer er vóór het spoelen geen gebruikersprofiel is geko-

zen, wordt automatisch het basisprofiel gebruikt. Daarna

verschijnt op het display het menu “Opslaan”. Kies nu het

gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofielen) om de

gekozen instellingen op te slaan.

Symbolen

Basisprofiel

Gebruikersprofielen 1-4

Als u de aanpassingen niet wilt opslaan, kunt u het menu

“Opslaan” verlaten door op “Menu” te drukken.

Wanneer er geen individueel gebruikersprofiel wordt geselec-

teerd, worden bij elk toiletbezoek standaard de instellingen

van het basisprofiel geactiveerd.

9.4.5

DAMESDOUCHE

OPSLAAN

Gebruikers-

proel opslaan

Overschakelen van damesdouche naar anaaldouche

Gedurende of na het gebruik van de damesdouche kunt u op

de afstandsbediening op “Anaaldouche” drukken. De spoelarm

wordt ingetrokken, spoelt de sproeikop uit en wordt daarna in

de juiste positie gebracht voor de anaaldouche.

Als de droger in het basisprofiel of in het gekozen gebruikers-

profiel is geactiveerd, start deze automatisch wanneer het

spoelproces wordt onderbroken via “ Stop ” op de afstandsbe-

diening of met een druk op de bedieningsknop.

9.4.6

DAMESDOUCHE

176

HANDLEIDING

Droger

Druk op de afstandsbediening op “Droger” om de droger te

starten. De droger kan onafhankelijk van het spoelproces

worden gestart.

Na het starten van de droger verschijnt op de

afstandsbediening het menu “Droger”

Om de droger voortijdig te stoppen, kunt u kort op de

bedieningsknop drukken of op de afstandsbediening op

“Stop”drukken.

Als de droger in het basisprofiel of in het betreffende

gebruikers profiel is geactiveerd, start deze automatisch

nade anaaldouche of de damesdouche.

Wanneer de droger niet handmatig wordt uitgezet, stopt

defunctie uiterlijk na 10 minuten of als u opstaat.

9.5

DROGER

177

HANDLEIDING

Drogertemperatuur

Tijdens het drogen kunt u de drogertemperatuur op

7 verschillende niveaus instellen.

Bediening met de knop op de douche-wc

Tijdens het drogen kunt u de drogertemperatuur aanpassen

door aan de bedieningsknop te draaien.

Draai de bedieningsknop naar voren

om de drogertemperatuur te verhogen.

Draai de bedieningsknop naar achteren

om de drogertemperatuur te verlagen.

Bediening met de afstandsbediening

Tijdens het drogen kunt u de drogertemperatuur met de

afstandsbediening instellen.

Druk meermaals op “ Verhoog drogertemperatuur”

om dedrogertemperatuur te verhogen.

Druk meermaals op “ Verlaag drogertemperatuur”

om dedrogertemperatuur te verlagen.

9.5.1

DROGER

178

HANDLEIDING

Aanpassingen bewaren

Alle tijdens het droogproces gemaakte aanpassingen

(punt9.5.1) kunt u met “Opslaan” bewaren.

Wanneer er vóór het spoelen een gebruikersprofiel is gekozen,

worden de aanpassingen direct onder dit gebruikersprofiel

opgeslagen.

Wanneer er vóór het spoelen geen gebruikersprofiel is geko-

zen, wordt automatisch het basisprofiel gebruikt. Daarna

verschijnt op het display het menu “Opslaan”. Kies nu het

gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofielen) om de

gekozen instellingen op te slaan.

Symbolen

Basisprofiel

Gebruikersprofielen 1-4

Als u de aanpassingen niet wilt opslaan, kunt u het menu

“Opslaan” verlaten door op “Menu” te drukken.

Wanneer er geen individueel gebruikersprofiel wordt geselec-

teerd, worden bij elk toiletbezoek standaard de instellingen

van het basisprofiel geactiveerd.

9.5.2

DROGER

OPSLAAN

Gebruikers-

proel opslaan

179

HANDLEIDING

Onderhoud en reiniging

10

Vakantieprogramma

Verspil tijdens uw afwezigheid niet

onnodig kostbare hulpstoffen. Met de

resetknop kunt u het apparaat in de

vakantiemodus zetten. Houd hiervoor

de resetknop 3 seconden ingedrukt.

Het witte led-lampje gaat uit en het

rode knippert 3 keer. In deze modus is

het energieverbruik bijzonder gering.

Om de douche-wc na uw terugkeer

weer te activeren, moet u opnieuw op

de resetknop drukken. De spoelarm

wordt opnieuw gebruiksklaar gemaakt

en beweegt zich kort.

Reiniging zitting-deksel-combinatie

De zitting en het deksel zijn een geheel in verband

met de softclosefunctie. Om de douche-wc beter

te kunnen reinigen, kan de zitting-deksel-combina-

tie eenvoudig worden verwijderd. Klap hiervoor de

zitting en het deksel naar boven en til beide delen

verticaal (ca. 85° t.o.v. de toiletpot) uit het schar-

nier. Reinig de zitting en het deksel bijvoorbeeld met

lauw water in de badkuip. U kunt bovendien een

mild, verdund vloeibaar reinigingsmiddel gebruiken.

Na het reinigen moet u de zitting en het deksel weer

samenklappen en verticaal in het scharnier plaatsen.

10.1

10.2

Naast het activeren van het vakantieprogramma kunt u het apparaat ook volledig van

het elektriciteitsnet loskoppelen. Hiervoor moet u de aan- en uitknop links onderaan het

apparaat gebruiken.

Resetknop

180

HANDLEIDING

Reiniging toiletpot

Dankzij de volledig keramische toiletpot met speciale coating zijn agressieve reinigingsmid-

delen niet langer nodig. Reinig de keramische toiletpot met een in de handel gebruikelijke,

met water verdunde allesreiniger. Gebruik hiervoor een spons met een zacht, niet-krassend

oppervlak of een microvezeldoek.

Gebruik voor de reiniging geen agressieve middelen, schuurmiddelen,

gereedschappen of instrumenten.

Reiniging kunststof oppervlakken en metalen onderdelen

Kunststof oppervlakken

Zitting-deksel-combinatie

Apparaatbehuizing

Metalen onderdelen

Bedieningsknop

Scharnier

Spoelarm en afschermkap

Veeg deze onderdelen schoon met een zachte, vochtige doek en eventueel met een zeer

mild en verdund afwasmiddel. Daarna kunt u ze met een zachte doek droog maken.

Gebruik voor de reiniging geen agressieve middelen, schuurmiddelen,

gereedschappen of instrumenten.

Reiniging afstandsbediening

Veeg het display schoon met een zachte, vochtige doek.

Gebruik voor de reiniging geen agressieve middelen, schuurmiddelen,

gereedschappen of instrumenten.

10.3

10.4

10.5

181

HANDLEIDING

Niet-geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten

Poedervormige reinigings- of schuurmiddelen, zoals schuurpoeder,

zand en vloeibaar schuurmiddel

Sterke, bijtende middelen, zoals staalreiniger, agressieve gootsteenontstoppers en

leidingreinigers, alkalische oplosmiddelen, bleekmiddel en schimmelverwijderaar

Chloorhoudende reinigingsmiddelen

Reinigingsmiddelen die irriterend zijn voor de huid en de ogen

Harde en krassende sponsen

Staalwol, pannenreinigers etc.

Spitse voorwerpen, zoals spatels voor het mechanisch reinigen van oppervlakken

Reinigings- en onderhoudsproducten bestellen

De volgende producten kunt u via de sanitairspecialist

of bij uw installateur nabestellen:

10.7

10.8

Geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten en reinigingstips

Licht zure reinigingsmiddelen, zoals azijn-, alles-, glas-, bad- of kalkreiniger

Schuimende reinigingsmiddelen

Verdun reinigingsmiddelen met water

Gebruik uitsluitend vloeibare reinigingsmiddelen

Gebruik een huidvriendelijk reinigingsmiddel

Normale wc-borstels

Zachte en niet-krassende sponsjes

Microvezeldoekjes

10.6

Artikelnr.

GROHE Sensia

®

reinigings- en onderhoudsset

voor GROHE Sensia

®

IGS douche-wc

Inhoud:

1 geurfilter

Ontkalkingsmiddel voor 2 ontkalkingen

46884000

GROHE Sensia

®

ontkalkingsmiddel

voor GROHE Sensia

®

IGS douche-wc

Inhoud voor 4 ontkalkingen

4688200M

GROHE Sensia

®

geurfilter

voor GROHE Sensia

®

IGS douche-wc

Inhoud: 2 geurfilters

4688300M

Wijzigingen voorbehouden

182

HANDLEIDING

Hygiënespoeling automatisch

Met de hygiënespoeling wordt het leidingsysteem van uw douche-wc met heet water uitge-

spoeld en thermisch gereinigd. Uw apparaat weet wanneer een hygiënespoeling nodig is en

geeft hiervoor een melding. Na het verschijnen van een melding voor een hygiënespoeling

kunt u de douche-wc gewoon gebruiken, totdat de hygiënespoeling begint. We adviseren

echter om de voorgestelde hygiënespoeling binnen enkele dagen na het verschijnen van de

melding uit te voeren. De hygiënespoeling duurt ongeveer 30 minuten.

De automatische herinneringsfunctie voor de hygiënespoeling is in de fabriek geactiveerd.

Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 6.5, Herinneringsfunctie hygiënespoeling,

en onder punt 10.10, Hygiënespoeling handmatig.

Een gestarte hygiënespoeling kan worden onderbroken. We adviseren echter om een

gestarte hygiënespoeling niet te onderbreken, zodat de thermische reiniging volledig kan

worden uitgevoerd.

Voor de hygiënespoeling wordt water warm gemaakt. Er kunnen geluiden ontstaan zoals bij

een waterkoker. Dit is normaal. Wacht tot de hygiënespoeling volledig is uitgevoerd.

Voor de hygiënespoeling wordt heet water gebruikt. Let op dat u zich niet verbrandt! Maak

tijdens dit proces geen gebruik van de douche-wc. Het tijdstip van de hygiënespoeling kan

eenvoudig met de afstandsbediening worden ingesteld.

10.9

Hygiënespoelingsmelding

Het led-lampje op de douche-wc brandt rood.

Uw afstandsbediening meldt “ Hygiënespoeling nodig ”. Druk

op “Service-informatie” om naar het menu “ Hygiënespoeling”

te gaan.

Hygiënespoeling vereist

183

HANDLEIDING

Hygiënespoeling uitstellen

Druk op “Verhoog” of “Verlaag” om de start van de hygiëne-

spoeling met stappen van een uur te verschuiven. U kunt de

start maximaal 9 uur uitstellen.

Druk op “Verhoog” om de start van de

hygiënespoeling een uur uit te stellen.

Druk op “Verlaag” om de hygiënespoeling

een uur eerder te starten.

Hygiënespoeling starten

Druk op “Doorgaan” om de hygiënespoeling te starten of de

ingestelde vertraging te bevestigen.

Op de afstandsbediening wordt weergegeven wanneer

de hygiënespoeling begint.

Ook wanneer u via “Menu” naar het hoofdmenu gaat, wordt

deze informatie nog steeds weergegeven.

Druk op “Service-informatie ” wanneer u terug wilt gaan naar

het menu “Hygiënesp oeling ”.

HYGIËNESPOELING

Begint over

+3 uur.

HYGIËNESPOELING

De hygiënespoeling

begint over

3 uur.

De hygiënespoeling

begint over

3 uur.

184

HANDLEIDING

Na de start van de hygiënespoeling ziet u op het display van

de afstandsbediening hoe lang het programma nog duurt.

Een gestarte hygiënespoeling kan op elk gewenst moment

met “Annuleren ” worden beëindigd. De melding verdwijnt en

het rode led-lampje gaat uit. Het apparaat berekent hierna

het tijdstip voor de volgende hygiënespoeling.

Ook wanneer u via “Menu” naar het hoofdmenu gaat, wordt

deze informatie nog steeds weergegeven.

Druk op “Service-informatie ” wanneer u terug wilt gaan naar

het menu “Hygiënesp oeling ”.

Als de hygiënespoeling is uitgevoerd, verdwijnt de melding

en kan de douche-wc weer volledig worden gebruikt.

HYGIËNESPOELING

Hygiënespoeling

gereed over 15 minuten.

Een zeker geluidsniveau

is normaal.

Niet afbreken.

Hygiënespoeling

gereed in 15 minuten.

Een zeker geluidsniveau

is normaal.

185

HANDLEIDING

Hygiënespoeling handmatig

De hygiënespoeling van de douche-wc kan handmatig worden

gestart zonder dat het apparaat een herinnering geeft.

Druk op “ Algemene instellingen” en dan op “ Hygiënespoe ling ”

in het gedeelte “ Speciale functies”.

De afstandsbediening gaat naar het menu “ Hygiënespoeling”.

Volg de stappen onder punt 10.9, Hygiënespoeling automatisch.

10.10

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

HYGIËNESPOELING

Begint over

+3 uur.

186

HANDLEIDING

Ontkalking automatisch

De GROHE Sensia

®

IGS douche-wc heeft een geïntegreerd ontkalkingsprogramma dat

alle watervoerende onderdelen ontkalkt. Uw apparaat herkent wanneer ontkalking nodig

is en geeft hiervoor een melding. Na het verschijnen van een ontkalkingsmelding kunt u

de douche-wc gewoon gebruiken, totdat de ontkalking begint. We adviseren echter om

de voorgestelde ontkalking binnen enkele dagen na het verschijnen van de melding uit te

voeren. Het ontkalkingsprogramma duurt ongeveer 75 minuten. In de levering inbegre-

pen is het originele GROHE Sensia

®

ontkalkingsmiddel voor de eerste ontkalking van uw

douche-wc.

Door het gebruik van de douche-wc ontstaan er kalkafzettingen. De mate van verkalking

wordt bepaald door de hardheid van het water, de temperatuurinstellingen en het gebruik

van de douche-wc.

Wanneer u de voorbereiding van de ontkalking beëindigt met “Annuleren”, verdwijnt de

ontkalkingsmelding. Het apparaat berekent hierna het tijdstip voor de volgende ontkalking.

Het gestarte ontkalkingsprogramma kan niet worden onderbroken. De functies van de

douche-wc zijn gedurende het ontkalkingsproces geblokkeerd. Het apparaat kan echter

normaal als wc zonder spoelfunctie worden gebruikt.

Wij wijzen erop dat ongeschikte ontkalkingsmiddelen schade aan het apparaat kunnen

veroorzaken en resten in het water kunnen achterlaten. Garantieclaims en aansprakelijk-

heidsvorderingen als gevolg van dergelijke schade worden niet geaccepteerd.

10.11

187

HANDLEIDING

Ontkalkingsmelding

Het led-lampje op de douche-wc brandt rood.

Uw afstandsbediening meldt “ Ontkalking nodig ”. Druk op

“Service-informatie” om naar het menu “ Ontkalking” te gaan.

Ontkalking voorbereiden

Druk op “Doorgaan” om de voorbereiding van

de ontkalkingtestarten.

Ga tijdens de voorbereiding van de ontkalking niet

opde douche-wc zitten.

