Gebruiks-
aanwijzing
Grasopvang
Park Ranger 2150
2Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
Beste klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Egholm product
Zo gebruikt u uw Park Ranger 2150 grasopvanger optimaal
Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door alvorens de Park Ranger 2150 grasopvanger in gebruik te
Veiligheid
Waarschuwingen
Sommige onderwerpen in deze gebruiksaanwijzing zijn gemarkeerd met dit
Voorbehoud
Contact opnemen met Egholm
Met vriendelijke groet,
Inleiding
Egholm-app - gemakkelijke toegang tot nuttig materiaal
3Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
ontworpen om te kunnen werken op smalle
1000 bevestigd aan de voorkant en de
Ranger 2150 met grasopvang een uiterst
gemaakt van gegoten glasvezel en is bestand
De
verbinding tussen de maaier en de
opvangcontainer bestaat uit een opvangslang
gemaaide gras van de cirkelmaaier naar de
opvangcontainer transporteert via een turbine
en moet de opvangcontainer niet zo vaak
2-in-1-werkproces
opvangcontainer gebeurt direct vanuit de
2-in-1 gereedschap
Inhoudsopgave
5
5
Gebruiksaanwijzing 11
11
12
21
22
32
33
35
35
Notities
Algemene informatie
5
Ophold i knækområdet
er forbudt
Aufenthalt im Knickbereich ist verboten
Activities around the articulation point is forbidden
Ne séjournez jamais dans la zone d’articulation
3
1
WARNING
Do not drive without a front-mounted attachment
2
4
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
1.1 Veiligheid
Vermijd ongelukken door omkantelen
van de machine
Bandenspanning
NB!
Houd mensen te allen tijde uit de buurt van
NB!
Vermijd gehoorschade
Draag altijd goedgekeurde
Waarschuwing!
De cabine van de Park Ranger 2150 is goedgekeurd
als beveiligingsstructuur bij omslaan van de
machine (ROPS - roll-over protection structure). Het
wordt aanbevolen de cabine te monteren voor zones
met een hoog risico op omslaan.
steiler zijn dan 10°
staat
Algemene informatie
1
2
4
4
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
1.1 Veiligheid - vervolg
Monteren
Zorg er steeds voor dat de motorkapvergrendeling
op de kap gesloten en vergrendeld is vooraleer de
Risico op impact bij gebruik van de
hendel
de opvangcontainer neergelaten
Risico op beknelling
vingers vast komen te zitten wanneer
Kom niet te dicht in de buurt van de
opvangcontainer
Motorkapvergrendeling moet gesloten zijn!
De opvangcontainer neerlaten
bevestigen
Algemene informatie
WARNING
Do not empty the hopper without a front-mounted attachment
2 m
170 cm
3
1
2
4
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
1.1 Veiligheid - vervolg
De opvangcontainer leegmaken
de opvangcontainer terwijl de opvangcontainer
De opvangcontainer omkiepen
De opvangcontainer mag niet
omgekiept of opgetild worden terwijl de
Zorg ervoor dat de opvangcontainer
beveiligd is
Belangrijk!
Risico op beknelling
Belangrijk!
De opvangcontainer neerlaten
De opvangcontainer omkiepen
Maak de opvangcontainer nooit leeg zonder
Algemene informatie
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
1.2 EU-conformiteitsverklaring
Egholm A/S
Transportvej 27, DK-7620 Lemvig
+45 97 81 12 05
Grasopvang
GC500
Lemvig, Denemarken
Algemene informatie
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
1.3 Technische gegevens
Afmetingen Gemonteerd Afmetingen voor stalling
3100 mm
1100 mm1050 mm
Hoogte met cabine 2000 mm
Technische gegevens
105 Lw
120 kg
31 kg
Debiet turbine1500 m3
NB
Algemene informatie
Gebruiksaanwijzing
11
1
2
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
Doos
de opvangcontainer
2.1 De grasopvangcontainer
uitpakken
Gebruiksaanwijzing
12
1
2
4
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.2 Monteren van het
opvangcontainerframe
verwijderen van de opvangcontainer en vouw dit
De statieft voor het bevestigen/verwijderen van
de opvangcontainer transporteren:
opvangcontainer kan op de grasopvangcontainer
Waarschuwing!
