Princess 212024 Data papier

Categorie
Blenders
Type
Data papier
Ml
Ml
Nederlands 1
English 5
Français 9
Deutsch 13
Español 17
Italiano 21
Svenska 25
Dansk 29
Norsk 33
Suomi 37
Português 41
ǼȜȜȘȞȚțȐ 45
49
1
Article 212024 Princess Arctic Blender
Algemeen
Met deze attractieve Princess Arctic
Blender kunt u groenten en fruit fijnsnijden
of overheerlijke shakes en sappen maken.
De blender heeft een krachtige motor, die
u kunt instellen op twee continue
snelheden en een pulsstand. Met de
scherpe roestvrijstalen messen kunt u
moeiteloos zowel grote als kleine stukken
fruit en groente fijnsnijden of pureren.
Dit handige apparaat heeft verder een
afsluitbaar deksel met een vuldop om
tijdens het mixen ingrediënten toe te
voegen zonder te morsen.
Met de rubberen voetjes onder de blender
wordt voorkomen dat het apparaat
wegschuift.
Bediening en
onderdelen
Zie ook figuur 1.
Het apparaat bestaat uit de volgende
onderdelen:
1 Vuldop in deksel
2 Deksel
3 Kan met maataanduiding
4 Mes met afdichting
5Ring
6 Netsnoer en stekker
7 Keuzeknop/schakelaar
8 Behuizing
Voor het eerste gebruik
1 Verwijder de gehele verpakking.
2 Controleer of de netspanning
overeenkomt met de aangegeven
netspanning op het typeplaatje van het
apparaat.
3 Reinig het apparaat. Zie 'Onderhoud en
reiniging'.
Gebruik
Onderdelen plaatsen
1 Plaats de kan op de behuizing. De drie
uitsteeksels van de behuizing moeten
precies op in de sleuven op de
onderzijde van de kan passen.
2 Plaats de deksel op de kan.
3 Plaats de vuldop in de deksel en zet
deze vast door de dop tegen de klok in
te draaien.
Keuzeknop/schakelaar
De keuzeknop/schakelaar heeft vier
standen:
Producten blenden
1 Snijd het fruit en/of de groente in
stukken die in de kan passen. Snijd het
voedsel niet in te grote stukken. De
stukken moeten klein genoeg zijn om
tot onder in de kan te vallen.
2 Open de deksel en doe de stukken in
de kan.
3 Plaats de deksel met de vuldop op de
kan om spatten te voorkomen.
4 Schakel de blender in door de
keuzeknop/schakelaar in stand I of II te
zetten, of in de pulsstand (P).
De blender werkt erg snel. Het voedsel
is binnen enkele seconden
fijngesneden. Het gesneden voedsel is
fijner wanneer u de blender langer laat
werken.
5 U kunt desgewenst voedsel bijvullen
door de vuldop te verwijderen: draai
vuldop tegen de klok in en verwijder
deze uit de deksel. Als de stukken te
groot zijn voor de vulopening, schakelt
Stand Functie
0Uit
I Continu lage snelheid
II Continu hoge snelheid
P Pulsstand
2
Article 212024 Princess Arctic Blender
u de blender uit, verwijdert u de deksel
en plaatst u het voedsel. Plaats de
deksel terug op de kan voordat u de
blender weer inschakelt.
6 Schakel de blender uit nadat u de
gewenste hoeveelheid fruit en/of
groente hebt verwerkt.
7 Haal de stekker uit het stopcontact.
Laat het netsnoer nooit over de rand
van het aanrecht, het werkblad of de
tafel hangen.
Gebruik het apparaat nooit
buitenshuis.
Gebruik een geaard stopcontact.
Gebruik het apparaat nooit in een
vochtige kamer.
Haal na gebruik altijd de stekker uit
het stopcontact.
Zorg ervoor dat uw handen droog zijn
als u het apparaat, het netsnoer of de
stekker aanraakt.
Schakel het apparaat uit en haal de
stekker uit het stopcontact wanneer u
tijdens het gebruik storingen
ondervindt, wanneer u het apparaat
gaat reinigen, wanneer u een
accessoire aanbrengt of verwijdert, of
wanneer u klaar bent met het gebruik.
Wees voorzichtig wanneer u
onderdelen of het apparaat zelf
vastpakt. Laat het apparaat eerst
afkoelen. Het apparaat en de
onderdelen worden tijdens het
gebruik namelijk heet. Ook de
behuizing van het apparaat wordt
heet, omdat de behuizing de warmte
goed geleidt.
Laat het apparaat tijdens gebruik nooit
onbeheerd achter.
Sluit de deksel voordat u het apparaat
inschakelt.
Bij gebruik van hete vloeistof in de
blender kan de deksel eraf schieten
doordat er door de hete vloeistof
stoom en druk ontstaan. Voorkom dit
door de deksel gedurende het gebruik
vast te houden met een doek.
De blender werkt erg snel. De
ingrediënten zullen in enkele
seconden al vermalen zijn. Hoe langer
u de blender ingeschakeld houdt, des
te fijner de producten worden
vermalen.
Om oververhitting te voorkomen, laat
u de blender niet langer dan 3 minuten
onafgebroken werken.
Gebruik het apparaat nooit met een
lege kan.
Onderhoud
en reiniging
1 Haal de stekker uit het stopcontact.
2 Reinig de behuizing van het apparaat
met een zachte, vochtige doek.
3 Draai de ring los van de onderzijde van
de kan en verwijder het mes en de
rubberen afdichtring.
4 Reinig de kan, het mes, de afdichtring,
de deksel en de vuldop in een warm
sopje.
5 Spoel alle onderdelen af met schoon
water.
6 Droog alle onderdelen.
7 Na reiniging plaatst u het mes met de
rubberen afdichting op de onderzijde
van de kan en zet u het mes vast door
de ring op de kan te draaien.
8 Plaats alle onderdelen op de blender
(zie ‘Onderdelen plaatsen’), sluit de
deksel en berg het apparaat op.
Deze blender gebruikt scherpe
messen, die zich in de onderzijde van
de kan bevinden. Wees daarom extra
voorzichtig bij het legen en reinigen
van de blender. Voorkom dat u zich
verwond aan de messen.
3
Article 212024 Princess Arctic Blender
Let op dat er geen vocht bij de
elektrische onderdelen van het
apparaat komt.
Dompel het apparaat, het netsnoer of
de stekker nooit onder in water of
andere vloeistoffen.
Reinig het apparaat nooit met
agressieve of schurende
reinigingsmiddelen of scherpe
voorwerpen (zoals messen of harde
borstels).
Alleen de losse onderdelen (zoals de
kan, de deksel en de vuldop) kunnen
in de vaatwasser worden gereinigd.
Het apparaat zelf mag niet in de
vaatwasser worden gereinigd.
Opbergen
1 Haal de stekker uit het stopcontact.
2 Reinig het apparaat. Zie 'Onderhoud en
reiniging'.
3 Bewaar het apparaat op een vorstvrije,
droge plek.
Berg het apparaat op buiten het bereik
van kinderen.
Veiligheid
Lees deze instructies aandachtig en
volg ze op. Bewaar deze handleiding
zodat u deze later nogmaals kunt
raadplegen.
Het apparaat mag alleen worden
gebruikt volgens deze instructies.
Het apparaat is alleen bestemd voor
huishoudelijk gebruik.
Het gebruik van dit apparaat kan
gevaarlijk zijn voor kinderen of voor
personen met een lichamelijke,
zintuiglijke, geestelijke, psychische of
motorische handicap of voor
personen met gebrek aan kennis en
ervaring. Personen die
verantwoordelijk zijn voor de
veiligheid van dergelijke personen
moeten duidelijke instructies geven of
toezien op het gebruik van het
apparaat.
