Documenttranscriptie

Copyright UNOLD AG | www.unold.de DE GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 58430 EN TECHNISCHE GEGEVENS Vermogen: 2.500 W, 50/60 Hz, 220–240 V~ Kookplaten: 1 x Ø 185 mm – 1.500 W FR NL 1 x Ø 155 mm – 1.000 W Behuizing: Metaal, wit Afmetingen: Ca. 48,7 x 27,1 x 8,0 cm (l/b/h) Toeleiding: Ca. 80 cm Gewicht: Ca. 3,6 kg IT ES Uitrusting: 2 separaat schakelbare kookplaten met 1.500 Watt & 1.000 Watt, traploos instelbare temperatuurschakelaars met controlelampjes, oververhittingsbeveiliging Wijzigingen en vergissingen in de uitrustingskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehouden VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Dit symbool wijst op eventuele gevaren die letsel tot gevolg kunnen hebben of tot schade aan het apparaat leiden. Dit symbool wijst op een eventueel verbrandingsgevaar. Ga hier altijd zeer voorzichtig te werk. VOOR UW VEILIGHEID Lees de volgende aanwijzingen a.u.b. door en bewaar ze goed. 1. Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar worden gebruikt en door personen die over gebrekkige fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis beschikken, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen aangaande het veilige gebruik van dit apparaat en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben. 2. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. 3. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij deze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. 4. Berg het apparaat en de kabel op buiten bereik van kinderen onder de 8 jaar. Stand 9.3.2020 21 von 44 PL Copyright UNOLD AG | www.unold.de DE EN FR NL IT ES PL 5. VOORZICHTIG - delen van dit product kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken! Wees in aanwezigheid van kinderen en kwetsbare personen bijzonder voorzichtig. 6. Kinderen moeten onder toezicht gehouden worden om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. 7. Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselstroom overeenkomstig het typeplaatje. 8. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijke doeleinden of soortgelijke doeleinden, bijv. ƒ kitchenettes in winkels, kantoren of andere werkplaatsen, ƒ landbouwbedrijven, ƒ voor gebruik door gasten in hotels, motels of andere toeristische accommodaties, ƒ in privé pensions of vakantiewoningen. 9. Het apparaat mag niet worden gebruikt met een externe tijdschakeltoestel of een afstandsbedieningssysteem. 10. Gebruik het apparaat alleen in goed verluchte ruimtes. 11. Het apparaat nooit in water dompelen. Het apparaat mag niet met water in aanraking komen. Mocht dit desondanks gebeuren, moeten alle componenten volledig gedroogd zijn voordat deze weer in gebruik worden genomen. Alleen voor het schoonmaken mag het apparaat met een vochtige doek worden afgenomen. 12. Plaats het apparaat nooit op hete oppervlakken of op een metalen dienblad. Gebruik aanpakkertjes. 13. Gebruik het apparaat uitsluitend op een stabiele, vlakke, droge en hittebestendige ondergrond. 14. Houd voldoende afstand t.o.v. wanden en brandbare voorwerpen zoals bijv. gordijnen. 15. Trek niet aan de kabel om het apparaat te bewegen en wikkel de kabel tijdens het gebruik nooit om het apparaat heen. 16. Het apparaat nooit afdekken. 17. Let erop dat de toeleiding niet over de rand van het werkblad heen hangt, omdat dit tot ongevallen kan leiden, bijv. als er kleine kinderen aan trekken. 18. Het oppervlak van het apparaat wordt tijdens het bedrijf heet. Hete kookplaten of oppervlakken niet aanraken. 19. Schakel het apparaat nooit in zonder een gevulde kookpan op de betreffende plaat te plaatsen. Gebruik naar mogelijkheid alleen pannen met een vlakke bodem en een bij de grootte van de plaat passende doorsnede. 22 von 44 Stand 9.3.2020 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Bij oververhitting kunnen de spijzen in de pan eventueel vlam vatten. Laat het apparaat daarom tijdens het bedrijf nooit zonder toezicht. 21. Schakel het apparaat na het koken steeds uit bij draaien of het schakelaar tot O en trek de stekker uit het stopcontact. 22. Na het uitschakelen blijft de plaat nog voor enige tijd heet. Nooit de hete kookplaat aanraken. 23. Laat het apparaat vóór het reinigen en opbergen volledig afkoelen. 24. Controleer de stekker en het snoer regelmatig op slijtage en beschadigingen. Stuur het apparaat in geval van beschadigingen van het snoer of andere onderdelen a.u.b. voor controle of reparatie aan onze klantenservice. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker veroorzaken en leiden tot het vervallen van de garantie. LET OP: Het apparaat wordt tijdens de werking heel heet! Open de behuizing van het apparaat in geen geval. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid bij foutieve montage, bij ondeskundig of foutief gebruik of als reparaties door niet geautoriseerde personen worden uitgevoerd. INGEBRUIKNAME 1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen. Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen gevaar voor verstikking! 2. Overtuigt u zich ervan dat de netspanning van uw stopcontact overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. 3. Plaats het apparaat op een droge, stabiele en vlakke ondergrond in een goed geven-tileerde ruimte. 4. Overtuigt u zich ervan dat de temperatuuschakelaars op O (uit) staan. 5. Stek de stekker in het stopcontact. 6. Wij adviseren om de kookplaten vóór het eerste kookproces onder toezicht 15 minuten op de hoogste temperatuur op te warmen. Hierbij kan een beetje rook vrijkomen die echter onbedenkelijk is. 7. Schakel het apparaat dan uit (schakelaar op O draaien) en laat dit volledig afkoelen. 8. Nu is uw apparaat klaar voor gebruik. Stand 9.3.2020 23 von 44 DE EN FR NL IT ES PL Copyright UNOLD AG | www.unold.de DE EN FR NL GEBRUIK VAN DE KOOKPLATEN 1. Schakel de gewenste kookplaat in door de betreffende schakelaar op de gewenste instelling tussen 1 - 5. 2. Gebruik voor het koken steeds pannen met een vlakke bodem opdat er een goed contact met de kookplaat bestaat. Voor zover mogelijk moet de doorsnede van de pan overeenkomen met de doorsnede van de kookplaat. IT 3. Schakel het apparaat na het gebruik onmiddellijk uit door de betreffende schakelaar/s weer op O ES 4. Na het uitschakelen blijft de kookplaat nog enkele tijd heet. U kunt deze restwarmte bijv. voor PL (uit) te zetten en trek de stekker uit het stopcontact. het warmhouden van de spijzen gebruiken. Attentie: Ook na het gebruik is het apparaat nog langere tijd zeer heet! REINIGING EN ONDERHOUD Zet vóór het reinigen alle schakelaars op O/MIN (uit) en trek de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat volledig afkoelen. 1. Het apparaat mag in geen geval in water worden gedompeld. 2. Neem het apparaat met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel af. Gebruik geen agressieve schuurmiddelen of staalwol. 3. Droog het apparaat met een zachte doek af. 4. Alle componenten van het apparaat moeten volledig droog zijn voordat u het apparaat weer in gebruik neemt of opbergt. 24 von 44 Stand 9.3.2020 Copyright UNOLD AG | www.unold.de DE GARANTIEVOORWAARDEN Wij geven op onze apparaten een garantietermijn van 24 maanden (12 maanden bij commerciële gebruik), gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is veroorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermijn verhelpen wij materiaal- en productiefou­ ten door herstelling of vervanging naar onze keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oos­ tenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waarvoor garantie in aanspraak wordt genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gegenereerde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk wordt, alsmede een beschrijving van de fout goed verpakt aan onze klantenservice worden toegezonden. U kunt een retourbon afdrukken op onze website www.unold.de/ruecksendung. (alleen voor inzendingen uit Duitsland en Oostenrijk). De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Het recht op garantie vervalt, wanneer reparaties of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Even­ tuele rechten van de eindgebruiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden door deze garantie niet aangetast. VERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHERMING Onze apparaten zijn geproduceerd met een hoge qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparaties door onze klantenservice verlengt de gebruiksduur. Wanneer het apparat defekt is en kan niet meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies. Dit product mag niet samen met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen ver­ zamelplaats in te leveren. Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijke manier afgevoerd wordt. Stand 9.3.2020 25 von 44 EN FR NL IT ES PL