BBC Bircher ProLoop2 11-pin Handleiding

BBC Bircher
Merk
BBC Bircher
Model
ProLoop2 11-pin
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
LCD-display
Toets «Mode»
Toets «Data»
Steeksokkel 11-polig
Info – LED
1
2Mechanische montage in de schakelkast
3Elektrische aansluiting
Veiligheidsinstructies
1
De 11-polige versie van de ProLoop wordt op een hoedrailsokkel (ES 12) gemonteerd. Deze sokkel wordt apart geleverd en behoort niet tot de leveromvang
De lustoevoerkabels aan een lusdetector moeten minstens 20 keer per meter getwist worden.
Bedraad het apparaat volgens de aansluitconfiguratie. Let daarbij op de juiste configuratie van de klemmen.
Controleer de elektrische aansluiting (sokkelconfiguratie) bij het vervangen van een lusdetector van een ander fabricaat.
A:
Aansluiting
voedings-
spanning
B:
Lusaansluiting
1-kanaalappa-
raat
C1:
Lusaansluiting
2-kanaalappa-
raat
C21):
Lusaansluiting
2-kanaalappa-
raat
D:
Relaisaanslui-
ting uitgang 1
E:
Relaisaansluiting
uitgang 2
AC
AC
A1 (2)
11 (1)
(5) 22
(10) A2
(6) 21
no
nc
common
(3) 14
(11) 31
(4) 12
no
nc
common
32 (8)
24 (7)
34 (9)
1
32 (8)
24 (7)
34 (9)
1
2
Klemmenaansluitschema, configuratie ES 12 sokkel
24 (7)
32 (8)
34 (9)
1
2
1) Geldt alleen voor ProLoop2 met de aanduiding «... .S.78. ... .»
Algemeen
Verklaring van de LCD-display Verklaring van de LED
Standaarddisplay
1-lusapparaat
Standaarddisplay
2-lussenapparaat Bedieningstoets Bedieningstoets
112
Mode
Sim1
Data
Sim2
12
Lus 2
Voorbeeld:
parameter «h»
ingesteld
Functie
Voorbeeld:
tijdfunctie
ingesteld
Lus 1
Info
Rood & groen: opstartfase
Groen: in bedrijf
Rood & groen: configuratie
Groen knipperend: lus bezet
Rood knipperend: storing
Rood + groen
knipperend: simulatie
De instellingen van de ProLoop apparaten in dit hoofdstuk worden aan de hand van het 1-lusapparaat weergegeven en uitgelegd. De instellingen voor lus
2 bij een 2-lussenapparaat worden analoog uitgevoerd.
4Instelmogelijkheden van waarden en parameters
LCD-display en bedieningselementen
4.1
ProLoop2 (11-polig)
Lusdetector voor industriële hekken, slagboom-, parkeerplaatsinstallaties en pollers
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Algemeen
302115D
02/21
NEDERLANDS
• Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u het apparaat ge-
bruikt en bewaar deze voor latere raadpleging.
• Het niet in acht nemen van deze veiligheidsmaatregelen kan leiden tot
schade aan de apparaat of objecten, ernstig persoonlijk letsel of de dood.
• Gebruik dit product uitsluitend voor de gespecificeerde toepassing.
• Deze apparaten en de bijbehorende accessoires mogen alleen door ge-
schoolde en gekwalificeerde personen in bedrijf worden gesteld!
• Het 24 V AC/DC apparaat mag alleen worden gebruikt met een veilig-
heidssysteem met extra lage spanning (SELV) met een veilige elektrische
scheiding volgens EN 61558. De bedrading moet worden beschermd
tegen mechanische schade.
• Let op alle lokale relevante elektrische veiligheidsvoorschriften!
• Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen, moeten het
apparaat/de installaties van de stroomvoorziening worden gescheiden!
• Als er storingen optreden die niet verholpen kunnen worden, apparaat
buiten bedrijf stellen en voor reparatie opsturen.