De opvangcontainer mag nooit
worden leeggemaakt terwijl de statief
van de opvangcontainer aan de
opvangcontainer transporteren op de
opvangcontainer
verwijderen van de opvangcontainer open
Gemonteerde bouten
Gebruiksaanwijzing
13
3
1
2
4
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
opvangcontainer
Hijsoog vooraan
Positioneer de opvangcontainer op de statief
opvangcontainer
2.2 Monteren van het
opvangcontainerframe - vervolg
De opvangcontainer opheffen
Positioneer de opvangcontainer op de
Gebruiksaanwijzing
1
2
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.3 Assembling the rotary mower and
hopper/ de bladzuiger en opvangbak
Monteer en demonteer de cirkel maaier volgens de
gebruikersaanwijzing voor de cirkelmaaier 1000 voor
grasopvang en volgens de gebruikersaanwijzing voor
Monteren/demonteren van de cirkelmaaier:
NB!
Monteren/demonteren:
cirkelmaaier vooraleer de opvangcontainer te
bevestigen!
Monteer en demonteer de cirkelmaaier in
overeenstemming
met de gebruiksaanwijzing voor de
De bladzuiderunit monteren/demonteren
NB!
Monteer en demonteer de bladzuiger volgens de
snelkoppelingen
naar de zijkanten voor de bevestiging
Gebruiksaanwijzing
15
45
3
1
2
4
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.3 Assembling the rotary mower
and hopper/ de bladzuiger en
opvangbak - vervolg
Monteren/demonteren van de opvangcontainer
Risico op impact bij gebruik van de
hendel van de vergrendelpen
de opvangcontainer om de correcte plaatsing te
Nieuwe radiateurgrille
Eerst duwen en dan de opvangcontainer op de
kap laten zakken
De opvangcontainer positioneren en
vergrendelen
Gebruiksaanwijzing
1
2
4
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.3 Assembling the rotary mower
and hopper/ de bladzuiger en
opvangbak - vervolg
Hydraulische koppeling van de cirkelmaaier en
de opvangbak / de bladzuiger en de opvangbak
boven de
olieretourleiding van de
opvangcontainer aan
Gebruiksaanwijzing
4
3
1
2
4
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.3 Assembling the rotary mower
and hopper/ de bladzuiger en
opvangbak - vervolg
De aanzuigslang bevestigen in de
Gebruiksaanwijzing
1
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.3 Assembling the rotary mower
and hopper/ de bladzuiger en
opvangbak - vervolg
De cirkelmaaier en de opvangbak zijn nu
gereed om gras te maaien en gemaaid gras
te verzamelen of de bladzuiger is nu klaar om
bladeren te verzamelen!
De opvangcontainer verwijderen
Gebruiksaanwijzing
3
1
2
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.4 Controles voor het starten
NB!
Stop de turbine onmiddellijk wanneer
Belangrijk!
NB!
voor de cirkelmaaier in de
Belangrijk!
Waarschuwing!
Luchtinlaat
Graslter
Controleer de bandenspanning
Gebruiksaanwijzing
20
1
2
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.4 Controles voor het starten
- vervolg
Overzicht van de hendels gebruikt om de
grasopvanger te bedienen
A) Om de maaier hoger en lager in te stellen
B) Om de opvangcontainer leeg te maken
C) Om de cirkelmaaier en de turbine te starten/
stoppen
Hendel D
Gebruiksaanwijzing
21
1
2
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.5 Starten van de grasopvanger
De cirkelmaaier en de opvangcontainer zijn
ontworpen en uitgerust
en de
Starten van de grasopvanger
Hendel D
Gebruiksaanwijzing
22
WARNING
Do not empty the hopper without a front-mounted attachment
2 m
170 cm
1
2
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.6 Leegmaken van de opvangcontainer
Wanneer de opvangcontainer vol is, stopt de
aanzuiging
Gemaaid gras kan dan op de grond of in een
Waarschuwing
Maak de opvangcontainer nooit leeg zonder
dat de
cirkelmaaier op de voorkant van de
NB!
los tot de opvangcontainer volledig terug op zijn
Waarschuwing! Brandgevaar!
brandbaar materiaal doen ontvlammen
Maak de opvangcontainer nooit leeg zonder
dat de
cirkelmaaier op de voorkant van de
Hendel D
Gebruiksaanwijzing
23
1
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.6 Leegmaken van de
opvangcontainer - vervolg
Belangrijk!
De opvangcontainer is uitgerust met een
leidingbreukklep die kan vergrendelen wanneer u
Belangrijk!
op beknelling wanneer de
Zorg ervoor dat de opvangcontainer
leegmaken!
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
2.7 Handige tips
Reinig de aanzuigslang van de
is gemakkelijker om gras in de slang te zien
Stop met opvangen van gras wanneer de
opvangcontainer te zuigen, wat een vlotte
opvangcontainer de cirkelmaaier en de
opvangcontainer terug start, draai de
Gebruiksaanwijzing
Service en onderhoud
1
2
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
3.1 Reiniging
Belangrijk!
Graslter
Waarschuwing!
opvangcontainer opent of sluit terwijl
Reinigen van de binnenkant van de
Belangrijk!
Service en onderhoud
3
1
2
4
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
3.2 Onderhoud
Onvolledige dichting op turbine
Onbalans/trillingen in de opvangcontainer
Onder de opvangcontainer staan wanneer deze
is opgeheven
NB!
De opvangcontainer is voorzien van een
Reinig het aanzuigkanaal dagelijks
De luchtinlaat op de machine reinigen
Service en onderhoud
1
2
4
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
3.2 Onderhoud - vervolg
Demontage en reiniging van de
luchtinlaatlters aan beide zijkanten
Terugplaatsen van de luchtinlaatlters aan
beide zijkanten
Service en onderhoud
3
1
2
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
opvangcontainer
3.2 Onderhoud - vervolg
Demontage en reiniging van de achterste
luchtinlaatlter
te reinigen moet de opvangcontainer worden
verwijderen van de opvangcontainer om de
Service en onderhoud
30
1
2
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
3.2 Onderhoud - vervolg
De kop van de cilinder smeren
Smeer de kop van de cilinder zoals vereist, maar
Nippel bovenaan smeren
Nippel onderaan smeren
Service en onderhoud
31
3
1
2
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
3.2 Onderhoud - vervolg
Dekselverbindingsstangen smeren
Smeer de dekselverbindingsstangen een keer per
Graslterscharnieren smeren
Dekselscharnieren smeren
Dekselverbindingsstangen
Service en onderhoud
32
1
2
3
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
3.3 Troubleshooting
Service en onderhoud
33Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
3.4 Hydraulisch schema
Service en onderhoud
Voorwaarden
35Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
4.1 Garantie
De garantieperiode voor materialen en fabricage van de grasopvanger bedraagt 12 maanden vanaf
Garantieomvang
De garantie dekt volgende zaken niet
Voorwaarden
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
4.2 Klachten
Met vriendelijke groet,
4.3 Verschroting
Voorwaarden
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
Notities
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
Notities
Gebruiksaanwijzing – Park Ranger 2150 grasopvang
Notities
Egholm A/S
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
in andere talen
- Deutsch: Egholm GC500 Benutzerhandbuch
Gerelateerde papieren
Andere documenten
-
SEVERIN KM3873 de handleiding
-
SEVERIN KM 3873 de handleiding
-
SEVERIN KM 3874 de handleiding
-
-
Domo DO9220IB de handleiding
-
Blitz R 15/15/15 Premium de handleiding
-
Bartscher 370281 Handleiding
-
-
Dustcontrol DC F Tromb a Translation Of The Original Instructions