Het benodigde ontkalkingsmiddel is bij GROHE verkrijgbaar.

Het is afgestemd op het ontkalkingsprogramma van uw appa-

raat. Gebruik alleen originele ontkalkingsmiddelen van GROHE.

Ontkalking vereist

ONTKALKING

Het apparaat moet

ontkalkt worden.

Druk op "Doorgaan".

Druk op "Afbreken"

om ontkalking

af te breken.

188

HANDLEIDING

U wordt nu gevraagd om te wachten tot de melding voor het

toedienen van het ontkalkingsmiddel verschijnt.

Open de serviceklep en schud 2 zakjes origineel ontkalkings-

middel van GROHE rechts in de opening met het symbool

“ Ontkalking”. Sluit daarna de opening en de serviceklep weer.

ONTKALKING

Een ogenblik a.u.b..

ONTKALKING

Plaats GROHE ontkalkingsmiddel in

de RH opening. Druk op "Doorgaan".

Ontkalking gereed

over 5 minuten.

Spoelfuncties geblokkeerd.

Druk op “Doorgaan” als u de voorbereiding niet wilt annuleren.

Wanneer u de voorbereiding afbreekt, wordt de boiler met

schoon water uitgespoeld. We adviseren om de voorgestelde

en voorbereide ontkalking volledig uit te voeren.

Het ontkalkingsprogramma wordt nu gestart. Op het display

wordt weergegeven hoe lang het proces nog duurt.

Als de ontkalking is uitgevoerd, verdwijnt de melding en kan

de douche-wc weer volledig worden gebruikt.

Wij wijzen erop dat het achterwege laten van de voorgestelde

ontkalking schade aan het apparaat kan veroorzaken. Garan-

tieclaims en aansprakelijkheidsvorderingen als gevolg van

dergelijke schade worden niet geaccepteerd.

189

HANDLEIDING

Ontkalking handmatig

De ontkalking van de douche-wc kan handmatig worden

gestart zonder dat het apparaat een herinnering geeft.

Druk op “ Algemene instellingen” en dan op “ Ontkalking ” in

hetgedeelte “ Speciale functies”.

De afstandsbediening gaat naar het menu “ Ontkalking”. Volg

de stappen onder punt 10.11, Ontkalking automatisch, om

het proces te starten.

Geurfilter vervangen

Onaangename geurtjes worden via de spoelrand van het toilet afgezogen. De slechte

lucht wordt via het geurfilter door actieve kool gezuiverd en met een neutrale geur via

de onderkant van het apparaat weer in de ruimte teruggevoerd. Uw apparaat herkent

wanneer het geurfilter vervangen moet worden en geeft hiervoor een melding. Na het

verschijnen van de melding kunt u de douche-wc gewoon gebruiken, totdat het geur-

filter daadwerkelijk wordt vervangen. We adviseren echter om de het geurfilter binnen

enkele dagen na het verschijnen van de melding te vervangen.

Het oude geurfilter mag bij het huisvuil.

10.12

10.13

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

ONTKALKING

Om te ontkalken

druk op "Doorgaan".

190

HANDLEIDING

Geurfiltermelding

Het led-lampje op de douche-wc brandt rood.

Uw afstandsbediening meldt “Geurfilter vervangen ”. Druk op

“Service-informatie” om naar het menu “Geurafzuiging” te gaan.

Het led-lampje en de melding op de afstandsbediening blijven

net zolang actief totdat het geurfilter is vervangen.

Geurfilter vervangen

Open de serviceklep en draai links het deksel met

het symbool“ Geurafzuiging” open.

Vervang het geurlter

GEURAFZUIGING

Vervang het geurlter.

Trek het oude geurfilter verticaal aan de steel naar boven

enplaats een nieuw geurfilter. Sluit daarna het deksel en

de serviceklep weer.

191

HANDLEIDING

Uw apparaat herkent wanneer er een nieuw geurfilter

moetworden geplaatst.

Druk op “Menu” om het proces te voltooien.

GEURAFZUIGING

Plaats een nieuw geurﬁlter.

GEURAFZUIGING

Nieuw geurlter gevonden.

Beëindig met "Menu"-symbool.

192

HANDLEIDING

Sproeikop vervangen

De spoelarm kan worden verlengd om

de sproeikop te reinigenof te vervangen.

Druk op “Algemene instellingen” om

naar de speciale functieste gaan.

Druk op “ Verleng spoelarm” om de

spoelarm naarvorentebewegen.

Druk op de ontgrendelings-

knop en trek de sproeikop

voorzichtig los.

Reinig de sproeikop en

ontkalk deze met een in de

handel gebruikelijk ontkal-

kingsmiddel, zoals schoon-

maakazijn. Sproeikoppen

kunnen ter vervangingen

worden nabesteld.

Druk op “ Verkort spoelarm” om despoelarm zonder sproei-

kop terug te bewegen.De opening voor de spoelarm kan

met een vochtige doek worden gereinigd.

Druk op “ Verleng spoelarm”

om despoelarm weer naar

voren te bewegen. Bevestig

de gereinigde of nieuwe

sproeikop voorzichtig op de

spoelarm, totdat hij vastklikt.

Druk op “ Verkort spoelarm”

om despoelarm terug te

bewegen en daarna op “Menu”

om weer naar het hoofdmenu

te gaan.

10.14

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

Ontgrendelingsknop

193

HANDLEIDING

Afschermkap vervangen

Wanneer de verchroomde afschermkap verkalkt is

of onder de krassen zit, kan deze door een nieuwe

afschermkap worden vervangen. Afschermkappen

kunnen ter vervangingen worden nabesteld.

Voor het vervangen van de afschermkap hebt u

speciaal gereedschap nodig. Dit wordt met de

nieuwe afschermkap meegeleverd.

Plaats het speciale gereedschap op de onderste

rand van de afschermkap. Hier bevindt zich een

opening voor het gereedschap.

Druk het gereedschap voorzichtig naar bene-

den totdat de afschermkap uit de klikverbinding

is verwijderd.Gebruik uw andere hand om de

afschermkap vast te pakken. Til de afschermkap

helemaal uit de klikverbinding en verwijder hem.

Plaats de nieuwe afschermkap op de bovenste

rand en klik hem onder het uitoefenen van enige

druk vast. Let erop dat de opening voor het

gereedschap naar beneden wijst.

10.15

194

HANDLEIDING

Batterijen afstandsbediening vervangen

Melding: “ Afstandsbediening: lage batterijspanning ”

Het led-lampje op de douche-wc brandt rood.

Uw afstandsbediening meldt “Afstandsbediening: lage

batterijspanning”. Koop 4 in de handel gebruikelijke

1,5V-batterijen van het type AAA.

Druk op “Service-informatie” om naar de instructies voor het

vervangen van de batterijen te gaan.

Blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. De afstand mag

hooguit 2 meter bedragen.

Open de achterkant van de afstandsbediening door het dek-

sel bij de daarvoor bestemde opening op te tillen. Verwijder

de oude batterijen en vervang ze door 4 nieuwe. Let daarbij

op de plus- en minpool. Sluit het deksel weer.

Wanneer er op de afstandsbediening alleen nog maar de

instructies voor het vervangen van de batterijen verschijnen

en het display niet meer oplicht, moeten de batterijen onmid-

dellijk worden vervangen.

De douche-wc kan alleen nog maar met de bedieningsknop

worden bediend.

Breng de lege batterijen naar een geschikt inleverpunt.

Batterijen mogen niet bij het huisvuil.

10.16

Afstandsbediening:

lage batterijspanning

BATTERIJWISSEL

1. Verwijder deksel

2. Vervang batterij

195

HANDLEIDING

Batterij bedieningsknop vervangen

Het led-lampje op de douche-wc brandt rood.

Melding 1: “Bedieningsknop: lage batterijspanning ”

Uw afstandsbediening meldt “Bedieningsknop: lage batterij-

spanning ”. Koop een 3V-batterij van het type CR2032. De

batterij hoeft pas bij de tweede melding te worden vervangen.

Melding 2: “Bedieningsknop: batterij vervangen ”

Uw afstandsbediening meldt “Bedieningsknop: batterij

vervangen ”. Druk op “Service-informatie” om naar de

instructies voor het vervangen van de batterij te gaan.

Blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. De afstand mag

hooguit 2 meter bedragen.

De douche-wc kan alleen nog maar met de afstandsbediening

worden bediend.

10.17

Bedieningsknop:

lage batterijspanning

Bedieningsknop:

batterij vervangen

196

HANDLEIDING

Trek de bedieningsknop recht en zonder te draaien los. Verwijder

het kapje op de batterij door het naar links te draaien en trek het

er recht uit. Verwijder de oude batterij en breng deze naar een

geschikt inleverpunt. Plaats een nieuwe batterij en let daarbij op

de plus- en minpool.

Plaats de onderdelen nu terug in de omgekeerde volgorde als

hierboven staat beschreven.

Breng de lege batterijen naar een geschikt inleverpunt.

Batterijen mogen niet bij het huisvuil.

BATTERIJWISSEL

1. Verwijder bedieningsknop

2. Schroef kap los

3. Vervang batterij

-

+

197

HANDLEIDING

Storingen verhelpen

11

Elektrische schok!

Levensgevaar!

Open het apparaat nooit om het zelf te repareren.

Vervang defecte netkabels niet zelf.

Neem contact op met uw vakinstallateur of met de

hotlinevanGROHE.

Resetten

Wanneer er algemene problemen optreden, kan het apparaat

gereset worden. Het apparaat wordt opnieuw opgestart en

de spoelarm beweegt hierbij kort naar voren en weer terug.

Bediening met een knop op de douche-wc

Druk op de resetknop onder de serviceklep.

Bediening met de afstandsbediening

Druk op “Algemene instellingen” en daarna op “Informatie”

om naar het menu te gaan.

Druk op “ Reset ”.

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

INFORMATIE

A: Artikelnummer

B: Seriennummer/1.2.3

C: 0.0.12/3898

Hotline:

D: +49 571 3989 400

NL: +31 79 3680133

F: +33 1 49972900

GB: +44 871 200 3414

Reset herstart de douche-wc.

11.1

198

HANDLEIDING

Meldingen en storingen

Led-lampje op de douche-wc

Het led-lampje bevindt zich aan de linkerkant van het apparaat. Hiermee kunt u zich tijdens

een nachtelijk wc-bezoek beter oriënteren. Tevens geeft het informatie over noodzakelijk

onderhoud of eventuele storingen aan uw douche-wc.

11.2

Meldingen via de afstandsbediening

Meldingen en storingen aan uw douche-wc worden nader toegelicht

op de afstandsbediening in het gedeelte “Service-informatie”.

Druk op “Service-informatie” voor meer informatie.

GROHE klantenservice

Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van

GROHE bij storingen die u niet met behulp van de handleiding

kunt oplossen en houd de afstandsbediening binnen handbereik.

U kunt storingen ook melden via www.grohe.com

Hygiënespoeling vereist

Ontkalking vereist

Vervang het geurlter

Led-lampje Informatie Beschrijving

wit Normaal gebruik Alles in orde.

rood Reinigingsmelding Activeer de afstandsbediening voor meer informatie.

rood knipperend Storingsmelding Neem contact op met uw vakinstallateur of met de

hotlinevan GROHE en houd uw afstandsbediening

binnen handbereik voor verdere informatie.

wit afwisselend

knipperend

Reinigingsprogramma

actief

Wanneer het witte led-lampje afwisselend knippert,

is de ontkalking of hygiënespoeling actief.

199

HANDLEIDING

Informatie

In het menu “Informatie” kunt u essentiële meldingen voor de

klantenservice en andere belangrijke informatie oproepen.

Druk op “Informatie” om naar het overzicht te gaan. Hier vindt

u het nummer van de hotline en alle belangrijke informatie voor

de klantenservice.

Via “Menu” gaat u terug naar het hoofdmenu.

BASISINSTELLINGEN

SPECIALE FUNCTIES

Eco

1

8,4-14 °dH

Nederlands

INFORMATIE

A: Artikelnummer

B: Seriennummer/1.2.3

C: 0.0.12/3898

Hotline:

D: +49 571 3989 400

NL: +31 79 3680133

F: +33 1 49972900

GB: +44 871 200 3414

Reset herstart de douche-wc.

200

HANDLEIDING

Meldingen en storingen tijdens

hetgebruik

Mogelijke oorzaken Oplossing Punt

Douche-wc

functioneertniet.

Netstekker niet ingestoken. Stop de netstekker in het stopcontact. Wanneer

het stopcontact zich achter de douche-wc bevindt

(niet zichtbaar), neem dan contact op met u

vakinstallateur of met de hotline van GROHE.

Aan- en uitknop is

uitgeschakeld.

Zet de aan- en uitknop links

onderaan het apparaat aan.

5.1

Algemeen probleem

met het apparaat

Open de serviceklep en druk op de

resetknop aan de linkerkant.

11.1

Elektriciteitstoevoer is

onderbroken.

Laat de elektriciteitstoevoer door een

vakkundig persoon controleren.

Afstandsbediening

functioneert niet.

Batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen van de afstandsbediening

en blijf daarbij in de buurt van de douche-wc.

10.16

Er zitten geen batterijen in de

afstandsbediening.

Plaats de batterijen in de afstandsbediening en

blijf daarbij in de buurt van de douche-wc.

10.16

Batterijn zijn verkeerd

geplaatst.

Controleer de batterijen in de afstandsbediening

en let daarbij op de plus- en minpool. Blijf daarbij

in de buurt van de douche-wc.

10.16

Afstandsbediening is defect. Neem contact op met uw vakinstallateur

of met de hotline van GROHE.

De symbolen op de

afstandsbediening kunnen

niet worden geselecteerd.

De afstandsbediening kan

alleen worden gebruikt als er

iemand op de douche-wc zit.

Ga op de douche-wc zitten. 5.2

Melding op de

afstandsbediening:

Fout 0 t/m 31

Apparaat meldt een storing. Schakel de aan- en uitknop 30 seconden uit. Als

de fout na het aanzetten opnieuw optreedt, neem

dan contact op met uw vakinstallateur of met de

hotline van GROHE.

5.1

Melding op de

afstandsbediening:

“ Afstandsbediening:

lage batterijspanning ”

Batterij-inhoud van de

afstandsbediening is laag.

Koop 4 in de handel gebruikelijke 1,5 V-batterijen

vanhet type AAA.

10.16

De afstandsbediening laat

alleen nog maar de instruc-

ties voor het vervangen

van de batterijen van de

afstandsbediening zien.

Batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen van de afstandsbediening

enblijf daarbij in de buurt van de douche-wc.

10.16

Melding op de

afstandsbediening:

“ Afstandsbediening:

geen verbinding met

de douche-wc”

Geen radioverbinding

tussenafstandsbediening

endouche-wc.

Begeef u met de afstandsbediening in de buurt

van de douche-wc. Wanneer dit niet tot een

reactie leidt, is de afstandsbediening mogelijk

defect. Neem contact op met uw vakinstallateur

ofmet de hotline van GROHE.

Melding op

afstandsbediening:

“ Afstandsbediening:

klaar voor verbinding.

Druk op resetknop

op de douche-wc.”