Houd het apparaat buiten het bereik
van kinderen en van personen die
mogelijk niet in staat zijn om het
apparaat veilig te gebruiken.
Laat het apparaat alleen repareren
door een bevoegde elektromonteur.
Probeer het apparaat nooit zelf te
repareren.
Gebruik alleen de accessoires die
worden aanbevolen door de
leverancier. Het gebruik van andere
accessoires kan leiden tot schade aan
het apparaat, wat gevaarlijk kan zijn
voor de gebruiker.
Het apparaat mag niet gebruikt
worden met een externe tijdklok of
een apart afstandsbedieningsysteem.
Haal altijd de stekker uit het
stopcontact wanneer u het apparaat
niet gebruikt.
Als u de stekker uit het stopcontact
neemt, trek dan aan de stekker en niet
aan het netsnoer.
Trek nooit aan het netsnoer om het
apparaat te verplaatsen.
Gebruik het apparaat niet als het
apparaat of het netsnoer beschadigd
is. Laat een beschadigd netsnoer
vervangen door een bevoegde
elektromonteur.
Zorg ervoor dat het apparaat, het
netsnoer en de stekker niet in
aanraking komen met hittebronnen,
zoals een hete bakplaat of open vuur.
Zorg ervoor dat het apparaat, het
netsnoer en de stekker niet in
4
Article 212024 Princess Arctic Blender
aanraking komen met water, andere
vloeistoffen of chemicaliën.
Raap het apparaat niet op als het in
water is gevallen. Neem in dat geval
onmiddellijk de stekker uit het
stopcontact. Gebruik het apparaat
hierna niet meer.
Milieu
Werp het verpakkingsmateriaal, zoals
plastic en dozen, weg volgens de juiste
scheidingsmethode.
Indien u het apparaat wilt wegdoen terwijl
het nog steeds goed werkt, of eenvoudig
gerepareerd kan worden, zorg er dan voor
dat het apparaat wordt hergebruikt.
Aan het einde van de levensduur moet u
het apparaat op een verantwoorde wijze
laten verwerken, zodat het apparaat of de
onderdelen ervan kunnen worden
hergebruikt. Zet het apparaat niet bij het
ongesorteerde afval. Lever het in bij de
winkel of breng het naar een erkend
inzamelpunt. Neem voor informatie over
het inzamelsysteem in uw regio contact op
met de gemeente.
CE-conformiteit
Toepasselijke Europese richtlijnen:
2002/95/EG
2002/96/EG

Documenttranscriptie

Nederlands 1 English 5 Français 9 Deutsch 13 Español Italiano 17 Ml 21 Svenska 25 Dansk 29 Norsk 33 Suomi 37 Português 41 ǼȜȜȘȞȚțȐ 45 49 3 Reinig het apparaat. Zie 'Onderhoud en reiniging'. Gebruik Algemeen Met deze attractieve Princess Arctic Blender kunt u groenten en fruit fijnsnijden of overheerlijke shakes en sappen maken. De blender heeft een krachtige motor, die u kunt instellen op twee continue snelheden en een pulsstand. Met de scherpe roestvrijstalen messen kunt u moeiteloos zowel grote als kleine stukken fruit en groente fijnsnijden of pureren. Dit handige apparaat heeft verder een afsluitbaar deksel met een vuldop om tijdens het mixen ingrediënten toe te voegen zonder te morsen. Met de rubberen voetjes onder de blender wordt voorkomen dat het apparaat wegschuift. Bediening en onderdelen Zie ook figuur 1. Het apparaat bestaat uit de volgende onderdelen: 1 Vuldop in deksel 2 Deksel 3 Kan met maataanduiding 4 Mes met afdichting 5 Ring 6 Netsnoer en stekker 7 Keuzeknop/schakelaar 8 Behuizing Voor het eerste gebruik 1 Verwijder de gehele verpakking. 2 Controleer of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat. Onderdelen plaatsen 1 Plaats de kan op de behuizing. De drie uitsteeksels van de behuizing moeten precies op in de sleuven op de onderzijde van de kan passen. 2 Plaats de deksel op de kan. 3 Plaats de vuldop in de deksel en zet deze vast door de dop tegen de klok in te draaien. Keuzeknop/schakelaar De keuzeknop/schakelaar heeft vier standen: Stand Functie 0 Uit I Continu lage snelheid II Continu hoge snelheid P Pulsstand Producten blenden 1 Snijd het fruit en/of de groente in stukken die in de kan passen. Snijd het voedsel niet in te grote stukken. De stukken moeten klein genoeg zijn om tot onder in de kan te vallen. 2 Open de deksel en doe de stukken in de kan. 3 Plaats de deksel met de vuldop op de kan om spatten te voorkomen. 4 Schakel de blender in door de keuzeknop/schakelaar in stand I of II te zetten, of in de pulsstand (P). De blender werkt erg snel. Het voedsel is binnen enkele seconden fijngesneden. Het gesneden voedsel is fijner wanneer u de blender langer laat werken. 5 U kunt desgewenst voedsel bijvullen door de vuldop te verwijderen: draai vuldop tegen de klok in en verwijder deze uit de deksel. Als de stukken te groot zijn voor de vulopening, schakelt Article 212024 Princess Arctic Blender 1 u de blender uit, verwijdert u de deksel en plaatst u het voedsel. Plaats de deksel terug op de kan voordat u de blender weer inschakelt. 6 Schakel de blender uit nadat u de gewenste hoeveelheid fruit en/of groente hebt verwerkt. 7 Haal de stekker uit het stopcontact. • Laat het netsnoer nooit over de rand van het aanrecht, het werkblad of de tafel hangen. • Gebruik het apparaat nooit buitenshuis. • Gebruik een geaard stopcontact. stoom en druk ontstaan. Voorkom dit door de deksel gedurende het gebruik vast te houden met een doek. • De blender werkt erg snel. De ingrediënten zullen in enkele seconden al vermalen zijn. Hoe langer u de blender ingeschakeld houdt, des te fijner de producten worden vermalen. • Om oververhitting te voorkomen, laat u de blender niet langer dan 3 minuten onafgebroken werken. • Gebruik het apparaat nooit met een lege kan. • Gebruik het apparaat nooit in een vochtige kamer. • Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact. • Zorg ervoor dat uw handen droog zijn als u het apparaat, het netsnoer of de stekker aanraakt. • Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u tijdens het gebruik storingen ondervindt, wanneer u het apparaat gaat reinigen, wanneer u een accessoire aanbrengt of verwijdert, of wanneer u klaar bent met het gebruik. • Wees voorzichtig wanneer u onderdelen of het apparaat zelf vastpakt. Laat het apparaat eerst afkoelen. Het apparaat en de onderdelen worden tijdens het gebruik namelijk heet. Ook de behuizing van het apparaat wordt heet, omdat de behuizing de warmte goed geleidt. • Laat het apparaat tijdens gebruik nooit onbeheerd achter. • Sluit de deksel voordat u het apparaat inschakelt. • Bij gebruik van hete vloeistof in de blender kan de deksel eraf schieten doordat er door de hete vloeistof 2 Article 212024 Princess Arctic Blender Onderhoud en reiniging 1 Haal de stekker uit het stopcontact. 2 Reinig de behuizing van het apparaat met een zachte, vochtige doek. 3 Draai de ring los van de onderzijde van de kan en verwijder het mes en de rubberen afdichtring. 4 Reinig de kan, het mes, de afdichtring, de deksel en de vuldop in een warm sopje. 5 Spoel alle onderdelen af met schoon water. 6 Droog alle onderdelen. 7 Na reiniging plaatst u het mes met de rubberen afdichting op de onderzijde van de kan en zet u het mes vast door de ring op de kan te draaien. 8 Plaats alle onderdelen op de blender (zie ‘Onderdelen plaatsen’), sluit de deksel en berg het apparaat op. • Deze blender gebruikt scherpe messen, die zich in de onderzijde van de kan bevinden. Wees daarom extra voorzichtig bij het legen en reinigen van de blender. Voorkom dat u zich verwond aan de messen. • Let op dat er geen vocht bij de elektrische onderdelen van het apparaat komt. • Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen. • Reinig het apparaat nooit met agressieve of schurende reinigingsmiddelen of scherpe voorwerpen (zoals messen of harde borstels). • Alleen de losse onderdelen (zoals de kan, de deksel en de vuldop) kunnen in de vaatwasser worden gereinigd. Het apparaat zelf mag niet in de vaatwasser worden gereinigd. Opbergen 1 Haal de stekker uit het stopcontact. 2 Reinig het apparaat. Zie 'Onderhoud en reiniging'. 3 Bewaar het apparaat op een vorstvrije, droge plek. • Berg het apparaat op buiten het bereik van kinderen. motorische handicap of voor personen met gebrek aan kennis en ervaring. Personen die verantwoordelijk zijn voor de veiligheid van dergelijke personen moeten duidelijke instructies geven of toezien op het gebruik van het apparaat. • Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen en van personen die mogelijk niet in staat zijn om het apparaat veilig te gebruiken. • Laat het apparaat alleen repareren door een bevoegde elektromonteur. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. • Gebruik alleen de accessoires die worden aanbevolen door de leverancier. Het gebruik van andere accessoires kan leiden tot schade aan het apparaat, wat gevaarlijk kan zijn voor de gebruiker. • Het apparaat mag niet gebruikt worden met een externe tijdklok of een apart afstandsbedieningsysteem. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt. • Als u de stekker uit het stopcontact neemt, trek dan aan de stekker en niet aan het netsnoer. Veiligheid • Trek nooit aan het netsnoer om het apparaat te verplaatsen. • Lees deze instructies aandachtig en volg ze op. Bewaar deze handleiding zodat u deze later nogmaals kunt raadplegen. • Gebruik het apparaat niet als het apparaat of het netsnoer beschadigd is. Laat een beschadigd netsnoer vervangen door een bevoegde elektromonteur. • Het apparaat mag alleen worden gebruikt volgens deze instructies. • Het apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. • Zorg ervoor dat het apparaat, het netsnoer en de stekker niet in aanraking komen met hittebronnen, zoals een hete bakplaat of open vuur. • Het gebruik van dit apparaat kan gevaarlijk zijn voor kinderen of voor personen met een lichamelijke, zintuiglijke, geestelijke, psychische of • Zorg ervoor dat het apparaat, het netsnoer en de stekker niet in Article 212024 Princess Arctic Blender 3 aanraking komen met water, andere vloeistoffen of chemicaliën. • Raap het apparaat niet op als het in water is gevallen. Neem in dat geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat hierna niet meer. Milieu Werp het verpakkingsmateriaal, zoals plastic en dozen, weg volgens de juiste scheidingsmethode. Indien u het apparaat wilt wegdoen terwijl het nog steeds goed werkt, of eenvoudig gerepareerd kan worden, zorg er dan voor dat het apparaat wordt hergebruikt. Aan het einde van de levensduur moet u het apparaat op een verantwoorde wijze laten verwerken, zodat het apparaat of de onderdelen ervan kunnen worden hergebruikt. Zet het apparaat niet bij het ongesorteerde afval. Lever het in bij de winkel of breng het naar een erkend inzamelpunt. Neem voor informatie over het inzamelsysteem in uw regio contact op met de gemeente. CE-conformiteit Toepasselijke Europese richtlijnen: 2002/95/EG 2002/96/EG 4 Article 212024 Princess Arctic Blender
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Princess 212024 Data papier

Categorie
Blenders
Type
Data papier