• Deze apparaten mogen alleen door de fabrikant worden gerepareerd. In-
grepen en veranderingen zijn niet toegestaan. U verliest daardoor elke
aanspraak op garantie.
Uitgang 2 kan ook als alarmuitgang worden ingesteld.
Aanwijzing: de ingestelde parameterwaarden blijven bij een netuitval behouden - onafhankelijk van de functie «Voedingsspanningsvuitvalzekerheid».
P 1 = Voedingsspanningsvuitvalzekerheid activatie: de gevoeligheid is beperkt tot 1– 5.
Uitgang 2 8 (instelling: zie tabel 4.11b)
4.8
Voedingsspanningsvuitvalzekerheid 9 (instelling: zie tabel 4.11a)
4.9
(Keer terug naar de automatische modus: Druk op de toets «Mode» > 1 seconde)
Relaisgedrag bij storingen (neem hoofdstuk 6 “Verhelpen van storingen” in acht):
Bij het bezetten van de lus
trekt het relais aan en bij het
verlaten van de lus valt het
af.
Lus
Relais
Inschakelvertraging:
Bij het bezetten van de lus
trekt het relais na tijd t aan
en bij het verlaten van de lus
valt het af
Lus
Relais
t
Uitschakelvertraging:
Bij het bezetten van de lus
trekt het relais aan en bij het
verlaten van de lus valt het
na tijd t af.
Lus
Relais
t
Impuls bezetting:
Bij de impuls bezetting van
de lus trekt het relais aan en
het valt na tijd t weer af.
Lus
Relais
t
Impuls verlaten:
Bij het verlaten van de lus
trekt het relais aan en het
valt na tijd t weer af.
Lus
Relais
t
Maximale presentie:
Bij bezetting van de lus
trekt het relais aan en het
valt bij het verlaten, maar
ten laatste na tijd t weer
af.
Lus
Relais
t
1. Deur-
/hekinstallaties
Bij storingen valt het
uitgangsrelais af.
Het alarmrelais valt af.
2. Slagboom
Bij storingen trekt het
uitgangsrelais aan.
Het alarmrelais valt af.
3. Ruststroom
Bij storingen valt het
uitgangsrelais af.
Het alarmrelais valt af.
4. Richtingslogica
(alleen
2-lussenapparaat)
Bij storingen vallen de
uitgangsrelais af.
Parameter
1: Deur en hek Bij het bezetten van de lus trekt het toegewezen uitgangsrelais aan en valt bij het vrij worden van de lus weer af.
2: Slagboom Bij het bezetten van de lus trekt het toegewezen uitgangsrelais aan en valt bij het vrij worden van de lus weer af.
3: Ruststroom Bij het bezetten van de lus valt het toegewezen uitgangsrelais af en trekt bij het vrij worden van de lus weer aan.
4: Richtingslogica Als een object zich van lus 1 naar 2 beweegt, schakelt uitgang 1. Als een object zich van lus 2 naar 1 beweegt, schakelt uitgang
2. Beide lussen moeten korte tijd bezet worden. Bij het vrij worden van 2. lus worden de uitgangen weer teruggezet. Voor het
opnieuw detecteren van een richting moeten beide lussen weer vrij zijn
0: Lus 2 Bij een 2-lussenapparaat kan lus 2 /uitgang 2 gedeactiveerd worden..
De gevoeligheid 5 (= Sensitivity) van de lusdetector kan op 9 niveaus worden ingesteld: 51 = laagste gevoeligheid, 59 = hoogste gevoeligheid,
54 = fabrieksinstelling.
Om wederzijdse beïnvloeding bij gebruik van meerdere lusdetectors te voorkomen kunnen er vier verschillende frequenties F1, F2, F3, F4* worden
ingesteld.
De functie van de richtingslogica kan alleen bij een 2-lussenapparaat worden gebruikt. In de basisfunctie (zie paragraaf 4.2) moet de richtingslogica
ingesteld zijn. Er kan een detectie plaatsvinden van: -> lus 1 naar lus 2 -> van lus 2 naar lus 1 -> uit beide richtingen
ASB (= Automatic Sensitivity Boost = automatische gevoeligheidsverhoging). ASB is nodig om na de activering dissels van aanhangers te kunnen
detecteren.
Basisfuncties 0 (instelling: zie tabel 4.11a)
4.2
Tijdfuncties 1 , tijdeenheid 2 en tijdfactor 3 (instelling: zie tabel 4.11a)
4.3
Gevoeligheid 4 (instelling: zie tabel 4.11a)
4.4
Automatische gevoeligheidsverhoging ASB 5 (instelling: zie tabel 4.11a)
4.5
Frequentie 6 (instelling: zie tabel 4.11a)
4.6
Richtingslogica 7 (instelling: zie tabel 4.11a)
4.7
Display na het
opstarten
1
Eén keer op de toets Mode
drukken om naar de
configuratiemodus te gaan
Mode
Sim1
1
Display na het
opstarten
12
Eén keer op de toets Mode
drukken om naar de configura-
tiemodus te gaan
Mode
Sim1
1
2
*Fabrieksinstelling
Lus 2 is
geselecteerd
Lus 1 is
geselecteerd
Omschakeling van gebruiksmodus naar de configuratiemodus
4.10
1-lusapparaat
2-lussenapparaat
Sequentie met Voedingsspanningsvuitvalzekerheid ingeschakeld (Functie 9 = 1)
4 .9.1
Voor Activatie (b.v. Slagboom)
Basisfunctie 0 = 2 Slagboominstallaties
Voor Beveiliging (b.v. Slagboom, automatische Pollers
Basisfunctie 0 = 3 Ruststroom
2
Zonder Spanning Initialisate Niet bezet Bezet Niet bezet
Zonder Spanning Initialisate Niet bezet Bezet Niet bezet
open (no)
gesloten (nc)
open (no)
gesloten (nc)
Uitgang
Uitgang
3
4.11 Configuratiemodus
Tabel 4.11b Extra bij functie 8 (configuratie van uitgang 2) en functie 0
Opmerking over 2-lussenapparaat: na het instellen van lus 1 worden de parameters van lus 2 ingesteld (instellingen analoog uitvoeren), met uitzondering van de richtingslogica worden deze instellingen niet in de tabel weergegeven.
Lus 2 Uitgang 2 Opmerking
1-lusapparaat, 2 relais –1/0/A* 1 = uitgang 2 actief; 0 = uitgang 2 uit; A = uitgang als alarmuitgang
2-lussenapparaat, 2 relais Actief – Parameter 8 niet mogelijk en wordt niet weergegeven
Gedeactiveerd 1/0*/A 1 = uitgang 2 actief; 0 = uitgang 2 uit; A = uitgang als alarmuitgang
Functie LCD-
display
Toetsbediening
functies
0 - Basisfunctie
1
Mode
Sim1
1 - Tijdfunctie
1
Mode
Sim1
2 - Tijdeenheid
1
Mode
Sim1
Bij tijdfunctie th (∞)
verschijnt deze
display niet
3 - Tijdfactor
1
Mode
Sim1
Bij tijdfunctie th (∞)
verschijnt deze
display niet
4 - Gevoeligheid
1
Mode
Sim1
5 betekent Sensiti-
vity = gevoeligheid
5 - Automatische
gevoeligheids-
verhoging ASB
1
Mode
Sim1
ASB staat voor
Automatic Sensiti-
vity Boost
6 - Frequentie
1
Mode
Sim1
7 - Richtingslogica
1
2
Mode
Sim1
Deze display ver-
schijnt alleen bij een
2-lussenapparaat
8 - Uitgang 2
configuratie
1
Mode
Sim1
9 - Voedingsspann-
ingsvuitvalze-
kerheid
Mode
Sim1
A - Bedrijfsmodus
1
Data
Sim2
Data
Sim2
Data
Sim2
Data
Sim2
Data
Sim2
Data
Sim2
Opmerkingen
Hekinstalla-
ties*
1
Slagboomin-
stallaties
1
Ruststroom
1
richtingslogica
1
2
Alleen 2-lussenap-
paraat: Lus 2
geaktiveerd: «1»*
uitgeschakeld: «0»
2
Door het uitschakelen van
de lus 2, uitgang 2 is
configureerbare g 8
∞*
1
Inschakelver-
traging
1
Uitschakelvertraging
1
activatiepuls
lus
1
Tijdfunctie impuls
verlaten van de lus
1
Maximale
presentie:
1
0.1 seconde
1
1 seconde*
1
1 minuut
1
1 Stunde
1
Tijdeenheid maal tijdfactor le-
vert de ingestelde tijd
1*
1
Door drukken op of inge-
drukt houden van de
toets Data waarde tus-
sen 1 en 99 instellen
4*
1
Door drukken op de
toets Data waarde tus-
sen 1 (laagste gevoe-
ligheid) en 9 (hoogste
gevoeligheid) instellen
Beperkingen voor de instelling:
voedingsspanningsvuitvalze-
kerheid (bij P1):
waarde 1–5
Uitgescha-
keld*
1
Ingeschakeld
1
Frequentie
F4*
1
Frequentie F1
1
Frequentie F2
1
Frequenz F3
1
Beide
richtingen*
1
2
Lus 2 naar
lus 1
1
2
Lus 1 naar lus 2
1
2
De functie van de richtingslo-
gica kan alleen met 2 lussen
en een 2-lussenapparaat ge-
realiseerd worden
Uitgang 2 is
uitgeschakeld
2
Uitgang 2 is
als alarmuit-
gang
geschakeld
2
Uitgang 2 is
is gebonden
aan lus 1
2
Lus 2 moet worden
uitgeschakeld «0»
➝ Basisfunctie
voedingsspan-
ningsvuitvalze-
kerheid: uit*
Parkeervak-
ken en auto-
matische
pollers
Als parameter 9 = P 1
ingesteld is, moet parameter 5 op
uit (5 = A0 ) ingesteld zijn
Bedrijfsmodus
1
Foutgeheu-
genplaats 1
Foutgeheugen-
plaats 2
Foutgeheu-
genplaats 3
Foutgeheugen-
plaats 4
Foutgeheugen-
plaats 5
Voor de mogelijke displays bij
storing: zie hoofdstuk 6 van
deze gebruiksaanwijzing
Toetsbediening
parameters
Tabel 4.11a Instellingen
Lus
Relais
t
Lus
Relais
Lus
Relais
t
Lus
Relais
t
Lus
Relais
t
Lus
Relais
t
ProLoop2 11-polig
Voedingsspanning/
Stroomverbruik/
Energieverbruik
• 24ACDC: 24 V AC –20 % tot +10 %, 50/60 Hz, 84 mA, max. 1.8 W
24 V DC –10 % tot +20 %, 84 mA, 1.3 W
• 230 AC: 230 V AC –15 % tot +10 %, 50/60 Hz, 16 mA, max. 3.7 W
Lusinductiviteit max. 20 tot 1000 µH,
ideaal 80 tot 300 µH
Lustoevoerkabel
20-40 µH: max. 100 m bij 1.5 mm2
>40 µH: max. 200 m met 1.5 mm2
min. 20x/m gedraaid
Lusweerstand < 8 Ohm met toevoerkabel
Uitgangsrelais (lus) AC-1: max. 240 V AC; 50/60 Hz; 2 A / DC-1: max. 30 V DC; 1 A
Afmetingen 36 x 74 x 88 mm (B x H x T)
Behuizing-montage Hoedrail montage met 11-polige Sokkel ES 12
Steekklemmen Schroefklemmen sokkel ES 12
Beschermingsklasse IP 20
Bedrijfstemperatuur –20°C tot +60°C
Opslagtemperatuur –40°C tot +70°C
Luchtvochtigheid <95% niet bedauwend
8Belangrijkste technische gegevens
Omschakeling naar
simulatiemodus
Op toets
«Sim1» drukken
Op toets
«Sim2» drukken
Op toets
«Sim2» drukken
Op toets
«Sim2» drukken Opmerkingen
Omschakeling in simulatiemodus:
toetsen Sim1 en Sim2 tegelijk 2
seconden lang indrukken
Mode
Sim1
2 sekonden
+
Data
Sim2
2 sekonden
1
Simulatiemodus:
Bezetting van de lus
1
Data
Sim2
1
Data
Sim2
2
Data
Sim2
2
L0 - Geen lusbezetting (tijdfuncties zijn in werking)
L1 - Lusbezetting (tijdfuncties zijn in werking)
- Lus 1 - Lus 2
Activering uitgangsrelais
Mode
Sim1
1
Data
Sim2
1
Data
Sim2
2
Data
Sim2
2
00 - Uitschakelen uitgang
01 - Inschakelen uitgang
- Lus 1 - Lus 2
Activering alarmuitgang
Mode
Sim1
Data
Sim2
A0 - Uitschakelen alarmrelais
A1 - Inschakelen alarmrelais
Inductiviteit lus 1
Mode
Sim1
1
Meting van de inductiviteit, waarde in µH
Inductiviteit lus 2
Mode
Sim1
2
Meting van de inductiviteit, waarde in µH
Verlaten van de simulatiemodus
Mode
Sim1
2 sekonden
12
Terugkeer naar de functiemodus
De bezetting van de lussen kan alleen gesimuleerd worden als er lussen aan de aanwezige klemmen aangesloten zijn!
De specificaties gelden analoog voor lus 2.
Bij het optreden van een fout lichten afwisselend bedrijfmodus A en de storingsindicatie E op en verschijnt er een foutcode, bijv. E 012.
De LED wordt rood knipperend.
Display E001 E002 E011 E012 E101 E102 E201/E202 E301 E302 E311 E312
Fout Onderbre-
king lus 1
Onderbre-
king lus 2
Kortslui-
ting lus 1
Kortslui-
ting lus 2
Onder-
spanning
Over-
spanning
Geheugen-
fout
Lus 1
te groot
Lus 2
te groot
Lus 1
te klein
Lus 2
te klein
De laatste 5 fouten worden opgeslagen en kunnen opgevraagd worden. Door even op de toets Data te drukken laat men de laatste van 5 fouten
op de display verschijnen. Door nogmaals te drukken schakelt men naar de voorlaatste fout, enz. Na de 5e keer drukken schakelt het apparaat weer
naar de automatische modus. Als u tijdens het opvragen 4 seconden lang op de toets Data drukt, worden alle foutmeldingen gewist. De figuur
laat geheugenplaats i zien, waarin fout 001, Onderbreking lus 1, is opgeslagen (voorbeeld).).
5Simulatiemodus
6Verhelpen van storingen
7Reset
Mode
Sim1
2 sekonden
Reset 1 (nieuwe afstelling)
De lus(sen) wordt (worden) opnieuw afgesteld.
Mode
Sim1
8 sekonden
Data
Sim2
Reset 2 (fabrieksinstelling)
Alle waarden worden (behalve foutgeheugen) teruggezet op de
fabrieksinstelling (zie tabel 4.11a). De lus(sen) wordt (worden)
opnieuw afgesteld.
EU-conformiteitsverklaring
9
WEEE
10
Apparaten met dit symbool moeten aan het einde van hun levensduur apart ingezameld en verwerkt worden. Dit moet plaatsvinden in overeen-
stemming met de wetgeving van de betreffende landen op het gebied van milieuvriendelijke afvoer, recycling en opwerking van elektrische en
elektronische apparaten.
Zie bijlage
4
Contact
11
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
Designed in Switzerland / Made in Bulgaria
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

BBC Bircher ProLoop2 11-pin Handleiding

BBC Bircher
Merk
BBC Bircher
Model
ProLoop2 11-pin
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten