Haba 4931 de handleiding

The Goat in the Bow tie · Biquette en goguette · Geit met een strikje

La cabra encorbatada · La capra con il farfallino

Spie

l

an

l

eitung

•

Instructions

•

Règ

l

e

d

u jeu

•

Spe

l

rege

l

s

•

Instrucciones

•

Istruzioni

Copyright - Spiele Bad Rodach 20

12

Pagina laadt ...

15

The Goat in the Bow tie

A

curious memor

y

g

ame

f

or 2 - 6 pla

y

ers a

g

ed 5 - 99. Includes “Fex e

ff

ect”

f

or further entertainment and brain-twisting fun

!

A

utho

r

s

: C

h

ristiane Hü

pp

er, Miriam Koser, Mar

k

us Ni

k

isc

h

Technical Advice

:

Dr. Sabine Kubesch

,

Laura Wal

k

I

llust

r

at

i

o

n

s:

Lars-Arne „Maura“ Ka

l

us

ky

Ill

ust

r

at

i

o

n “F

e

x F

o

x”

:

Sonja Hansen

L

ength o

f

the game:

a

pprox. 15 m

i

nutes

Welcome to the Goat in the Bow tie! Here ever

y

thin

g

is hurl

y

-burl

y

and tops

y

-

t

urvy! A skateboarding pink shark wearing a coat of arms, a blue poodle wearing

l

eather pants is knittin

g

socks and a

g

reen lama pla

y

s drums! You don’t believe

me? So start p

l

a

y

in

g

imme

d

iate

ly!

ENGLISH

Pagina laadt ...

37

Exemple :

Ta phrase pourrait être la suivante :

Le castor bleu demande au caniche de lui donner les chaussures à talons pour

sauter sur le trampoline

Ou bien :

Le castor bleu et le caniche sautent en chaussures à talons sur le trampoline.

FRANÇAIS

Pagina laadt ...

39

Geit met een strikje

E

en merkwaardi

g

eheu

g

enspel ter ondersteunin

g

van de executieve

f

uncties

voor 2 - 6 spelers van 5 - 99 jaar. Met “Fex-effect” om de moeilijkheidsgraad

t

e verho

g

en

.

Auteurs: Christiane Hüpper, Miriam Koser, Markus Nikisc

h

V

aktech

ni

sch

ad

vi

es

: Dr. Sa

b

ine Ku

b

esc

h

, Laura Wa

lk

Ill

ust

r

at

i

es

: Lars-Arne „Maura“ Kalusk

y

I

ll

ustratie “Fex-vos”:

S

on

j

a Hanse

n

Sp

eelduur:

ca

. 15 min

uten

We

lk

om

b

ij

d

e geit met

h

et stri

k

je! Hier is te

lk

ens van a

ll

es aan

d

e

h

an

d

. Een roze

h

aai met wapenrustin

g

ri

j

dt skateboard, een blauwe poedel met lederhosen breit

s

o

kk

en en een

g

roene

l

ama met

d

ui

k

erspa

k

spee

l

t op een

d

rumste

l

. Ju

ll

ie

g

e

l

oven

me niet? Begin dan maar gauw te spelen

!

NEDERLANDS

40

Spelinhoud

1 geit met een strikje (houten ﬁ guur), 4 categoriekaarten , 58 prentkaarten

,

12 Fex–verwarrin

g

skaarten, spelre

g

el

s

Spelidee

E

r zijn vier soorten prent

k

aarten. Daarop staan te

lk

ens

kl

euren,

d

ieren,

k

ledin

g

sstukken o

f

activiteiten a

fg

ebeeld. Hiermee maken de spelers een

d

waze zin

d

ie ze moeten ont

h

ou

d

en. Om

d

e

b

eurt wor

d

en nieuwe

p

rent

k

aarten

omgedraaid en weggelegd. Zo ontstaan steeds nieuwe, grappige zinnen, die

d

e spe

l

er ti

jd

ens zi

j

n

b

eurt moet opze

gg

en. Wie

d

en

k

t

d

at een ver

k

eer

d

e zin

i

s genoemd, grijpt snel de geit met het strikje. Als de speler gelijk heeft, krijgt

h

i

j

als belonin

g

een prentkaart. Wie uiteindeli

j

k de meeste prentkaarten hee

f

t

verzame

ld

, wint

d

it ma

ll

e memowoor

d

s

p

e

l.

Spelvoorbereiding

Zet de

g

eit met het strik

j

e voor iedereen

g

oed bereikbaar in het midden op ta

f

el

en

l

e

g

d

e vier cate

g

orie

k

aarten in

d

e vo

lg

or

d

e

kl

eur,

d

ier,

kl

e

d

in

g

en activiteit

achter elkaar.

Kleur – Dier – Kledin

g

– Activiteit

NEDERLANDS

41

Nu

l

eggen ju

ll

ie een

b

eginzin neer. Kies uit

d

e prent

k

aarten een

kl

eur, een

d

ier,

e

en kledin

g

stuk en een activiteit. De achter

g

rondkleur van de kaart

g

ee

f

t steeds

a

an tot we

lk

e categorie ze

h

oren

.

L

e

g

ze open onder de bi

j

passende cate

g

oriekaarten en ze

g

de zin die hiermee

k

an wor

d

en

g

evorm

d

h

ar

d

op op

.

Voorbeeld:

r

o

z

e

k

oe

Sc

h

otse

r

o

k

so

kk

en

De bijpassende zin zou kunnen luiden:

De roze koe met de Schotse rok breit sokken.

NEDERLANDS

42

Ont

h

ou

d

e zin goe

d

. Daarna

k

eren ju

ll

ie

d

e prent

k

aarten om.

S

chud de overi

g

e prentkaarten en le

g

ze verdekt op een stapel klaar. De kaarten

met

d

e Fex-vos wor

d

en pas

b

ij

d

e Fex-varianten ge

b

rui

k

t en gaan terug in

d

e

d

oos

.

Spelverloop

E

r wordt kloksgewijs om de beurt gespeeld. Wie het snelst “drie grijze geiten

g

ooiden

g

earmd

g

rote

g

ouden

g

ebakschalen op de

g

rond”, be

g

int. Pak de

b

ovenste kaart van de stapel prentkaarten en bekijk de afbeelding. Daarna laat

j

e de kaart aan iedereen zien en le

g

j

e hem om

g

ekeerd op de bi

j

passende

p

rentkaart die op tafel ligt: kleur, dier, kleding of activiteit

.

Hierdoor verandert de zin. Gebruik de nieuwe kaart in de zin en zeg hem hardop

.

Voorbeeld:

NEDERLANDS

43

De zin luidde:

de blauwe bever op schoenen met hoge hakken springt op de trampoline.

Tim trekt een nieuwe kaart en laat hem aan iedereen zien. Hierop staat een

inktvis. Hij legt hem verdekt op de dierstapel en zegt de nieuwe zin op: “De

blauwe inktvis op schoenen met hoge hakken springt op de trampoline.”

D

aarna is de volgende speler aan de beurt en hij/zij pakt een nieuwe prentkaart

van de stapel

.

L

et op:

Wie

d

en

k

t

d

at

d

e zojuist genoem

d

e zin onjuist is, grijpt sne

l

d

e geit met

h

et

s

trik

j

e en daarna wordt de zin

g

econtroleerd. Draai nu telkens de bovenste

p

rent

k

aart van

d

e vier sta

p

e

l

s om en contro

l

eer

d

e zin

.

Was

d

e zin wer

k

e

l

ij

k

ver

k

eer

d

?

• Ja

?

De speler die de zin in twijfel heeft getrokken, mag de bovenste kaart van de

stapel prentkaarten pakken en om

g

ekeerd als belonin

g

voor zich neerle

gg

en

.

NEDERLANDS

44

• N

ee

?

N

u kri

jg

t de speler, wiens zin in twi

jf

el is

g

etrokken, de bovenste kaart

v

an

d

e stape

l

prent

k

aarten a

l

s

b

e

l

oning

.

Vervol

g

ens worden de vier prentkaarten weer om

g

ekeerd en de spel

ﬁ

g

uur

midden op tafel teru

gg

ezet. Het spel

g

aat zoals beschreven verder

.

Einde van het spel

Het spel is a

fg

elopen zodra de laatste kaart van de stapel prentkaarten is neer

g

e-

l

egd. Als een van de spelers deze laatste zin in twijfel trekt, wordt een prentkaart

van de op ta

f

el li

gg

ende kaarten als belonin

g

uit

g

ekeerd. De speler met de meeste

p

rent

k

aarten is

d

e s

l

imste vos met

h

et

b

este ge

h

eugen en wint

h

et spe

l.

Tip:

h

et spel wordt in

g

ewikkelder als wanneer een zin in twi

j

fel wordt

g

etrokken,

niet alle vier de kaarten worden omgedraaid. De speler die de zin betwij

f

elt,

moet ze

gg

en we

lk

d

ee

l

van

d

e zin on

j

uist is. Daarna wor

d

t natuur

l

i

jk

d

e

b

etreffende kaart omgedraaid en gecontroleerd

.

NEDERLANDS

45

De Fex-verwarringsvariant

D

e on

d

eugen

d

e Fex-vos

b

e

d

en

k

t stee

d

s weer nieuwe trucs om

d

e spe

l

ers in ver

-

w

arring te brengen en hun geheugen op de proe

f

te stellen. De variant wordt met

d

e extra 12 Fex-verwarrin

g

s

k

aarten vo

lg

ens

d

e re

g

e

l

s van

h

et

b

asisspe

l

g

espee

ld

.

S

chud ze samen met de prentkaarten. Telkens als er een Fex-verwarringskaart

w

or

d

t om

g

e

d

raai

d

,

g

e

b

eurt er iets

b

i

j

zon

d

ers.

Fex-effect

Die

g

ewie

k

ste Fex toc

h

! Met a

ll

er

l

ei trucs pro

b

eert

h

i

j

e wer

kg

e

h

eu

g

en te s

l

im

a

f

te zijn: welke kleur had het dier uit de laatste ronde? Eerst een keer achteruit

rond de ta

f

el lopen voordat

j

e de zin ma

g

opze

gg

en. En als dat no

g

niet

g

enoe

g

i

s, zet Fex ook nog je medespelers aan om je luidkeels af te leiden. Maar als je al

j

e aandacht helemaal op de opdracht richt, kan zel

f

s Fex

j

e maar moeili

j

k in de

war

b

rengen.

NEDERLANDS

46

E

r zi

j

n de vol

g

ende zes Fex-kaarten

:

Kleurkaart-Fex/dierkaart-Fex

Ju

ll

ie moeten nu in

pl

aats van

d

e

kl

eur/

h

et

d

ier van

d

e bovenste kaart op de betre

ff

ende stapel de kleur

/

h

et

d

ier van

d

e on

d

er

l

i

gg

en

d

e

k

aart in

d

e zin

g

e

-

bruiken. Als er slechts één kleurkaart/dierkaart ligt,

wor

d

t

d

e verwarrin

g

s

k

aart weer tussen

d

e stape

l

prentkaarten gestopt.

Kleuren-in-de-war-Fex/dieren-in-de-war-Fex

De me

d

es

p

e

l

ers noemen om

d

e

b

eurt ie

d

er een

kleur/dier naar keuze. Pas daarna mag de speler de

zin opze

gg

en. Hi

j

moet

d

e wer

k

e

l

i

jk

e

k

aart

g

oe

d

hebben onthouden en mag zich niet in verwarring

l

aten

b

ren

g

en

.

NEDERLANDS

47

Rondom-de-tafel-Fex

D

e s

p

eler moet eerst een keer achteruit rond de tafel lo

p

en.

Pas daarna mag hij de zin opzeggen

.

Nieuwe-zin-Fex

D

e speler moet een compleet nieuwe zin vol

g

ens het

g

ebruikeli

j

ke

patroon bedenken. Noch de kleur, noch het dier, kledin

g

sstuk of de

a

ctiviteit van de prentkaarten die nu bovenop liggen, mag worden

g

enoem

d

.

Tip:

al

s

j

u

ll

ie a

l

wat

b

e

d

reven in

h

et spe

l

zi

j

n,

k

unnen

j

u

ll

ie oo

k

a

fspreken dat niet heel vreemde dingen mogen worden genoemd,

m

aar alleen a

f

beeldin

g

en die in het spel voorkomen

.

NEDERLANDS

48

Be

l

an

g

ri

jk

e opmer

k

in

g

en voor

d

e Fex-verwarrin

g

s

k

aarten

:

• De Fex-verwarrin

g

skaart

g

eldt alti

j

d alleen voor de speler die de kaart hee

f

t

getro

kk

en. De vo

l

gen

d

e spe

l

er moet

d

aarna weer

d

e “norma

l

e” zin opzeggen

.

• Om

g

edraaide Fex-verwarrin

g

skaarten

g

aan teru

g

in de doos als de beurt

voor

b

ij is.

De Fex-variant met samengestelde zinnen

Het spe

l

wor

d

t gespee

ld

zoa

l

s

h

et

b

asisspe

l

, maar is nu ingewi

kk

e

ld

er en

d

e

z

innen zijn langer. Leg aan het begin vij

f

prentkaarten neer, die samen een zin

moeten vormen. De vi

jf

de prentkaart komt tussen de cate

g

orieën „dier“ en

“kleding”. Bij deze variant kan nu iedere prentkaart op de nieuwe plek worden

g

ele

g

d. Je hebt dus alti

j

d de keus om de

g

etrokken kaart ó

f

op zi

j

n cate

g

orie

neer te leggen, óf op de nieuwe plek te leggen. Nu kunnen jullie de gekste

z

innen maken. De eni

g

e voorwaarde is, dat de zin alle vi

jf

elementen van de

p

rentkaarten bevat in de volgorde zoals ze op tafel liggen

.

NEDERLANDS

49

Voorbeeld:

Je zin zou kunnen luiden:

De blauwe bever vraagt de poedel met de schoenen met hoge hakken om

ermee op de trampoline te springen.”

Of:

De blauwe bever en de poedel springen samen met schoenen met hoge hakken

op de trampoline.

NEDERLANDS

Pagina laadt ...

H

abermaa

ß

GmbH

Au

g

ust-Grosch-Stra

ß

e 28 - 38

96476 Ba

d

Ro

d

ac

h

, German

y

www.haba.de

M

a

d

e in German

y

TL 80499 1/12 Art. Nr.: 493

1

Fit fürs Lernen

Förderung

exekutiver

Funktionen

Haba 4931 de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Haba 4931 de handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten