LGE975.AVNMBL

LG LGE975.AVNMBL Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de LG LGE975.AVNMBL Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
Gebruikershandleiding
•Deschermafbeeldingenenillustratieswijken
mogelijkafvanwatudaadwerkelijkopdetelefoon
ziet.
•Hetkanzijndateendeelvandezehandleiding
nietvantoepassingisopuwtelefoon.Dithangt
afvandesoftwareofvanuwserviceprovider.Alle
informatieinditdocumentkanzonderkennisgeving
wordengewijzigd.
•Dezehandsetisvanwegehettoetsenbordophet
aanraakschermnietgeschiktvoormensenmeteen
visuelehandicap.
•Copyright©2013LGElectronics,Inc.Alle
rechtenvoorbehouden.LGenhetLG-logozijn
geregistreerdehandelsmerkenvanLGGroupen
diensgelieerdepartners.Alleanderehandelsmerken
zijnheteigendomvanhunrespectieveeigenaren.
•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,
Hangouts™enPlayStore™zijnhandelsmerken
vanGoogle,Inc.
Nederlands
2
Inhoud
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik ...5
Belangrijke melding ...............................14
Meer informatie over uw telefoon ..........21
Overzicht van de telefoon.......................21
De Micro-USIM-kaart plaatsen ............... 23
De telefoon opladen ............................... 24
Het scherm vergrendelen en
ontgrendelen .........................................24
Het basisscherm .....................................25
Tips voor het aanraakscherm .................25
Basisscherm .......................................... 26
Hetbeginschermaanpassen................27
Terugkeren naar recent gebruikte
applicaties ............................................. 28
Meldingen .............................................28
Hetnoticatiepaneelopenen.................29
Indicatiepictogrammenopdestatusbalk...29
Schermtoetsenbord ...............................31
Tekensmetaccenteninvoeren..............31
Google-account instellen .......................32
Verbinden met netwerken en apparaten ...
33
Wi-Fi .....................................................33
VerbindingmakenmetWi-Fi-netwerken...33
Wi-Fiinschakelenenverbindingmaken
meteenWi-Fi-netwerk.........................33
Bluetooth ...............................................34
De dataverbinding van uw
telefoon delen ........................................ 35
Wi-Fi Direct ...........................................37
PC-verbindingen met een USB-kabel .....37
Oproepen ................................................. 39
Een oproep plaatsen ..............................39
Uw contacten bellen ..............................39
Een oproep beantwoorden of weigeren ...39
Belvolume aanpassen ............................ 40
Een tweede oproep plaatsen .................. 40
Oproeplogboeken tonen ......................... 41
Oproep ..................................................41
Contacten ................................................ 42
Een contact zoeken ...............................42
Een nieuw contact toevoegen ................42
Favoriete contacten ...............................42
Een groep maken ..................................43
Berichten ................................................. 44
Een bericht verzenden ...........................44
Gegroepeerd vak ..................................45
De instellingen van uw berichten
wijzigen .................................................45
E-mail ......................................................46
Een e-mailaccount beheren ...................46
Accountmappen gebruiken ....................46
E-mailberichten schrijven en verzenden .... 47
Camera .................................................... 48
Meer informatie over de beeldzoeker .....48
3
De geavanceerde instellingen gebruiken ... 49
Snel een foto maken ............................. 50
Nadat u een foto hebt gemaakt .............. 50
Opgeslagen foto’s tonen ........................52
Videocamera ...........................................53
Meer informatie over de beeldzoeker .....53
De geavanceerde instellingen gebruiken ... 54
Snel een video maken ...........................54
Na het opnemen van een video .............. 55
Uw opgeslagen video’s bekijken ............55
Het volume aanpassen tijdens de
weergave van een video ........................55
Unieke functie van LG .............................56
Functie QuickMemo ............................... 56
DeoptiesvanQuickMemogebruiken....57
DeopgeslagenQuickMemotonen........57
Functie Notebook ................................... 58
Eennotitiemaken................................58
Meerinformatieoverhetnotitieblok......58
Boekenplank.......................................58
Pagina-Eigenschappenpanelen............59
Hetopgeslagennotitiebloktonen..........59
QuickTranslator .....................................60
Functie Live-zoomen .............................61
Functie QSlide .......................................62
Functie Dual play ...................................63
Spiegelen............................................63
Dualplay.............................................63
LG SmartWorld ......................................64
Hoeumetuwtelefoonop
LGSmartWorldkomt:...........................64
On-Screen Phone ..................................65
PictogrammenvanOn-ScreenPhone....65
FunctiesvanOn-ScreenPhone.............65
On-ScreenPhoneinstallerenopuwPC....66
Multimedia ..............................................67
Galerij .................................................... 67
Foto'stonen........................................67
Video'safspelen..................................68
Foto's/video'sbewerken.......................68
Beeldenwissen...................................68
Alsachtergrondinstellen......................68
Video .....................................................68
Videoafspelen.....................................69
Video Editor ...........................................70
Video Wiz ............................................... 71
Muziek ..................................................72
Eennummerafspelen..........................73
Muziekbestandentoevoegenaanuw
telefoon...............................................74
Muziekoverdragenvia
Mediasynchronisatie(MTP)...................74
Accessoires ............................................. 76
Het alarm instellen ................................. 76
De rekenmachine gebruiken ..................76
Een gebeurtenis toevoegen aan uw
agenda ..................................................76
Voice recorder .......................................77
Eengeluidofstemopnemen................77
4
Eenspraakopnameverzenden..............77
Taakbeheer ............................................ 78
Taken ....................................................78
Polaris Office 4 ......................................78
Backup ..................................................79
Informatieoverhetmakenenterugzettenvan
back-upsvandatavansmartphones.........79
Back-upmaken...................................80
Back-upplannen.................................80
Bestandsherstelen-beheer..................80
Google+ ................................................81
Spraakgestuurd zoeken .........................81
Downloads ............................................82
Het web ...................................................83
Internet .................................................. 83
Debrowserwerkbalkgebruiken.............83
Webpagina'stonen..............................83
Eenpaginaopenen..............................84
Ophetwebzoekenmetbehulp
vanspraak..........................................84
Favorieten...........................................84
Geschiedenis.......................................84
Pop-upbrowsergebruiken....................84
Chrome .................................................85
Webpagina'stonen..............................85
Eenpaginaopenen..............................85
Ophetwebzoekenmetbehulp
vanspraak..........................................85
Synchroniserenmetandereapparaten. . 85
Opties ......................................................86
DRAADLOOS EN NETWERKEN ................86
APPARAAT .............................................89
PERSOONLIJK ........................................ 92
SYSTEEM ............................................... 94
PC-software (LG PC Suite)......................96
Software-update voor telefoon ..............99
Software-update voor telefoon ............... 99
Informatie over deze
gebruikershandleiding .........................101
Informatie over deze
gebruikershandleiding .........................101
Handelsmerken ...................................102
DivX-HD ..............................................102
Dolby Mobile .......................................102
Accessoires ........................................... 104
Problemen oplossen .............................105
Veelgestelde vragen .............................109
Inhoud
5
Leesdezeeenvoudigerichtlijnendoor.Dezerichtlijnenmoetenwordengevolgd.
Blootstelling aan radiogolven
InformatieoverblootstellingaanradiogolvenenSAR(SpecificAbsorptionRate).
Dezemobieletelefoon,modelLG-E975,isontwikkeldconformdegeldende
veiligheidsvoorschriftenvoorblootstellingaanradiogolven.Dezevoorschriftenworden
gebaseerdopwetenschappelijkerichtlijnenwaarinveiligheidsmargeszijningebouwd
omdeveiligheidvanallepersonentekunnenwaarborgen,ongeachtdeleeftijdof
gezondheidstoestand.
•Voorderichtlijnenvoorblootstellingaanradiogolvenwordtdemaateenheid
SAR(SpecificAbsorptionRate)gehanteerd.BijtestsvoorSARwordende
standaardmethodengebruikt,waarbijdetelefooninallegemetenfrequentiebanden
hethoogsttoegestaneenergieniveaugebruikt.
•HoeweldeverschillendemodellentelefoonsvanLGkunnenopererenoponderling
verschillendeSAR-niveaus,zijnzeallemaalzodanigontwikkelddatnalevingvande
geldenderichtlijnenwordtgewaarborgd.
•DeSAR-limietdiewordtaanbevolendoordeICNIRP(InternationalCommissionon
Non-IonizingRadiationProtection)bedraagt2W/kgevenredigverdeeldovertiengram
lichaamsweefsel.
•DehoogstgetesteSAR-waardevoorditmodeltelefoonvoorgebruikophetooris
0,426W/kg(10g)envoorgebruikophetlichaam0,398W/kg(10g).
•DitapparaatvoldoetaanderichtlijnenvoorblootstellingaanRF-signalenwanneer
hetopnormalewijzetegenhetoorwordtgehoudenofwanneerhetzichopeen
afstandvanminimaal1,5cmvanhetlichaambevindt.Wanneerhetapparaatin
eendraagtasje,riemclipofhouderophetlichaamwordtgedragen,mogendeze
hulpmiddelengeenmetaalbevattenenmoethetproductzichopeenafstandvan
minimaal1,5cmvanhetlichaambevinden.Voorhetoverbrengenvandatabestanden
ofberichtenmoetditapparaatkunnenbeschikkenovereengoedeverbindingmethet
netwerk.Insommigegevallenkanhetoverbrengenvandatabestandenofberichten
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
6
vertragingoplopentoteendergelijkeverbindingbeschikbaaris.Houduaande
bovenstaandeafstandsrichtlijnentotdegegevensoverdrachtisvoltooid.
Onderhoud van het product
WAARSCHUWING
Gebruik alleen batterijen, laders en accessoires die voor gebruik bij dit type
telefoon zijn goedgekeurd. Het gebruik van andere typen batterijen kan
gevaarlijk zijn en kan ertoe leiden dat de garantie vervalt.
•Demonteerhetapparaatniet.Laateventuelenoodzakelijkereparatiesuitvoerendoor
eengekwalificeerdonderhoudstechnicus.
•ReparatiesdienabeoordelingvanLGonderdegarantievallen,omvattenmogelijk
vervangendeonderdelenofkaartendieofwelnieuwofwelgereviseerdzijn,op
voorwaardedatdezeonderdelenofkaarteneengelijkwaardigewerkinghebbenalsde
onderdelendiewordenvervangen.
•Houdhetapparaatuitdebuurtvanelektrischeapparatenzoalstv's,radio'senpc's.
•Houdhetapparaatuitdebuurtvanwarmtebronnenzoalsradiatorenenkookplaten.
•Laathetapparaatnietvallen.
•Stelhetapparaatnietblootaanmechanischetrillingenofschokken.
•Schakeldetelefoonuitwanneerditdoorspecialevoorschriftenwordtvereist.Gebruik
detelefoonbijvoorbeeldnietinziekenhuizen,aangeziendoorhetgebruikgevoelige
medischeapparatuurbeschadigdkanrakenofkanwordenbeïnvloed.
•Houddetelefoontijdenshetopladennietmetnattehandenvast.Hierdoorzou
unamelijkelektrischeschokkenkunnenoplopenendetelefoonzoukunnen
beschadigen.
•Laadeentelefoonnietopindebuurtvanbrandbarematerialen.Detelefoonkanheet
worden,waardoorbrandkanontstaan.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
7
•Gebruikeendrogedoekomhettoestelaandebuitenzijdetereinigen(gebruikgeen
oplosmiddelenzoalsbenzeen,verdunnersofalcohol).
•Laaddetelefoonnietopwanneerdezeopzachtebekledingligt.
•Laaddetelefoonopineengoedgeventileerderuimte.
•Stelhetapparaatnietblootaanextremeomstandighedenmetrookenstof.
•Bewaardetelefoonnietindebuurtvancreditcards,bibliotheekpasjesendergelijke,
omdatdetelefoondeinformatieopdemagnetischestripkanbeïnvloeden.
•Tiknietophetschermmeteenscherpvoorwerp,ombeschadigingvandetelefoonte
voorkomen.
•Steldetelefoonnietblootaanvloeistoffenenvocht.
•Gabehoedzaamommetdeaccessoires,zoalsoordopjes.Raakdeantenneniet
onnodigaan.
•Gebruiknooitgebroken,gesplinterdofgebarstenglas,raakhetnietaanenprobeer
hetnietteverwijderenofterepareren.Schadeaanhetglazenweergaveschermten
gevolgevanverwaarlozingofverkeerdgebruikwordtnietdoordegarantiegedekt.
•Uwtelefooniseenelektronischapparaatdattijdensnormaalgebruikwarmte
genereert.Langdurigdirectcontactmetdehuidzondervoldoendeventilatieleidt
mogelijktotongemakofkleinebrandwonden.Weesdaaromvoorzichtigtijdensen
vlaknahetgebruikvanuwtelefoon.
•Alsuwtelefoonnatisgeworden,koppeltudezedanonmiddellijklosenlaathet
toestelvolledigopdrogen.Probeerdetelefoonnietsnelleroptedrogenmetbehulp
eenexternehittebron,zoalseenoven,magnetronofhaardroger.
•Doorhetvochtinuwnattetelefoonverandertdekleurvanhetproductlabelbinnen
inuwtelefoon.Schadeaanhetapparaattengevolgevanblootstellingaanvloeistof
wordtnietdoordegarantiegedekt.
8
Efficiënt telefoongebruik
Elektronische apparaten
Allemobieletelefoonskunnenstoringenopvangendiedewerkingkunnenbeïnvloeden.
•Vraageersttoestemmingvoordatuuwtelefoonindebuurtvanmedischeapparatuur
gebruikt.Bewaardetelefoonnietindebuurtvaneenpacemaker(zoalsinuw
borstzak).
•Sommigehoortoestellenzijngevoeligvoorstoringdoormobieletelefoons.
•EengeringestoringkanalvaninvloedzijnopTV's,radio's,PC'senz.
•Gebruikdetelefoonindienmogelijkbijtemperaturentussen0°Cen40°C.
Blootstellingvanuwtelefoonaanextreemlageofhogetemperaturenkanleidentot
schade,storingenofzelfseenexplosie.
Veiligheid onderweg
Steluopdehoogtevandewettenenvoorschriftenvoorhetgebruikvanmobiele
telefoonsindegebiedenwaarurijdt.
•Gebruiktijdenshetrijdengeenhandheld-telefoon.
•Concentreeruophetrijden.
•Verlaatdewegenparkeerdeautovoordatueenoproepbeantwoordt,alsde
verkeerssituatiedatvereist.
•RF-energiekanbepaaldeelektronischesystemenindeautoontregelen,zoalsstereo-
apparatuurenveiligheidsfuncties.
•Alsuwautoisvoorzienvaneenairbag,magudezenietdoorgeïnstalleerdeof
draagbare,draadlozeapparatuurblokkeren.Alsuditweldoet,kanditertoeleiden
datdeairbagnietofnietgoedfunctioneertmetmogelijkernstigeverwondingentot
gevolg.
•Zethetvolumeniettehoogalsubuitenshuisnaarmuziekluistert,zodatude
geluidenuituwomgevingnogkunthoren.Ditisvooralbelangrijkinhetverkeer.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
9
Voorkom gehoorbeschadiging
Vermijd lang muziek luisteren op hoge geluidsniveaus om mogelijke
gehoorschade te voorkomen.
Gehoorbeschadigingkanoptredenalsutelangaanhardgeluidwordtblootgesteld.
Daaromradenwijuaandehandsetniettedichtbijuworeninofuitteschakelen.Zet
hetmuziek-engespreksvolumeniettehoog.
•Alsueenhoofdtelefoongebruikt,zethetvolumedanlaagalsupersonendievlakbij
ustaannietkuntverstaanofalsdepersoondienaastuzit,kanhorenwaarunaar
luistert.
OPMERKING: hoge geluidsniveaus en overmatige druk van uw oordopjes
en hoofdtelefoon kunnen leiden tot gehoorbeschadiging.
Onderdelen van glas
Bepaaldeonderdelenvanuwmobieletelefoonzijnvanglas.Ditglaskanbrekenalsu
uwmobieletelefoonopeenhardoppervlaklaatvallenofalsheteenhardeklapkrijgt.
Raakgebrokenglasnietaanenprobeerhetnietteverwijderen.Gebruikuwmobiele
telefoonniettotdathetglasdooreengeautoriseerdeserviceproviderisvervangen.
Explosiewerkzaamheden
Gebruikdetelefoonnietindebuurtvanexplosiewerkzaamheden.Neembeperkende
maatregeleninachtenhouduaanregelsenvoorschriften.
Explosiegevaar
•Gebruikdetelefoonnietbijpompstations.
10
•Gebruikdetelefoonnietindebuurtvanbrandstoffenenchemicaliën.
•Vervoergeenbrandbaregassen,vloeistoffenenexplosievenensladezeooknietop
indezelfderuimtevaneenvoertuigwaarinzichookdemobieletelefooneneventuele
accessoiresbevinden.
In vliegtuigen
Draadlozeapparatenkunnenstoringenveroorzakeninvliegtuigen.
•Schakeluwmobieletelefoonuitvoordatuaanboordvaneenvliegtuiggaat.
•Gebruikhettoestelnietophetterreinvandeluchthavenzondertoestemmingvande
bemanning.
Kinderen
Bewaardetelefoonopeenveiligeplaats,buitenhetbereikvankleinekinderen.
Detelefoonbevatkleineonderdelendie,indienlosgemaakt,verstikkingkunnen
veroorzaken.
Noodoproepen
Noodoproepenzijnmogelijknietviaalledraadlozenetwerkenbeschikbaar.Udient
daaromvoornoodoproepennooitvolledigafhankelijktezijnvandetelefoon.Vraagdit
nabijuwplaatselijkeserviceprovider.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
11
Batterij en onderhoud
•Debatterijhoeftnietvolledigontladentezijnvoordatudezeweerkuntopladen.In
tegenstellingtotanderetypenbatterijenheeftdebatterijgeengeheugendatvan
invloedisopdeprestaties.
•GebruikalleenbatterijenenladersvanLG.DeladersvanLGzijnzodanigontwikkeld
datdezedelevensduurvandebatterijoptimaliseren.
•Demonteerdebatterijnietenvoorkomkortsluiting.
•Vervangdebatterijwanneerdezenietmeervoldoendepresteert.Debatterijkan
honderdenkerenwordenopgeladen,voordatdezemoetwordenvervangen.
•Laaddebatterijopnieuwopalsdezegedurendelangeretijdnietisgebruikt,omde
levensduurteverlengen.
•Steldebatterijladernietblootaandirectzonlichtengebruikdezenietinvochtige
ruimtenzoalseenbadkamer.
•Bewaardebatterijnietinergwarmeofkouderuimten;datkantenkostegaanvande
prestatiesvandebatterij.
•Verwijdergebruiktebatterijenvolgensdeinstructiesvandefabrikant.Zorgindien
mogelijkvoorrecycling.Doegebruiktebatterijennietbijhetgewonehuishoudelijk
afval.
•Alsdebatterijmoetwordenvervangen,kuntuditlatendoenbijhetdichtstbijzijnde
erkendeLGElectronics-servicepuntofdedichtstbijzijndedealervanLGElectronics.
•Haaldestekkervandeladeruithetstopcontactalsdebatterijvandetelefoon
volledigisopgeladen,omtevoorkomendatdeladeronnodigenergieverbruikt.
•Dewerkelijkelevensduurvandebatterijhangtafvandenetwerkconfiguratie,de
productinstellingen,degebruikspatronenendeomstandighedenwaarindebatterij
wordtgebruikt.
•Zorgdatergeenscherpevoorwerpenzoalstandenennagelsvanhuisdierenin
contactkomenmetdebatterij.Ditkanbrandveroorzaken.
•Uitveiligheidsoverwegingenmagudebatterijnietverwijderenuithetproduct.
12
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LG-E975-product voldoet aan de
belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/
EC. U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op
http://www.
lg.com/global/declaration
Regelgeving en veiligheid
Ga voor informatie over regelgeving en veiligheid naar "Systeeminstellingen
> Over de telefoon > Regelgevend en veiligheid"
Kantoor voor contact omtrent de naleving van dit product:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
13
Batterijen wegdoen
1 Ditsymboolkanwordengebruiktincombinatiemetchemischesymbolenvoor
kwik(Hg),cadmium(Cd)oflood(Pb)alsdebatterijmeerdan0,0005%kwik,
0,002%cadmiumof0,004%loodbevat.
2 Alleaccu'smogennietwordenmeegegevenmethethuishoudelijkafval,maar
moetenwordeningeleverdbijspecialeinzamelingspuntendiedoordelokaleof
landelijkeoverheidzijnaangewezen.
3 Decorrecteverwijderingvanuwoudebatterijenhelptnegatievegevolgenvoor
hetmilieuendegezondheidvanmensendiervoorkomen.
4 Neemvoormeerinformatieoverdeverwijderingvanuwoudebatterijencon-
tactopmetdeplaatselijkeautoriteiten,deafvalophaaldienstofdewinkelwaar
uhetproducthebtgekocht.
Uw oude toestel wegdoen
1 Elektrischeenelektronischeproductenmogennietwordenmeege-
gevenmethethuishoudelijkafval,maarmoetenwordeningeleverdbij
specialeinzamelingspuntendiedoordelokaleoflandelijkeoverheidzijn
aangewezen.
2 Decorrecteverwijderingvanuwoudetoestelhelptnegatievegevolgen
voorhetmilieuendemenselijkegezondheidvoorkomen.
3 Wiltumeerinformatieoverdeverwijderingvanuwoudetoestel?Neem
dancontactopmetuwgemeente,deafvalophaaldienstofdewinkelwaar
uhetproducthebtgekocht.
14
Belangrijke melding
Controleerofdeproblemendieuhebtervarenmetuwtelefooninditgedeelteworden
beschrevenvoordatudetelefoonterugbrengtmeteenserviceverzoekofvoordatude
klantenservicebelt.
1. Telefoongeheugen
Alserminderdan10%ruimtebeschikbaarisinuwtelefoongeheugen,kanuwtelefoon
geennieuweberichtenontvangen.Udientuwtelefoongeheugentecontrolerenendata,
zoalsapplicatiesofberichten,tewissenomruimtevrijtemakeninhetgeheugen.
Applicaties verwijderen:
1 Tikop >tabbladApplicaties>Opties>Applicaties indecategorieAP-
PARAAT.
2 Alsalleapplicatieswordengetoond,bladertuerdoorheenenkiestudeapplicatie
dieuwiltverwijderen.
3 TikopWissen.
2. De levensduur van de batterij optimaliseren
Ukuntdelevensduurvanuwbatterijverlengendoorfunctiesuitteschakelendie
unietconstantopdeachtergrondnodighebt.Ukuntbijhoudenhoeapplicatiesen
systeembronnenenergieverbruiken.
Levensduur van de batterij van uw telefoon verlengen:
•Schakelradiocommunicatieuitdieunietgebruikt.SchakelWi-Fi,BluetoothofGPSuit
alsudezenietgebruikt.
•Verlaagdehelderheidvanhetschermensteleenkorteretime-outvanhetschermin.
Lees de volgende informatie voordat u uw telefoon
gaat gebruiken!
15
•SchakelautomatischsynchroniserenmetGoogleMail,Agenda,Contactenenandere
applicatiesuit.
•Sommigeapplicatiesdieuhebtgedownload,verkortenmogelijkdelevensduurvan
uwbatterij.
Het batterijniveau controleren:
•Tikop >tabbladApplicaties>Opties > Over de telefoonindecategorie
SYSTEEM>Batterij.
Debatterijstatus(opladenofontladen)enhetbatterijniveau(percentageopgeladen)
wordenbovenaanhetschermgetoond.
Controleren en instellen hoe de batterijstroom wordt gebruikt:
•Tikop >tabbladApplicaties > Opties > Over de telefoon indecategorie
SYSTEEM>Batterij > Accugebruik.
Degebruiksduurvandebatterijwordtophetschermgetoond.Erwordtgetoond
hoeveeltijdisverstrekensindsdetelefoonvoorhetlaatstisopgeladenof,tijdenshet
opladen,detijddieisverstrekensindsdetelefoonopdebatterijfunctioneerde.Het
schermlaatzienwelkeapplicatiesofservicesbatterijstroomgebruiken,opvolgordevan
hetgrootsteverbruiknaarhetkleinsteverbruik.
3. Voordat u een open source-applicatie en
besturingssysteem installeert:
WAARSCHUWING
Als u een ander besturingssysteem installeert en gebruikt dan door de
fabrikant is meegeleverd, werkt uw telefoon mogelijk niet goed. Bovendien
wordt uw telefoon in dat geval niet gedekt door de garantie.
16
WAARSCHUWING
Download applicaties alleen vanuit vertrouwde bronnen zoals Play Store™
om uw telefoon en persoonlijke gegevens te beschermen. Als er zich onjuist
geïnstalleerde applicaties op uw telefoon bevinden, werkt de telefoon mogelijk
niet naar behoren of kan er een ernstige fout optreden. Verwijder dergelijke
applicaties en alle bijbehorende data en instellingen van de telefoon.
4. Een ontgrendelingspatroon gebruiken
Steleenontgrendelingspatrooninomuwtelefoontebeveiligen.Tikop >tabblad
Applicaties>Opties>Scherm vergrendelenindecategorieAPPARAAT>Kies
scherm slot>Patroon.Erwordteenschermgeopenddatuhelptbijhettekenenvan
eenontgrendelingspatroon.Umoeteenback-upPINmakenalsveiligheidsmaatregel
wanneeruhetontgrendelingspatroonbentvergeten.
Let op: maak een Google-account voordat u een ontgrendelingspatroon instelt
en onthoud de back-up PIN die u hebt ingevoerd bij het aanmaken van uw
ontgrendelingspatroon.
WAARSCHUWING
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van een ontgrendelingspatroon.
Het is van groot belang dat u het ontgrendelingspatroon dat u instelt,
onthoudt. Als u vijf keer een onjuist patroon invoert, hebt u geen toegang
meer tot uw telefoon. U kunt vijf keer proberen uw ontgrendelingspatroon,
PIN of wachtwoord in te voeren. Als u deze vijf mogelijkheden hebt gebruikt,
kunt u het na 30 seconden opnieuw proberen.
Belangrijke melding
17
Ga als volgt te werk als u uw ontgrendelingspatroon, PIN-code of wachtwoord
bent vergeten:
< Als u uw patroon bent vergeten >
AlsuzichopdetelefoonbijuwGoogle-accounthebtaangemeld,maarvijfkeereen
onjuistpatroonhebtingevoerd,druktuopdeknopPatroon vergeten?onderaanhet
scherm.UmoetudanaanmeldenmetuwGoogle-accountofuwback-upPINinvoeren
dieubijhetmakenvanuwontgrendelingspatroonhebtingevoerd.
AlsugeenGoogle-accountopdetelefoonhebtgemaaktofdeback-upPINbent
vergeten,moetueenvolledigeresetuitvoeren.
< Als u uw PIN of wachtwoord bent vergeten >
AlsuuwPINofwachtwoordbentvergeten,moetueenvolledigeresetuitvoeren.
Let op: wanneer u een volledige reset uitvoert, worden alle gebruikersapplicaties
en -data gewist.
OPMERKING: als u zich niet hebt aangemeld met uw Google-account en u
uw ontgrendelingspatroon bent vergeten, moet u uw back-up PIN invoeren.
5. Volledige reset gebruiken (fabrieksinstellingen
terugzetten)
Alsuwtelefoonnietteruggaatnaardeoorspronkelijkestaat,gebruikdaneenvolledige
reset(fabrieksinstellingenterugzetten)omhetapparaatteinitialiseren.
1 Zethetapparaatuit.
2 HouddetoetsAan-uit/Vergrendelen+detoetsvolume omlaagopdetelefoon
ingedrukt.
3 LaatdetoetsAan-uit/VergrendelenalleenloswanneerhetLG-logowordt
getoondenhoudvervolgensonmiddellijkdetoetsAan-uit/Vergrendelenweer
ingedrukt.
18
4 LaatalletoetsenloswanneerhetschermFabrieksinstellingenwordtweerge-
geven.
5 DrukopdeVolumetoetsomnaardegewensteoptietegaanendrukvervolgens
opdetoetsAan-uit/Vergrendelen omtebevestigen.
WAARSCHUWING
Wanneer u een volledige reset uitvoert, worden alle gebruikersapplicaties,
-data en uw DRM-licenties gewist. Maak een back-up van alle belangrijke data
voordat u een volledige reset uitvoert.
Fabrieksinstellingen-hiermeewordenalledataopdetelefoongewist,behalveinde
volgendegevallen.Inhetgevalvanstoringoffout,kanuwtoestelineenfoutenlogboek
informatieopslaanoverdestatusvanhettoestelophetmomentvandestoring.
Deinformatiedieisopgenomeninhetfoutenlogboekkangegevensbevattenover
toepassingsnamenenhetnummervandemobieletelefoonendelocatiewaarop
dezewerdgebruikt,deGPS-status,hetgeheugengebruikenandereniet-persoonlijke
statusinformatieoverhettoestel.Dezeinformatiewordtopgeslagenopuwtelefoon
enisvoorLGalleenbereikbaaralsdetelefoonzelfwordtteruggestuurdnaarLGvoor
reparatieenservice.DeinformatieinhetfoutenlogboekwordtalleendoorLGgebruikt
voordiagnose,reparatieenverbeteringvanLG-productenen-diensten.
6. Applicaties openen en tussen applicaties schakelen
Multi-taskingiseenvoudigmetAndroidomdatumeerdereapplicatiestegelijkkunt
uitvoeren.Uhoefteenapplicatieniettesluitenomeenanderetekunnenopenen.U
kuntverschillendeapplicatiestegelijkgebruikenentussendezeapplicatiesschakelen.
Androidbeheertelkeapplicatie,enbeëindigtenstartdezewanneerditnodigis,zodat
ongebruikteapplicatiesnietonnodigenergieverbruiken.
1 HouddetoetsThuis ingedrukt.Erwordteenlijstmetrecentgebruikteap-
plicatiesgetoond.
Belangrijke melding
19
2 2.Tikvervolgensopdeapplicatiedieuwiltopenen.Devorigeapplicatieblijftop
deachtergrondactiefopdetelefoon.TikopdetoetsTerug omeenapplicatie
nagebruikaftesluiten.
•Omapplicatiestestoppen,tiktuvanuitdelijstmetrecenteapplicatiesop
TaakbeheerentiktuvervolgensopStoppenofAllesstoppen.
•Uverwijderteenapplicatieuitdelijstmetrecenteapplicatiesdoorhet
applicatievoorbeeldnaarlinksofrechtstevegen.Uwistalleapplicatiesdoortetikken
opAlles wissen.
7. Muziek, foto's en video's overbrengen met
Mediasynchronisatie (MTP)
1 Tikop >tabbladApplicaties>Instellingen>Opslagruimteomde
opslagmediatecontroleren.
2 SluitdetelefoonmetdeUSB-kabelaanopdecomputer.
3 Kies USB-verbindingsmethodewordtweergegevenophetschermvanuw
telefoon.KiesdeoptieMediasynchronisatie (MTP).
4 OpendemapvanhetgeheugenopuwPC.Ukuntdeinhoudophetapparaatvoor
massaopslagbekijkenopuwPCendebestandenoverbrengenvandePCnaarde
mapvanhetexternegeheugenvanhetapparaatenomgekeerd.
20
8. Houd de telefoon rechtop
Houduwmobiletelefoonrechtop,netalseengewonetelefoon.Uwtelefoonbeschikt
overeeninterneantenne.Zorgdatuditdeelvandeachterzijdenietbekrastof
beschadigt.Ditkandewerkingbeïnvloeden.
Houdtijdensgesprekkenofhetverzendenofontvangenvandatahetonderstedeel
vandetelefoon,waardeantennezichbevindt,nietvast.Ditkandegesprekskwaliteit
nadeligbeïnvloeden.
9. Wanneer het scherm niet reageert
Ga als volgt te werk wanneer de telefoon niet reageert op uw handelingen of als
het scherm niet reageert:
HouddetoetsAan-uit/Vergrendelen10secondeningedruktomuwtelefoonuitte
schakelen.
Alshetschermdaarnanognietreageert,neemdancontactopmethetservicecenter.
Belangrijke melding
21
Overzicht van de telefoon
Oortelefoon
Cameralens aan de voorzijde
Nabijheids-/helderheidssensor
Toets Home
•Hiermeekeertuvanafelkwillekeurigschermterugnaarhetbasisscherm.
Toets Terug
•Hiermeekeertuterugnaarhetvorigescherm.Hiermeesluitueen
applicatienagebruikaf.
Toets Aan-uit/Vergrendelen
•Doordetoetsingedrukttehouden,schakeltuuwtelefooninofuit
•Kortindrukkenomhetschermtevergrendelen/ontgrendelen
Toets Menu
•Controlerenwelkeoptiesbeschikbaarzijn.
•GanaarGoogleSearch™dooropdezetoetstetikkenendetoets
ingedrukttehouden.
Aanraakscherm
Meldings-LED
OPMERKING: nabijheidssensor
Als u oproepen plaatst en ontvangt, schakelt de nabijheidssensor automatisch de
verlichting uit en vergrendelt de sensor het aanraakscherm wanneer wordt gedetecteerd
dat de telefoon bij het oor wordt gehouden. Dit verlengt de batterijduur en voorkomt dat
u het scherm per ongeluk activeert tijdens telefoongesprekken.
WAARSCHUWING
Als u een zwaar object op de telefoon plaatst of op de telefoon gaat zitten, kan het LCD-
scherm beschadigd raken en werkt het aanraakscherm mogelijk niet meer. Bedek de
nabijheidssensor niet met beschermfolie. De sensor functioneert dan mogelijk niet meer
naar behoren.
Meer informatie over uw telefoon
22
Volumetoetsen
•In het basisscherm:hiermeeregeltuhetbeltoonvolume
•Tijdens een oproep:hiermeeregeltuvolumevanuwoortelefoon
•Tijdens het afspelen van een nummer:hiermeeregeltuhetvolume
TIP! Functie QuickMemo
Houd beide volumetoetsen 1 seconde ingedrukt om de functie
QuickMemo te gebruiken.
Toets Aan-uit/Vergrendelen
SIM-kaartsleuf
WAARSCHUWING
Hierin bevindt het batterijvak. Open de achterzijde niet.
Zorg dat u het NFC-aanraakpunt op de telefoon niet beschadigt, het
aanraakpunt maakt deel uit van de NFC-antenne.
Aansluiting
oordopjes
Flitser
Luidspreker
Lader/USB-/MHL-poort
Microfoon
Cameralens
Microfoon
NFC-
aanraakpunt
Meer informatie over uw telefoon
23
De Micro-USIM-kaart plaatsen
Voordatuuwnieuwetelefoongaatverkennen,kuntudeMicro-USIM-kaartplaatsen.
Deknopvooruitwerpeniseenkleine,rondeopeningnetbovendekaarthouder.Een
nieuweMicro-USIM-kaartplaatsen:
1 SteekdeMicro-USIM-verwijdertooldiebijdetelefoonisgeleverd(ofeenpaper-
clip)indeopeningvandeknopvooruitwerpenenduwdetoolvoorzichtigmaar
stevigindeopeningtotdatdehouderwordtuitgeworpen.
2 VerwijderdehouderenplaatsdeMicro-USIM-kaarterinmetdecontactpunten
naarbovenendeafgerondehoeknaarrechts.Dekaartkanmaaropéénmanier
indehouderwordengeplaatst.
3 Plaatsdehoudervoorzichtigterugindesleufenduwdehoudervoorzichtiginde
telefoon.
OPMERKING: zorg ervoor dat het goudkleurige contactpunt van de kaart
naar beneden is geplaatst.
Opening van de knop
voor uitwerpen
24
De telefoon opladen
Deopladeraansluitingbevindtzichaandeonderkantvandetelefoon.Sluithetene
uiteindevanhetlaadsnoeraanopdetelefoonenhetandereuiteindeopeenstopcontact.
Het scherm vergrendelen en ontgrendelen
Alsudetelefoonenigetijdnietgebruikt,wordthetschermautomatischuitgeschakeld
envergrendeld.Hiermeevoorkomtudatudoortikkenperongelukeenfunctieactiveert
enbespaartubatterijstroom.
Alsuuwtelefoonnietgebruikt,kuntudezevergrendelendooropdetoetsAan-uit/
Vergrendelen tedrukken.
Alsernogprogramma'swordenuitgevoerdwanneeruhetschermvergrendelt,worden
dezeindevergrendeldemodusmogelijknogsteedsuitgevoerd.Hetwordtaanbevolen
omalleprogramma'saftesluitenvoordatudevergrendeldemodusinschakeltom
onnodigekostenvoorbijvoorbeeldgesprekken,webtoegangendatacommunicatiete
voorkomen.
DrukopdeAan-uit/Vergrendelenomdetelefoonuitdeslaapstandtehalen.Het
vergrendelschermwordtweergegeven.Tikopenverschuifhetvergrendelschermin
willekeurigerichtingomhetbasisschermteontgrendelen.Hetlaatsteschermdatu
hebtbekeken,wordtgeopend.
OPMERKING: laad de batterij de
eerste keer volledig op, dit verlengt
de levensduur van de batterij.
Meer informatie over uw telefoon
25
Het basisscherm
Tips voor het aanraakscherm
Hiervolgenenkeletipsoverhoeuopuwtelefoonkuntnavigeren.
Tikken–meteenenkelevingeraanrakingkuntuitems,koppelingen,sneltoetsenen
lettersophetschermtoetsenbordselecteren.
Tikken en vasthouden–houdeenitemophetschermvastdooreroptetikkenenhet
vasttehoudentotdateenactieplaatsvindt.Alsubijvoorbeelddebeschikbareopties
vooreencontactwiltopenen,houdtuhetcontactindelijstmetcontactenvasttotdat
hetcontextmenuwordtgeopend.
Slepen–tikopeenitemenhoudheteenmomentvastenverplaatsvervolgenszonder
uwvingeroptetillenuwvingeroverhetschermtotdatudegewensteplaatshebt
bereikt.Ukuntitemsophetbasisschermverslepenomdezeandersintedelen.
Vegen of schuiven–ukuntvegenofschuivendooruwvingersneloverhet
schermoppervlaktebewegen.Pauzeernietwanneeruhetschermvoorheteerst
aanraakt(anderswordthetitemgesleept).Ukuntbijvoorbeeldhetschermomhoogof
omlaagschuivenomdooreenlijsttebladeren,ofvanlinksnaarrechts(enandersom)
vegenomdoordediversebasisschermentebladeren.
Dubbeltikken–tiktweemaalomopeenwebpaginaofeenkaarttezoomen.Tik
bijvoorbeeldsneltweemaalopeendeelvaneenwebpaginaomdatdeelaantepassen
aandebreedtevanhetscherm.Ukuntooktweemaaltikkenomin-enuittezoomen
wanneerueenfotomaakt(metdecamera)enwanneerukaartengebruikt.
Zoomen met uw vingers–schuifuwwijsvingerenduimnaarelkaartoeofvanelkaar
afomindebrowser,opeenkaartofopfoto'sinofuittezoomen.
Het scherm roteren–vanuitveleapplicatiesenmenu'swordtderichtingvanhet
schermaangepastaandefysiekerichtingvanhettoestel.
OPMERKING:
•Tik op het midden van een pictogram om een item te selecteren.
•U hoeft niet hard te drukken; het aanraakscherm is gevoelig genoeg om een
lichte maar vaste druk te herkennen.
•Raak de gewenste optie met een vingertop aan. Zorg dat u niet op andere opties tikt.
26
Basisscherm
Hethomescreenishetstartpuntvoorveleapplicatiesenfuncties.Hieropkuntu
pictogrammenvanapplicaties,sneltoetsenenGoogle-widgetstoevoegenvoor
rechtstreeksetoegangtotinformatieenapplicaties.Ditishetstandaardschermenhet
istoegankelijkviaelkmenudooropdetoetstetikken .
Statusbalk
Destatusbalktoontinformatieoverdeapparaatstatus,
waaronderdetijd,signaalsterkte,batterijstatusen
pictogrammenvoornotificaties.
Widget
Widgetszijnonafhankelijkeapplicatiesdiekunnen
wordengeopendviahetschermApplicatiesofop
hethomescreenofeenuitgebreidhomescreen.In
tegenstellingtoteensneltoetswordteenwidgetalseen
applicatieophetschermweergegeven.
Applicatiepictogrammen
Tikopeenpictogram(applicatie,map,enz.)omdezete
openenentegebruiken.
Indicator locatie
Geeftaanwelkhomescreenubekijkt.
Sneltoetsgedeelte
Hiermeehebtumetéénkeertikkentoegangtotdealle
functiesinhethomescreen.
Uitgebreid homescreen
Hetbesturingssysteembiedtmeerderehomescreenenzodatumeerruimtehebtvoor
hettoevoegenvanpictogrammen,widgetsennogveelmeer.
Schuifmetuwvingernaarlinksofrechtsoverhethomescreen.
Het basisscherm
27
Het beginscherm aanpassen
Ukunthethomescreenaanpassendoorapplicaties,widgetsofachtergrondentoete
voegen.
Items toevoegen aan uw basisscherm:
1 Houdhetlegegedeeltevanhetbasisschermlangingedrukt.
2 KieshetitemdatuwilttoevoegeninhetmenuAddMode(Toevoegmodus).Uziet
hettoegevoegdeiteminhetbasisscherm.
3 Sleephetnaardegewenstelocatieentiluwvingerop.
TIP! Als u een applicatiepictogram uit het menu Applicaties aan het
basisscherm wilt toevoegen, tikt u op de gewenste applicatie en houdt u
deze vast.
Een item verwijderen van het basisscherm:
•Basisscherm>houdhetpictogramvastdatuwiltverwijderen>sleephetnaar
TIP! Mappen gebruiken
U kunt diverse applicatiepictogrammen in een map combineren. Als u in een
basisscherm een applicatiepictogram op een ander neerzet, worden de twee
pictogrammen gecombineerd.
OPMERKING: detoetsApplicatieskannietwordenverwijderd.
Applicatiepictogrammen op het homescreen aanpassen
1 Tikopeenapplicatiepictogramenhoudditingedrukttothetwordtontgrendeld
vanzijnhuidigelocatie.Laathetpictogramlosophetscherm.
Hetbewerkingspictogram wordtweergegeveninderechterbovenhoekvan
deapplicatie.
2 Tiknogmaalsophetapplicatiepictogramenkieshetgewensteontwerpende
groottevoorhetpictogram.
3 TikopOKomdewijzigingopteslaan.
28
Terugkeren naar recent gebruikte applicaties
1 HouddetoetsHome ingedrukt.Inhetschermwordtnueenpop-upvenster
getoondmetpictogrammenvanapplicatiesdieuonlangshebtgebruikt.
2 Tikopeenpictogramomdebijbehorendeapplicatieteopenen.Oftikopde
Terug- toetsomterugtekerennaarhetvorigescherm.
Meldingen
Notificatiesinformerenuovernieuweberichten,agendagebeurtenissenenalarmen,en
overactievegebeurtenissen,bijvoorbeeldwanneeruingesprekbent.
Ophetmeldingenpaneelkuntudehuidigestatusvanuwtelefoonenhuidigemeldingen
tonen.
Wanneerereenmeldingbinnenkomt,verschijnthetbijbehorendepictogramboven
aanhetscherm.Pictogrammenvoorhuidigemeldingenwordenaandelinkerkant
weergegevenensysteempictogrammen,zoalsdesterktevanhetWi-Fi-signaalofde
batterij,aanderechterkant.
OPMERKING: de beschikbare opties zijn afhankelijk van de regio of
serviceprovider.
Huidige
meldingen
Bluetooth-, Wi-Fi-
en batterijstatus
De statusbalk
29
Het notificatiepaneel openen
Veegvanafdestatusbalknaarbenedenomhetnotificatiepaneelteopenen.
Wisseltoetsgedeelte
Tikopelkewisseltoetsomdezeinofuitteschakelen.
Houddetoetsingedruktomhetinstellingenmenuvan
defunctieteopenen.Veegnaarlinksofnaarrechts
voormeerwisseltoetsen.Tikop
omwisseltoetsente
wissen,toetevoegenofteverplaatsen.
QSlide-applicaties
TikopeenQSlide-applicatieomdezeineenklein
vensteropuwschermteopenen.Tikop
tom
QSlide-applicatiestewissen,toetevoegenofte
verplaatsen.
Tikhieropomallenotificatiestewissen.
Notificaties
Dehuidigenotificatieswordenelkmeteenkorte
beschrijvingweergegeven.Tikopeenberichtomdeze
tetonen.
Sleephettabbladnaardebovenkantvanhetscherm
omhetnotificatiepaneeltesluiten.
Indicatiepictogrammen op de statusbalk
Indicatiepictogrammenverschijnenopdestatusbalkbovenaanhetschermomgemiste
oproepen,nieuweberichten,agendameldingen,apparaatstatusenmeeraantegeven.
Degetoondepictogrammenbovenaanhetschermverschaffeninformatieoverde
statusvanhetapparaat.Indeonderstaandetabelstaanenkeleveelvoorkomende
pictogrammen.
30
Pictogram
Omschrijving
Pictogram
Omschrijving
GeenMicro-USIM-kaart Trilfunctie
Geensignaal Batterijvolledigopgeladen
Flightmode Batterijwordtopgeladen
VerbondenmeteenWi-Fi-
netwerk
Datadownloaden
Bekabeldeheadset Datauploaden
Actieveoproep GPSzoektverbinding
Oproepinwacht
Locatiedataontvangenvan
GPS
Gemisteoproep Datawordtgesynchroniseerd
Bluetoothisaan NieuwGmail-bericht
Systeemwaarschuwing NieuwHangouts-bericht
Alarmisingesteld Nieuwbericht
Nieuwevoicemail
TelefoonisviaUSB-kabel
opPCaangeslotenofUSB-
tetheringisactief
Belsignaalisuit
DraagbareWi-Fi-hotspotis
actief
De statusbalk
31
NFCisaan
ZowelUSB-tetheringals
Draagbarehotspotzijnactief
Nummerwordtafgespeeld
OPMERKING: de pictogrammen op de statusbalk kunnen verschillen,
afhankelijk van de functie of service.
Schermtoetsenbord
Ukunttekstinvoerenmetbehulpvanhetschermtoetsenbord.Hetschermtoetsenbord
wordtautomatischophetschermgetoondwanneerutekstmoetinvoeren.Alsuhet
toetsenbordhandmatigwilttonen,tikdangewoonopeentekstveldwaarutekstwilt
invoeren.
Het toetsenbord gebruiken en tekst invoeren
Tikeenmaalomdevolgendeletteralshoofdlettertetypen.Tiktweemaalomvan
allelettershoofdletterstemaken.
Tikhieropomtewisselentussenhetnumerieketoetsenbordenhet
symbolentoetsenbord.
Tikhieropomeenspatieintevoeren.
Klikhieropomeennieuweregeltemaken.
Tikhieropomhetvorigetekentewissen.
Tekens met accenten invoeren
AlsuFransofSpaansalstekstinvoertaalkiest,kuntuspecialeFranseofSpaanse
tekensinvoeren(bijvoorbeeld"á").
Alsubijvoorbeeld"á"wiltinvoeren,houddandetoets"a"ingedrukttotdeinzoomtoets
groterwordtentekensuitverschillendetalenwordengetoond.
Kiesvervolgenshetgewenstespecialeteken.
32
Google-account instellen
Wanneerudetelefoonvoorheteerstinschakelt,ishethandigomhetnetwerkte
activeren,zodatuzichkuntaanmeldenbijuwGoogle-accountenkuntaangevenhoeu
bepaaldeservicesvanGooglewiltgebruiken.
Uw Google-account instellen:
•MelduaanbijeenGoogle-accountviahetinstellingenschermdatwordtgetoond.
OF
•Tikop >tabbladApplicaties>kieseenGoogle-applicatiezoalsGmail>kies
Nieuwomeennieuwaccounttemaken.
AlsueenGoogle-accounthebt,tiktuopBestaand,voertuuwe-mailadresen
wachtwoordinentiktuop .
NadatuhetGoogle-accountopdetelefoonhebtingesteld,wordtdetelefoon
automatischgesynchroniseerdmetuwGoogle-accountophetweb.
Uwcontacten,Gmail-berichten,agendagebeurtenissenenandereinformatieuitdeze
applicatiesenservicesophetwebwordengesynchroniseerdmetuwtelefoon.(Ditis
afhankelijkvanuwsynchronisatie-instellingen.)
Nadatuzichhebtaangemeld,kuntuGmail™enandereGoogle-servicesopuw
telefoongebruiken.
33
Verbinden met netwerken en apparaten
Wi-Fi
ViaWi-Fikuntueensnelleinternetverbindinggebruikenbinnenhetdekkingsgebiedvan
hetdraadlozetoegangspunt(AP).MetWiFikuntugebruikmakenvandraadloosinternet
zonderextrakosten.
Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken
AlsuWi-Fiopuwtelefoonwiltgebruiken,hebtutoegangnodigtoteendraadloos
toegangspuntofeen'hotspot'.Sommigetoegangspuntenzijnopenbaartoegankelijk.
Ukunthiermeegewoonverbindingmaken.Anderetoegangspuntenzijnverborgenof
wordenbeveiligd.Umoetuwtelefoonconfigurerenomverbindingtekunnenmaken
metdergelijketoegangspunten.
SchakelWi-Fiuitwanneerudatnietgebruikt,zodatulangergebruikkuntmakenvan
debatterij.
OPMERKING: als u zich buiten de Wi-Fi-zone bevindt of Wi-Fi op Uit hebt
gezet, worden er mogelijk extra kosten in rekening gebracht door uw mobiele
provider voor het gebruik van mobiele data.
Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een Wi-Fi-
netwerk
1 Tikop >tabbladApplicaties>Opties>Wi-FiophettabbladDRAADLOOS
ENNETWERKEN.
2 StelWi-FiinopAANomWi-Fiinteschakelenenhetscannennaarbeschikbare
Wi-Fi-netwerkentestarten.
3 TiknogmaalsophetmenuWi-FiomeenlijstmetactieveenbereikbareWi-Fi-
netwerkentebekijken.
•Beveiligdenetwerkenwordenaangegevenmeteenvergrendelingspictogram.
4 Tikopeennetwerkomerverbindingmeetemaken.
34
•Alshetnetwerkisbeveiligd,wordtugevraagdeenwachtwoordofandere
aanmeldingsgegevensintevoeren.(Raadpleeguwnetwerkbeheerdervoormeer
informatie.)
5 DestatusbalkgeeftpictogrammenweerdiedeWi-Fi-statusaangeven.
Bluetooth
UkuntdataverzendenviaBluetoothdooreenapplicatievoorhetverzendenvandata
testarten,maarnietvanuithetBluetooth-menu,zoalsbijdemeesteanderemobiele
telefoons.
OPMERKING:
•LG is niet verantwoordelijk voor het verlies, onderscheppen of misbruik van
gegevens die worden verzonden of ontvangen via de Bluetooth-functie.
•Zorg er altijd voor dat u data deelt en ontvangt met apparaten die vertrouwd
en goed beveiligd zijn. Als er obstakels zijn tussen de apparaten, kan de
afstand tussen de apparaten worden verkort.
•Sommige apparaten, vooral apparaten die niet zijn getest of goedgekeurd
door Bluetooth SIG, zijn mogelijk niet compatibel met uw apparaat.
Bluetooth inschakelen en uw telefoon koppelen aan een Bluetooth-apparaat
Umoetuwapparaateerstaaneenanderapparaatkoppelenvoordatuverbindingmet
datapparaatkuntmaken.
1 Tikop >tabbladApplicaties>Opties>Stel BluetoothinopAANophet
tabbladDRAADLOOSENNETWERKEN.
2 TiknogmaalsophetmenuBluetooth.Deoptieomuwtelefoonzichtbaarte
makenendeoptieomapparatentezoekenwordengetoond.TikopZoek ap-
paratenomtezienwelkeapparatenzichbinnenhetBluetooth-bereikbevinden.
3 Kieshetapparaatwaarmeeudekoppelingtotstandwiltbrengenindelijst.
Alshetkoppelenisgelukt,wordtuwapparaatmethetapparaatverbonden.
Verbinden met netwerken en apparaten
35
OPMERKING: sommige apparaten, vooral headsets of handsfree autokits,
hebben mogelijk een vaste PIN-code voor Bluetooth, bijvoorbeeld 0000. Als
het andere apparaat een PIN-code heeft, wordt u gevraagd deze in te voeren.
Data verzenden met de draadloze Bluetooth-functie
1 Kieseenbestandofitem,zoalseencontact,eenagendagebeurtenisofeen
mediabestanduiteengeschikteapplicatieofuitDownloads.
2 SelecteerdeoptievoorhetverzendenvandataviaBluetooth.
OPMERKING: de methode voor het kiezen van een optie kan per datatype
afwijken.
3 ZoekeenBluetooth-apparaatenmaakeenkoppeling.
Data ontvangen met de draadloze Bluetooth-functie
1 Tikop >tabbladApplicaties>Instellingen>StelBluetoothinopAAN.
2 TiknogmaalsophetmenuBluetoothenschakelhetselectievakjeboveninhet
scherminomdetelefoonzichtbaartemakenvoorandereapparaten.
OPMERKING: tik op > Time-out zichtbaarheid als u wilt kiezen hoe
lang uw toestel zichtbaar is.
3 KiesKoppelenomtebevestigendatudatavanhetapparaatwiltontvangen.
De dataverbinding van uw telefoon delen
USB-tetheringendraagbareWi-Fi-hotspotzijnfantastischefunctieswanneerergeen
draadlozeverbindingenbeschikbaarzijn.Ukuntdemobieledataverbindingvanuw
telefoondelenmetééncomputerviaeenUSB-kabel(USB-tethering).Ukunttevensde
mobieledataverbindingvanuwtelefoondelenmetmeerdereapparatentegelijk,door
vanuwtelefooneendraagbareWi-Fi-hotspottemaken.
Wanneeruwtelefoondedataverbindingdeeltwordteenpictogramindestatusbalken
alseenactievemeldingindemeldingsbalkgetoond.
36
Bezoekhttp://www.android.com/tethervoordelaatsteinformatieovertetheringen
draagbarehotspots,waaronderondersteundebesturingssystemenenandereinformatie.
Instellingen voor Wi-Fi-tethering wijzigen:
1 Tikop >ophettabbladApplicaties>Instellingen>Tethering en
netwerken>Wi-Fi hotspotenschakelinomteactiveren.
2 VoereenwachtwoordinentikopOpslaan.
TIP! Als uw computer Windows 7 of een recente Linux-distributie
(bijvoorbeeld Ubuntu) als besturingssysteem heeft, hoeft u uw computer
waarschijnlijk niet voor te bereiden voor tethering. Als u echter een oudere
Windows-versie of een ander besturingssysteem gebruikt, moet u uw
computer mogelijk voorbereiden om een netwerkverbinding via USB tot
stand te kunnen brengen. Bezoek http://www.android.com/tether voor de
meest actuele informatie over welke besturingssystemen USB-tethering
ondersteunen en hoe u deze moet configureren.
Uw draagbare hotspot hernoemen of beveiligen
UkuntdeWi-Fi-netwerknaam(SSID)vanuwtelefoonwijzigenenhetWi-Fi-netwerk
beveiligen.
1 Tikop >ophettabbladApplicaties>Instellingen>Tethering en
netwerken>Wi-Fi hotspot.
2 TikopWi-Fi hotspot instellen.
•HetdialoogvensterWi-Fi hotspot instellenwordtgeopend.
•UkuntdeNetwerk SSID(netwerknaam)dieanderecomputerszienbijhetzoeken
naarWi-Fi-netwerken,wijzigen.
•UkuntooktikkenophetmenuBeveiligingomhetnetwerkteconfigurerenmet
WPA2-beveiliging(Wi-FiProtectedAccess2)meteenvoorafgedeeldesleutel
(presharedkey,PSK).
•AlsuopdebeveiligingsoptieWPA2 PSKtikt,wordteenwachtwoordveld
toegevoegdaanhetdialoogvensterWi-Fi hotspot instellen.Alsueenwachtwoord
invoert,moetudatwachtwoordsteedsinvoerenwanneeruvanafeencomputer
Verbinden met netwerken en apparaten
37
ofeenanderapparaatverbindingmaaktmetdehotspotvandetelefoon.Ukunt
OpeninhetmenuBeveiliginginstellenomdebeveiligingvanhetWi-Fi-netwerk
ongedaantemaken.
3 TikopOpslaan.
LET OP! Als u als beveiligingsoptie Open instelt, kunt u niet voorkomen dat
anderen zonder toestemming gebruik maken van onlineservices en worden
mogelijk extra kosten in rekening gebracht. Om onbevoegd gebruik te
voorkomen, raden wij aan de beveiligingsoptie ingeschakeld te laten.
Wi-Fi Direct
MetWi-FiDirectkuntueendirecteverbindingmakentussenWi-Fi-apparatenzonder
eentoegangspunt.Vanwegehethogeaccugebruikradenwijuaanuwtelefoonaante
sluitenopeenstopcontactwanneerugebruikmaaktvanWi-FiDirect.Controleervooraf
ofdegebruikerszijnverbondenmetuwWi-Fi-ofWi-FiDirect-netwerk.
PC-verbindingen met een USB-kabel
LeerhettoestelviaeenUSB-kabelmeteenPCteverbindenindeUSB-
verbindingsmodus.
Muziek, foto's en video's synchroniseren met de USB-modus voor massaopslag
1 SluituwtelefoonmeteenUSB-kabelopeenPCaan.
2 AlsuhetstuurprogrammavoorhetLGAndroid-platformnietopuwcomputer
hebtgeïnstalleerd,moetudeinstellingenhandmatigwijzigen.KiesSys-
teeminstellingen>PC-verbinding>USB-verbindingstypeenkiesvervolgens
Mediasynchronisatie (MTP).
3 UkuntnudeinhoudvanhetapparaatvoormassaopslagbekijkenopuwPCende
bestandenoverbrengen.
38
Synchroniseren met Windows Media Player
ZorgdatWindowsMediaPlayeropuwPCisgeïnstalleerd.
1 GebruikdeUSB-kabelomdetelefoonaantesluitenopdePCwaaropWindows
MediaPlayerisgeïnstalleerd.
2 KiesdeoptieMediasynchronisatie (MTP).Alshettoestelisverbonden,wordtop
dePCeenpop-upvenstergetoond.
3 OpenWindowsMediaPlayerommuziekbestandentesynchroniseren.
4 Bewerkoftypdenaamvanhettoestelinhetpop-upvenster(indiennodig).
5 Kiesdegewenstemuziekbestandenensleepdezenaardesynchronisatielijst.
6 Startdesynchronisatie.
•VoorsynchronisatiemetWindowsMediaPlayergeldendevolgendevereisten.
Items Vereiste
Besturingssysteem MicrosoftWindowsXPSP2,Vistaofhoger
WindowsMedia
Player-versie
WindowsMediaPlayer10ofhoger
•AlsdeWindowsMediaPlayer-versielagerisdan10,installeerdanversie10ofhoger.
Verbinden met netwerken en apparaten
39
Oproepen
Een oproep plaatsen
1 Tikop omhettoetsenblokteopenen.
2 Voerhetnummerinmethettoetsenblok.Tikop omeencijfertewissen.
3 Tikop omeenoproepteplaatsen.
4 TikophetpictogramOphangen omeenoproeptebeëindigen.
TIP! Als u een + wilt invoeren voor een internationale oproep, tik dan op
en houd deze toets ingedrukt.
Uw contacten bellen
1 Tikhieropomuwlijstmetcontactenteopenen.
2 Bladerdoordecontactenlijstofvoerdeeerstepaarlettersinvanhetcontactdat
uwiltbellendooropContact zoekentetikken.
3 Tikindelijsttweemaalophetcontactdatuwiltbellenoftikop .
Een oproep beantwoorden of weigeren
Wanneerueenoproepontvangtwanneeruwtoestelisvergrendeld,veegtu in
willekeurigerichtingomdeinkomendeoproepteAntwoord.
Veeg inwillekeurigerichtingomeeninkomendeoproepteWeigeren.
HoudhetpictogramAfwijzen met berichtvastensleepditnaarbovenalsueen
berichtwiltverzenden.
TIP! Afwijzen met bericht
Met deze functie kunt u snel een bericht verzenden. Dit is handig wanneer u
tijdens een vergadering een oproep moet weigeren met een bericht.
40
Belvolume aanpassen
UkunttijdenseengesprekhetvolumeaanpassendooropdetoetsVolumeomhoog/
omlaagaandelinkerkantvanuwtelefoontedrukken.
Een tweede oproep plaatsen
1 TiktijdensuweersteoproepopMenu>Oproep toevoegenenkieshetnummer.
Ukuntooknaardelijstmetonlangsgekozennummersgaandoorop te
tikken,ofukuntcontactenzoekendoorop tetikkenenhetcontacttekiezen
datuwiltbellen.
2 Tikop omdeoproepteplaatsen.
3 Beideoproepenwordenophetoproepschermgetoond.Heteerstegesprekwordt
vergrendeldenindewachtstandgezet.
4 Tikophetgetoondegetalomtussendeoproepenteschakelen.Oftikop
Samenvoegenomeenvergaderingtestarten.
5 Alsueenactieveoproepwiltbeëindigen,tiktuopOphangenoftiktuopde
toetsHome,schuiftudemeldingsbalknaarbenedenenkiestuhetpictogram
Ophangen .
OPMERKING: voor elk gesprek worden kosten in rekening gebracht.
Oproepen
41
Oproeplogboeken tonen
Tikinhetbasisschermop enkieshettabbladOproepinfo .
Eenweergavevandevolledigelijstmetallegekozen,ontvangenengemisteoproepen
bekijken.
TIP! Als u op een afzonderlijk gegeven in de oproepgeschiedenis tikt, worden
de datum, het tijdstip en de duur van de oproep weergegeven.
TIP! Tik op de toets Menu en tik op Alles wissen om alle opgeslagen
items te wissen.
Oproep
Ukuntoproepinstellingenvoordetelefoonconfigureren,zoalshetdoorschakelenvan
oproepenenanderespecialeservicesvanuwprovider.
1 Tikinhetbasisschermop .
2 Tikop .
3 TikopOproepenkiesdeoptiesdieuwiltaanpassen.
42
Contacten
Ukuntcontactenopuwtelefoontoevoegenenzesynchroniserenmetdecontacten
inuwGoogle-accountofandereaccountsdiedesynchronisatievancontacten
ondersteunen.
Een contact zoeken
In het basisscherm
1 Tikhieropomuwlijstmetcontactenteopenen.
2 TikopContact zoekenenvoermethettoetsenborddenaamvanhetcontactin.
Een nieuw contact toevoegen
1 Tikop ,voerhetnummervanhetnieuwecontactinentikopdetoetsMenu
.TikopToevoegen aan contacten>Nieuw contact maken.
2 Tikophetafbeeldingsgedeeltealsueenfotowilttoevoegenaanhetnieuwe
contact.
KiesuitEen foto nemenofKies uit de galerij.
3 Kieshettypecontactdoortetikkenop .
4 Tikopeencategoriecontactgegevensenvoerdegegevensoverhetcontactin.
5 TikopOpslaan.
Favoriete contacten
Ukuntcontactendieuvaakbelttoevoegenalsfavorietecontacten.
Een contact toevoegen aan uw favorieten
1 Tikhieropomuwlijstmetcontactenteopenen.
2 Tikopeencontactomdebijbehorendegegevenstetonen.
3 Tikopdesterrechtsvandenaamvanhetcontact.Desterwordtnugeel.
43
Een contact in de lijst met favorieten wissen
1 Tikhieropomuwlijstmetcontactenteopenen.
2 Tikophettabblad enkieshetcontactwiensgegevensuwilttonen.
3 Tikopdegelesterrechtsvandenaamvanhetcontact.Desterwordtgrijsenhet
contactwordtuitdefavorietenverwijderd.
Een groep maken
1 Tikhieropomuwlijstmetcontactenteopenen.
2 TikopGroepenentikopdetoetsMenu .KiesNieuwe groep.
3 Voereennaaminvoordenieuwegroep.Ukuntookeenbeltooninstellenvoorde
nieuwegroep.
4 TikopOpslaanomdegroepopteslaan.
Opmerking: als u een groep verwijdert, gaan de gegevens van de contacten
in die groep niet verloren. Ze blijven in uw contacten staan.
44
Berichten
UwtelefooncombineertSMSenMMSinéénintuïtief,eenvoudigtegebruikenmenu.
Een bericht verzenden
1 Tikinhetbasischermop entikop omeenleegberichtteopenen.
2 VoerdenaamofhettelefoonnummervanhetcontactinhetveldAanin.Terwijl
udenaamvanhetcontactinvoert,wordenovereenkomendecontactengetoond.
Ukuntopeenvoorgesteldegeadresseerdetikken.Ukuntmeerderecontacten
toevoegen.
OPMERKING: als u een SMS naar meerdere personen stuurt, worden per
persoon kosten in rekening gebracht.
3 Tikophetveld'Bericht invoeren'enschrijfuwbericht.
4 Tikop omhetmenuOptiesteopenen.KiesuitSnel bericht,Smiley invoe-
gen,Afspraak verzenden,Onderwerp toevoegen,enOngedaan maken.
TIP! U kunt op het pictogram tikken om het bestand dat u wilt delen met
uw bericht toe te voegen.
5 TikopZendenomuwberichtteverzenden.
6 Reactieswordenophetschermgetoond.Wanneerumeerberichtenbekijkten
verzendt,wordteenberichtenthreadgemaakt.
WAARSCHUWING: de limiet van 160 tekens verschilt per land en is
afhankelijk van de codering en de taal van de SMS.
WAARSCHUWING: als u een afbeelding-, video- of geluidbestand
toevoegt aan een SMS, wordt het bericht automatisch omgezet in een MMS
en worden de daarbij behorende kosten in rekening gebracht.
45
Gegroepeerd vak
Ukuntberichten(SMS,MMS)dieumetanderenhebtuitgewisseldinchronologische
volgordetonenzodatueenvoudigeenoverzichtvanuwconversatiekuntzien.
De instellingen van uw berichten wijzigen
Deberichtinstellingenvanuwtelefoonzijnvoorafgedefinieerd,zodatudirectberichten
kuntverzenden.Ukuntdeinstellingenaanpassenaanuwvoorkeuren.
•TikophetpictogramBerichteninhetbasisscherm,tikop entikopOpties.
46
E-mail
UkuntdeapplicatieE-mailgebruikenome-mailberichtenvanserviceszoalsGmailte
lezen.DeapplicatieE-mailondersteuntdevolgendetypenaccounts:POP3,IMAPen
Exchange.
Debenodigdeaccountinstellingenkuntubijuwserviceproviderofsysteembeheerder
opvragen.
Een e-mailaccount beheren
WanneerudeapplicatieE-mailvoorheteerstopent,verschijntereenwizardwaarmee
ueene-mailaccountkuntinstellen.
NahetinstellenwordtdeinhoudvanuwPostvakINweergegeveninE-mail.Alsumeer
danéénaccounthebttoegevoegd,kuntutussenaccountsschakelen.
Een andere e-mailaccount toevoegen:
•Tikop >tabblad Applicaties>E-mail>tikop >Opties > Account
toevoegen.
De instellingen van een e-mailaccount wijzigen:
•Tikop >tabblad Applicaties>E-mail>tikop >Opties >Algemene
instellingen.
Een e-mailaccount wissen:
•Tikop >tabblad Applicaties>E-mail>tikop >Opties>tikop 
>Account verwijderen > Kieshetaccountdatuwiltverwijderen>Wissen>kies
Ja.
Accountmappen gebruiken
Tikop >tabbladApplicaties>E-mail,tikop enkiesMappen.
ElkaccountbeschiktoverdemappenPostvakIN,PostvakUIT,VerzondenenConcepten.
Erkunnennoganderemappenzijn,afhankelijkvandefunctiesdiewordenondersteund
dooruwserviceprovider.
47
E-mailberichten schrijven en verzenden
Een e-mailbericht schrijven en verzenden
1 TikindeapplicatieE-mailop .
2 Voerhetadresvandeontvangerin.Terwijlutekstinvoert,wordenovereen-
komendee-mailadressenuituwcontactengetoond.Scheidmeerderee-
mailadressenmetpuntkomma's.
3 TikophetveldCC/BCComeenCC/BCCtoetevoegenentikop omzonodig
bestandenbijtevoegen.
4 Voerdetekstvanhetberichtin.
5 Tikop .
Alsugeenverbindinghebtmeteennetwerk,bijvoorbeeldwanneeruinight-
modewerkt,wordendeteverzendenberichtenopgeslagenindemapPostvak
uittotdatuweerverbindinghebtmeteennetwerk.AlshetPostvakuitberichten
bevatdienogmoetenwordenverzonden,wordtdemapweergegeveninhet
schermAccounts.
TIP! Als er een nieuw e-mailbericht in uw Postvak IN verschijnt, wordt dit
gemeld via een geluidssignaal of de trilfunctie. Tik op de e-mailmelding om
deze te beëindigen.
48
Camera
TikopCamera inhetbasisschermomdeapplicatieCamerateopenen.
Meer informatie over de beeldzoeker
Flitser–kiesuitUit ,Aan ,Auto .
Camera wisselen–schakelentussendecameralensaandeachterzijdeende
cameralensaandevoorzijde.
Fotomodus–ukuntkiezenuitNormaal,Dynamisch,Panorama,Reeksopname,
Verfraaide foto,Time catch,SportofNacht.
Instellingen–tikopditpictogramomhetinstellingenmenuteopenen.
Videomodus–tikopditpictogramenschuifhetomlaagomoverteschakelennaar
devideomodus.
Opnameknop
Galerij–tikhieropomdelaatstefototetonendieuhebtgemaakt.Hiermeekuntu
degalerijopenenenopgeslagenfoto'sindecameramodusbekijken.
OPMERKING: zorg ervoor dat de lens van de camera schoon is voordat u
foto's gaat maken.
49
De geavanceerde instellingen gebruiken
Tikindezoekerop omalleoptiesvoorgeavanceerdeinstellingentetonen.Blader
doordelijstomdecamera-instellingentewijzigen.TikopdetoetsTerugnadatude
optiehebtgekozen.
Omeenfototemaken,zegtu'Cheese','Smile','Whiskey','Kimchi'of'LG'.
Hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtineenfoto.
Tikhieropomdefocusmodetekiezen.
Hiermeekuntudefotoresolutiekiezen.Alsueenhogeresolutiekiest,wordt
hetbestandsformaatgroter,waardooruminderfoto'sinhetgeheugenkunt
opslaan.
DeISO-waardebepaaltdegevoeligheidvandelichtsensorvandecamera.
HoehogerdeISO-waarde,hoegevoeligerdecamera.Datishandigonder
omstandighedenmetweiniglichtwaarinudeflitsernietkuntgebruiken.
Hiermeekuntudekleurkwaliteitonderverschillende
belichtingsomstandighedenverbeteren.
Hiermeekuntuuwfoto'seenartistieketintgeven.
Hiermeekuntueenvertraginginstellennahetindrukkenvande
opnameknop.Ditisideaalalsuzelfopdefotowiltstaan.
Schakeldezefunctieinomdelocatiegebaseerdeservicesvanuwtelefoon
tegebruiken.
OPMERKING: deze functie is alleen beschikbaar wanneer de
GPS-functie aan staat of wanneer uw toestel met een netwerk is
verbonden
Hiermeekuntueensluitergeluidkiezen.
50
Steldevolumetoetsinvoorvastleggenofzoomen.
Hiermeeopentudehandleidingomtewetenhoeeenfunctiewerkt.
Hersteltallestandaardinstellingenvandecamer
TIP!
•Als u de camera afsluit, worden bepaalde instellingen weer ingesteld op hun
standaardwaarde, zoals de witbalans, kleureffect, timer en scènemodus.
Controleer deze instellingen voordat u een nieuwe foto maakt.
•Het instellingenmenu ligt over de beeldzoeker. Wanneer u onderdelen van
de fotokleur of -kwaliteit wijzigt, is het resultaat meteen zichtbaar.
Snel een foto maken
1 OpendeapplicatieCamera.
2 Houddetelefoonhorizontaalenrichtdelensophetonderwerpdatuwiltfoto-
graferen.
3 Erverschijnteenscherpstelvakinhetmiddenvandebeeldzoeker.Ukuntookop
eenwillekeurigeplekophetschermtikkenomopdieplekscherptestellen.
4 Alshetscherpstelvakgroenwordt,heeftdecamerascherpgesteldophet
onderwerp.
5 Tikop omdefototemaken.
Nadat u een foto hebt gemaakt
Tikopdeminiatuurweergaveonderaanhetcameraschermomdelaatstgenomenfoto
tebekijken.
Tikhieropommeteennogeenfototemaken.
Camera
51
Tikhieropomuwfotonaaranderenteverzendenofomuwfototedelenvia
socialenetwerken.
Tikomdefototewissen.
TikhieropomuwfototedelenmetbehulpvandefunctieSmartShare.
TIP! Als u een SNS-account hebt en dit instelt op uw telefoon, kunt u uw foto
met uw SNS-community delen.
OPMERKING: er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer
MMS-berichten worden gedownload tijdens het roamen.
Tik op de Menu-toets om alle opties voor geavanceerde instellingen te tonen
Instellen als –TikomdefototegebruikenalsContactfoto,Homescreen,
Achtergrond vergrendelingsscherm of Achtergrond.
Verplaatsen–tikhieropomdefotonaareenanderelocatieteverplaatsen.
Kopiëren–tikhieropomdegeselecteerdefototekopiërenenineenanderalbumop
teslaan.
Kopiëren naar de Clip-lade–tikhieropomdefototekopiërenenopteslaanopde
Clip-lade.
Naam wijzigen –tikhieropomdenaamvandegeselecteerdefototebewerken.
Linksom/rechtsomdraaien–links-ofrechtsomdraaien.
Bijsnijden –uwfotobijsnijden.Beweeguwvingeroverhetschermomhetgebiedte
selecterendatbijgesnedenmoetworden.
Bewerken–defotobekijkenenbewerken.
Diashow–toontdefoto'sindehuidigemapautomatischachterelkaar.
Locatie toevoegen–decameraisnietingesteldopGeotaggen.Erwordengeen
locatiegegevenstoegevoegdaanfoto's.Dezegegevenskunnenwordentoegevoegd.
Locatie verwijderen–decameraisingesteldopGeotaggen.Erworden
52
locatiegegevenstoegevoegdaanfoto's.Dezegegevenskunnenwordenverwijderd.
Op kaart weergeven–decameraisingesteldopGeotaggen.Erworden
locatiegegevenstoegevoegdaanfoto's.Ukuntdebetreffendelocatieopdekaart
bekijken.
Details–hierleestumeerinformatieoverdeinhoud.
Opgeslagen foto’s tonen
Tikop Galerij.
•Scrollnaarlinksofrechtsommeerfoto'stebekijken.
•Ominenuittezoomen,tiktutweemaalophetschermofplaatstutweevingersop
hetschermenbeweegtuzeuitelkaar(ofnaarelkaartoeomuittezoomen).
Camera
53
Videocamera
Meer informatie over de beeldzoeker
Flitser–kiesuitUit ,Aan .
Camera wisselen–schakelentussendecameralensaandeachterzijdeende
cameralensaandevoorzijde.
Opnamemodus–kies uit NormaalofLive-effect.
Instellingen–tikopditpictogramomhetinstellingenmenuteopenen.
Cameramodus–tikopditpictogramenschuifhetomhoogomoverteschakelen
naardecameramodus.
Opnemen starten
Galerij–tikhieropomdelaatstevideodieuhebtopgenomentetonen.Hiermee
kuntudegalerijopenenenopgeslagenvideo'sindevideomodusbekijken.
TIP!
Plaats tijdens het opnemen van een video twee vingers op het scherm en
breng ze naar elkaar toe om de zoomfunctie te gebruiken.
54
De geavanceerde instellingen gebruiken
Tikindezoekerop omalleoptiesvoorgeavanceerdeinstellingenweertegeven.
Tikhieropomdegrootte(inpixels)intestellenvoordevideodieuopneemt.
Hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtindelens.Schuifde
helderheidsindicatorlangsdebalknaar'-'vooreenlagerehelderheidofnaar
'+'vooreenvideometmeerhelderheid.
Hiermeekuntudekleurkwaliteitonderverschillende
belichtingsomstandighedenverbeteren.
Hiermeekuntudekleurtintkiezendieuvooruwnieuweweergavewiltgebruiken
.
Schakeldezefunctieinomdelocatiegebaseerdeservicesvanuwtelefoon
tegebruiken.
OPMERKING:dezefunctieisalleenbeschikbaarwanneerdeGPS-functie
aanstaatofwanneeruwtoestelmeteennetwerkisverbonden.
Steldevolumetoetsinomoptenemenoftezoomen.
Hiermeeopentudehandleidingomtewetenhoeeenfunctiewerkt.
Hersteltallestandaardinstellingenvandecamera.
Snel een video maken
1 OpendeapplicatieCameraentikopdeknopVideomodus.
2 Dezoekervandevideocamerawordtophetschermgetoond.
3 Houddetelefoonvastenrichtdelensophetonderwerpdatuwiltlmen.
4 Tikeenmaalop omdeopnametestarten.
5 Indelinkerbovenhoekvandebeeldzoekerverschijnteenroodlampje.Hierzietu
ookeentimerdiedelengtevandevideoaangeeft.
6 Tikop ophetschermomhetopnementebeëindigen.
Videocamera
55
TIP!
tik hierop om een beeld vast te leggen tijdens het opnemen van een video.
tik hierop om het opnemen van een video te pauzeren.
Na het opnemen van een video
ErverschijnteenafbeeldingvandevideoophetschermalsAutom.controleis
ingeschakeld.
Tikhieropommeteennogeenvideooptenemen.
Tikhieropomuwvideonaaranderenteverzendenofomuwvideotedelen
viasocialenetwerken
Tikhieropomdevideotewissen.
TikhieropomuwvideotedelenmetbehulpvandefunctieSmartShare.
OPMERKING: er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer
MMS-berichten worden gedownload tijdens het roamen.
Uw opgeslagen video’s bekijken
1 Tikindebeeldzoekerop .
2 Degalerijwordtgetoondophetscherm.
3 Tikopeenvideoomdezeautomatischaftespelen.
Het volume aanpassen tijdens de weergave van een video
Ukuntmetbehulpvandelinkertoetsenopdetelefoonhetvolumeaanpassenvaneen
videodieubekijkt.
56
Unieke functie van LG
Functie QuickMemo
MetdefunctieQuickMemokuntutijdenseengesprekoppraktischeenefficiëntewijze
memo'smeteenopgeslagenfotoofophethuidigetelefoonschermmaken.
OF
1 OpenhetschermQuickMemo
doordevolumetoetsenomhoogen
omlaagéénsecondeingedruktte
houdenophetschermdatuwilt
vastleggen.
OF
Tikopdestatusbalk,schuifdezeomlaag
entikvervolgensop
.
2 Kiesdegewenstemenuoptie(Pen
type,KleurofGum)enmaakeen
memo.
57
3 Tikop inhetmenuBewerkenen
kieshetomdememoopteslaanmet
hethuidigescherm.
OPMERKING:gebruik uw vingertoppen wanneer u de functie QuickMemo
gebruikt. Gebruik niet uw nagels.
De opties van QuickMemo gebruiken
WanneerudefunctieQuickMemogebruikt,hebtuooktoegangtotoptiesvan
QuickMenu.
Tikhieropomdehuidigememoophetschermtehoudenendetelefoon
tegelijkertijdteblijvengebruiken.
Hiermeekuntualdanniethetachtergrondschermgebruiken.
Ukuntuwhandelingongedaanmakenofopnieuwuitvoeren.
Ukunthetpentypeendekleurkiezen.
Hiermeewistudememodieuhebtgemaakt.
Tikhieropomuwmemonaaranderenteverzendenofomuwmemote
delenviasocialenetwerken.
UkuntdememoopslaanmethethuidigeschermindeGalerij/Notebook.
De opgeslagen QuickMemo tonen
TikopGalerij/NotebookenkieshetalbumQuickMemo.
58
Functie Notebook
MetdeapplicatieNotebookkuntueengrootaantalgegevensbeherenen
personaliseren.MetNotebookkuntuuweigenspecialenotitiesmakenmettekeningen,
afbeeldingen,kaartenenstickers.
Een notitie maken
1 Tikop > tabblad Applicaties>Notebook.
2 TikopNieuwe notitieomeennieuwenotitietemaken.
3 Kiesdegewenstemodus(Boekomslag, Titel, Papier, Papierkleur)entik
vervolgensopOK.
4 Maakeeneenvoudigenotitieopeenlegepagina.
Meer informatie over het notitieblok
Pagina-Eigenschappen panelenBoekenplank
Boekenplank
Hiermeekuntunaarpagina'svannotitieszoeken.
HiermeekuntuhetnotitieblokdelenalsNotebook-bestand,PDF-bestandof
afbeeldingsbestandviaE-mail/Gmail.
Unieke functie van LG
59
Hiermeewistuhetopgeslagennotitieblokvandeboekenplank.
Pagina-Eigenschappen panelen
UkuntdemodusAlleenlezenofBewerkenkiezen.
Ukuntuwhandelingongedaanmakenofopnieuwuitvoeren.
Tikopdezeknopomteschrijven.
UkunthetPentype,Dikte,DoorzichtigheidenKleurvandepenkiezen.
Hiermeewistueengemaaktememo.
Tikhieropombestandenaandenotitietoetevoegen.
Tikhieropomuwnotitienaaranderenteverzendenofomuwnotitietedelen
viasocialenetwerken.
Ukuntdenotitieopslaanmethethuidigescherm.
Kiesditomdethuistoetstevergrendelenofteontgrendelen.
Tikopdezeknopomhetinvoergebiedtevergroten.
Het opgeslagen notitieblok tonen
•Uvindtdeopgeslagenmemo'svanuwnotitieblokopdeboekenplank.
•Alsumemo'sinQuickMemoopslaat,wordterautomatischeenQuickMemo-notitie
gemaaktenopdeboekenplankopgeslagen.
OPMERKING: voor meer informatie uit de Notebook-handleiding raadpleegt
u Notebook > Notebook Handleiding.
60
QuickTranslator
Richtdecameravanuwsmartphoneopdebuitenlandsezindieuwiltvertalen.Ukunt
devertalinginreal-timeoveralenaltijdopvragen.
BijGooglePlayStorekuntuextrawoordenboekenkopenvoorofflinevertaling.
Brontaal.
Doeltaal.
Vertalingvanwoord.
Vertalingvanzin.
Vertalingvanblok.
Instellingen.
1 Tikop >tabbladApplicaties>QuickTranslator.
2 TikopWoord,LijnofParagraaf.
3 Tikenkiesdegewenstetaal.
4 Richtdetelefooneenpaarsecondenophetonderwerpdatuwiltvertalen.
OPMERKING: er is slechts één woordenboek gratis. Aanvullende
woordenboeken moeten worden aangeschaft. Kies in de onderstaande lijst
het woordenboek dat u als uw gratis woordenboek wilt installeren.
OPMERKING: de herkenningssnelheid verschilt per grootte, kleur, helderheid,
hoek en lettertype van de letters van woorden die moeten worden vertaald.
Unieke functie van LG
61
Functie Live-zoomen
MetLive-zoomenkuntuopeendeelvaneenafgespeeldevideo-opnamein-of
uitzoomenomdegewenstescangroterofkleinertelatenlijken.
OPMERKING:
•Schuif in de video-afspeelmodus het scherm naar boven of beneden om de
helderheid van het scherm (links) of het volume (rechts) aan te passen.
•Wanneer u een video afspeelt, kunt u het volume aanpassen door het
scherm naar links of naar rechts te schuiven.
OPMERKING: u hoeft niet hard te drukken; het aanraakscherm is gevoelig
genoeg om een lichte maar vaste druk te herkennen.
62
Functie QSlide
Metdefunctie QSlidekuntueenoverlaymakenophetdisplayvanuwtelefoon,zodat
ueenvoudigermetmeerderevensterskuntwerken.
OF
TikomdefunctieQSlideafte
sluitenenterugtekerennaar
volledigvenster.
Tikomdetransparantieaante
passen.
TikomdefunctieQSlideafte
sluiten.
Tikomdegroottetewijzigen.
1 Tikopdestatusbalkenschuifdezeomlaag>tikopQSlideof
tikop alsueenfunctie
gebruiktdiedoorQSlidewordtondersteund.Defunctiewordtvoortdurendals
kleinvensteropuwschermgetoond.
2 Ukuntbellen,webpagina'sbekijkenofanderetelefoonoptieskiezen.Ukuntook
hetschermvandekleinevenstersgebruikenoferoptikkenwanneerdetranspar-
antiebalkniethelemaalvolis
.
OPMERKING: de functie QSlide ondersteunt maximaal twee vensters tegelijk.
TIP!
Tik op het meldingenpaneel en schuif het omlaag met uw vinger.
Tik op
> om de "Snel instellingen" of "QSlide" op het
meldingenpaneel te beheren.
Unieke functie van LG
63
Functie Dual play
Ukuntverschillendeschermentonenopdetweedisplaysdiedraadloosofviaeenkabel
zijnverbonden.
1 UkuntdemodusDualplayuitvoerendooropdetoetsHome tetikkenwan-
neeruinhoudophetdisplayvanhetexterneapparaatafspeelt.
2 Ukunthetafspelenvaninhoudophetdisplayvanhetexterneapparaatstopzetten
viahetmeldingenpaneel.
OPMERKING:
•Sluit uw smartphone draadloos (Miracast) of via een kabel (MHL-kabel) op
een display aan.
•Sommige videobestanden worden mogelijk niet ondersteund door de
functie Dual play.
•De beschermde MHL-kabel van LG wordt aanbevolen.
•Uw gebruikte display moet MHL of Miracast ondersteunen.
Spiegelen
∙∙∙∙∙
Dual play
∙∙∙∙∙
64
OPMERKING:
•Dual play wordt ondersteund door 3 applicaties - Video's, Media Home
(alleen MHL), Polaris Office 4.
•De minimale TV-resolutie voor Dual play is 720p (1280x720)
LG SmartWorld
LGSmartWorldbiedteenassortimentvaninteressanteinhoud-lettertypen,thema's,
gamesenapplicaties.
Hoe u met uw telefoon op LG SmartWorld komt:
1 Tikop >tabbladApplicaties>tikophetpictogram omLG SmartWorld
teopenen.
2 TikopAanmeldenenvoerdegebruikersnaamenhetwachtwoordvoorLG
SmartWorldin.Alsuzichnogniethebtgeregistreerd,tiktuopRegistrerenomlid
tewordenvanLGSmartWorld.
3 Downloadhetmateriaaldatuwilt.
•Alsueenmobielnetwerkgebruikt,wordenmogelijkkostenberekendopbasisvan
hetdata-abonnementdatuhebtbijuwprovider.
•LGSmartWorldismogelijknietbijalleprovidersofinallelandenbeschikbaar.
OPMERKING: wat moet ik doen als er geen pictogram is?
1 Open LG SmartWorld met een mobiele webbrowser(www.lgworld.com) en
kies uw land.
2 Download de LG SmartWorld-app.
3 Voer het gedownloade bestand uit en installeer het.
4 Open LG SmartWorld door op het pictogram
te tikken.
Unieke functie van LG
65
Speciale voordelen alleen in LG SmartWorld
1 Creëer uw eigen stijl op uw smartphone. Gebruik Thuisthema,
Toetsenbordthema en Lettertype van LG SmartWorld (Deze service is
voor specifieke toestellen beschikbaar). Controleer op de LG SmartWorld-
website of het beschikbaar is of niet)
2 Profiteer van de speciale service van LG SmartWorld door deel te nemen
aan de doorlopende promotie.
On-Screen Phone
MetOn-ScreenPhonekuntuhetschermvanuwmobieletelefoonweergevenopeen
PCviaeenUSB-ofBluetooth-verbinding.UkuntuwmobieletelefoonookvanafdePC
bedienenmetdemuisofhettoetsenbord.
Pictogrammen van On-Screen Phone
HiermeekuntudeverbindingtussenuwmobieletelefoonenuwPCtot
standbrengenenverbreken.
HiermeewijzigtudevoorkeursinstellingenvoorOn-ScreenPhone.
HiermeesluituhetprogrammaOn-ScreenPhoneaf.
HiermeemaximaliseertuhetvenstervanOn-ScreenPhone.
HiermeeminimaliseertuhetvenstervanOn-ScreenPhone.
Functies van On-Screen Phone
•Real-timeoverdrachtenbediening:toontenbedienthetschermvanuwmobiele
telefoonwanneerdezeisverbondenmetuwPC.
•Muisbediening:ukuntuwmobieletelefoonbedienendoormetdemuisophet
schermvandePCteklikkenenteslepen.
66
•Tekstinvoerviahettoetsenbord:ukunteenSMS-berichtofnotitieopstellenmet
behulpvanhettoetsenbordvanuwcomputer.
•Bestandsoverdracht(vanmobieletelefoonnaarPC):verzendtbestandenvanuw
mobieletelefoon(bv.foto's,video's,muziekenPolarisOffice-bestanden)naaruwPC.
KlikmetderechtermuisknopophetbestanddatunaardePCwiltsturenenklikop
"OpslaanopPC".
•Bestandsoverdracht(vanPCnaarmobieletelefoon):verzendtbestandenvanuwPC
naaruwmobieletelefoon.Uhoeftdebestandendieuwiltoverdragenalleenmaar
naarhetvenstervanOn-ScreenPhoneteslepen.Debestandenwordenopgeslagen
ophetinternegeheugen.
•Real-timemeldingenvangebeurtenissen:erverschijnteenpop-upberichtomute
informerenoverinkomendeoproepen,SMS-/multimediaberichten.
On-Screen Phone installeren op uw PC
1 BezoekLGHome(www.lg.com)enselecteereenland.
2 OpenService >Mobile Phone Support>vulhetmodelnummerin(LG-E975)
>klikopOSP(On-ScreenPhone)omOn-ScreenPhonetedownloaden.Ukunt
On-ScreenPhoneinstallerenopuwPC.
Unieke functie van LG
67
Galerij
Ukuntmultimediabestandenopeeninternegeheugenkaartopslaan,zodatu
eenvoudigtoeganghebttotaluwmultimediabestanden.Gebruikdezeapplicatieom
multimediabestandenzoalsfoto'senvideo'stetonen.
1 Tikop >tabbladApplicaties>Galerij.
Openeenlijstmetgroepsoptiesvoorhetopslaanvanuwmultimediabestanden.
OPMERKING:
•Sommige bestandsindelingen worden niet ondersteund, afhankelijk van de
software die op het toestel is geïnstalleerd.
•Sommige bestanden worden mogelijk niet goed afgespeeld, afhankelijk van
hoe ze zijn gecodeerd.
Foto's tonen
AlsuGalerijstart,zietuuwbeschikbaremappen.Wanneerueenfotoineenandere
applicatie,zoalsE-mailopslaat,wordterautomatischeendownloadmapgemaaktvoor
defoto.Opdezelfdemanierwordterautomatischeenmapvoorschermafbeeldingen
gemaaktalsueenschermafbeeldingmaakt.Kieseenmapomdezeteopenen.
Foto'swordenopaanmaakdatumgetoondineenmap.Kieseenfotoomdezeophet
volledigeschermtetonen.Bladernaarlinksofrechtsomdevolgendeofvorigefotote
tonen.
In- en uitzoomen
Gebruikeenvandevolgendemethodenomopeenfotointezoomen:
•Tiktweemaalopeenwillekeurigeplekomintezoomen.
•Beweegtweevingersopeenwillekeurigeplekuitelkaaromintezoomen.Schuifuw
vingersnaarelkaartoeomuittezoomenoftiktweemaalomterugtekeren.
Multimedia
68
Video's afspelen
Inhetvoorbeeldschermvanvideobestandenwordthetpictogram getoond.Kiesde
videodieuwiltbekijkenentikop .DeapplicatieVideowordtgestart.
Foto's/video's bewerken
Wanneerueenfoto/videobekijkt,tiktuopdetoetsMenu engebruiktude
geavanceerdebewerkingsopties.
•Diashow:starteendiavoorstellingmetdebeeldenindehuidigemap.
Beelden wissen
Gebruikeenvandevolgendemethoden:
•Tikineenmapop enkiesfoto's/video'sdoortetikkenenvervolgensopWissen
tetikken.
•Tikbijweergavevaneenfoto/videoop .
Als achtergrond instellen
TikbijweergavevaneenfotoopdetoetsMenu >Stel beeld in alsomhetbeeld
alsachtergrondintestellenofhetbeeldaaneencontacttoetewijzen.
OPMERKING:
•Sommige bestandsindelingen worden niet ondersteund, afhankelijk van de
software op het toestel.
•Als de bestandsgrootte de hoeveelheid beschikbaar geheugen overschrijdt,
kan er een fout optreden bij het openen van bestanden.
Video
Uwtelefoonisvoorzienvaneeninternevideospeler.Hiermeekuntualuwfavoriete
video'safspelen.Tikop >tabbladApplicaties>Videoomdevideospelerte
openen.
Multimedia
69
Video afspelen
1 Tikop >tabbladApplicaties>Video.
2 Kiesdegewenstevideoomaftespelen.
Tikomhetafspelenvandevideotepauzeren.
Tikom10secondenvooruittegaan.
Tikom10secondenachteruittegaan.
Tikomhetvideovolumeteregelen.
Tikomdeverhoudingvanhetvideoschermtewijzigen.
Tikhieropomeenbeeldvastteleggentijdenshetafspelenvan
eenvideo.
TikomQSlidetegebruiken.
TikopomSmartShare.
Tikomeenvideoschermtevergrendelen/ontgrendelen.
Ukunttijdensdeweergavevaneenvideohetvolumeaanpassendoorde
volumetoetsenlinksopdetelefoonintedrukken(omhoogenomlaag).
Tikopeenvideoindelijstenhouddezevast.Deopties Delen,Wissen,Knippenen
Detailswordengetoond.
70
Multimedia
Video Editor
Ukuntdefoto'sofvideo'sdieopdetelefoonzijnopgeslagenbewerken.
OPMERKING: de videobewerkingsfuncties worden alleen ondersteund voor
foto's of video's die met deze telefoon zijn gemaakt.
< Scherm met lijst van projecten >
Gebied met
knoppen
Gebied met
lijst van
projecten
Help
Projectmaken
Projectenmoetenwordengeëxporteerd,zodatzekunnenwordenafgespeeld
inapplicatieszoalsVideo's
Projectafspelen
Projectwissen
ProjectdelenmetapplicatiezoalsYouTube
71
< Scherm voor bewerken van projecten >
Gebied met
tijdlijn
Weergavegebied
Verplaatsennaarschermmetlijstvanprojecten.Hetprojectdatmomenteel
wordtbewerkt,wordtautomatischopgeslagen.
Videoclipintweehelftenverdelenlangsdeafspeelbalk
Geluidseffecttoevoegen
Video-,beeld-ofaudiocliptoevoegen
Eenhandelingongedaanmaken
Eenhandelingopnieuwuitvoeren
Teksttoevoegenaanvideo-ofbeeldclip
Video Wiz
Ukuntuweigenfilmmakenmetuwafbeeldingen/videoenmuziek.
1 Tikop >tabbladApplicaties>Video Wiz.
2 LeesdekorteinleidingoverdeuittevoerenstappenentikvervolgensopOK.
72
Multimedia
3 Tikop omafbeeldingenofvideo'saanuwlmtoetevoegen.
4 Tikopdegewensteafbeeldingenofvideo'sentikop .
•Tikop enkiesdegewenstebestanden> omafbeeldingenofvideo'stewissen.
•Tikopeenafbeelding/videoenhouddezevast.Sleepdeafbeelding/videonaarde
gewenstepositieomdeafbeelding/videoteherschikken.
5 TikopKies stijlomdegewenstelmstijltekiezen.
•Bladernaardegewenstestijlenkiesdeze.Terwijludoordestijlenbladert,wordter
eenvoorbeeldgetoond.
6 TikopMuziek selecterenomdeachtergrondmuziekintestellen.
7 Tikop omuwlmaftespelen.
8 Tikop omdevideocliptebewerkenmetTekst,StikkerofMagischespot.
•Tikop alsuklaarbentmethetbewerkenvandevideo.
9 Tikop omdevideoopteslaan.
10 Tikop omdehelpinformatieoverhetgebruikvandezefunctietetonen.
Muziek
Uwtelefoonbeschiktovereeningebouwdemuziekspelerwaaropualuwfavoriete
nummerskuntafspelen.Tikop >tabbladApplicaties>Muziekomde
muziekspelerteopenen.
73
Een nummer afspelen
1 Tikop >tabbladApplicaties>Muziek.
2 TikopNummers.
3 Selecteerhetgewenstenummer.
/
Tikomhetafspelentepauzeren/hervatten.
Tikomnaarhetvolgendenummerineenalbum,afspeellijstof
willekeurigeafspeellijsttegaan.Tikenhoudingedruktomsnelvooruit
tespoelen.
Tikomhethuidigenummeropnieuwtestartenofomhetvorige
nummerinhetalbum,deafspeellijstofhetwillekeurigafspelenover
teslaan.Tikenhoudingedruktomsnelterugtespoelen.
Tikomdeschuifbalkvoorhetvolumeweertegevenenpas
vervolgenshetafspeelvolumeopdeschuifbalkaan.
TikomGeluidseffectenintestellen.
74
Multimedia
TikomdebestandenviaYouTubeoptezoeken.
Tikomdehuidigeafspeellijstteopenen.
Tikomhetnummeraanuwfavorietentoetevoegen.
Tikomdehuidigeafspeellijstinwillekeurigevolgordeaftespelen
(nummerswordendoorelkaarafgespeeld).
Tikomteschakelentussendeherhaalmodiomallenummersherhaaldaf
tespelen,hethuidigenummerherhaaldaftespelenofomhetherhaald
afspelenuitteschakelen.
SmartShare.
Ukunttijdenshetafspelenvanmuziekhetvolumeaanpassendoordevolumetoetsen
linksopdetelefoonintedrukken(omhoogenomlaag).Tikopeennummerinde
lijstenhoudhetvast.DeoptiesAfspelen,Toevoegen aan playlist,Delen, Beltoon
instellen, Wissen, DetailsenZoekenwordenweergegeven.
Muziekbestanden toevoegen aan uw telefoon
Draageerstdemuziekbestandenovernaaruwtelefoon:
•DraagmuziekoverviaMediasynchronisatie(MTP).
•Downloadmuziekviahetdraadlozeweb.
•Synchroniseeruwtelefoonmeteencomputer.
•OntvangbestandenviaBluetooth.
Muziek overdragen via Mediasynchronisatie (MTP).
1 SluitdetelefoonmetdeUSB-kabelaanopdecomputer.
2 KiesdeoptieMediasynchronisatie (MTP).Uwtelefoonwordtweergegevenals
eenafzonderlijkevasteschijfopuwcomputer.Klikophetstationomhettetonen.
KopieerdebestandenvanuwPCnaardestationsmap.
75
3 Alsuklaarbentmethetoverbrengenvanbestanden,veegtunaarbenedenopde
statusbalkentiktuopUSB-verbinding>Alleen laden.Ukunthetapparaatnu
veiligloskoppelen.
OPMERKING:
•Sommige bestandsindelingen worden niet ondersteund, afhankelijk van de
software op het toestel.
•Als de bestandsgrootte de hoeveelheid beschikbaar geheugen overschrijdt,
kan er een fout optreden bij het openen van bestanden.
OPMERKING:
de auteursrechten van muziekbestanden zijn mogelijk
beschermd door internationale verdragen en nationale wetgeving met betrekking
tot auteursrechten. Het kan daarom gebeuren dat u toestemming of een
licentie dient aan te vragen om muziek te reproduceren of te kopiëren. Volgens
de nationale wetgeving van bepaalde landen is het verboden kopieën voor
privégebruik te maken van auteursrechtelijk beschermd materiaal. Controleer de
wetgeving van het betreffende land met betrekking tot het gebruik van dergelijk
materiaal, voordat u het bestand gaat downloaden of kopiëren.
76
Het alarm instellen
1 Tikop >tabbladApplicaties>Alarm/Klok> .
2 Nadatuhetalarmhebtingesteld,wordtopuwtelefoongetoondhoeveeltijder
nogverstrijktvoordathetalarmafgaat.
3 StelHerhalen,Snooze-duur,Trilfunctie,Alarmsignaal, Alarmvolume, Auto
App. Starter, Puzzelvergrendeling en Memoin.TikopOpslaan.
OPMERKING als u de alarminstellingen in het alarmlijstscherm wilt wijzigen,
tikt u op de toets Menu en kiest u Opties.
De rekenmachine gebruiken
1 Tikop >tabbladApplicaties>Calculator.
2 Tikopdenumerieketoetsenomcijfersintevoeren.
3 Tikvooreenvoudigeberekeningenopdegewenstefunctie(+,–,xof÷)en
vervolgensop=.
4 Voorcomplexereberekeningenschuiftunaarlinksenkiestusin,cos,tan,log,
etc.
5 Voordegeschiedenis,raaktu ,aanenselecteertuBerekengeschiedenis.
Een gebeurtenis toevoegen aan uw agenda
1 Tikop >tabbladApplicaties>Agenda.
2 Ophetschermzietudeverschillendeweergavetypenvandeagenda(Dag,Week,
Maand,Agenda).
3 Tikopdedatumwaaraanueengebeurteniswilttoevoegenentikop .
4 TikopAfspraaknaamenvoerdenaamvandegebeurtenisin.
5 TikopLocatieenvoerdelocatiein.Controleerdedatumengeefdebegin-en
eindtijdvoordegebeurtenisop.
Accessoires
77
6 Alsueennotitieaandegebeurteniswilttoevoegen,tiktuopOmschrijvingen
voertudedetailsin.
7 Alsuhetalarmwiltherhalen,steltuHERHALENen,indiengewenst,HERINNERINGEN
in.
8 TikopOpslaanomdegebeurtenisindeAgendaopteslaan.
Voice recorder
Metdespraakrecorderkuntuspraakmemo'sofanderegeluidsbestandenopnemen.
Een geluid of stem opnemen
1 Tikop >hettabbladApplicatiesenkiesVoice recorder.
2 Tikop omdeopnametestarten.
3 Tikop omdeopnametebeëindigen.
4 Tikop omdeopnametebeluisteren.
OPMERKING: tik op om uw album te openen. U kunt luisteren naar
de opgeslagen opname. De beschikbare opnametijd kan afwijken van de
daadwerkelijke opnametijd.
Een spraakopname verzenden
1 Nahetopnemenkuntudeaudioclipverzendendoorop tetikken.
2 UkuntkiezenuitBluetooth,Station,E-mail,Gmail,Memo,Berichtenof
SmartShare Beam.Alsukiest,wordtdespraakopnametoegevoegdaanhet
bericht.Ukunthetberichtnunetalsandersschrijvenenverzenden.
78
Taakbeheer
UkuntuwapplicatiesbeherenviaTaakbeheer.Ukunteenvoudighetaantalactieve
applicatiescontrolerenenbepaaldeapplicatiesafsluiten.Ukuntookdeapplicaties
wissendieuopuwapparaathebtgeïnstalleerd.
Taken
DezetaakkanwordengesynchroniseerdmeteenMSExchange-account.Ukunt
detaakmaken,aanpassenenverwijdereninMSOutlookofMSOfficeOutlookWeb
Access.
MS Exchange synchroniseren
1 Tikinhetbasisschermop >Opties.
2 TikopAccounts en synchronisatie>ACCOUNT TOEVOEGEN.
3 TikopMicrosoft Exchangeomeene-mailadresenwachtwoordtemaken.
4 SchakelhetselectievakjebijSynctask(Taaksynchroniseren)in.
Polaris Office 4
PolarisOfficeiseenprofessionele,mobieleOffice-oplossingwaarmeegebruikers
verschillendetypenOffice-documenten,zoalsWord-,Excel-enPowerPoint-bestanden,
altijdenoveralophunmobieletelefoonkunnenbekijken.
Tikop >tabbladApplicaties>Polaris Office 4.
Bestanden tonen
Mobielegebruikerskunnentegenwoordigvanafhunmobieleapparaatprobleemloos
eengrootaantalverschillendebestandstypenbekijken,zoalsMicrosoftOffice-en
AdobePDF-documenten.DocumentendiewordengetoondinPolarisOffice,behouden
dezelfdeobjectenenlay-outalsdeorigineledocumenten.
Accessoires
79
Backup
Informatie over het maken en terugzetten van back-ups van
data van smartphones
Uwordtaangeradenomregelmatigeenback-upbestandtemakenenopteslaan
opdeinterneopslag,metnamevoordatudesoftwarevanhettoestelbijwerkt.Door
middelvaneenrecenteback-upopeenopslagmediumkuntudatavanuwsmartphone
herstellenalsuhettoestelhebtverloren,alshettoestelwordtgestolenofdefectraakt.
Dezeback-upapplicatiewordtondersteunddoorsmartphonesvanLGenandere
softwareversiesenbesturingssystemen.AlsudenieuwesmartphonevanLGaanschaft,
kuntudusdedatavanuwhuidigetelefoonoverzettenopuwnieuwetelefoon.
AlsdeapplicatieBackupopuwsmartphonevoorafisgeïnstalleerd,kuntumet
behulpvandezeapplicatieback-upsmakenvandemeestedataopuwsmartphone,
Applicatiesinclusiefniet-beschermdeapplicatiesendeinstellingenhiervan,
Applicaties (Gedownload), toepassingen (Voor-geinstalleerde), Favorieten,
Kalender,Gesprekkenlijst,Contacten,Startscherm, SMS-berichten en
Systeeminstellingenendezeherstellen.Ukunt:
•Handmatigeenback-upmakenvandedataopuwsmartphone.
•Hetmakenvanautomatischeback-upsvandedataopuwsmartphoneplannen.
•Datavanuwsmartphoneherstellen.
OPMERKING: de functie Back-up ondersteunt geen back-ups van
gebruikersdata en mediadata (afbeeldingen/video's/muziek). Gebruik
Mediasynchronisatie (MTP) om een back-up van deze bestanden te maken.
Sluit uw telefoon met behulp van een USB-kabel aan op uw computer en tik
op Mediasynchronisatie (MTP).
80
Accessoires
WAARSCHUWING
Zorg ervoor dat de batterij altijd volledig is opgeladen om te voorkomen dat
het apparaat tijdens een back-up of tijdens herstelbewerkingen onverwacht
wordt uitgeschakeld wegens een te laag batterijniveau.
Back-up maken
1 Tikop >tabbladApplicaties>LGBackup>Back-up.
2 Schakelhetselectievakjeinnaasthetitemwaarvanueenback-upwiltmakenen
tikopVolgendeomeenback-uptemaken.
3 TikopinterneOpslag>Start.
4 Alsvanallegeselecteerdebestandeneenback-upisgemaakt,tiktuopGereed
omhetback-upprocesafteronden.
Back-up plannen
Ukuntookautomatischeback-upsvandataopuwsmartphonevolgenseenbepaald
schemainstellen.Volghiervoordevolgendestappen:
Tikop >tabbladApplicaties>LGBackup>Back-up plannen.
Bestandsherstel en -beheer
Ukunteenback-upbestandterugzettennaardedoorugewenstestatus.
Omdatateherstellenophetinternegeheugenvanuwtoestel,dientmassaopslagte
zijnuitgeschakeld.
Tikop >tabbladApplicaties>LGBackup >Bestandsherstel en -beheer>
Interne opslag.
81
OPMERKING:
•alle bestanden die op uw telefoon zijn opgeslagen, worden gewist voordat
het back-upbestand wordt hersteld.
•de data op uw telefoon worden overschreven door de inhoud van uw back-
up.
•voor extra beveiliging kunt u codering inschakelen om uw back-
upbestanden te coderen.
Google+
Gebruikdezeapplicatieomcontacttehoudenmetanderenviadesociale-
netwerkservicevanGoogle.
•Tikop >tabbladApplicaties>Google +.
OPMERKING: afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie
mogelijk niet beschikbaar.
Spraakgestuurd zoeken
Gebruikdezeapplicatieommetbehulpvanspraaknaarinternetpagina'stezoeken.
1 Tikop >tabbladApplicaties>Spraakgestuurd zoeken.
2 WanneerNu sprekenophetschermverschijnt,zegtueentrefwoordofzin.Kies
eenvandevoorgesteldetrefwoordendiewordenweergegeven.
OPMERKING: afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie
mogelijk niet beschikbaar.
82
Downloads
Gebruikdezeapplicatieomtezienwelkebestandenzijngedownloadviadeapplicaties.
•Tikop >tabbladApplicaties>Downloads.
OPMERKING: afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie
mogelijk niet beschikbaar.
Accessoires
83
Het web
Internet
Gebruikdezeapplicatieomophetwebtebladeren.Debrowseropentdewegnaarde
snelle,kleurrijkewereldvangames,muziek,nieuws,sport,entertainmentennogveel
meer,rechtstreeksopuwmobieletelefoon-waarenwanneerumaarwilt.
Opmerking: er worden extra kosten in rekening gebracht als u verbinding
met deze services maakt en inhoud downloadt. Vraag uw netwerkprovider
naar de tarieven.
1 Tikop >tabbladApplicaties>Internet.
De browserwerkbalk gebruiken
Tikopdebrowserwerkbalkenhouddezevast.Schuifdebalkmetuwvingernaar
bovenomdezeteopenen.
Tikhieropomeenpaginaterugtegaan.
Tikhieropomeenpaginaverdertegaan,naardepaginawaarmeenade
huidigepaginawasverbonden.AlsuopdetoetsTerugtikt,gebeurthet
tegenovergestelde:dangaatunamelijkterugnaardevorigepagina.
Tikhieropomterugtegaannaardestartpagina.
Tikomeennieuwvensterteopenen.
Tikomdefavorietenteopenen.
Webpagina's tonen
Tikophetadresveld,voerhetwebadresinentikopGa.
84
Een pagina openen
Omnaareennieuwepaginategaan,tiktuop
Omnaareenanderewebpaginategaan,tiktuop ,bladertunaarbenedenenkiest
udepaginadooreroptetikken.
Op het web zoeken met behulp van spraak
Tikophetadresveld,tikop ,zegeentrefwoordenkiesvervolgenseenvande
voorgesteldetrefwoordendiewordenweergegeven.
OPMERKING: afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie
mogelijk niet beschikbaar.
Favorieten
Tikop > Toevoegen aan Favorieten >OKomdehuidigewebpaginaalsfavoriet
opteslaan.
Tikop enkieseenfavorietewebpaginaomdezeteopenen.
Geschiedenis
Tikop >Geschiedenisomeenwebpaginateopenenuiteenlijstvanonlangs
bezochtewebpagina's.TikopMenu Volledige geschiedenis wissenomde
geschiedenistewissen.
Pop-upbrowser gebruiken
Gebruikdezefunctieomtoegangtekrijgentotinternetzonderdehuidigeapplicatiete
sluiten.
Ukuntterwijluinhoudbekijkt,zoalscontactenofopmerkingendiewebadressen
bevatten,eenwebadreskiezenenvervolgensopPopupBrowsertikkenomdepop-
upbrowserteopenen.Ukuntdebrowsernaareenanderelocatieverplaatsendoorop
debrowsertetikkenendezeteverslepen.
Tikop omdebrowserschermvullendtetonen.
Tikop omdebrowsertesluiten.
Het web
85
Chrome
GebruikChromeominformatieoptezoekenennaarwebpagina'stebladeren.
1 Tikop >tabbladApplicaties>Chrome.
OPMERKING: afhankelijk van uw regio en serviceprovider is deze applicatie
mogelijk niet beschikbaar.
Webpagina's tonen
TikophetveldAdresenvoervervolgenseenwebadresofzoekcriteriain.
Een pagina openen
Tikop +Nieuwe tabomnaareennieuwepaginategaan.
Omnaareenanderewebpaginategaan,tiktuop ,bladertunaarbovenofnaar
benedenenkiestudepaginadooreroptetikken.
Op het web zoeken met behulp van spraak
Tikophetadresveld,tikop ,zegeentrefwoordenkieseenvandevoorgestelde
trefwoordendiewordenweergegeven.
Synchroniseren met andere apparaten
UkuntopentabbladenenfavorietensynchroniserenvoorgebruikmetChromeopeen
anderapparaatalsumethetzelfdeGoogle-accountbentaangemeld.
TikopMenu Andere apparaten.
Kiesdewebpaginadieuwiltopenen.
Tikop omfavorietentetonen.
86
Opties
Inditgedeeltewordteenoverzichtgegevenvandeitemsdieukuntwijzigenviade
menu'svoordesysteeminstellingenvanuwtelefoon.
U opent als volgt het menu Instellingen:
1 Tikinhetbasisschermop >tabbladApplicaties>Opties.
of
Tikinhetbasisschermop >Systeeminstellingen.
2 Kieseeninstellingencategorieenkiesvervolgenseenoptie.
DRAADLOOS EN NETWERKEN
HierkuntudeinstellingenvoorWi-FienBluetoothbeheren.Ookkuntumobiele
netwerkeninstellenendeflightmodeactiveren.
< Wi-Fi >
Wi-Fi–hiermeeschakeltuWi-FiinomverbindentemakenmetbeschikbareWi-Fi-
netwerken.
TIP! Een MAC-adres verkrijgen
Voor het instellen van een verbinding in sommige draadloze netwerken met
een MAC-filter moet u mogelijk het MAC-adres van uw telefoon opgeven in
de router.
U vindt het MAC-adres als volgt: tik op het tabblad Applicaties > Opties >
Wi-Fi >
> Geavanceerd > MAC-adres.
< Bluetooth >
SchakeldeBluetooth-functieinofuitomBluetoothtegebruiken.
< Dataverbinding >
Toonthetdatagebruik.Hiersteltudelimietinvoorhetmobiele-gegevensgebruik.
< Oproep >
Configureeroproepinstellingenvoordetelefoon,zoalshetdoorschakelenvanoproepen
enanderespecialeservicesvanuwprovider.
87
Voicemail–hiermeekuntudevoicemailservicevanuwproviderkiezen.
Vaste nummers–schakeldezefunctieinensteleenlijstsamenmetnummersdie
vanafuwtelefoonkunnenwordengebeld.HiervoorhebtudePIN2-codenodig.Dezeis
verkrijgbaarbijuwprovider.Alleennummersdieindelijstzijnopgenomen,kunnenmet
detelefoonwordengebeld.
Binnenkomende oproep pop-up-weergavevanpop-upvoorbinnenkomendeoproep
wanneereenapplicatieingebruikis.
Oproep afwijzen–hiermeekuntudefunctievoorhetweigerenvanoproepen
instellen.KiesuitdemodusOproep-weigerenofAfwijslijst.
Afwijzen met bericht–wanneerueeninkomendeoproepwiltafwijzen,kuntumet
dezefunctiesneleenafwijsberichtverzenden.Ditishandigwanneerutijdenseen
vergaderingeenoproepmoetweigeren.
Privacy Bewaarder–hiermeewordtdenaamvandebellerenhetnummervaneen
inkomendeoproepverborgen.
Oproep doorschakelen–stelinwanneeruoproepenwiltdoorschakelen:altijd,
wanneerdelijnbezetis,wanneerudeoproepnietbeantwoordtofwanneerugeen
bereikhebt.
Automatisch beantwoorden–hiermeesteltudetijdinvoordateenverbonden
handsfree-apparaatautomatischeeninkomendeoproepopneemt.Ukuntkiezenuit
Uitschakelen,1seconde,3secondenen5seconden.
Trilfunctie inschakelen–uwtelefoontriltwanneerdeanderdeoproepbeantwoordt.
Bewaar onbekende nummers–voegonbekendenummersnaeenoproepaanuw
contactentoe.
Aan-/uittoets beëindigt oproep–hiermeekuntukiezenhoeueenoproepbeëindigt.
Oproep blokkeren–hiermeewordeninkomende,uitgaandeofbuitenlandseoproepen
geblokkeerd.
Gespreksduur–hiermeekuntudeduurbekijkenvan:laatsteoproep,alleoproepen,
gekozenoproepenenontvangenoproepen.
Overige oproepinstellingen–hiermeekuntudevolgendeinstellingenwijzigen:
88
Beller-ID:geefopofuwiltdatuwnummerwordtweergegevenwanneeruiemand
belt.
Wisselgesprek:alsWisselgesprekisgeactiveerd,krijgtueennotificatievaneen
inkomendeoproepwanneerueenandergesprekaanhetvoerenbent(afhankelijk
vanuwnetwerkprovider).
<Share & Connect>
NFC –uwmobieletelefoonisgeschiktvoorNFC.NFC(NearFieldCommunication)is
eentechnologievoordraadlozeverbindingendiecommunicatietussenelektronische
apparatenintweerichtingenmogelijkmaakt.Ditwerktbijeenafstandvaneenpaar
centimeter.UkuntuwinhouddelenmeteenNFC-tagofeenanderapparaatdatNFC
ondersteuntdooruwtoestelbijdeNFC-tagtehouden.AlsuuwtoestelbijeenNFC-tag
houdt,wordtdeinhoudvandetagopuwtoestelgetoond.
NFC in-of uitschakelen:tikinhetbasisschermopdenotificatiepaneelenschuif
dezemetuwvingeromlaag,kiesvervolgenshetNFC-pictogramomNFCinte
schakelen.
OPMERKING: wanneer de flightmode actief is, kan de NFC-applicatie
worden gebruikt.
NFC gebruiken:omNFCtegebruiken,moetuervoorzorgendatuwapparaatis
ingeschakeldenmoetuNFCinschakelenalsdezefunctieisuitgeschakeld.
Android Beam–wanneerdezefunctieisingeschakeld,kuntuapplicatie-inhoudnaar
een ander NFC–apparaatverzendendoordeapparatendichtbijelkaartehouden.
Houddeapparatendichtbijelkaar(meestalmetdeachterkantnaarelkaartoe)entik
opuwscherm.Deapplicatiebepaaltwaterverzondengaatworden.
SmartShare Beam–hiermeekuntubestandenvanLG-telefoonsontvangen.
Mediaserver–hiermeedeeltumedia-inhoudopuwtelefoonviaDLNAmeteentoestel
indebuurt.
Miracast–metMiracastkuntuuwtelefoonschermen-geluiddraadloosspiegelenop
eenMiracast-dongleofTV.
Opties
89
Draadloze opslag –bestandenviaWi-FidelenmeteenPC.
< Tethering & Netwerken >
Wi-Fi hotspot –ukuntuwtelefoongebruikenomeenmobielebreedbandverbinding
totstandtebrengen.Maakeenhotspotendeeluwverbinding.Raadpleeg"De
dataverbindingvanuwtelefoondelen"voormeerinformatie.
Bluetooth-tethering –hiermeekuntuinstellenofuwtelefoondeinternetverbinding
deeltofniet.
Help-tikhieropomhelpinformatietebekijkenoverdeWi-Fi-hotspotendeBluetooth-
tetheringfuncties.
Flightmode–nahetinschakelenvandeflightmodezijnalledraadlozeverbindingen
uitgeschakeld.
OPMERKING: u moet een vergrendelscherm, PIN of wachtwoord instellen,
voordat u de opslag van referenties kunt gebruiken.
Mobiele netwerken–hierkuntuoptiesinstellenvoordata-roaming,netwerkmodus
enmobieleproviders,namenvantoegangspunten(APN's),enzovoort.
Standaard SMS-app –hiermeekuntudestandaardSMS-appinstellen.
VPN – hiermeewordtdelijstmetVPN's(VirtualPrivateNetworks)dieueerderhebt
geconfigureerd,getoond.HierkuntuverschillendesoortenVPN'stoevoegen.
APPARAAT
< Geluid >
Profielen –kiesGeluid,AlleentrilfunctieofStil.
Volumes–ukunthetvolumevandebeltoon,hetnotificatiegeluid,tikterugkoppeling&
systeem,muziek,video,spellenenanderemediabeheren.
Rustige tijden–hierkuntutijdeninstellenwaaropallegeluidenzijnuitgeschakeld,
metuitzonderingvanhetalarmenmedia.
Beltoon telefoon–hiermeekuntudestandaardbeltoonvoorinkomendeoproepen
90
instellen.
Smart beltoon –hiermeekuntuhetvolumevandebeltoonautomatischverhogenin
luidruchtigeomgevingen.
Beltonen met trilfunctie–detelefoontriltbijoproepenennotificaties.
Notificatie geluid–hiermeekuntuhetstandaardwaarschuwingssignaalvoor
notificatiesinstellen.
Touch feedback & systeem –hiermeekuntudeterugkoppeling(beltonenen/of
trillen)tijdenshetgebruikvandetelefooninstellen.
< Weergave >
Helderheid–hiermeepastudehelderheidvanhetschermaan.
Time-out scherm–detime-outtijdvoorhetscherminstellen.
Auto-rotate scherm–schakeldezeoptieinalshetschermautomatischmoet
meedraaienmetdestandvandetelefoon(staandofliggend).
Dagdromen–tikopdeschakeloptieDagdromenomtewisselentussenin-en
uitgeschakeld.Alsdezeoptieisingeschakeld,wordtdeingesteldescreensavergetoond
wanneerdetelefoonzichindeslaapstandbevindtalsdieinhetdockstaaten/ofwordt
opgeladen.
Lettertype–hiermeekuntuhetlettertypewijzigen.
Lettergrootte–hiermeekuntudegroottevanhetlettertypewijzigen.
Smartscreen–schakeldezefunctieinomhetschermaantelatenwanneerde
telefoonuwgezichtherkent.
Touchtoets verlichting voorzijde–hiermeekuntudetijdsduurinstellenvoorde
verlichtingvandeThuistoets.
Notificatieflits–denotificatie-LEDbevindtzichlinksvandecameraaandevoorkant.
DekleineLED-indicatorbrandtwanneerdetelefoonwordtopgeladenofwanneerueen
notificatiekrijgtalshetLCD-schermwordtuitgeschakeld.Ukuntdenotificatieflitsin-of
uitschakelen.Ukuntdiverseoptiesindelijstmetitemsvoordenotificatieflitsinstellen.
< Basisscherm >
Opties
91
HiermeesteltuThema,Achtergrond,Schermveegeffect,Herhaald basisscherm
toestaanofEnkel Portret uitzichtin.KiesdezeoptieomHome back-up maken &
herstellenintestellen.
< Scherm vergrendelen >
Schermvergrendeling kiezen–hiermeesteltueenschermvergrendelinginomuw
telefoontebeveiligen.Erwordeneenaantalschermengeopenddiehelpenbijhet
tekenenvaneenontgrendelingspatroon.StelGeen,Schuiven,Face Unlock,Patroon,
PINofWachtwoordin.
Alsueenontgrendelingspatroonhebtwanneeruuwtelefooninschakeltofhetscherm
uitdeslaapstandhaalt,wordtugevraagduwontgrendelingspatroontetekenenomhet
schermteontgrendelen.
< Gestures >
Mute binnenkomend gesprek–keerhetapparaatomalsueeninkomendgesprek
wiltdempen.
Snooze of stop alarm–keerhetapparaatomalsueenalarmwiltuitschakelenofwilt
sluimeren.
Pauzeer video–keerhetapparaatomalsueenvideowiltpauzerentijdenshet
afspelen.
Help–helpvoorgebaarfuncties.
Kalibratie van bewegingssensor–hiermeekuntudenauwkeurigheidvanhet
kantelenendesnelheidvandesensorverbeteren.
< Opslagruimte >
INTERNE OPSLAG –hetinterneopslaggebruikbekijken.
< Batterij >
BATTERIJ-INFORMATIE
Debatterij-informatiewordtweergegevenineenafbeeldingmethetpercentage
resterendvermogenendestatus.
RaakhetpictogramBatterijopladenaanomhetschermBatterijgebruikweertegeven
omhetbatterijgebruiksniveauendegegevensomtrenthetbatterijgebruiktebekijken.In
92
ditschermstaatwelkeonderdelenenapplicatiesdemeestebatterijvoedinggebruiken.
Tikopeenvandeitemsvoorgedetailleerdereinformatie.
Accuniveau op statusbalk–schakeldezeoptieinomhetaccuniveauopde
statusbalknaasthetbatterijpictogramtetonen.
BATTERIJBESPARING
TikopdeschakeloptieBatterijbesparingomdezeoptieinofuitteschakelen.Tikop
Batterijbesparingomdevolgendeinstellingenteopenen:
Spaarstand–hiermeesteltuinbijwelkaccuniveaudespaarstandautomatischwordt
ingeschakeld.
Eco-modus–hiermeeschakeltudeEco-modusinomdelevensduurvanuwaccute
verlengendoorhetbeheerbeleidvandeCPUdynamischteoptimaliseren.
Help–tikhieropomhelpinformatieweertegevenoverhetbesparenvanaccuvoeding.
< Applicaties >
Uwapplicatiestonenenbeheren.
<Tik & betalen>
WanneerNFCisingeschakeld,kuntudefunctieTik&betalengebruikenals
betaalmethode.Uhoefthiervooralleenmaaruwtelefoontegeneenlezeraantehouden
bijdekassa.Wanneeruwapparaatgeenstandaard-appheeft,kuntuopGooglePlay
anderebetaal-appsvinden.
PERSOONLIJK
< Accounts en synchronisatie >
Hiermeekunnenapplicatiesopdeachtergronddatasynchroniseren,ongeachtofu
dieapplicatiesopdatmomentgebruikt.Doordezeinstellinguitteschakelenkuntu
batterijstroombesparenenwordthetdatagebruikkleiner(maarnietnul).
< Cloud >
VoegeencloudaccounttoeomsnelengemakkelijkcloudservicesbijLG-applicatieste
Opties
93
kunnengebruiken.
< Locatie >
Wanneerdelocatieserviceisingeschakeld,bepaaltuwtelefoonbijbenaderinguw
locatiemiddelsGPS,Wi-Fienmobielenetwerken.
Modus–HiermeesteltudelocatiemodusinopHoge nauwkeurigheid,Spaarstand
ofAlleen apparaatsensoren.
< Beveiliging >
Telefoon versleutelen–hiermeekuntuuitveiligheidsoverwegingendedataopde
telefoonversleutelen.IndatgevalmoetueenPINofwachtwoordinvoerenomde
telefoontedecoderenwanneerudetelefooninschakelt.
SIM-vergrendeling instellen–hiermeesteltudemicro-USIM-kaartvergrendelinginof
wijzigtudemicro-USIMPIN.
Wachtwoord typen zichtbaar–hiermeetoontutijdenshettypenhetlaatsteteken
vanhetverborgenwachtwoord.
Apparaatbeheerders –apparaatbeheerderstonenofuitschakelen.
Onbekende bronnen–standaardinstellingvoordeinstallatievanniet-Market-
applicaties.
Applicaties controleren–hiermeesteltuindatschadelijkeapplicatiesnietkunnen
wordengeïnstalleerdofdatuvoordergelijkeapplicatieswordtgewaarschuwdwanneer
uapplicatiesgaatinstalleren.
Toegang tot notificatie–hiermeegeeftunotificatiesweer.
Opslagtype–hiermeegeeftuhetopslagtypeweer.
Vertrouwde referenties–betrouwbareCA-certificatenweergeven.
Installeer vanuit opslagruimte –kiesdezeoptieomgecodeerdecertificatente
installeren.
Opslag wissen –allecertificatenverwijderen.
< Taal en invoer >
GebruikdeinstellingenvoorTaaleninvoeromdetaalvoordetekstopuwtelefoonin
94
testellenenomhetschermtoetsenbordteconfigureren,inclusiefwoordendieuhebt
toegevoegdaanhetwoordenboek.
< Back-up & reset >
Wijzigdeinstellingenomuwinstellingenendatatebeheren.
Back-up maken–schakeldezeoptieinomeenback-upvanuwinstellingenen
applicatiedatatemakenopdeGoogle-server.
Back-upaccount–schakeldezeoptieineenback-upvanuwaccounttemaken.
Automatisch terugzetten–schakeldezeoptieinomuwinstellingenenapplicatiedata
terugtezettenwanneerdeapplicatiesopnieuwopuwapparaatwordengeïnstalleerd.
LG-back-upservice –hiermeekuntueenback-upmakenvanalleinformatiedieop
detelefoonstaat,endieinformatieterugzetteningevalvanverliesvandataofwanneer
datamoetwordenvervangen.
Fabrieksinstellingen–hersteldefabrieksinstellingenvanhetapparaatenverwijder
alledata.Alsudefabrieksinstellingenvandetelefoonopdezewijzeherstelt,wordt
ugevraagdomdezelfdesoortgegevensintevoerenalsbijuweerstegebruikvan
Android.
SYSTEEM
< Datum en tijd >
MetDatum en tijdinstellingenkuntuinstellenhoeeendatumwordtweergegeven.U
kuntdezeinstellingenookgebruikenomuweigentijdentijdzoneintestelleninplaats
vandehuidigetijdvanafhetmobielenetwerktehalen.
< Toegankelijkheid >
UkuntdeinstellingenbijToegankelijkheidgebruikenomeventuele
toegankelijkheidsplug-insteconfigurerendieuopuwtelefoonhebtgeïnstalleerd.
OPMERKING: er zijn extra plug-ins nodig om deze optie te kunnen kiezen.
Opties
95
< PC-verbinding >
Methode USB-verbinding kiezen–hiermeesteltudegewenstemodusin:Alleen
opladen,Mediasynchronisatie (MTP), Tethering, LG-softwareofAfbeeldingen
verzenden (PTP).
Vragen bij aansluiten – vraaginUSB-verbindingsmoduswanneerdetelefoonis
aangeslotenopeencomputer.
Help–helpvoorUSB-verbinding.
PC Suite–schakeldezeoptieinomLGPCSuiteviaeenWi-Fi-verbindingte
gebruiken.
HetWi-Fi-netwerkmoetviaeenWi-Fi-verbindingzijnverbondenmetLGPCSuitevia
Draadloosennetwerken.
Help–helpvoorLGsoftware
<Afdrukken>
Hiermeekuntudeinhoudvanbepaaldeschermen(zoalsinChromeweergegeven
webpagina's)afdrukkenviaeenprinterdieverbondenismethetzelfdeWi-Fi-netwerk
alsuwAndroid-toestel.
< Over de telefoon >
Juridischeinformatie,telefoonstatusensoftwareversieweergeven.
96
DePC-software"LGPCSuite"helptuomuwapparaatviaeenUSB-kabelenWi-FimeteenPCte
verbinden.Alsdeverbindingeenmaaltotstandisgebracht,kuntudefunctiesvanhetapparaatop
uwPCgebruiken.
Met uw PC-software "LG PC Suite" kunt u...
•Uwmedia-inhoud(muziek,films,foto's)beherenenafspelenopuwPC.
•Multimedianaaruwapparaatsturen.
•Data(agenda's,contacten,favorieten)synchroniserentussenuwapparaatenPC.
•Back-upmakenvandeapplicatiesopuwapparaat.
•Softwareopuwapparaatbijwerken.
•Back-upmakenvandataendezeherstellen.
•MultimediaopuwPCafspelenvanafuwapparaat.
•Memo'smakenenbewerken,enback-upsmakenvanuwmemo'sopuwapparaat.
OPMERKING: u kunt het menu Help in de applicatie gebruiken voor meer
informatie over het gebruik van de PC-software "LG PC Suite".
PC-software "LG PC Suite" installeren
DePC-software“LGPCSuite”kanwordengedownloadvandewebsitevanLG.
1 Ganaarwww.lg.comenkieseenland.
2 2GanaarOndersteuning> MOBIELE ONDERSTEUNING >Mobiele LG-
telefoons>Selecteer het model
of
GanaarOndersteuning>Mobiel>kieshetmodel.
3 KlikonderHANDLEIDING & DOWNLOAD opPC SyncenklikopDOWNLOADom
dePC-software"LGPCSuite"tedownloaden.
Systeemvereisten voor de PC-software "LG PC Suite"
•OS:WindowsXP(Servicepack3)32-bits,WindowsVista,Windows7,Windows8
•CPU:1GHz-processorofsneller
•Geheugen:minimaal512MB
•Grafischekaart:resolutie1024x768,32-bitskleurenofhoger
PC-software (LG PC Suite)
97
•Vasteschijf:minimaal500MBvrijeruimteopdevasteschijf(afhankelijkvande
hoeveelheidopgeslagendatakanermeerruimtenodigzijn.)
•Benodigdesoftware:geïntegreerdeLG-stuurprogramma's,WindowsMediaPlayer10
ofhoger
OPMERKING: geïntegreerd LG-stuurprogramma voor USB
Het geïntegreerde LG-stuurprogramma voor USB is nodig om een LG-telefoon
met een PC te verbinden, en wordt automatisch geïnstalleerd bij het installeren
van de PC-software-applicatie "LG PC Suite".
Uw apparaat synchroniseren met een PC
DatavanuwtoestelenPCkunneneenvoudigenhandigwordengesynchroniseerd
metdePC-software"LGPCSuite".Contacten,agenda'senfavorietenkunnenworden
gesynchroniseerd.
Deprocedureisalsvolgt:
1 SluithetapparaataanopdePC.(GebruikeenUSB-kabelofWi-Fi-verbinding.)
2 SelecteerdeUSB-connectiemethodeverschijnt.KiesLG-software.
3 Starthetprogrammanadatuverbindinghebtgemaaktenkieshetappara-
atgedeelteuitdecategorieaandelinkerkantvanhetscherm.
4 KlikopPersoonlijkeinfoomtekiezen.
5 Schakelhetselectievakinvandeinhouddieuwiltsynchroniserenenklikopde
knopSync.
OPMERKING: als u uw telefoon wilt synchroniseren met uw PC, dient u
LG PC Suite te installeren op uw PC. Zie de voorgaande pagina's voor het
installeren van LG PC Suite.
Contacten van een oude telefoon naar de nieuwe telefoon verplaatsen
1 ExporteerdecontactenmetbehulpvaneenPC-synchronisatieprogrammaals
CSV-bestandvanuwoudeapparaatnaardePC.
2 Installeereerst"LGPCSuite"opuwPC.Voerhetprogrammauitensluituw
mobieleAndroid-telefoonmetdeUSB-kabelaanopdePC.
98
PC-software (LG PC Suite)
3 InhetbovenstemenuselecteertuTelefoon>Contacten importeren/export-
eren>Exporteren.
4 Erverschijnteenpop-upvensteromhetbestandstypeenhetteexporteren
bestandteselecteren.
5 Klikinhetpop-upvensteropEen bestand kiezen.WindowsVerkennerwordt
geopend.
6 KieshetbestandmetcontactendatuwiltexportereninWindowsVerkenneren
klikopOpenen.
7 klikopExporten.
8 Hetpop-upvenster Velden toewijzenverschijntomdecontacteninuwapparaat
endegegevensvandenieuwecontactentekoppelen.
9 AlsereenconictistussendecontactgegevensvanuwPCenhettoestel,maak
dandenoodzakelijkekeuzesofaanpassingeninLGPCSuite.
10 KlikopOK.
99
Software-update voor telefoon
Software-update voor mobiele telefoons van LG via internet
Gavoormeerinformatieoverdezefunctienaarhttp://www.lg.com/common/index.jsp
kiesuwlandentaal.
Metdezefunctiekuntudefirmwarevanuwtelefooneenvoudigviainternetnaar
denieuwereversiebijwerkenzonderdatudaarvoornaareenservicecenterhoeftte
gaan.DezefunctieisalleenbeschikbaaralsLGeennieuwereversievandefirmware
beschikbaarsteltvooruwtoestel.
Defirmware-updatevoordemobieletelefoonvereistvolledigeaandachtvande
gebruikergedurendehetgeheleupdateproces.Leesalleinstructiesenopmerkingen
voordatudoorgaatnaardevolgendestap.Letop:verwijderdeUSB-datakabelniet
tijdensdeupgrade.Hierdoorkanuwmobieletelefoonernstigbeschadigdraken.
OPMERKING: LG behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht
updates alleen beschikbaar te stellen voor bepaalde modellen en kan de
beschikbaarheid van de nieuwere versie van de firmware niet garanderen voor
alle handset-modellen.
Software voor mobiele telefoons van LG via Over-the-Air (OTA) bijwerken
MetdezefunctiekuntudesoftwarevanuwtelefooneenvoudigviaOTAnaarde
nieuwereversiebijwerkenzonderdatudaarvooreenUSB-datakabelhoeftaante
sluiten.DezefunctieisalleenbeschikbaaralsLGeennieuwereversievandefirmware
beschikbaarsteltvooruwtoestel.
Controleereerstdesoftwareversieopuwmobieletelefoon:Instellingen>Over de
telefoon>Update Center>Software Update>Nu controleren op update.
Software-update voor telefoon
100
OPMERKING: uw persoonlijke data in het interne telefoongeheugen kunnen
verlorengaan terwijl u de software van uw telefoon bijwerkt. Het betreft onder
andere informatie over uw Google-account en andere accounts, systeem/
applicatiedata en instellingen, gedownloade applicaties en uw DRM-
licentie. LG adviseert u daarom een back-up te maken van uw persoonlijke
gegevens voordat u de software van uw telefoon bijwerkt. LG aanvaardt geen
verantwoordelijkheid voor eventueel verlies van persoonlijke data.
OPMERKING: de beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw
netwerkprovider, regio en land.
Software-update voor telefoon
101
Informatie over deze gebruikershandleiding
•Leesdezehandleidingzorgvuldigdoorvoordatuhetapparaatgaatgebruiken.
Hiermeezorgtuervoordatuuwtelefoonopveiligeenjuistewijzegebruikt.
•Sommigeafbeeldingenenschermafbeeldingenindezehandleidingzieneropuw
telefoonmogelijkandersuit.
•Uwinhoudkanafwijkenvanhetuiteindelijkeproductofvandesoftwarediedoor
uwserviceprovideroftelefoonmaatschappijwordtgeleverd.Dezeinhoudkanzonder
kennisgevingwordengewijzigd.Gavoordenieuwsteversievandezehandleidingnaar
dewebsitevanLG(www.lg.com).
•Deapplicatiesenfunctiesopuwtelefoonkunnenperland,regioof
hardwarespecificatiesvariëren.LGisnietaansprakelijkvoormogelijke
prestatieproblemendoorhetgebruikvanapplicatiesdiedoorandereprovidersdanLG
zijnontwikkeld.
•LGisnietaansprakelijkvoorprestatie-ofincompatibiliteitsproblemendieontstaan
doorhetbewerkenvanregisterinstellingenofhetwijzigenvansysteemsoftware.
Alsuprobeertuwbesturingssysteemaantepassen,werkenhetapparaatende
bijbehorendeapplicatiesmogelijknietlangernaarbehoren.
•Delicentievandesoftware,audio,achtergronden,afbeeldingenenanderemedia
diebijuwapparaatzijngeleverd,isvoorbeperktgebruik.Alsuditmateriaaluitpakt
envoorcommerciëleofanderedoeleindengebruikt,overtreedtumogelijkde
auteursrechtelijkewetgeving.Ubentalsgebruikervolledigverantwoordelijkvoorhet
onwettiggebruikvanmedia.
•Aandataservices,zoalsberichten,uploadenendownloaden,auto-synchronisatie
ofhetgebruikvanlocatiedienstenzijnmogelijkextrakostenverbonden.Kieseen
abonnementdatbijupastomaanvullendekostentevoorkomen.Neemcontactop
metuwserviceprovidervoormeerinformatie.
Informatie over deze gebruikershandleiding
102
Handelsmerken
•LGenhetLG-logozijngedeponeerdehandelsmerkenvanLGElectronics.
•Alleanderehandelsmerkenenauteursrechtenzijnheteigendomvanhunrespectieve
eigenaren.
DivX-HD
OVER DIVX-VIDEO:DivX
®
iseendigitaalvideoformaatdatisontwikkelddoorDivX,LLC,
eendochterbedrijfvanRoviCorporation.DitiseenofficieelDivXCertified
®
-apparaat
waarmeeuDivX-video'skuntafspelen.Ganaardivx.comvoormeerinformatieen
softwareomuwbestandenomtezetteninDivX-video's.
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: dit DivX Certified
®
-apparaatmoetworden
geregistreerdomgekochteDivXVideo-on-Demand-films(VOD)tekunnenafspelen.
VoorderegistratiecodegaatunaarhetgedeelteDivXVODinhetinstellingenmenuvan
hetapparaat.Ganaarvod.divx.comvoormeerinformatieoverhetvoltooienvanuw
registratie.
DivX Certified
®
voor het afspelen van DivX
®
-video's tot HD 720p, inclusief
overige inhoud.
DivX
®
, DivX Certified
®
en bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Rovi
Corporation of haar dochterbedrijven en worden onder licentie gebruikt.
Dolby Mobile
Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele
D-logo zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Informatie over deze gebruikershandleiding
103
Opmerking: open sourcesoftware
Ga voor de bijbehorende broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere open
source-licenties naar http://opensource.lge.com/
Alle genoemde licentievoorwaarden, disclaimers en opmerkingen kunnen
samen met de broncode worden gedownload.
104
Dezeaccessoireszijnbeschikbaarvoorgebruikmetuwtelefoon.(Onderstaande items
zijn mogelijk optioneel.)
Reisadapter Stereoheadset
Snelstartgids Datakabel
Micro-USIM-
verwijdertool
Accessoires
OPMERKING:
Gebruik altijd originele LG-accessoires.
Als u dit niet doet, kan de garantie vervallen.
Accessoires kunnen per regio variëren.
105
Problemen oplossen
Indithoofdstukwordenproblemenbehandeldwaarmeeumogelijktemakenkrijgt
tijdenshetgebruikvanuwtelefoon.Voorsommigeproblemendientucontactopte
nemenmetuwserviceprovider,maardemeesteproblemenkuntueenvoudigzelf
verhelpen.
Bericht
Mogelijke
oorzaken
Mogelijke oplossingen
Micro-
USIM-fout
Er is geen Micro-
USIM-kaart
in de telefoon
geplaatst of de
kaart is verkeerd
geplaatst.
Plaats de Micro-USIM-kaart op de
juiste manier.
Netwerk
niet
beschikbaar/
netwerkverbinding
uitgevallen
Signaal is zwak
of u bent buiten
het bereik van het
netwerk.
Ga naar een raam of een open
ruimte. Ga na in welke gebieden de
netwerkprovider dekking heeft.
Beheerder heeft
nieuwe services
toegepast.
Controleer of de Micro-USIM-kaart
meer dan 6~12 maanden oud is.
Wissel uw Micro-USIM-kaart om
bij uw netwerkprovider als dit het
geval is. Neem contact op met uw
serviceprovider.
106
Bericht
Mogelijke
oorzaken
Mogelijke oplossingen
Codes
komen niet
overeen
Als u een andere
beveiligingscode
wilt instellen, dient
u de nieuwe code
te bevestigen door
deze opnieuw in
te voeren.
Neem contact op met uw
serviceprovider als u de code bent
kwijtgeraakt.
De twee door u
ingevoerde codes
komen niet met
elkaar overeen.
Er kunnen
geen
applicaties
worden
ingesteld
Geen
ondersteuning
door
serviceprovider
of registratie is
vereist.
Neem contact met uw serviceprovider
op.
Oproepen
niet
beschikbaar
Fout tijdens kiezen Nieuw netwerk niet toegestaan.
Nieuwe Micro-
USIM-kaart
geplaatst.
Controleer op nieuwe beperkingen.
Prepaidlimiet
bereikt.
Neem contact op met de
serviceprovider of stel limiet opnieuw in
met PIN2.
Problemen oplossen
107
Bericht
Mogelijke
oorzaken
Mogelijke oplossingen
Telefoon
kan niet
worden
ingeschakeld
Aan-uitknop te
kort ingedrukt.
Druk minimaal twee seconden op de
aan-uitknop.
Batterij is niet
geladen.
Laad de batterij op. Controleer de
laadindicator op het scherm.
Fout tijdens
laden
Batterij is niet
geladen.
Laad de batterij op.
De
buitentemperatuur
is te hoog of te
laag.
Zorg ervoor dat de telefoon bij een
normale temperatuur wordt opgeladen.
Probleem bij
contactpunten
Controleer de lader en de aansluiting
op de telefoon.
Geen voeding
Gebruik een ander stopcontact voor
de oplader.
Storing bij lader Vervang de lader.
Verkeerde lader
Gebruik alleen originele
LG-accessoires.
Nummer
niet
toegestaan
De functie Vast
oproepnummer is
ingeschakeld.
Controleer het menu Instellingen en
schakel de functie uit.
108
Bericht
Mogelijke
oorzaken
Mogelijke oplossingen
Ontvangen/
verzenden
van SMS en
foto's lukt
niet
Geheugen vol
Verwijder enkele berichten van uw
telefoon.
Bestanden
worden niet
geopend
Bestandsindeling
wordt niet
ondersteund
Controleer de ondersteunde
bestandsindelingen.
Het scherm
wordt niet
ingeschakeld
wanneer ik
een oproep
ontvang.
Probleem met
nabijheidssensor
Als u gebruikmaakt van beschermtape
of een beschermhoes, controleer
dan of het gedeelte rond de
nabijheidssensor is bedekt. Zorg dat
het gedeelte rond de nabijheidssensor
niet is bedekt.
Geen geluid Trilfunctie
Controleer in het geluidsmenu of u
de trilfunctie of de stille modus hebt
ingeschakeld.
Het toestel
loopt vast
Zo nu en dan
problemen met
software
Probeer de software bij te werken via
de website.
Problemen oplossen
109
Controleerofdeproblemendieuhebtervarenmetuwtelefoon,inditgedeelteworden
beschrevenvoordatudetelefoonterugbrengtmeteenserviceverzoekofbeltnaarde
klantenservice.
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
BT
Bluetooth
Apparaten
Welke functies zijn
beschikbaar via
Bluetooth?
U kunt een Bluetooth-audioapparaat
zoals een stereo/monoheadset of
carkit verbinden en foto's, video's,
contacten, enz. delen via het menu
Galerij/Contacten. Wanneer een
FTP-server is verbonden met een
compatibel apparaat, kunt u ook de
inhoud op het opslagmedium (intern
geheugen of MicroSD) delen.
BT
Bluetooth
Headset
Als mijn Bluetooth-
hoofdtelefoon is
verbonden, kan ik dan
ook naar mijn muziek
luisteren via mijn
hoofdtelefoon met 3,5
mm-aansluiting?
Als er een Bluetooth-hoofdtelefoon
is aangesloten, worden alle
systeemgeluiden via die hoofdtelefoon
afgespeeld. Daardoor kunt u niet via
uw hoofdtelefoon met kabel naar uw
muziek luisteren.
Data
Contacten
Back-up
maken
Hoe maak ik een
back-up van mijn
contacten?
De contactdata op de telefoon
kunnen worden gesynchroniseerd met
Gmail™.
Data
Synchronisatie
Is het mogelijk om
in één richting te
synchroniseren,
namelijk naar Gmail?
Alleen synchronisatie in twee richtingen
is mogelijk.
Veelgestelde vragen
110
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Data
Synchronisatie
Is het mogelijk alle
e-mailmappen te
synchroniseren?
Het Postvak IN wordt automatisch
gesynchroniseerd. U kunt andere
mappen bekijken door op de toets
Menu te tikken en Mappen te
kiezen om een map te kiezen.
Google™-
service
Aanmelden
bij Gmail
Moet ik me altijd
aanmelden bij Gmail
als ik Gmail wil
openen?
Als u eenmaal bent aangemeld bij
Gmail hoeft u zich niet opnieuw bij
Gmail aan te melden.
Google™-
service
Google-
account
Is het mogelijk om
e-mailberichten te
filteren?
Nee, het filteren van e-mailberichten
wordt niet ondersteund op de telefoon.
Telefoonfuncties
E-mail
Wat gebeurt er als ik
een andere applicatie
start terwijl ik een
e-mailbericht schrijf?
Uw bericht wordt automatisch als
concept opgeslagen.
Telefoonfuncties
Beltoon
Is er een limiet voor
de bestandsgrootte
van een MP3-bestand
dat ik als beltoon wil
gebruiken?
Er is geen limiet voor de
bestandsgrootte.
Telefoonfuncties
Berichttijd
Mijn telefoon geeft de
ontvangsttijd niet weer
van berichten ouder
dan 24 uur. Hoe kan ik
dit wijzigen?
U kunt alleen de tijden zien voor
berichten die dezelfde dag zijn
ontvangen.
Veelgestelde vragen
111
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Navigatie
Is het mogelijk
een andere
navigatieapplicatie
op mijn telefoon te
installeren?
Elke applicatie die beschikbaar is bij
Android Market™ en die compatibel
is met de hardware kan worden
geïnstalleerd en gebruikt.
Telefoonfuncties
Synchroniseren
Is het mogelijk de
contacten van al mijn
e-mailaccounts te
synchroniseren?
Alleen contacten van Gmail en MS
Exchange-server (bedrijfsmailserver)
kunnen worden gesynchroniseerd.
Telefoonfuncties
Wachten en
Pauze
Is het mogelijk om een
contactpersoon op te
slaan met Wacht en
Pauze in de nummers?
Als u een contactpersoon met W&P-
functie in het nummer hebt gekopieerd,
kunt u die functie niet gebruiken. U
moet elk nummer opnieuw opslaan.
Opslaan met Wacht en Pauze:
1. Tik in het basisscherm op het
pictogram Telefoon .
2. Kies het nummer en tik vervolgens
op de toets Menu .
3. Tik op Pauze van 2 seconden
toevoegen of Wachten toevoegen.
Telefoonfuncties
Beveiliging
Wat zijn de
beveiligingsfuncties
van de telefoon?
U kunt de telefoon zodanig instellen
dat er een ontgrendelingspatroon
is vereist om de telefoon te kunnen
gebruiken.
112
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Ontgrendelings-
patroon
Hoe maak ik een
ontgrendelingspatroon?
1. Tik in het basisscherm op de toets
Menu .
2. Tik op Systeeminstellingen >
Scherm vergrendelen.
3. Tik op Kies scherm slot >
Patroon. Wanneer u dit voor het
eerst doet, verschijnt er een korte
instructie voor het maken van een
ontgrendelingspatroon.
4. Maak een patroon door dit een keer
te tekenen en daarna ter bevestiging
nog een keer te tekenen.
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
van het ontgrendelingspatroon.
Het is van groot belang dat u het
ontgrendelingspatroon dat u instelt,
onthoudt. Als u vijf keer een onjuist
patroon invoert, hebt u geen toegang
meer tot uw telefoon. U kunt vijf keer
proberen uw ontgrendelingspatroon,
PIN of wachtwoord in te voeren.
Als u deze vijf mogelijkheden hebt
gebruikt, kunt u het na 30 seconden
opnieuw proberen. (Als u de back-up
PIN vooraf instelt, kunt u de back-up
PIN-code gebruiken om het patroon te
ontgrendelen)
Veelgestelde vragen
113
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Ontgrendelings-
patroon
Wat moet ik
doen als ik het
ontgrendelingspatroon
ben vergeten en geen
Google-account op de
telefoon heb gemaakt?
Als u het patroon bent vergeten:
Als u zich op de telefoon bij uw
Google-account hebt aangemeld,
maar vijf keer een onjuist patroon hebt
ingevoerd, tikt u op de knop Patroon
vergeten? Vervolgens moet u zich
aanmelden bij uw Google-account om
de telefoon te ontgrendelen. Als u geen
Google-account op de telefoon hebt
gemaakt of de aanmeldingsgegevens
bent vergeten, moet u een volledige
reset uitvoeren.
Let op: wanneer u de
fabrieksinstellingen opnieuw instelt,
worden alle gebruikersapplicaties en
-data gewist. Maak een back-up van
alle belangrijke data voordat u de
fabrieksinstellingen opnieuw instelt.
Telefoonfuncties
Geheugen
Hoe weet ik wanneer
het geheugen vol is?
U ontvangt dan een melding.
Telefoonfuncties
Taalondersteuning
Kan ik de taal van mijn
telefoon wijzigen?
De telefoon heeft meertalige
mogelijkheden.
Zo wijzigt u de taal:
1. Tik in het basisscherm op
de toets Menu en tik op
Systeeminstellingen.
2. Tik op Taal en invoer > Kies taal.
3. Tik op de gewenste taal.
114
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
VPN
Hoe stel ik een VPN
in?
Hoe u VPN configureert, hangt af van
uw bedrijf. Als u VPN-toegang op het
apparaat wilt configureren, dient u de
benodigde informatie op te vragen
bij de netwerkbeheerder van uw
werkgever.
Telefoonfuncties
Time-out van
beeldscherm
Het scherm wordt
al na 15 seconden
uitgeschakeld. Hoe
kan ik de instelling van
de time-out wijzigen
zodat het scherm na
een andere periode
wordt uitgeschakeld?
1. Tik in het basisscherm op de toets
Menu .
2. Tik op Systeeminstellingen >
Weergave.
3. Tik in de weergave-instellingen op
Time-out scherm.
4. Tik op de gewenste periode
waarna het scherm moet worden
uitgeschakeld.
Telefoonfuncties
Wi-Fi en
Mobiele
netwerken
Van welke service
maakt de telefoon
gebruik als zowel Wi-Fi
als Mobiele netwerken
beschikbaar zijn?
Als u gebruikmaakt van data kan
de telefoon standaard voor de
Wi-Fi-verbinding kiezen (als Wi-Fi-
verbindingen op de telefoon is
ingeschakeld). U ontvangt echter geen
melding als de telefoon naar de andere
service overschakelt.
Als u wilt weten welke dataverbinding
wordt gebruikt, kijk dan naar het
pictogram voor Mobiele netwerken of
Wi-Fi boven in het scherm.
Veelgestelde vragen
115
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Basisscherm
Is het mogelijk een
applicatie uit het
beginscherm te
verwijderen?
Ja. Houd het pictogram vast totdat de
prullenbak bovenaan in het midden
van het scherm verschijnt. Sleep het
pictogram dan zonder uw vinger op te
tillen naar de prullenbak.
Telefoonfuncties
Applicatie
Ik heb een applicatie
gedownload die veel
fouten veroorzaakt.
Hoe kan ik die
applicatie verwijderen?
1. Tik in het basisscherm op de toets
Menu .
2. Tik op Applicatie-instellingen >
GEDOWNLOAD.
3. Tik op de applicatie en tik op
Wissen.
Telefoonfuncties
Lader
Kan ik mijn telefoon
opladen met een
USB-datakabel zonder
het nodige USB-
stuurprogramma te
installeren?
Ja, de telefoon wordt opgeladen via
de USB-kabel, ongeacht of de juiste
stuurprogramma's zijn geïnstalleerd.
Telefoonfuncties
Alarm
Kan ik
muziekbestanden
gebruiken voor mijn
alarm?
Ja. Nadat u een muziekbestand hebt
opgeslagen als beltoon, kunt u deze
als uw alarm gebruiken.
1. Houd een nummer ingedrukt in
een bibliotheeklijst. Tik in het menu
dat wordt geopend op Beltoon
instellen.
2. Kies het nummer als beltoon in het
alarminstellingenscherm.
116
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Alarm
Is het alarm hoorbaar
of gaat het af als
de telefoon is
uitgeschakeld?
Nee, dit wordt niet ondersteund.
Telefoonfuncties
Alarm
Als mijn belvolume
is ingesteld op Uit of
Trillen, hoor ik dan het
alarm wel?
Alarmen zijn standaard ook in
dergelijke situaties hoorbaar.
Hersteloplossingen
Volledige
reset
(fabrieksinstellingen
terugzetten)
Hoe kan ik de
fabrieksinstellingen
herstellen als ik het
instellingenmenu van
de telefoon niet kan
opvragen?
Als uw telefoon niet teruggaat naar
de oorspronkelijke staat, gebruik dan
een volledige reset (fabrieksinstellingen
terugzetten) om het apparaat te
initialiseren.
Veelgestelde vragen
Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens.
Les bandes de fréquences 5150 - 5350 MHz sont réservées à
un usage en intérieur uniquement.
Wi-Fi (WLAN)
Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt.
De frequentieband 5150 - 5350 MHz mag alleen binnenshuis
worden gebruikt.
Wi-Fi (WLAN)
This equipment may be operated in all European countries.
The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.
Wi-Fi (WLAN)
1/354