De afstandsbediening heeft

een verbinding met de

douche-wc gevonden.

Open de serviceklep en druk op deresetknop

aande linkerkant. Zet de afstandsbediening

meteen daarna in de buurt van de douche-wc aan.

11.1

Vervolg op de volgende pagina

201

HANDLEIDING

Meldingen en storingen tijdens

hetgebruik

Mogelijke oorzaken Oplossing Punt

Bedieningsknop

functioneert niet.

Batterij is leeg. Vervang de batterij van de bedieningsknop. 10.17

Er is geen batterij geplaatst. Plaats de batterij in de bedieningsknop. 10.17

Batterij is verkeerd geplaatst. Controleer de batterij in de bedieningsknop

en let daarbij op de plus- en minpool.

10.17

Bedieningsknop is defect. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de

hotline van GROHE en houd uw afstandsbediening

binnen handbereik.

Melding op de

afstandsbediening:

“Bedieningsknop:

lage batterijspanning ”

Batterij-inhoud van de

bedieningsknop is laag.

Koop een nieuwe batterij voor de bedieningsknop. 10.17

Melding op

afstandsbediening:

“Bedieningsknop:

bat te rij ve r vang en ”

Batterij is leeg. Vervang de batterij van de bedieningsknop. 10.17

Melding op

afstandsbediening:

“Bedieningsknop:

geen verbinding met

de douche-wc”

Geen radioverbinding tussen

bedieningsknop en douche-wc.

Controleer of er een batterij in de bedieningsknop

zit en of deze op de juiste manier is geplaatst.

Wanneer dit het geval is, plaats dan een nieuwe

batterij. Als de bedieningsknop daarna nog steeds

niet functioneert, is deze mogelijk defect. Neem

contact op met uw vakinstallateur of met de

hotline van GROHE en houd uw afstandsbediening

binnen handbereik.

10.17

Melding op

Afstandsbediening:

“Bedieningsknop:

klaar voor verbinding.

Druk op resetknop

op de douche-wc.”

De bedieningsknop heeft een

verbinding met de douche-wc

gevonden.

Open de serviceklep en druk op deresetknop

aan de linkerkant. Druk meteen daarna op de

bedieningsknop.

11.1

Watertemperatuur is laag. Verwarming is niet geactiveerd.

Druk op de afstandsbediening op “ Algemene

instellingen ” en zet de energiespaarstand op

Eco of Aan.

6.3

Verwarmingstijd in

energiespaarstand is te kort.

Druk op de afstandsbediening op “ Algemene

instellingen ” en zet de energiespaarstand

opAan.

6.3

Algemeen probleem met

hetapparaat

Open de serviceklep en druk op deresetknop

aandelinkerkant.

11.1

Geurafzuiging

functioneertniet.

Geurafzuiging is niet

geactiveerd.

Druk op de afstandsbediening op “ Spoelin-

stellingen ” en activeer de geurafzuiging. Sla

de instellingen in het basisprofiel of in het

betreffende gebruikersprofiel op.

8.8

Spoelintensiteit is zwak

ofer komt geen water uit

de spoelarm.

Spoelintensiteit is te

laagingesteld.

Verhoog de spoelintensiteit met de afstandsbedie-

ning of draai tijdens het spoelproces aan de bedie-

ningsknop. Sla de instellingen in het basisprofiel of

in het betreffende gebruikersprofiel op.

9.3.2

9.4.1

Sproeikop is verkalkt

of verstopt.

Voer een ontkalking van de douche-wc

uit. Ontkalkde sproeikop of vervang deze.

10.12

10.11

10.14

Vervolg op de volgende pagina

202

HANDLEIDING

Meldingen en storingen tijdens

hetgebruik

Mogelijke oorzaken Oplossing Punt

Droger functioneert niet. Droger is niet geactiveerd. Druk op de afstandsbediening op “ Spoelin-

stellingen ” en activeer de droger. Sla de

instellingen in het basisprofiel of in het

betreffende gebruikersprofiel op.

8.9

Er komt geen lucht uit

dedroger.

Douche-wc is defect. Open de serviceklep en druk op deresetknop aan

de linkerkant. Neem contact op met uw vakinstal-

lateur of met de hotline van GROHE als er geen

reactie optreedt en houd uw afstandsbediening

binnen handbereik.

11.1

Spoelarm wordt niet

ingetrokken.

Douche-wc is defect. Open de serviceklep en druk op deresetknop aan

de linkerkant. Als de douche-wc niet reageert,

kunt u de spoelarm voorzichtig met de hand terug-

duwen. Neem contact op met uw vakinstallateur of

met de hotline van GROHE en houd uw afstands-

bediening binnen handbereik.

11.1

Softclosefunctie bij

zitting-deksel-combinatie

functioneert niet.

Demper is defect. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de

hotline van GROHE en houd uw afstandsbediening

binnen handbereik.

Rode led-lampje brandt

permanent.

Aanwijzing voor noodzakelijk

onderhoud ( geurfilter

vervangen, hygiënespoeling

ofontkalking uitvoeren)

Bekijk de service-informatie op de afstandsbedie-

ning en volg de voorgestelde stappen.

Rode led-lampje brandt. Er is een fout opgetreden met

de douche-wc. Deze kon niet

door de interne correctiemodus

worden verholpen.

Open de serviceklep en druk op deresetknop aan

de linkerkant. Neem contact op met uw vakinstal-

lateur of met de hotline van GROHE als er geen

reactie optreedt en houd uw afstandsbediening

binnen handbereik.

11.1

203

HANDLEIDING

Afval afvoeren en milieu

12

De GROHE Sensia

®

IGS douche-wc voldoet aan de eisen van EU-richtlijn 2002 / 95 / EC

“Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen”. Hij bevat nauwelijks stoffen

dieschadelijk zijn voor het milieu, zoals lood, cadmium, kwik of chroom VI.

Doelmatige verwijdering van oude apparaten

Oude elektrische apparaten bevatten vaak nog bruikbare materialen. Maar tegelijkertijd

bevatten ze ook schadelijke stoffen die ervoor zorgen dat het apparaat functioneert en de

veiligheid ervan garanderen. Door een verkeerde verwerking of een onpassende manier

vanafvoeren zijn deze stoffen schadelijk voor mens en milieu.

Het symbool op het typeplaatje van uw douche-wc wijst erop dat afvoeren met het

gewone huisvuil niet is toegestaan. Breng de lege batterijen naar een geschikt inleverpunt.

Batterijen mogen niet bij het huisvuil.

Ga naar het milieupark bij u in de buurt om elektrische apparaten in te leveren, zodat deze

op de juiste manier worden verwerkt.

De technische eenheid van de douche-wc met elektriciteitskabel (niet de toiletpot en de

wc-zitting) is een elektrisch apparaat en moet in veel landen verplicht door producenten

worden teruggenomen. GROHE is in alle relevante landen aangesloten bij een passend

inzamelingssysteem.

Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.

Omdat de kunststof onderdelen van internationaal gestandaardiseerde symbolen zijn

voorzien, kunnen deze als kunststof afval worden gescheiden. Op deze manier kan uw

kunststof afval milieuvriendelijk worden gerecycled.

204

HANDLEIDING

Technische specificaties GROHE Sensia

®

IGS

13

Nominale spanning 220-240 V ( AC )

Netfrequentie 50 / 60 Hz

Opgenomen vermogen in bedrijf ( m ax. ) 1 400 W

Opgenomen vermogen stand-by

( boiler op Eco of Uit en led-lampje Uit)

ca. 0,5 W

Opgenomen vermogen vakantieprogramma ca. 0,25 W

Beschermingsgraad IPX4

Veiligheidsklasse I

Lengte netkabel 1 m

Stromingsdrukbereik water 0,1 tot 1 MPa of 1 tot 10 bar

Belasting zitting en deksel ( max . ) 150 kg

Bereik opslagtemperatuur –10 bis +60 °C

Bedrijfstemperatuur +5 bis +40 °C

Aantal drukniveaus douche 7 niveaus

Aantal temperatuurniveaus douche 7 niveaus

Bereik spoelduur 15 tot 30 s

Eenheden

V = volt, Hz = hertz, W = watt, m = meter, MPa = megapascal, kg = kilogram, °C = graad Celsius, s = seconde

Wijzigingen voorbehouden

De GROHE Sensia

®

IGS douche-wc voldoet aan de eisen van:

EU- richtl ijn 200 6 / 95 / EG ( L aags pannin gsric htlijn )

EU- richtl ijn 200 4 / 108 / EG ( EMC, e lek tromag netisch e c ompatib iliteit )

EU-richtlijn 2002 / 95 / EG (RoHS, beperking van het gebruik van

bepaalde gevaarlijke stoffen)

EN1717 / 13077

205

HANDLEIDING

Wettelijke bepalingen

14

Deze handleiding bevat belangrijke informatie over doelmatig gebruik, correcte bediening

en vakkundig onderhoud van het apparaat.

Om uw veiligheid te garanderen bij het gebruik en onderhoud van het apparaat is het

noodzakelijk om deze handleiding te lezen en in acht te nemen.

In de handleiding kan geen rekening worden gehouden met alle mogelijke toepassingsmo-

gelijkheden en verkeerde wijzigingen.

Daarnaast geldt het volgende: de inhoud van deze handleiding vormt geen onderdeel

van een vroegere of bestaande overeenkomst, toezegging of een vroegere of bestaande

rechtsverhouding en is ook niet bedoeld om deze te wijzigen. Alle verplichtingen van

GROHE blijken uit de desbetreffende garantievoorwaarden. Deze bevat ook de garan-

tieverplichting van GROHE. De informatie in deze handleiding vormt geen uitbreiding of

beperking van de aanspraken op basis van de garantievoorwaarden.

Deze handleiding is door de auteurswet beschermd. Kopieën en/of vertalingen in een

andere taal mogen alleen worden vervaardigd met voorafgaande schriftelijke toestemming

vanGROHE.

De algemene garantievoorwaarden van GROHE zijn van toepassing. De garantievoorwaar-

den zijn beschikbaar op www.grohe.com.

Dit product voldoet aan de eisen van de

betreffende EU-richtlijnen

De conformiteitsverklaringen kunnen via het volgende

adres worden aangevraagd:

GROHE Deutschland Vertriebs GmbH

Zur Porta 9

32457 Porta Westfalica, Duitsland

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

HANDLEIDING Inhoud 1 Waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen 141 2 Inleiding143 2.1 Aanwijzingen 143 Afstandsbediening: alle symbolen op een rijtje 143 2.2 2.3 Douche-wc: led-lampje 144 3 Overzicht van uw GROHE Sensia ® IGS douche-wc 3.1 Douche-wc Bedieningsknop 3.2 3.3 Afstandsbediening 3.4 Wandhouder afstandsbediening 3.5 Teststrip waterhardheid 3.6 GROHE Sensia ® ontkalkingsmiddel 3.7 GROHE Sensia ® geurfilter 145 145 146 146 146 147 147 147 4 Eerste ingebruikname van de afstandsbediening 148 5 Eerste ingebruikname van de douche-wc Douche-wc aanzetten 5.1 5.2 Gebruikersherkenning 5.3 Softclosefunctie bij zitting en deksel 5.4 Spatbescherming 149 149 149 150 150 6 Basisinstellingen vastleggen met de afstandsbediening 6.1 Taal 6.2 Waterhardheid 6.3 Energiebesparingsinstellingen 6.4 Led-lampje Herinneringsfunctie hygiënespoeling 6.5 6.6 Basisinstellingen opslaan 151 151 152 153 153 154 154 7 Speciale functies selecteren met de afstandsbediening 7.1 Spoelarm verkorten en verlengen 7.2 Hygiënespoeling 7.3 Ontkalking 7.4 Informatie en reset Fabrieksinstellingen terugzetten 7.5 7.6 Demo-modus 155 155 155 156 156 157 158 Vervolg op de volgende pagina 138 HANDLEIDING 8 Basisprofiel en gebruikersprofielen vastleggen met de afstandsbediening 8.1 Spoelintensiteit Spoelarmpositie 8.2 8.3 Spoeltijd 8.4 Spoeltemperatuur 8.5 Drogertemperatuur 8.6 Pulsatie ( massagedouche ) 8.7 Vibratie 8.8 Geurafzuiging 8.9 Droger 8.10 Instellingen damesdouche 8.11 Opslaan 159 159 159 160 160 160 161 161 161 162 162 163 9 Bediening van de douche-wc 9.1 Geurafzuiging 9.2 Basisprofiel en gebruikersprofielen selecteren 9.3 Anaaldouche Powerdouche 9.3.1 9.3.2 Spoelintensiteit 9.3.3 Spoelarmpositie 9.3.4 Vibratie 9.3.5 Pulsatie ( massagedouche ) 9.3.6 Aanpassingen bewaren 9.3.7 Overschakelen van anaaldouche naar damesdouche Damesdouche 9.4 9.4.1 Spoelintensiteit 9.4.2 Spoelarmpositie 9.4.3 Vibratie Pulsatie ( massagedouche ) 9.4.4 9.4.5 Aanpassingen opslaan 9.4.6 Overschakelen van damesdouche naar anaaldouche 9.5 Droger 9.5.1 Drogertemperatuur 9.5.2 Aanpassingen bewaren 164 164 165 166 167 167 168 168 169 169 170 171 172 173 174 174 175 175 176 177 178 Vervolg op de volgende pagina 139 HANDLEIDING 10 Onderhoud en reiniging 10.1 Vakantieprogramma Reiniging zitting-deksel-combinatie 10.2 10.3 Reiniging toiletpot 10.4 Reiniging kunststof oppervlakken en metalen onderdelen Reiniging afstandsbediening 10.5 10.6 Geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten en reinigingstips Niet-geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten 10.7 10.8 Reinigings- en onderhoudsproducten bestellen Hygiënespoeling automatisch 10.9 10.10 Hygiënespoeling handmatig 10.11 Ontkalking automatisch 10.12 Ontkalking handmatig 10.13 Geurfilter vervangen 10.14 Sproeikop vervangen 10.15 Afschermkap vervangen 10.16 Batterijen afstandsbediening vervangen 10.17 Batterij bedieningsknop vervangen 179 179 179 180 180 180 181 181 181 182 185 186 189 189 192 193 194 195 11 Storingen verhelpen 11.1 Resetten 11.2 Meldingen en storingen 197 197 198 12 Afval afvoeren en milieu 203 13 Technische specificaties GROHE Sensia ® IGS 204 14 Wettelijke bepalingen 205 140 HANDLEIDING 1 Waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen Gebruik volgens de voorschriften De GROHE Sensia ® IGS douche-wc reinigt de anale zone en met de damesdouche ook de vaginale zone. Ieder ander gebruik is niet toegestaan. GROHE is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het verkeerd aansluiten, ondoelmatig gebruik of onjuiste bediening van het apparaat. Mensen met een lichamelijke, sensorische of verstandelijke beperking en personen die niet vertrouwd zijn met het apparaat (in het bijzonder kinderen) mogen alleen onder toezicht of begeleiding van een verantwoordelijke persoon gebruik maken van de douche-wc. Waarschuwingen / veiligheidsmaatregelen (uw veiligheid) Neem nooit een defect apparaat of een apparaat met een beschadigde toevoerkabel in gebruik. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een elektriciteitsnet met een spanning die overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van het apparaat staat vermeld. Deze gegevens vindt u onder de serviceklep in het vak voor de afstandsbediening. Meer informatie vindt u onder punt 13, Technische specificaties GROHE Sensia ® IGS. Controleer regelmatig of alle functies normaal kunnen worden gebruikt. Wanneer u v ermoedt dat het apparaat defect is, dient u het onmiddellijk van het elektriciteitsnet los te koppelen en contact op te nemen met uw vakinstallateur of de hotline van GROHE. Open het apparaat niet zelf en voer zelf geen reparaties uit. Installeer geen extra onderdelen en breng geen wijzigingen aan. Het apparaat heeft stroomvoerende onderdelen. Het openen van het apparaat kan daarom levensgevaarlijk zijn! Reparaties die niet vakkundig worden uitgevoerd, kunnen gevaarlijke ongelukken veroorzaken en storingen of beschadigingen aan het apparaat tot gevolg hebben. Daarom moeten reparaties altijd door gekwalificeerd en erkend vakpersoneel worden uitgevoerd en dienen er altijd originele vervangende onderdelen en accessoires te worden gebruikt. Voor de water- en elektriciteitsaansluiting en bij het vervangen van onderdelen mogen alleen originele onderdelen worden gebruikt. Daarnaast mag uitsluitend de meegeleverde netkabel worden gebruikt. Er mogen geen veranderingen aan de netkabel worden aangebracht. Wanneer de netkabel beschadigd is, moet een vakkundig persoon deze vervangen door een originele netkabel. Vervolg op de volgende pagina 141 HANDLEIDING Bij storingen of bij het in opdracht geven van reparaties moeten de aanwijzingen onder punt 11, Storingen verhelpen, in acht worden genomen. Neem indien nodig contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE. De ideale temperatuur is voor iedereen anders. Controleer daarom telkens voor het gebruik van de douche-wc de temperatuur waarop het water en de droger zijn ingesteld. Als gebruiker of beheerder mag u het apparaat alleen onderhouden en bedienen zoals vermeld in deze handleiding. Voor het gebruik van uw GROHE Sensia ® IGS douche-wc mag alleen drinkwater worden gebruikt en dus geen regenwater, grijs water of volledig ontzilt water. Gebruik voor reiniging en onderhoud en ook voor het ontkalken alleen originele GROHE Sensia ® of door GROHE aanbevolen producten. Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard bij het gebruik van andere producten. Voor de hygiënespoeling wordt heet water gebruikt. Maak tijdens dit proces geen gebruik van de douche-wc. Het tijdstip van de hygiënespoeling kan eenvoudig met de afstandsbediening worden ingesteld. 142 HANDLEIDING 2 Inleiding 2.1 Aanwijzingen 2.2 Afstandsbediening: alle symbolen op een rijtje Informatie Waarschuwing Alle symbolen op de afstandsbediening worden onder het menu “Help” uitgelegd. Druk op “Help” om naar het overzicht te gaan. Menu Reset Basisprofiel Gebruikersprofiel 1 Gebruikersprofiel 2 Gebruikersprofiel 3 Gebruikersprofiel 4 Opslaan Anaaldouche Damesdouche Powerdouche Droger Geurafzuiging Stop Verhoog drogertemperatuur Verlaag drogertemperatuur Verhoog spoelintensiteit Verlaag spoelintensiteit Verhoog spoeltemperatuur Verlaag spoeltemperatuur Vibratie Pulsatie Verhoog spoeltijd Verlaag spoeltijd Verleng spoelarm Verkort spoelarm Bevestigen Annuleren Doorgaan Terug Verhoog Verlaag Spoelinstellingen Algemene instellingen Fabrieksinstellingen Led-lampje Taal Service-informatie Hygiënespoeling Ontkalking Waterhardheid Help Informatie Demo 143 HANDLEIDING Wit symbool Functie is actief/wordt gebruikt. Zwart symbool Functie is inactief/wordt niet gebruikt. Door op “Menu” te drukken, keert u steeds terug naar het hoofdmenu. Er worden daarbij geen gegevens opgeslagen. 2.3 Douche-wc: led-lampje Led-lampje Aan de linkerkant van het apparaat bevindt zich het led-lampje. Hiermee kunt u zich tijdens een nachtelijk wc-bezoek beter oriënteren. Tevens geeft het informatie over noodzakelijk onderhoud of eventuele storingen aan uw douche-wc. Led-lampje wit Informatie Normaal gebruik Beschrijving Alles in orde. Het witte led-lampje dient als nachtverlichting. Met de afstandsbediening kunt u 4 lichtsterkteniveaus kiezen of het lampje deactiveren. Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 6.4, Ledlampje. rood Reinigingsmelding Activeer de afstandsbediening voor meer informatie. Meer informatie en een beschrijving van deze melding vindt u onder punt 11.2, Meldingen en storingen. rood knipperend Storingsmelding Neem contact op met uw vakinstallateur of met de h otline van GROHE en houd uw afstandsbediening b innen h andbereik voor verdere informatie. Meer informatie en een beschrijving van het probleem vindt u onder punt 11.2, Meldingen en storingen. wit afwisselend knipperend Reinigingsprogramma Wanneer het witte led-lampje afwisselend knippert, actief is de ontkalking of hygiënespoeling actief. Meer informatie en een beschrijving vindt u onder punt 10.9, Hygiënespoeling automatisch en 10.11 Ontkalking automatisch. 144 HANDLEIDING 3 3.1 Overzicht van uw GROHE Sensia ® IGS douche-wc Douche-wc Afstandsbediening/ Typeplaatje Opening geurfilter Resetknop / Vakantieprogramma Opening ontkalkingsmiddel Openingsknop serviceklep Led-lampje Bedieningsknop Aan- en uitknop 145 HANDLEIDING 3.2 Bedieningsknop Door aan de bedieningsknop aan de rechterkant te draaien of erop te drukken, kunt u de GROHE Sensia ® IGS douche-wc eenvoudig bedienen. De volgende functies kunnen met de bedieningsknop worden ingesteld: Bedieningsknop Keuze van het gebruikersprofiel Anaaldouche Damesdouche Spoelintensiteit Spoelarmpositie Drogertemperatuur 3.3 Afstandsbediening Met de startknop rechtsboven activeert u de afstandsbediening met touchscreen. Een eenmalig programma voor ingebruikname* toont de belangrijkste instellingen. Zodra u op de douche-wc zit, is de afstandsbediening gereed. Onder de serviceklep bevindt zich een vak waarin de afstandsbediening kan worden bewaard. Afstandsbediening met touchscreen * M ogelijk heeft de installateur na de montage al het programma voor ingebruikname doorlopen. Meer informatie en een beschrijving vindt u onder punt 6, Basisinstellingen vastleggen met de afstandsbediening. 3.4 Wandhouder afstandsbediening Met de wandhouder is de afstandsbediening altijd binnen handbereik. Aan de achterkant van de wandhouder zit dubbel klevende tape. Verwijder de beschermfolie en druk de wandhouder tegen de daarvoor bestemde plek op de muur. Wandhouder 146 HANDLEIDING 3.5 Teststrip waterhardheid Met de meegeleverde teststrip kunt u de hardheid van uw leidingwater meten. Bewaar deze informatie onder “Basisinstellingen ” op de afstandsbediening. De installateur heeft dit waarschijnlijk al voor u gedaan. 3.6 GROHE Sensia ® ontkalkingsmiddel In de levering inbegrepen is het originele GROHE Sensia ® ontkalkingsmiddel voor de eerste ontkalking van uw douche-wc. 3.7 GROHE Sensia ® geurfilter Onder de serviceklep bevindt zich links de opening voor het geurfilter. 147 HANDLEIDING 4 Eerste ingebruikname van de afstandsbediening Startknop Met de startknop rechtsboven activeert u de touchscreen afstandsbediening. Wanneer u de afstandsbediening voor de eerste keer activeert, toont een programma voor ingebruikname de belangrijkste instellingen. Mogelijk heeft de installateur na de montage al het programma voor ingebruikname doorlopen. U kunt de betreffende instellingen op een later tijdstip altijd weer veranderen. Na het activeren van de douche-wc en de afstandsbediening is de douche-wc klaar voor gebruik. Zodra u op de douche-wc zit, kan het apparaat met de bedieningsknop of met de afstandsbediening worden bediend. Gedetailleerde beschrijvingen vindt u onder punt 6, Basisinstellingen vastleggen met de afstandsbediening. 148 HANDLEIDING 5 5.1 Eerste ingebruikname van de douche-wc Douche-wc aanzetten Na de installatie kan de douche-wc met de aan- en uitknop worden aangezet. Aan- en uitknop 5.2 Gebruikersherkenning Zodra u op de GROHE Sensia ® IGS douche-wc gaat zitten, wordt de geurafzuiging geactiveerd. U kunt deze op elk gewenst moment met de afstandsbediening uitzetten. De in het basisprofiel vastgelegde spoelinstellingen zijn nu actief en kunnen met de bedieningsknop of de afstandsbediening worden opgeroepen. Als de symbolen zwart zijn, is de afstandsbediening actief. De douche-wc heeft een gebruiker herkend of de demo-modus is geactiveerd. Als de symbolen wit zijn, is de afstandsbediening niet actief. De douche-wc heeft geen gebruiker herkend. 149 HANDLEIDING 5.3 Softclosefunctie bij zitting en deksel De zitting en het deksel worden door speciale dempers langzaam en geruisloos gesloten. Het openen gebeurt op dezelfde manier als bij een normale wc. Druk de zitting en het deksel niet naar beneden. Hierdoor raken de dempers beschadigd. 5.4 Spatbescherming Met de spatbescherming kunt u de functies van de douche-wc controleren zonder dat u op het apparaat zit. Open het deksel en plaats de spatbescherming. Oefen een beetje druk uit op het voorste deel van de wc-bril tot de geurafzuiging in werking treedt. Terwijl u druk uitoefent, kunt u met de bedieningsknop of met de afstandsbediening alle functies controleren. U kunt de gebruikersherkenning ook omzeilen via de demo-modus. Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 7.6, Demo-modus. 150 HANDLEIDING 6 Basisinstellingen vastleggen met de afstandsbediening BASISINSTELLINGEN Druk op “Algemene instellingen” om de basisinstellingen aan te passen. Deze instellingen kunt u op elk gewenst moment weer veranderen. Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES Let erop dat alle wijzigingen die onder “Basisinstellingen” worden doorgevoerd vóór het verlaten van het menu moeten worden opgeslagen. Druk hiervoor op “ Opslaan ”. 6.1 Taal BASISINSTELLINGEN Kies de gewenste taal door meermaals op “ Taal ” te drukken. Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES 151 HANDLEIDING 6.2 Waterhardheid BASISINSTELLINGEN U kunt de waterhardheid op verschillende manieren meten: Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES Meet de waterhardheid op de installatielocatie met de meegeleverde teststrip. Vraag de waterhardheid op bij uw waterbedrijf. Normaal gesproken vindt u deze informatie ook op uw waterrekening. Meer informatie over de waterhardheid in uw woonplaats vindt u op: www.waterhardheid.nl Kies de gemeten waterhardheid door meermaals op het symbool “ Waterhardheid” te drukken. U kunt de volgende niveaus selecteren: < 8,4 °dH, 8,4-14 °dH, 14-19,7 °dH, > 19,7 °dH. °dH: Duitse hardheid 152 HANDLEIDING 6.3 Energiebesparingsinstellingen BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES De GROHE Sensia ® IGS douche-wc is zo ontwikkeld dat het energieverbruik in de stand-by-modus zoveel mogelijk kan worden beperkt. Bij de fabrieksinstellingen gaan optimaal comfort en energie besparen samen. Daarom adviseren we u om de fabrieksinstellingen van de energiespaarstand, de spoeltemperatuur en de spoeltijd niet te veranderen. Deze zijn als volgt: Energiespaarstand: Eco Spoeltemperatuur anaal- en damesdouche: ca. 36 °C Spoeltijd anaal- en damesdouche: 25 seconden Energiespaarstand selecteren Kies de gewenste energiespaarstand door meermaals op het symbool “ Verlaag spoeltemperatuur” te drukken. U kunt de volgende instellingen kiezen: Beschrijving 6.4 Aan De boilerverwarming is permanent ingeschakeld en levert direct warm water. Eco De boilerverwarming wordt ingeschakeld zodra u gaat zitten en de ebruikersherkenning actief is. Na een verwarmingstijd van ongeveer g 3,5 minuten is er warm water beschikbaar. Uit De boiler is permanent uitgeschakeld. Er is alleen koud water b eschikbaar. In deze stand is het energieverbruik het laagst. Led-lampje BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES Het witte led-lampje dient als nachtverlichting. Druk meermaals op “Led-lampje” om een van de vier lichtsterkteniveaus te kiezen of om de weergave te deactiveren. Het witte symbool betekent dat het witte led-lampje actief is. Naast het symbool wordt het lichtsterkteniveau weergegeven (1-4). Het zwarte symbool betekent dat het witte led-lampje niet actief is. Ook als de nachtverlichting niet actief is, worden onderhoudsen storingsmeldingen weergegeven. 153 HANDLEIDING 6.5 Herinneringsfunctie hygiënespoeling BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES Met de hygiënespoeling wordt het leidingsysteem van uw douche-wc met heet water uitgespoeld en thermisch gereinigd. Zodra er een hygiënespoeling moet worden uitgevoerd, begint het led-lampje op de afstandsbediening rood te branden en verschijnt de betreffende service-informatie. De automatische herinnering voor de hygiënespoeling is in de fabriek geactiveerd. U kunt deze deactiveren door op “ Hygiënespoeling” te drukken. Daarna ontvangt u geen automatische herinneringen meer voor de hygiënespoeling. Het witte symbool betekent dat de automatische herinnering voor de hygiënespoeling actief is. Het zwarte symbool betekent dat de automatische herinnering voor de hygiënespoeling niet actief is. De hygiënespoeling kan op elk gewenst moment handmatig worden gestart. Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 10.9, Hygiënespoeling automatisch, en onder punt 10.10, Hygiënespoeling handmatig. Voor de hygiënespoeling wordt heet water gebruikt. Let op dat u zich niet verbrandt! 6.6 Basisinstellingen opslaan BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Let erop dat alle wijzigingen vóór het verlaten van het menu moeten worden opslaan. Druk op “opslaan” om de instellingen op te slaan. Eco 1 SPECIALE FUNCTIES 154 HANDLEIDING 7 Speciale functies selecteren met de afstandsbediening Druk op “Algemene instellingen” om naar de speciale functies te gaan. BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES 7.1 Spoelarm verkorten en verlengen BASISINSTELLINGEN Nederlands De spoelarm kan worden verkort en verlengd om de sproeikop te reinigen of te vervangen. 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES 7.2 Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 10.14, Sproeikop vervangen. Hygiënespoeling BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 Met de hygiënespoeling wordt het leidingsysteem van uw douche-wc met heet water uitgespoeld en thermisch gereinigd. Druk op “Hygiënespoeling” om naar het menu te gaan. U wordt met aanwijzingen op de afstandsbediening door het hygiënespoelprogramma geleid. SPECIALE FUNCTIES Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 10.9, Hygiënespoeling automatisch, en onder punt 10.10, Hygiënespoeling handmatig. De hygiënespoeling kan alleen worden gestart als er niemand op de douche-wc zit. 155 HANDLEIDING 7.3 Ontkalking BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco Met het ontkalkingsprogramma worden alle watervoerende delen ontkalkt. Druk op “Ontkalking” om naar het menu te gaan. U wordt met aanwijzingen op de afstandsbediening door het ontkalkingsprogramma geleid. 1 SPECIALE FUNCTIES Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 10.11, ntkalking automatisch, en onder punt 10.12, Ontkalking O handmatig. Het ontkalkingsprogramma kan alleen worden gestart als er niemand op de douche-wc zit. 7.4 Informatie en reset BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco In het menu “Informatie” kunt u essentiële meldingen voor de klantenservice en andere belangrijke informatie oproepen. Bovendien kunt u met de afstandsbediening het apparaat resetten. 1 SPECIALE FUNCTIES Informatie Druk op “Informatie” om naar het overzicht te gaan. Hier vindt u het nummer van de hotline en alle belangrijke informatie voor de klantenservice. Via “Menu” gaat u terug naar het hoofdmenu. INFORMATIE A: Artikelnummer B: Seriennummer/1.2.3 C: 0.0.12/3898 Hotline: D: +49 571 3989 400 NL: +31 79 3680133 F: +33 1 49972900 GB: +44 871 200 3414 Reset herstart de douche-wc. Reset Druk op “ Reset ”. Het apparaat wordt opnieuw opgestart. De spoelarm beweegt hierbij kort naar voren en weer terug. Het basisprofiel en de 4 gebruikersprofielen blijven bewaard. Via “Menu” gaat u terug naar het hoofdmenu. 156 HANDLEIDING 7.5 Fabrieksinstellingen terugzetten BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES Druk op “ Fabrieksinstellingen ” en kies “ Bevestigen ”. Het basisprofiel en de 4 gebruikersprofielen worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Hierna verschijnt op het display weer het hoofdmenu. Kies “ Menu ” als u het proces wilt annuleren zonder gegevens te op te slaan. FABRIEKSINSTELLINGEN Druk op "Bevestigen" om terug te keren naar de fabrieksinstellingen. 157 HANDLEIDING 7.6 Demo-modus INFORMATIE A: Artikelnummer B: Seriennummer/1.2.3 C: 0.0.12/3898 Hotline: D: +49 571 3989 400 NL: +31 79 3680133 F: +33 1 49972900 GB: +44 871 200 3414 Reset herstart de douche-wc. In de demo-modus krijgt u een demonstratie van de douche-wc of kunt u eenvoudig alle functies controleren zonder dat u op het apparaat moet zitten. Open het deksel en plaats de spatbescherming. Druk op “Algemene instellingen” en daarna op “Informatie” om naar het overzicht te gaan. Druk op “Demo” en zet een vinkje om de start van de demo-modus te bevestigen. Er volgt nu een demonstratie van de douche-wc. 5 minuten nadat u het apparaat voor het laatst hebt bediend, verlaat de douche-wc automatisch de demo-modus. Druk nog een keer op “Demo” om de demo-modus te beëindigen. INFORMATIE A: Artikelnummer B: Seriennummer/1.2.3 C: 0.0.12/3898 Hotline: D: +49 571 3989 400 NL: +31 79 3680133 F: +33 1 49972900 GB: +44 871 200 3414 Reset herstart de douche-wc. Om waterschade te voorkomen, moet de spatbescherming op de douche-wc worden geplaatst. Met de resetknop op de douche-wc kunt u de demo-modus voortijdig beëindigen. 158 HANDLEIDING 8 Basisprofiel en gebruikersprofielen vastleggen met de afstandsbediening Met de GROHE Sensia ® IGS douche-wc kunt u 4 persoonlijke gebruikersprofielen opslaan en het basisprofiel aanpassen. Voor deze instellingen hoeft u niet op de douche-wc te zitten. De spoelinstellingen kunnen zowel voor de anaaldouche als voor de damesdouche afzonderlijk worden aangepast. Ze worden tijdens het opslaan samen onder hetzelfde gebruikersprofiel opgeslagen. Druk op “ Spoelinstellingen”. De instellingen voor de a naaldouche verschijnen het eerst. 8.1 Spoelintensiteit INST. ANAALDOUCHE 25 sec. De spoelintensiteit van de anaaldouche en de damesdouche kan op 7 verschillende niveaus worden ingesteld. De spoelintensiteit van de damesdouche is over het algemeen minder sterk. Druk meermaals op “ Verhoog spoelintensiteit” om de spoelintensiteit te verhogen. Druk meermaals op “ Verlaag spoelintensiteit” om de spoelintensiteit te verlagen. 8.2 Spoelarmpositie INST. ANAALDOUCHE 25 sec. De spoelarm van de anaaldouche en de damesdouche kan in 7 verschillende posities worden ingesteld. Druk meermaals op “ Verleng spoelarm” om de spoelarm naar voren te bewegen. Druk meermaals op “ Verkort spoelarm” om de spoelarm naar achteren te bewegen. 159 HANDLEIDING 8.3 Spoeltijd INST. ANAALDOUCHE 25 sec. De spoeltijd van de anaaldouche en de damesdouche kan individueel worden aangepast. U kunt tussen de 15 en 30 seconden spoelen. De spoeltijd kan met intervallen van 5 seconden worden ingesteld. De gekozen spoeltijd wordt in het midden weergegeven. Druk meermaals op “ Verhoog spoeltijd” om de spoeltijd te verlengen. Druk meermaals op “ Verlaag spoeltijd” om de spoeltijd te verkorten. 8.4 Spoeltemperatuur INST. ANAALDOUCHE 25 sec. De spoeltemperatuur kan op 7 verschillende niveaus worden ingesteld. De gekozen spoeltemperatuur is altijd identiek voor de anaaldouche en de damesdouche. Druk meermaals op “ Verhoog spoeltemperatuur” om de spoeltemperatuur te verhogen. Druk meermaals op “ Verlaag spoeltemperatuur” om de spoeltemperatuur te verlagen. 8.5 Drogertemperatuur INST. ANAALDOUCHE 25 sec. De drogertemperatuur kan op 7 verschillende niveaus worden ingesteld. De gekozen drogertemperatuur is altijd identiek voor de anaaldouche en de damesdouche. Druk meermaals op “ Verhoog drogertemperatuur” om de temperatuur te verhogen. Druk meermaals op “ Verlaag drogertemperatuur” om de temperatuur te verlagen. 160 HANDLEIDING Pulsatie ( massagedouche ) 8.6 INST. ANAALDOUCHE 25 sec. Druk op “Pulsatie” om de pulserende massagedouche ( toeen afnemende spoelintensiteit ) te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “Pulsatie” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “Pulsatie” niet actief is. Vibratie 8.7 INST. ANAALDOUCHE 25 sec. Druk op “Vibratie” (naar voren en achteren bewegen van de spoelarm) om de functie te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “Vibratie” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “Vibratie” niet actief is. 8.8 Geurafzuiging INST. ANAALDOUCHE 25 sec. Druk op “Geurafzuiging” om de functie voor de anaaldouche en de damesdouche te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat de geurafzuiging actief is. Het zwarte symbool betekent dat de geurafzuiging niet actief is. 161 HANDLEIDING 8.9 Droger INST. ANAALDOUCHE 25 sec. Druk op “Droger” om de droger voor de anaaldouche en de damesdouche te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat de droger actief is. Het zwarte symbool betekent dat de droger niet actief is. Sla uw gegevens op zoals aangegeven onder punt 8.11, Opslaan, of ga naar het menu “Instellingendamesdouche” voor de betreffende spoelinstellingen. 8.10 Instellingen damesdouche INST. ANAALDOUCHE 25 sec. Na het instellen van de anaaldouche kunt u op “Damesdouche” drukken om naar het menu “Instellingendamesdouche” te gaan. Volg dezelfde stappen als bij het instellen van de anaaldouche. De volgende instellingen kunnen worden gekozen: De volgende instellingen zijn identiek voor de anaaldouche en de damesdouch: Punt Spoelintensiteit Spoelarmpositie Spoeltijd Pulsatie ( massagedouche ) Vibratie 8.1 8.2 8.3 8.6 8.7 Punt Spoeltemperatuur Drogertemperatuur Geurafzuiging Droger 8.4 8.5 8.8 8.9 INST. DAMESDOUCHE 25 sec. Ga terug naar “Anaaldouche” voor verdere instellingen of sla uw instellingen op zoals aangegeven onder punt 8.11, Opslaan. De gekozen spoel- en drogertemperatuur is altijd identiek voor de anaaldouche en de damesdouche. 162 HANDLEIDING 8.11 Opslaan INST. ANAALDOUCHE Alle instellingen voor de anaaldouche en de damesdouche kunnen met “Opslaan” worden opgeslagen. Daarna verschijnt op het display het menu “Opslaan”. 25 sec. Symbool Basisprofiel Symbool Gebruikersprofiel 1 Gebruikersprofiel 2 Gebruikersprofiel 3 Gebruikersprofiel 4 INST. DAMESDOUCHE 25 sec. OPSLAAN Gebruikersprofiel opslaan Kies nu het gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofielen) om de eerder gekozen instellingen (punt 8.1 t/m 8.10) op te slaan. Daarna kunt u de instellingen oproepen door op het betreffende gebruikersprofiel te drukken. Wanneer er geen individueel gebruikersprofiel wordt geselecteerd, worden bij elk toiletbezoek standaard de instellingen van het basisprofiel geactiveerd. De fabrieksinstellingen van het apparaat kunnen op elk gewenst moment worden teruggezet via “Fabrieksinstellingen”. Het basisprofiel en de 4 gebruikersprofielen worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 7.5., Fabrieksinstellingen terugzetten. 163 HANDLEIDING 9 Bediening van de douche-wc Uw GROHE Sensia ® IGS douche-wc kan met de bedieningsknop of met de afstandsbediening worden bediend. Afstandsbediening met touchscreen Bedieningsknop 9.1 Geurafzuiging Onaangename geurtjes worden via de spoelrand van het toilet afgezogen. De slechte lucht wordt via het geurfilter door actieve kool gezuiverd en met een neutrale geur via de onderkant van het apparaat weer in de ruimte teruggevoerd. Zodra u op de GROHE Sensia ® IGS douche-wc gaat zitten, wordt de geurafzuiging geactiveerd wanneer u dit in het basisprofiel of in de gebruikersprofielen hebt vastgelegd. Wanneer u op de afstandsbediening op “Geurafzuiging” drukt, kunt u de geurafzuiging op elk gewenst moment en onafhankelijk van het gekozen profiel activeren of deactiveren. Het witte symbool betekent dat de geurafzuiging actief is. Het zwarte symbool betekent dat de geurafzuiging niet actief is. 164 HANDLEIDING 9.2 Basisprofiel en gebruikersprofielen selecteren Bediening met de knop op de douche-wc Als u op de douche-wc zit, kunt u aan de rechterkant de bedieningsknop naar voren draaien. U voelt daarbij een soort klik. Bij elke klik gaat u naar een hoger gebruikersprofiel. Wanneer u de knop naar achteren draait, gaat u bij elke klik naar een lager gebruikersprofiel. U kunt de bedieningsknop maximaal tot aan het basisprofiel terugdraaien. Als u geen gebruikersprofiel kiest, is automatisch het basisprofiel actief. Als u kort op de bedieningsknop drukt, worden de instellingen van het gekozen gebruikersprofiel gestart. Wanneer de afstandsbediening aan staat, kunt u zien welk profiel u met de bedieningsknop kiest. Het gekozen profiel wordt tegen een witte achtergrond weergegeven. Bediening met de afstandsbediening U kunt het gebruikersprofiel direct met de afstandsbediening kiezen. Druk hiervoor op het gewenste gebruikersprofiel. Als u geen gebruikersprofiel kiest, is automatisch het basisprofiel actief. Het basisprofiel en de gebruikersprofielen kunnen afzonderlijk worden aangepast en bewaard. Meer informatie en een beschrijving vindt u onder punt 8, Basisprofiel en gebruikersprofielen vastleggen met de afstandsbediening. 165 HANDLEIDING 9.3 Anaaldouche Bediening met de knop op de douche-wc Als u op de douche-wc zit, kunt u aan de rechterkant kort op de bedieningsknop drukken om de anaaldouche te starten. Druk nogmaals op de bedieningsknop om de anaaldouche voortijdig te stoppen. De spoelinstellingen zijn gelijk aan de basisinstellingen of aan de instellingen van het gekozen gebruikersprofiel. Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl dit gebeurt, kunt u nog een keer op de bedieningsknop drukken om de douche een tweede keer te gebruiken. Bediening met de afstandsbediening Druk op “Anaaldouche” om het proces te starten. Daarna verschijnt op het display het menu “Anaaldouche”. Druk op “Stop” om de anaaldouche voortijdig te stoppen. De spoelinstellingen zijn gelijk aan de basisinstellingen of aan de instellingen van het gekozen gebruikersprofiel. Na het beëindigen van de anaaldouche verschijnt op het display het hoofdmenu of de droger. Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl dit gebeurt, kunt u nog een keer op “Anaaldouche” drukken om deze een tweede keer te gebruiken. ANAALDOUCHE Door op “Droger” te drukken, kunt u op elk gewenst moment overschakelen van de anaaldouche naar de droger. De spoelarm wordt ingetrokken, uitgespoeld en daarna in de juiste positie gebracht voor de droger. Wanneer u meermaals achter elkaar spoelt, wordt het water steeds kouder. 166 HANDLEIDING 9.3.1 Powerdouche ANAALDOUCHE Met “Powerdouche” onder het menu “Anaaldouche” kunt u de maximale spoelintensiteit activeren. De powerdouche functioneert net zolang als u het symbool ingedrukt houdt. De watertemperatuur blijft constant gedurende de complete eerste spoeling. Wanneer u meermaals achter elkaar spoelt, wordt het water steeds kouder. Bij een hoge spoelintensiteit, met name bij de powerdouche en bij lange spoeltijden, kan het voorkomen dat het spoelproces voortijdig wordt beëindigd. Het volume van het warmwaterreservoir is dan niet toereikend. De Powerdouche kan alleen met de afstandsbediening worden geactiveerd. 9.3.2 Spoelintensiteit Tijdens het gebruik van de anaaldouche kunt u de spoelintensiteit op 7 verschillende niveaus instellen. Bediening met de knop op de douche-wc Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen door aan de bedieningsknop te draaien. Draai de bedieningsknop naar voren om de spoelintensiteit te verhogen. Draai de bedieningsknop naar achteren om de spoelintensiteit te verlagen. ANAALDOUCHE Bediening met de afstandsbediening Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen met de afstandsbediening. Druk meermaals op “ Verhoog spoelintensiteit” om de spoelintensiteit te verhogen. Druk meermaals op “ Verlaag spoelintensiteit” om de spoelintensiteit te verlagen. 167 HANDLEIDING 9.3.3 Spoelarmpositie Tijdens het gebruik van de anaaldouche kunt u de spoelarm op 7 verschillende posities instellen. Bediening met de knop op de douche-wc Tijdens het spoelproces kunt u op de bedieningsknop drukken en deze tegelijkertijd naar voren en naar achteren draaien. De spoelarm beweegt zich in de draairichting. Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar voren om de spoelarm naar voren te bewegen. Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar achteren om de spoelarm naar achteren te bewegen. ANAALDOUCHE Bediening met de afstandsbediening Tijdens het spoelproces kunt u de spoelarm met de afstandsbediening naar voren en naar achteren bewegen. Druk meermaals op “ Verleng spoelarm” om de spoelarm naar voren te bewegen. Druk meermaals op “ Verkort spoelarm” om de spoelarm naar achteren te bewegen. 9.3.4 Vibratie ANAALDOUCHE Druk op de afstandsbediening op “Vibratie” (naar voren en achteren bewegen van de spoelarm) om de functie te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “Vibratie” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “Vibratie” niet actief is. 168 HANDLEIDING 9.3.5 Pulsatie ( massagedouche ) ANAALDOUCHE Druk op de afstandsbediening op “Pulsatie” om de pulserende massagedouche ( toe- en afnemende spoelintensiteit ) te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “Pulsatie” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “Pulsatie” niet actief is. 9.3.6 Aanpassingen bewaren ANAALDOUCHE Alle tijdens het spoelproces gemaakte aanpassingen (punt 9.3.2 t/m 9.3.5) kunt u met "Opslaan" bewaren. Wanneer er vóór het spoelen een gebruikersprofiel is gekozen, worden de aanpassingen direct onder dit gebruikersprofiel opgeslagen. Wanneer er vóór het spoelen geen gebruikersprofiel is gekozen, wordt automatisch het basisprofiel gebruikt. Daarna verschijnt op het display het menu “Opslaan”. Kies nu het gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofielen) om de gekozen instellingen op te slaan. Symbolen OPSLAAN Gebruikersprofiel opslaan Basisprofiel Gebruikersprofielen 1-4 Als u de aanpassingen niet wilt opslaan, kunt u het menu “Opslaan” verlaten door op “Menu” te drukken. Wanneer er geen individueel gebruikersprofiel wordt geselecteerd, worden bij elk toiletbezoek standaard de instellingen van het basisprofiel geactiveerd. 169 HANDLEIDING 9.3.7 Overschakelen van anaaldouche naar damesdouche ANAALDOUCHE Gedurende of na het gebruik van de anaaldouche kunt u op de afstandsbediening op “Damesdouche” drukken. De spoelarm wordt ingetrokken, uitgespoeld en daarna in de juiste positie gebracht voor de damesdouche. Als de droger in het basisprofiel of in het gekozen gebruikersprofiel is geactiveerd, start deze automatisch wanneer het spoelproces wordt onderbroken via “ Stop ” op de afstandsbediening of met een druk op de bedieningsknop. 170 HANDLEIDING 9.4 Damesdouche 2 sec. Bediening met de knop op de douche-wc Als u op de douche-wc zit, kunt u aan de rechterkant langer op de bedieningsknop drukken (ca. 2 seconden) om de damesdouche te starten. De spoelinstellingen zijn gelijk aan de basisinstellingen of aan de instellingen van het gekozen gebruikersprofiel. Druk kort op de bedieningsknop om de damesdouche voortijdig te stoppen. Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl dit gebeurt, kunt u nog een keer langer op de bedieningsknop drukken (ca. 2 seconden) om de douche een tweede keer te gebruiken. Bediening met de afstandsbediening Druk op “Damesdouche” om het proces te starten. Daarna verschijnt op het display het menu “Damesdouche”. De spoelinstellingen zijn gelijk aan de basisinstellingen of aan de instellingen van het gekozen gebruikersprofiel. Druk op “Stop” om de damesdouche voortijdig te stoppen. Na het beëindigen van de damesdouche verschijnt op het display het hoofdmenu of de droger. Na het spoelproces wordt de spoelarm ingetrokken. Terwijl dit gebeurt, kunt u nog een keer op “Damesdouche” drukken om deze een tweede keer te gebruiken. DAMESDOUCHE Door op “Droger” te drukken, kunt u op elk gewenst moment overschakelen van de damesdouche naar de droger. De spoelarm wordt ingetrokken, uitgespoeld en daarna in de juiste positie gebracht voor de droger. Wanneer u meermaals achter elkaar spoelt, wordt het water steeds kouder. 171 HANDLEIDING 9.4.1 Spoelintensiteit Tijdens het gebruik van de damesdouche kunt u de spoelintensiteit op 7 verschillende niveaus instellen. De spoelintensiteit van de damesdouche is over het algemeen minder sterk dan die van de anaaldouche. Bediening met de knop op de douche-wc Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen door aan de bedieningsknop te draaien. Draai de bedieningsknop naar voren om de spoelintensiteit te verhogen. Draai de bedieningsknop naar achteren om de spoelintensiteit te verlagen. DAMESDOUCHE Bediening met de afstandsbediening Tijdens het spoelproces kunt u de spoelintensiteit aanpassen met de afstandsbediening. Druk meermaals op “ Verhoog spoelintensiteit” om de spoelintensiteit te verhogen. Druk meermaals op “ Verlaag spoelintensiteit” om de spoelintensiteit te verlagen. De powerdouche kan alleen worden ingesteld bij de anaaldouche. 172 HANDLEIDING 9.4.2 Spoelarmpositie Tijdens het gebruik van de damesdouche kunt u de spoelarm op 7 verschillende posities instellen. Bediening met de knop op de douche-wc Tijdens het spoelproces kunt u op de bedieningsknop drukken en deze tegelijkertijd naar voren of naar achteren draaien. De spoelarm beweegt zich in de draairichting. Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar voren om de spoelarm naar voren te bewegen. Druk op de bedieningsknop en draai deze tegelijkertijd naar achteren om de spoelarm naar achteren te bewegen. DAMESDOUCHE Bediening met de afstandsbediening Tijdens het spoelproces kunt u de spoelarm met de afstandsbediening naar voren of naar achteren bewegen. Druk meermaals op “ Verleng spoelarm” om de spoelarm naar voren te bewegen. Druk meermaals op “ Verkort spoelarm” om de spoelarm naar achteren te bewegen. 173 HANDLEIDING 9.4.3 Vibratie DAMESDOUCHE Druk op de afstandsbediening op “Vibratie” (naar voren en achteren bewegen van de spoelarm) om de functie te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “Vibratie” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “Vibratie” niet actief is. 9.4.4 Pulsatie ( massagedouche ) DAMESDOUCHE Druk op de afstandsbediening op “Pulsatie” om de pulserende massagedouche ( toe- en afnemende spoelintensiteit ) te activeren of te deactiveren. Het witte symbool betekent dat “Pulsatie” actief is. Het zwarte symbool betekent dat “Pulsatie” niet actief is. 174 HANDLEIDING 9.4.5 Aanpassingen opslaan DAMESDOUCHE Alle tijdens het spoelproces gemaakte aanpassingen (punt 9.4.1 t/m 9.4.4) kunt u met “Opslaan” bewaren. Wanneer er vóór het spoelen een gebruikersprofiel is g ekozen, worden de aanpassingen direct onder dit gebruikersprofiel opgeslagen. Wanneer er vóór het spoelen geen gebruikersprofiel is gekozen, wordt automatisch het basisprofiel gebruikt. Daarna verschijnt op het display het menu “Opslaan”. Kies nu het gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofielen) om de gekozen instellingen op te slaan. Symbolen OPSLAAN Gebruikersprofiel opslaan Basisprofiel Gebruikersprofielen 1-4 Als u de aanpassingen niet wilt opslaan, kunt u het menu “Opslaan” verlaten door op “Menu” te drukken. Wanneer er geen individueel gebruikersprofiel wordt geselecteerd, worden bij elk toiletbezoek standaard de instellingen van het basisprofiel geactiveerd. 9.4.6 Overschakelen van damesdouche naar anaaldouche DAMESDOUCHE Gedurende of na het gebruik van de damesdouche kunt u op de afstandsbediening op “Anaaldouche” drukken. De spoelarm wordt ingetrokken, spoelt de sproeikop uit en wordt daarna in de juiste positie gebracht voor de anaaldouche. Als de droger in het basisprofiel of in het gekozen gebruikers profiel is geactiveerd, start deze automatisch wanneer het spoelproces wordt onderbroken via “ Stop ” op de afstandsbediening of met een druk op de bedieningsknop. 175 HANDLEIDING 9.5 Droger Druk op de afstandsbediening op “Droger” om de droger te starten. De droger kan onafhankelijk van het spoelproces worden gestart. Na het starten van de droger verschijnt op de afstandsbediening het menu “Droger” Om de droger voortijdig te stoppen, kunt u kort op de bedieningsknop drukken of op de afstandsbediening op “Stop” drukken. DROGER Als de droger in het basisprofiel of in het betreffende gebruikersprofiel is geactiveerd, start deze automatisch na de anaaldouche of de damesdouche. Wanneer de droger niet handmatig wordt uitgezet, stopt de functie uiterlijk na 10 minuten of als u opstaat. 176 HANDLEIDING 9.5.1 Drogertemperatuur Tijdens het drogen kunt u de drogertemperatuur op 7 verschillende niveaus instellen. Bediening met de knop op de douche-wc Tijdens het drogen kunt u de drogertemperatuur aanpassen door aan de bedieningsknop te draaien. Draai de bedieningsknop naar voren om de drogertemperatuur te verhogen. Draai de bedieningsknop naar achteren om de drogertemperatuur te verlagen. DROGER Bediening met de afstandsbediening Tijdens het drogen kunt u de drogertemperatuur met de afstandsbediening instellen. Druk meermaals op “ Verhoog drogertemperatuur” om de drogertemperatuur te verhogen. Druk meermaals op “ Verlaag drogertemperatuur” om de drogertemperatuur te verlagen. 177 HANDLEIDING 9.5.2 Aanpassingen bewaren DROGER Alle tijdens het droogproces gemaakte aanpassingen (punt 9.5.1) kunt u met “Opslaan” bewaren. Wanneer er vóór het spoelen een gebruikersprofiel is g ekozen, worden de aanpassingen direct onder dit gebruikersprofiel opgeslagen. Wanneer er vóór het spoelen geen gebruikersprofiel is gekozen, wordt automatisch het basisprofiel gebruikt. Daarna verschijnt op het display het menu “Opslaan”. Kies nu het gewenste profiel (basisprofiel, gebruikersprofielen) om de gekozen instellingen op te slaan. Symbolen OPSLAAN Gebruikersprofiel opslaan Basisprofiel Gebruikersprofielen 1-4 Als u de aanpassingen niet wilt opslaan, kunt u het menu “Opslaan” verlaten door op “Menu” te drukken. Wanneer er geen individueel gebruikersprofiel wordt geselecteerd, worden bij elk toiletbezoek standaard de instellingen van het basisprofiel geactiveerd. 178 HANDLEIDING 10 10.1 Onderhoud en reiniging Vakantieprogramma Verspil tijdens uw afwezigheid niet onnodig kostbare hulpstoffen. Met de resetknop kunt u het apparaat in de vakantiemodus zetten. Houd hiervoor de resetknop 3 seconden ingedrukt. Het witte led-lampje gaat uit en het rode knippert 3 keer. In deze modus is het energieverbruik bijzonder gering. Resetknop Om de douche-wc na uw terugkeer weer te activeren, moet u opnieuw op de resetknop drukken. De spoelarm wordt opnieuw gebruiksklaar gemaakt en beweegt zich kort. Naast het activeren van het vakantieprogramma kunt u het apparaat ook volledig van het elektriciteitsnet loskoppelen. Hiervoor moet u de aan- en uitknop links onderaan het apparaat gebruiken. 10.2 Reiniging zitting-deksel-combinatie De zitting en het deksel zijn een geheel in verband met de softclosefunctie. Om de douche-wc beter te kunnen reinigen, kan de zitting-deksel-combinatie eenvoudig worden verwijderd. Klap hiervoor de zitting en het deksel naar boven en til beide delen verticaal (ca. 85° t.o.v. de t oiletpot) uit het scharnier. Reinig de zitting en het deksel bijvoorbeeld met lauw water in de badkuip. U kunt bovendien een mild, verdund vloeibaar reinigingsmiddel gebruiken. Na het reinigen moet u de zitting en het deksel weer samenklappen en verticaal in het scharnier plaatsen. 179 HANDLEIDING 10.3 Reiniging toiletpot Dankzij de volledig keramische toiletpot met speciale coating zijn agressieve reinigingsmiddelen niet langer nodig. Reinig de keramische toiletpot met een in de handel gebruikelijke, met water verdunde allesreiniger. Gebruik hiervoor een spons met een zacht, niet-krassend oppervlak of een microvezeldoek. Gebruik voor de reiniging geen agressieve middelen, schuurmiddelen, gereedschappen of instrumenten. 10.4 Reiniging kunststof oppervlakken en metalen onderdelen Kunststof oppervlakken Zitting-deksel-combinatie Apparaatbehuizing Metalen onderdelen Bedieningsknop Scharnier Spoelarm en afschermkap Veeg deze onderdelen schoon met een zachte, vochtige doek en eventueel met een zeer mild en verdund afwasmiddel. Daarna kunt u ze met een zachte doek droog maken. Gebruik voor de reiniging geen agressieve middelen, schuurmiddelen, gereedschappen of instrumenten. 10.5 Reiniging afstandsbediening Veeg het display schoon met een zachte, vochtige doek. Gebruik voor de reiniging geen agressieve middelen, schuurmiddelen, gereedschappen of instrumenten. 180 HANDLEIDING 10.6 Geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten en reinigingstips Licht zure reinigingsmiddelen, zoals azijn-, alles-, glas-, bad- of kalkreiniger Schuimende reinigingsmiddelen Verdun reinigingsmiddelen met water Gebruik uitsluitend vloeibare reinigingsmiddelen Gebruik een huidvriendelijk reinigingsmiddel Normale wc-borstels Zachte en niet-krassende sponsjes Microvezeldoekjes 10.7 Niet-geschikte reinigingsmiddelen en -apparaten Poedervormige reinigings- of schuurmiddelen, zoals schuurpoeder, zand en vloeibaar schuurmiddel Sterke, bijtende middelen, zoals staalreiniger, agressieve gootsteenontstoppers en leidingreinigers, alkalische oplosmiddelen, bleekmiddel en schimmelverwijderaar Chloorhoudende reinigingsmiddelen Reinigingsmiddelen die irriterend zijn voor de huid en de ogen Harde en krassende sponsen Staalwol, pannenreinigers etc. Spitse voorwerpen, zoals spatels voor het mechanisch reinigen van oppervlakken 10.8 Reinigings- en onderhoudsproducten bestellen De volgende producten kunt u via de sanitairspecialist of bij uw installateur nabestellen: Artikelnr. GROHE Sensia ® reinigings- en onderhoudsset voor GROHE Sensia ® IGS douche-wc Inhoud: 1 geurfilter Ontkalkingsmiddel voor 2 ontkalkingen 46884000 GROHE Sensia ® ontkalkingsmiddel voor GROHE Sensia ® IGS douche-wc Inhoud voor 4 ontkalkingen 4688200M GROHE Sensia ® geurfilter voor GROHE Sensia ® IGS douche-wc Inhoud: 2 geurfilters 4688300M Wijzigingen voorbehouden 181 HANDLEIDING 10.9 Hygiënespoeling automatisch Met de hygiënespoeling wordt het leidingsysteem van uw douche-wc met heet water uitgespoeld en thermisch gereinigd. Uw apparaat weet wanneer een hygiënespoeling nodig is en geeft hiervoor een melding. Na het verschijnen van een melding voor een hygiënespoeling kunt u de douche-wc gewoon gebruiken, totdat de hygiënespoeling begint. We adviseren echter om de voorgestelde hygiënespoeling binnen enkele dagen na het verschijnen van de melding uit te voeren. De hygiënespoeling duurt ongeveer 30 minuten. De automatische herinneringsfunctie voor de hygiënespoeling is in de fabriek geactiveerd. Een gedetailleerde beschrijving vindt u onder punt 6.5, Herinneringsfunctie hygiënespoeling, en onder punt 10.10, Hygiënespoeling handmatig. Een gestarte hygiënespoeling kan worden onderbroken. We adviseren echter om een gestarte hygiënespoeling niet te onderbreken, zodat de thermische reiniging volledig kan worden uitgevoerd. Voor de hygiënespoeling wordt water warm gemaakt. Er kunnen geluiden ontstaan zoals bij een waterkoker. Dit is normaal. Wacht tot de hygiënespoeling volledig is uitgevoerd. Voor de hygiënespoeling wordt heet water gebruikt. Let op dat u zich niet verbrandt! Maak tijdens dit proces geen gebruik van de douche-wc. Het tijdstip van de hygiënespoeling kan eenvoudig met de afstandsbediening worden ingesteld. Hygiënespoelingsmelding Het led-lampje op de douche-wc brandt rood. Uw afstandsbediening meldt “ Hygiënespoeling nodig ”. Druk op “Service-informatie” om naar het menu “ Hygiënespoeling” te gaan. Hygiënespoeling vereist 182 HANDLEIDING HYGIËNESPOELING Begint over +3 uur. Hygiënespoeling uitstellen Druk op “Verhoog” of “Verlaag” om de start van de hygiënespoeling met stappen van een uur te verschuiven. U kunt de start maximaal 9 uur uitstellen. Druk op “Verhoog” om de start van de hygiënespoeling een uur uit te stellen. Druk op “Verlaag” om de hygiënespoeling een uur eerder te starten. HYGIËNESPOELING De hygiënespoeling begint over 3 uur. Hygiënespoeling starten Druk op “Doorgaan” om de hygiënespoeling te starten of de ingestelde vertraging te bevestigen. Op de afstandsbediening wordt weergegeven wanneer de hygiënespoeling begint. Ook wanneer u via “Menu” naar het hoofdmenu gaat, wordt deze informatie nog steeds weergegeven. Druk op “Service-informatie ” wanneer u terug wilt gaan naar het menu “Hygiënespoeling ”. De hygiënespoeling begint over 3 uur. 183 HANDLEIDING Na de start van de hygiënespoeling ziet u op het display van de afstandsbediening hoe lang het programma nog duurt. HYGIËNESPOELING Hygiënespoeling gereed over 15 minuten. Een zeker geluidsniveau is normaal. Niet afbreken. Een gestarte hygiënespoeling kan op elk gewenst moment met “Annuleren ” worden beëindigd. De melding verdwijnt en het rode led-lampje gaat uit. Het apparaat berekent hierna het tijdstip voor de volgende hygiënespoeling. Ook wanneer u via “Menu” naar het hoofdmenu gaat, wordt deze informatie nog steeds weergegeven. Druk op “Service-informatie ” wanneer u terug wilt gaan naar het menu “Hygiënespoeling ”. Hygiënespoeling gereed in 15 minuten. Een zeker geluidsniveau is normaal. Als de hygiënespoeling is uitgevoerd, verdwijnt de melding en kan de douche-wc weer volledig worden gebruikt. 184 HANDLEIDING 10.10 Hygiënespoeling handmatig BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 De hygiënespoeling van de douche-wc kan handmatig worden gestart zonder dat het apparaat een herinnering geeft. Druk op “ Algemene instellingen” en dan op “ Hygiënespoeling ” in het gedeelte “ Speciale functies”. SPECIALE FUNCTIES De afstandsbediening gaat naar het menu “ Hygiënespoeling”. Volg de stappen onder punt 10.9, Hygiënespoeling automatisch. HYGIËNESPOELING Begint over +3 uur. 185 HANDLEIDING 10.11 Ontkalking automatisch De GROHE Sensia ® IGS douche-wc heeft een geïntegreerd ontkalkingsprogramma dat alle watervoerende onderdelen ontkalkt. Uw apparaat herkent wanneer ontkalking nodig is en geeft hiervoor een melding. Na het verschijnen van een ontkalkingsmelding kunt u de douche-wc gewoon gebruiken, totdat de ontkalking begint. We adviseren echter om de voorgestelde ontkalking binnen enkele dagen na het verschijnen van de melding uit te voeren. Het ontkalkingsprogramma duurt ongeveer 75 minuten. In de levering inbegrepen is het originele GROHE Sensia ® ontkalkingsmiddel voor de eerste ontkalking van uw douche-wc. Door het gebruik van de douche-wc ontstaan er kalkafzettingen. De mate van verkalking wordt bepaald door de hardheid van het water, de temperatuurinstellingen en het gebruik van de douche-wc. Wanneer u de voorbereiding van de ontkalking beëindigt met “Annuleren”, verdwijnt de ontkalkingsmelding. Het apparaat berekent hierna het tijdstip voor de volgende ontkalking. Het gestarte ontkalkingsprogramma kan niet worden onderbroken. De functies van de douche-wc zijn gedurende het ontkalkingsproces geblokkeerd. Het apparaat kan echter normaal als wc zonder spoelfunctie worden gebruikt. Wij wijzen erop dat ongeschikte ontkalkingsmiddelen schade aan het apparaat kunnen v eroorzaken en resten in het water kunnen achterlaten. Garantieclaims en aansprakelijkheidsvorderingen als gevolg van dergelijke schade worden niet geaccepteerd. 186 HANDLEIDING Ontkalkingsmelding Het led-lampje op de douche-wc brandt rood. Uw afstandsbediening meldt “ Ontkalking nodig ”. Druk op “Service-informatie” om naar het menu “ Ontkalking” te gaan. Ontkalking vereist ONTKALKING Het apparaat moet ontkalkt worden. Druk op "Doorgaan". Druk op "Afbreken" om ontkalking af te breken. Ontkalking voorbereiden Druk op “Doorgaan” om de voorbereiding van de ontkalking te starten. Ga tijdens de voorbereiding van de ontkalking niet op de douche-wc zitten. Het benodigde ontkalkingsmiddel is bij GROHE verkrijgbaar. Het is afgestemd op het ontkalkingsprogramma van uw apparaat. Gebruik alleen originele ontkalkingsmiddelen van GROHE. 187 HANDLEIDING U wordt nu gevraagd om te wachten tot de melding voor het toedienen van het ontkalkingsmiddel verschijnt. ONTKALKING Een ogenblik a.u.b.. Open de serviceklep en schud 2 zakjes origineel ontkalkingsmiddel van GROHE rechts in de opening met het symbool “ Ontkalking”. Sluit daarna de opening en de serviceklep weer. ONTKALKING Druk op “Doorgaan” als u de voorbereiding niet wilt annuleren. Plaats GROHE ontkalkingsmiddel in de RH opening. Druk op "Doorgaan". Wanneer u de voorbereiding afbreekt, wordt de boiler met schoon water uitgespoeld. We adviseren om de voorgestelde en voorbereide ontkalking volledig uit te voeren. Het ontkalkingsprogramma wordt nu gestart. Op het display wordt weergegeven hoe lang het proces nog duurt. Ontkalking gereed over 5 minuten. Spoelfuncties geblokkeerd. Als de ontkalking is uitgevoerd, verdwijnt de melding en kan de douche-wc weer volledig worden gebruikt. Wij wijzen erop dat het achterwege laten van de voorgestelde ontkalking schade aan het apparaat kan veroorzaken. Garantieclaims en aansprakelijkheidsvorderingen als gevolg van dergelijke schade worden niet geaccepteerd. 188 HANDLEIDING 10.12 Ontkalking handmatig BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 De ontkalking van de douche-wc kan handmatig worden gestart zonder dat het apparaat een herinnering geeft. Druk op “ Algemene instellingen” en dan op “ Ontkalking ” in het gedeelte “ Speciale functies”. SPECIALE FUNCTIES ONTKALKING De afstandsbediening gaat naar het menu “ Ontkalking”. Volg de stappen onder punt 10.11, Ontkalking automatisch, om het proces te starten. Om te ontkalken druk op "Doorgaan". 10.13 Geurfilter vervangen Onaangename geurtjes worden via de spoelrand van het toilet afgezogen. De slechte lucht wordt via het geurfilter door actieve kool gezuiverd en met een neutrale geur via de onderkant van het apparaat weer in de ruimte teruggevoerd. Uw apparaat herkent wanneer het geurfilter vervangen moet worden en geeft hiervoor een melding. Na het verschijnen van de melding kunt u de douche-wc gewoon gebruiken, totdat het geurfilter daadwerkelijk wordt vervangen. We adviseren echter om de het geurfilter binnen enkele dagen na het verschijnen van de melding te vervangen. Het oude geurfilter mag bij het huisvuil. 189 HANDLEIDING Geurfiltermelding Het led-lampje op de douche-wc brandt rood. Uw afstandsbediening meldt “Geurfilter vervangen ”. Druk op “Service-informatie” om naar het menu “Geurafzuiging” te gaan. Het led-lampje en de melding op de afstandsbediening blijven net zolang actief totdat het geurfilter is vervangen. Vervang het geurfilter GEURAFZUIGING Geurfilter vervangen Open de serviceklep en draai links het deksel met het symbool “ Geurafzuiging” open. Vervang het geurfilter. Trek het oude geurfilter verticaal aan de steel naar boven en plaats een nieuw geurfilter. Sluit daarna het deksel en de serviceklep weer. 190 HANDLEIDING Uw apparaat herkent wanneer er een nieuw geurfilter moet worden geplaatst. GEURAFZUIGING Plaats een nieuw geurfilter. Druk op “Menu” om het proces te voltooien. GEURAFZUIGING Nieuw geurfilter gevonden. Beëindig met "Menu"-symbool. 191 HANDLEIDING 10.14 Sproeikop vervangen BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES De spoelarm kan worden verlengd om de sproeikop te reinigen of te vervangen. Druk op “Algemene instellingen” om naar de speciale functies te gaan. Druk op “ Verleng spoelarm” om de spoelarm naar voren te bewegen. Druk op de ontgrendelingsknop en trek de sproeikop voorzichtig los. Reinig de sproeikop en ontkalk deze met een in de handel gebruikelijk ontkalkingsmiddel, zoals schoonmaakazijn. Sproeikoppen kunnen ter vervangingen worden nabesteld. Ontgrendelingsknop BASISINSTELLINGEN Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES Druk op “ Verkort spoelarm” om de spoelarm zonder sproeikop terug te bewegen. De opening voor de spoelarm kan met een vochtige doek worden gereinigd. Druk op “ Verleng spoelarm” om de spoelarm weer naar voren te bewegen. Bevestig de gereinigde of nieuwe sproeikop voorzichtig op de spoelarm, totdat hij vastklikt. Druk op “ Verkort spoelarm” om de spoelarm terug te bewegen en daarna op “Menu” om weer naar het hoofdmenu te gaan. 192 HANDLEIDING 10.15 Afschermkap vervangen Wanneer de verchroomde afschermkap verkalkt is of onder de krassen zit, kan deze door een nieuwe afschermkap worden vervangen. Afschermkappen kunnen ter vervangingen worden nabesteld. Voor het vervangen van de afschermkap hebt u speciaal gereedschap nodig. Dit wordt met de nieuwe afschermkap meegeleverd. Plaats het speciale gereedschap op de onderste rand van de afschermkap. Hier bevindt zich een opening voor het gereedschap. Druk het gereedschap voorzichtig naar beneden totdat de afschermkap uit de klikverbinding is verwijderd. Gebruik uw andere hand om de afschermkap vast te pakken. Til de afschermkap helemaal uit de klikverbinding en verwijder hem. Plaats de nieuwe afschermkap op de b ovenste rand en klik hem onder het uitoefenen van enige druk vast. Let erop dat de opening voor het gereedschap naar beneden wijst. 193 HANDLEIDING 10.16 Batterijen afstandsbediening vervangen Melding: “ Afstandsbediening: lage batterijspanning ” Het led-lampje op de douche-wc brandt rood. Uw afstandsbediening meldt “Afstandsbediening: lage batterijspanning”. Koop 4 in de handel gebruikelijke 1,5V-batterijen van het type AAA. Druk op “Service-informatie” om naar de instructies voor het vervangen van de batterijen te gaan. Afstandsbediening: lage batterijspanning Blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. De afstand mag hooguit 2 meter bedragen. Open de achterkant van de afstandsbediening door het deksel bij de daarvoor bestemde opening op te tillen. Verwijder de oude batterijen en vervang ze door 4 nieuwe. Let daarbij op de plus- en minpool. Sluit het deksel weer. BATTERIJWISSEL 1. Verwijder deksel 2. Vervang batterij Wanneer er op de afstandsbediening alleen nog maar de instructies voor het vervangen van de batterijen verschijnen en het display niet meer oplicht, moeten de batterijen onmiddellijk worden vervangen. De douche-wc kan alleen nog maar met de bedieningsknop worden bediend. Breng de lege batterijen naar een geschikt inleverpunt. Batterijen mogen niet bij het huisvuil. 194 HANDLEIDING 10.17 Batterij bedieningsknop vervangen Het led-lampje op de douche-wc brandt rood. Melding 1: “Bedieningsknop: lage batterijspanning ” Uw afstandsbediening meldt “Bedieningsknop: lage batterijspanning ”. Koop een 3V-batterij van het type CR2032. De batterij hoeft pas bij de tweede melding te worden vervangen. Bedieningsknop: lage batterijspanning Melding 2: “Bedieningsknop: batterij vervangen ” Uw afstandsbediening meldt “Bedieningsknop: batterij vervangen ”. Druk op “Service-informatie” om naar de instructies voor het vervangen van de batterij te gaan. Bedieningsknop: batterij vervangen Blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. De afstand mag hooguit 2 meter bedragen. De douche-wc kan alleen nog maar met de afstandsbediening worden bediend. 195 HANDLEIDING BATTERIJWISSEL Trek de bedieningsknop recht en zonder te draaien los. Verwijder het kapje op de batterij door het naar links te draaien en trek het er recht uit. Verwijder de oude batterij en breng deze naar een geschikt inleverpunt. Plaats een nieuwe batterij en let daarbij op de plus- en minpool. 1. Verwijder bedieningsknop 2. Schroef kap los 3. Vervang batterij + - Plaats de onderdelen nu terug in de omgekeerde volgorde als hierboven staat beschreven. Breng de lege batterijen naar een geschikt inleverpunt. Batterijen mogen niet bij het huisvuil. 196 HANDLEIDING 11 Storingen verhelpen Elektrische schok! Levensgevaar! 11.1 Open het apparaat nooit om het zelf te repareren. Vervang defecte netkabels niet zelf. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE. Resetten Wanneer er algemene problemen optreden, kan het apparaat gereset worden. Het apparaat wordt opnieuw opgestart en de spoelarm beweegt hierbij kort naar voren en weer terug. Bediening met een knop op de douche-wc Druk op de resetknop onder de serviceklep. BASISINSTELLINGEN Bediening met de afstandsbediening Druk op “Algemene instellingen” en daarna op “Informatie” om naar het menu te gaan. Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 SPECIALE FUNCTIES Druk op “ Reset ”. INFORMATIE A: Artikelnummer B: Seriennummer/1.2.3 C: 0.0.12/3898 Hotline: D: +49 571 3989 400 NL: +31 79 3680133 F: +33 1 49972900 GB: +44 871 200 3414 Reset herstart de douche-wc. 197 HANDLEIDING 11.2 Meldingen en storingen Led-lampje op de douche-wc Het led-lampje bevindt zich aan de linkerkant van het apparaat. Hiermee kunt u zich tijdens een nachtelijk wc-bezoek beter oriënteren. Tevens geeft het informatie over noodzakelijk onderhoud of eventuele storingen aan uw douche-wc. Led-lampje Informatie Beschrijving wit Normaal gebruik Alles in orde. rood Reinigingsmelding Activeer de afstandsbediening voor meer informatie. rood knipperend Storingsmelding Neem contact op met uw vakinstallateur of met de h otline van GROHE en houd uw afstandsbediening b innen h andbereik voor verdere informatie. wit afwisselend knipperend Reinigingsprogramma Wanneer het witte led-lampje afwisselend knippert, actief is de ontkalking of hygiënespoeling actief. Meldingen via de afstandsbediening Meldingen en storingen aan uw douche-wc worden nader toegelicht op de afstandsbediening in het gedeelte “Service-informatie”. Hygiënespoeling vereist Ontkalking vereist Vervang het geurfilter Druk op “Service-informatie” voor meer informatie. GROHE klantenservice Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE bij storingen die u niet met behulp van de handleiding kunt oplossen en houd de afstandsbediening binnen handbereik. U kunt storingen ook melden via www.grohe.com 198 HANDLEIDING BASISINSTELLINGEN Informatie In het menu “Informatie” kunt u essentiële meldingen voor de klantenservice en andere belangrijke informatie oproepen. Nederlands 8,4-14 °dH Eco 1 Druk op “Informatie” om naar het overzicht te gaan. Hier vindt u het nummer van de hotline en alle belangrijke informatie voor de klantenservice. SPECIALE FUNCTIES Via “Menu” gaat u terug naar het hoofdmenu. INFORMATIE A: Artikelnummer B: Seriennummer/1.2.3 C: 0.0.12/3898 Hotline: D: +49 571 3989 400 NL: +31 79 3680133 F: +33 1 49972900 GB: +44 871 200 3414 Reset herstart de douche-wc. 199 HANDLEIDING Meldingen en storingen tijdens het gebruik Douche-wc f unctioneert niet. Mogelijke oorzaken Oplossing Punt Netstekker niet ingestoken. Stop de netstekker in het stopcontact. Wanneer het stopcontact zich achter de douche-wc bevindt (niet zichtbaar), neem dan contact op met u vakinstallateur of met de hotline van GROHE. Aan- en uitknop is uitgeschakeld. Zet de aan- en uitknop links onderaan het apparaat aan. 5.1 Algemeen probleem met het apparaat Open de serviceklep en druk op de resetknop aan de linkerkant. 11.1 Elektriciteitstoevoer is onderbroken. Laat de elektriciteitstoevoer door een vakkundig persoon controleren. Batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen van de afstandsbediening en blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. 10.16 Er zitten geen batterijen in de afstandsbediening. Plaats de batterijen in de afstandsbediening en blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. 10.16 Batterijn zijn verkeerd geplaatst. Controleer de batterijen in de afstandsbediening en let daarbij op de plus- en minpool. Blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. 10.16 Afstandsbediening is defect. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE. De symbolen op de afstandsbediening kunnen niet worden geselecteerd. De afstandsbediening kan alleen worden gebruikt als er iemand op de douche-wc zit. Ga op de douche-wc zitten. 5.2 Melding op de afstandsbediening: Fout 0 t/m 31 Apparaat meldt een storing. Schakel de aan- en uitknop 30 seconden uit. Als de fout na het aanzetten opnieuw optreedt, neem dan contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE. 5.1 Batterij-inhoud van de afstandsbediening is laag. Koop 4 in de handel gebruikelijke 1,5 V-batterijen van het type AAA. 10.16 Vervang de batterijen van de afstandsbediening en blijf daarbij in de buurt van de douche-wc. 10.16 Afstandsbediening functioneert niet. Melding op de afstandsbediening: “ Afstandsbediening: lage batterijspanning ” De afstandsbediening laat Batterijen zijn leeg. alleen nog maar de instructies voor het vervangen van de batterijen van de afstandsbediening zien. Melding op de afstandsbediening: “ Afstandsbediening: geen verbinding met de douche-wc” Geen radioverbinding tussen afstandsbediening en douche-wc. Begeef u met de afstandsbediening in de buurt van de douche-wc. Wanneer dit niet tot een r eactie leidt, is de afstandsbediening mogelijk defect. Neem c ontact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE. Melding op afstandsbediening: “ Afstandsbediening: klaar voor verbinding. Druk op resetknop op de douche-wc.” De afstandsbediening heeft een verbinding met de douche-wc gevonden. 11.1 Open de serviceklep en druk op de resetknop aan de linkerkant. Zet de afstandsbediening meteen daarna in de buurt van de douche-wc aan. Vervolg op de volgende pagina 200 HANDLEIDING Meldingen en storingen tijdens het gebruik Bedieningsknop functioneert niet. Mogelijke oorzaken Oplossing Punt Batterij is leeg. Vervang de batterij van de bedieningsknop. 10.17 Er is geen batterij geplaatst. Plaats de batterij in de bedieningsknop. 10.17 Batterij is verkeerd geplaatst. Controleer de batterij in de bedieningsknop en let daarbij op de plus- en minpool. 10.17 Bedieningsknop is defect. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE en houd uw afstandsbediening binnen handbereik. Melding op de afstandsbediening: “Bedieningsknop: lage batterijspanning ” Batterij-inhoud van de bedieningsknop is laag. Koop een nieuwe batterij voor de bedieningsknop. 10.17 Melding op afstandsbediening: “Bedieningsknop: batterij vervangen ” Batterij is leeg. Vervang de batterij van de bedieningsknop. Melding op afstandsbediening: “Bedieningsknop: geen verbinding met de douche-wc” Geen radioverbinding tussen Controleer of er een batterij in de bedieningsknop 10.17 bedieningsknop en douche-wc. zit en of deze op de juiste manier is geplaatst. Wanneer dit het geval is, plaats dan een nieuwe batterij. Als de bedieningsknop daarna nog steeds niet functioneert, is deze mogelijk defect. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de h otline van GROHE en houd uw afstandsbediening binnen handbereik. Melding op Afstandsbediening: “Bedieningsknop: klaar voor verbinding. Druk op resetknop op de douche-wc.” De bedieningsknop heeft een verbinding met de douche-wc gevonden. Watertemperatuur is laag. Open de serviceklep en druk op de resetknop aan de linkerkant. Druk meteen daarna op de b edieningsknop. 10.17 11.1 Verwarming is niet geactiveerd. Druk op de afstandsbediening op “ Algemene instellingen ” en zet de energiespaarstand op Eco of Aan. Verwarmingstijd in energiespaarstand is te kort. Druk op de afstandsbediening op “ Algemene 6.3 instellingen ” en zet de energiespaarstand op Aan. Algemeen probleem met het apparaat Open de serviceklep en druk op de resetknop aan de linkerkant. 6.3 11.1 Geurafzuiging f unctioneert niet. Geurafzuiging is niet geactiveerd. Spoelintensiteit is zwak of er komt geen water uit de spoelarm. Spoelintensiteit is te laag ingesteld. Verhoog de spoelintensiteit met de afstandsbedie- 9.3.2 ning of draai tijdens het spoelproces aan de bedie- 9.4.1 ningsknop. Sla de instellingen in het basisprofiel of in het betreffende gebruikersprofiel op. Sproeikop is verkalkt of verstopt. Voer een ontkalking van de douche-wc uit. O ntkalk de sproeikop of vervang deze. Druk op de afstandsbediening op “ Spoelinstellingen ” en activeer de geurafzuiging. Sla de instellingen in het basisprofiel of in het betreffende gebruikersprofiel op. 8.8 10.12 10.11 10.14 Vervolg op de volgende pagina 201 HANDLEIDING Meldingen en storingen tijdens het gebruik Mogelijke oorzaken Oplossing Druk op de afstandsbediening op “ Spoelinstellingen ” en activeer de droger. Sla de instellingen in het basisprofiel of in het betreffende g ebruikersprofiel op. Punt 8.9 Droger functioneert niet. Droger is niet geactiveerd. Er komt geen lucht uit de droger. Douche-wc is defect. Open de serviceklep en druk op de resetknop aan 11.1 de linkerkant. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE als er geen r eactie optreedt en houd uw afstandsbediening binnen h andbereik. Spoelarm wordt niet i ngetrokken. Douche-wc is defect. Open de serviceklep en druk op de resetknop aan 11.1 de linkerkant. Als de douche-wc niet reageert, kunt u de spoelarm voorzichtig met de hand terugduwen. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE en houd uw afstandsbediening binnen handbereik. Softclosefunctie bij z itting-deksel-combinatie functioneert niet. Demper is defect. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE en houd uw afstandsbediening binnen handbereik. Rode led-lampje brandt p ermanent. Aanwijzing voor noodzakelijk onderhoud ( geurfilter vervangen, hygiënespoeling of ontkalking uitvoeren) Bekijk de service-informatie op de afstandsbediening en volg de voorgestelde stappen. Rode led-lampje brandt. Er is een fout opgetreden met de douche-wc. Deze kon niet door de interne correctiemodus worden verholpen. Open de serviceklep en druk op de resetknop aan 11.1 de linkerkant. Neem contact op met uw vakinstallateur of met de hotline van GROHE als er geen r eactie optreedt en houd uw afstandsbediening binnen h andbereik. 202 HANDLEIDING 12 Afval afvoeren en milieu De GROHE Sensia ® IGS douche-wc voldoet aan de eisen van EU-richtlijn 2002 / 95 / EC “Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen”. Hij bevat nauwelijks stoffen die schadelijk zijn voor het milieu, zoals lood, cadmium, kwik of chroom VI. Doelmatige verwijdering van oude apparaten Oude elektrische apparaten bevatten vaak nog bruikbare materialen. Maar tegelijkertijd bevatten ze ook schadelijke stoffen die ervoor zorgen dat het apparaat functioneert en de veiligheid ervan garanderen. Door een verkeerde verwerking of een onpassende manier van afvoeren zijn deze stoffen schadelijk voor mens en milieu. Het symbool op het typeplaatje van uw douche-wc wijst erop dat afvoeren met het gewone huisvuil niet is toegestaan. Breng de lege batterijen naar een geschikt inleverpunt. Batterijen mogen niet bij het huisvuil. Ga naar het milieupark bij u in de buurt om elektrische apparaten in te leveren, zodat deze op de juiste manier worden verwerkt. De technische eenheid van de douche-wc met elektriciteitskabel (niet de toiletpot en de wc-zitting) is een elektrisch apparaat en moet in veel landen verplicht door producenten worden teruggenomen. GROHE is in alle relevante landen aangesloten bij een passend inzamelingssysteem. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. Omdat de kunststof onderdelen van internationaal gestandaardiseerde symbolen zijn voorzien, kunnen deze als kunststof afval worden gescheiden. Op deze manier kan uw kunststof afval milieuvriendelijk worden gerecycled. 203 HANDLEIDING 13 Technische specificaties GROHE Sensia ® IGS Nominale spanning 220-240 V ( AC ) Netfrequentie 50 / 60 Hz Opgenomen vermogen in bedrijf ( max. ) 1 400 W Opgenomen vermogen stand-by ( boiler op Eco of Uit en led-lampje Uit) ca. 0,5 W Opgenomen vermogen vakantieprogramma ca. 0,25 W Beschermingsgraad IPX4 Veiligheidsklasse I Lengte netkabel 1m Stromingsdrukbereik water 0,1 tot 1 MPa of 1 tot 10 bar Belasting zitting en deksel ( max. ) 150 kg Bereik opslagtemperatuur –10 bis +60 °C Bedrijfstemperatuur +5 bis +40 °C Aantal drukniveaus douche 7 niveaus Aantal temperatuurniveaus douche 7 niveaus Bereik spoelduur 15 tot 30 s Eenheden V = volt, Hz = hertz, W = watt, m = meter, MPa = megapascal, kg = kilogram, °C = graad Celsius, s = seconde Wijzigingen voorbehouden De GROHE Sensia ® IGS douche-wc voldoet aan de eisen van: EU-richtlijn 2006 / 95 / EG ( Laagspanningsrichtlijn ) EU-richtlijn 2004 / 108 / EG ( EMC, elektromagnetische compatibiliteit ) EU-richtlijn 2002 / 95 / EG (RoHS, beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen) EN 1717 / 13077 204 HANDLEIDING 14 Wettelijke bepalingen Deze handleiding bevat belangrijke informatie over doelmatig gebruik, correcte bediening en vakkundig onderhoud van het apparaat. Om uw veiligheid te garanderen bij het gebruik en onderhoud van het apparaat is het noodzakelijk om deze handleiding te lezen en in acht te nemen. In de handleiding kan geen rekening worden gehouden met alle mogelijke toepassingsmogelijkheden en verkeerde wijzigingen. Daarnaast geldt het volgende: de inhoud van deze handleiding vormt geen onderdeel van een vroegere of bestaande overeenkomst, toezegging of een vroegere of bestaande rechtsverhouding en is ook niet bedoeld om deze te wijzigen. Alle verplichtingen van GROHE blijken uit de desbetreffende garantievoorwaarden. Deze bevat ook de garantieverplichting van GROHE. De informatie in deze handleiding vormt geen uitbreiding of beperking van de aanspraken op basis van de garantievoorwaarden. Deze handleiding is door de auteurswet beschermd. Kopieën en/of vertalingen in een andere taal mogen alleen worden vervaardigd met voorafgaande schriftelijke toestemming van GROHE. De algemene garantievoorwaarden van GROHE zijn van toepassing. De garantievoorwaarden zijn beschikbaar op www.grohe.com. Dit product voldoet aan de eisen van de betreffende EU-richtlijnen De conformiteitsverklaringen kunnen via het volgende adres worden aangevraagd: GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 32457 Porta Westfalica, Duitsland 205

GROHE SENSIA IGS Operating Instructions Manual

Documenttranscriptie

GROHE SENSIA IGS Operating Instructions Manual

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten