Documenttranscriptie

Ingebruikneming Batterijen plaatsen/vervangen ®  GEBRUIKSAANWIJZING Precisiezakweegschaal PS-20 ° Version 01/11 Bestnr. 12 41 35 Beoogd gebruik De zakweegschaal dient voor het nauwkeurige wegen van voorwerpen tot en met een totaalgewicht van 20 g. De weegschaal heeft een geïntegreerde tarra-, bijweeg- en justeerfunctie. De weegschaal mag alleen voor kortstondig, direct wegen worden gebruikt. Dynamisch wegen (bijv. meting tijdens het vullen) veroorzaakt meetfouten en is niet toegestaan. De zakweegschaal werkt op batterijen. Hij wordt van spanning voorzien door vier microbatterijen (AAA). De batterijen worden niet meegeleverd. Gebruik in explosiegevaarlijke gebieden is niet toegestaan. Het gebruik voor medische doelen bij mensen en dieren resp. het commercieel gebruiken in de goederenhandel voor prijsberekening is niet toegestaan. Ander gebruik dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van dit product of tot verwondingen. Er mag niets aan dit product worden gewijzigd of omgebouwd! Neem de veiligheidsaanwijzingen beslist in acht! De zakweegschaal werkt op batterijen. Wanneer u de weegschaal voor het eerst in gebruik neemt resp. wanneer het symbool voor vervangen van de batterijen (A) in de display verschijnt, moeten er nieuwe batterijen in het batterijvak worden geplaatst. Ga voor het plaatsen en vervangen als volgt te werk: Sluit het deksel (1). Verwijder de deksel van het batterijcompartiment aan de achterzijde (8). Haal de lege batterijen uit het batterijvak. Plaats vier nieuwe microbatterijen (AAA) met de polen in de juiste richting in het vak. In het batterijvakje kunt u zien hoe de batterijen moeten worden geplaatst. Sluit het batterijvak weer zorgvuldig. ☞  Veiligheidsaanwijzingen  Lees a.u.b. voor het ingebruiknemen de volledige handleiding door. Deze bevat belangrijke aanwijzingen omtrent het juiste gebruik. Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op de vrijwaring/garantie. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie. Dit apparaat heeft de fabriek in veiligheidstechnisch onberispelijke toestand verlaten. Volg de instructies en waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing op om deze toestand van het apparaat te handhaven en zijn veilige werking te garanderen! Let op de volgende symbolen:  ° ☞ Een zich in een driehoek bevindend uitroepteken wijst op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing, die beslist in acht genomen moeten worden. Dit apparaat is CE-goedgekeurd en voldoet aan de betrokken nationale en Europese richtlijnen. Het „hand“-symbool vindt u bij bijzondere tips of instructies voor de bediening. Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het apparaat niet toegestaan. Vermijd sterke mechanische belastingen zoals stoten, vibraties of het naar beneden vallen. Vermijd sterke elektromagnetische velden in de omgeving (bijv. grote motoren etc.), tocht en temperatuurschommelingen alsook vocht. Dit kan leiden tot meetafwijkingen en foutieve metingen. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Het is geen speelgoed. Laat verpakkingmateriaal niet achteloos slingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. In bedrijfsomgevingen dienen de arbovoorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te worden genomen. Neem het apparaat nooit meteen in gebruik, nadat het van een koude in een warme ruimte werd gebracht. De condens die daarbij ontstaat kan uw apparaat onder bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. Laat het apparaat uitgeschakeld op kamertemperatuur komen. Neem ook de veiligheidsaanwijzingen in de afzonderlijke hoofdstukken in acht. Omvang van de levering Zakweegschaal Referentiegewicht 20 g Etui Gebruiksaanwijzing Beschrijving van de afzonderlijke onderdelen 1 Klep 2 3 4 5 6 7 8 Weegoppervlak Display A Weergave batterij vervangen B Voorteken (min) C Actieve tarrafunctie D Nulweergave, meten is mogelijk E Gewichtsaanduiding F Weergave van de gewichtseenheid MODE-knop om de gewichtseenheid te kiezen ADD UP-toets voor optellen TARE-knop voor het tarreren en justeren ON-OFF-knop voor het in- en uitschakelen Batterijvak aan achterzijde Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd, anders ontladen de batterijen zich onderling. Gebruik altijd batterijen van hetzelfde type en hetzelfde merk. Geschikte microbatterijen zijn verkrijgbaar met het volgende bestelnummer: bestelnr. 65 23 47 (verpakt per 4 stuks, 1 x bestellen). Laat geen lege batterijen in het apparaat zitten. Zelfs batterijen die tegen lekken zijn beveiligd kunnen corroderen. Hierbij komen chemicaliën vrij die schadelijk zijn voor uw gezondheid en schade kunnen veroorzaken aan het apparaat. Verwijder de batterijen als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, om lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroorzaken. Gebruik daarom in dergelijke gevallen daarvoor bestemde beschermende handschoenen. Laat batterijen niet achteloos rondslingeren. Kinderen of huisdieren zouden deze kunnen inslikken. Raapleeg in geval bij inslikken onmiddellijk een arts. Let erop, dat batterijen niet worden kortgesloten. Geen batterijen in het vuur werpen. Laad batterijen niet op. Er bestaat explosiegevaar. Wegen  Het maximale weegbereik van 20 g mag niet worden overschreden. Voorkom temperatuursveranderingen tijdens het wegen; dit kan tot meetfouten leiden. Voorbereiding Zet de zakweegschaal op een stabiel en vlak oppervlak en open de klep. Druk op de toets „ON/OFF“ (7) om de weegschaal aan te zetten. Na een korte testfase (alle cijfers worden weergegeven) wordt de weegschaal naar nul gesteld (weergave „0.00“ resp. „0.000“). De weegschaal is klaar voor gebruik. Vermijd in deze testfase iedere vibratie en krachtinvloed op de weegplaat. Als de testfase met goed gevolg wordt beëindigd, verschijnt in de linker onderhoek het cirkelsymbool (-> o <-), wat duidt op stabiele meetomstandigheden. De display geeft een meetwaarde van „0.00“ of „0.000“ weer. Verwijder eventuele gewichten van de weegplaat en zorg voor een vlakke ondergrond als de automatische nulstelling is mislukt. Vermijd trillingen en tocht. Schakel het apparaat uit, en daarna terug in. Als deze handelingen niet het gewenste resultaat hebben, kunt u de nulstelling handmatig doen door op „TARE“ (6) te drukken. Druk op de toets „ON/OFF“ om de weegschaal uit te schakelen. ☞ Gewichtseenheid kiezen De zakweegschaal maakt het mogelijk om in 4 verschillende gewichtseenheden te wegen. Gram (g), ounce (oz), pennyweight (dwt) of karaat (ct). Druk bij ingeschakelde weegschaal op de toets „MODE“ (4). Met elke keer drukken schakelt u de gewichtseenheid om. De gekozen eenheid wordt in de rechter displayrand door middel van een strook weergegeven. De als laatst ingestelde eenheid blijft na het uitschakelen behouden. Wegen Zet de weegschaal aan en wacht, afhankelijk van de eenheid, op de weergave „0.00“ of „0.000“. Open het deksel (1). Leg het te wegen materiaal voorzichtig op de weegplaat (2). Sluit het deksel om meetfouten door lichte luchtbewegingen te voorkomen. Zorg dat het te wegen materiaal niet in aanraking komt met het huis of het deksel van de weegschaal. Wacht ca. 5 seconden tot de meetwaarde zich heeft gestabiliseerd. Het meetresultaat wordt weergeven. Druk op de toets „ON/OFF“ om de weegschaal uit te schakelen.  Bij een overschrijding van het meetbereik wordt „- - - - -“ weergegeven. Haal in dit geval onmiddellijk het te wegen materiaal van de zakweegschaal, omdat deze anders beschadigd zou kunnen worden. Neem het materiaal na het wegen meteen van de weegschaal om te voorkomen dat de weegschaal wordt beschadigd.  Tarrafunctie Technische gegevens Voor het wegen van vloeistoffen of stortgoed kunnen weegbakjes worden gebruikt. De tarrafunctie kan worden gebruikt om het gewicht van deze weegbakken bij de meting af te zonderen. Weegbereik max. Resolutie Nauwkeurigheid Overbelastingsmelding Gewichtseenheid Meetsensor Stroomvoorziening Automatische uitschakeling Gebruikscondities Afmetingen (L x B x H) Gewicht (weegschaal)  Het totaalgewicht van het weegbakje en het te wegen materiaal mag het maximale meetbereik van 20 g niet overschrijden. Gebruik daarom lichte kunststof of papieren bakjes. Ga als volgt te werk om te wegen: Zet de weegschaal aan en wacht op de nulweergave. Zet de lege weegbak op de weegplaat (2) en wacht tot de weergave zich heeft gestabiliseerd. Druk kort op de toets „TARE“ (6). De weergave wordt op nul gezet, zodat het gewicht van het weegbakje niet in de erop volgende meting wordt meegenomen. De actieve tarrafunctie wordt weergegeven door een kleine driehoek in de linkerrand van de display (-> T <-). Neem het weegbakje van de weegschaal en vul het met het te wegen materiaal. Zet de gevulde bak voorzichtig op de weegplaat (2). Dynamische metingen door het bijvullen zijn niet toegestaan, omdat daardoor het meetresultaat wordt vervalst. Wacht ca. 5 seconden tot de meetwaarde zich heeft gestabiliseerd. Het meetresultaat wordt weergeven. De tarrafunctie kan worden uitgeschakeld door nogmaals op de toets „TARE“ te drukken. Druk op de toets „ON/OFF“ om de weegschaal uit te zetten. 20 g / 0,705 oz / 12,86 dwt / 100 ct 0,001 g <10 g, 0,002 g >10 g +/- (0,2 % + kleinste weergegeven positie) ----g, oz, dwt, ct Slijtagevrij rekstrookje 4 batterijen (micro/AAA) 3 à 4 minuten 18 tot 25 °C, max. 85% rel. luchtvochtigheid, niet-condenserend 113 x 65 x 18 mm ca. 78 g Bijweegfunctie De bijweegfunctie maakt het mogelijk om opeenvolgende metingen bij elkaar op te tellen. Met deze functie kunnen meerdere metingen van elk maximaal 20 g worden gedaan en worden opgeteld tot maximaal 99,999 g. Hierdoor kunnen mengsels met verschillende stoffen precies worden gemeten. Ga als volgt te werk om de bijweegfunctie te gebruiken: Zet de weegschaal aan en wacht op de nulweergave. Open het deksel (1). Leg het eerste te wegen materiaal voorzichtig op de weegplaat (2). Wacht ca. 5 seconden tot de meetwaarde zich heeft gestabiliseerd. Houd de toets „ADD UP“ gedurende ca. 2 seconden ingedrukt. De meetwaarde wordt opgeslagen. Verwijder het eerste materiaal van de weegschaal. Wacht tot de display weer op nul staat. Leg het volgende te wegen materiaal voorzichtig op de weegplaat (2). Wacht ca. 5 seconden tot de meetwaarde zich heeft gestabiliseerd. Houd de toets „ADD UP“ gedurende ca. 2 seconden ingedrukt. De tweede meetwaarde wordt opgeteld bij de eerste en het resultaat wordt weergegeven en opgeslagen. Verwijder het eerste materiaal van de weegschaal. Wacht tot de display weer op nul staat. Herhaal deze stap voor evt. verdere bijwegingen. Het totale gewicht kan na de laatste bijweging gedurende ca. 2 seconden worden afgelezen. Als het totale gewicht groter is dan 99,999 g wordt „Err“ weergegeven op de display. Om het opgeslagen totaalgewicht te wissen drukt u, terwijl de display op nul staat, op de toets „ADD UP“ tot „CLF“ wordt weergegeven op de display. Druk op de toets „ON/OFF“ om de weegschaal uit te zetten. Justeren U moet de zakweegschaal na een poosje opnieuw justeren, om meetonnauwkeurigheden uit te sluiten. Er wordt een referentiegewicht van 20 g meegeleverd om de weegschaal te ijken. Voor het justeren gaat u als volgt te werk: Zet de weegschaal uit en zet hem op een vlak en stabiel oppervlak. Houd de toets „TARRA“ ca. 2 seconden ingedrukt tot er een getallenwaarde in de display verschijnt. Een nauwkeurige waarde is niet relevant. Wacht tot de waarde zich heeft gestabiliseerd en druk opnieuw op de knop „TARRA“. In de display verschijnt „ZEro“, gevolgd door de justeerwaarde „20“. Plaats het referentiegewicht van 20 g op het weegoppervlak en druk vervolgens op de toets „TARE“. Op de display wordt „PASS“ weergegeven. De weegschaal is gejusteerd. Neem het referentiegewicht van de weegschaal en schakel de weegschaal uit. Behandel het referentiegewicht zeer zorgvuldig. Pak het zo mogelijk uitsluitend met handschoenen vast. Iedere verontreiniging of beschadiging leidt tot gewichtsveranderingen en daardoor tot onnauwkeurigheden bij het justeren. ☞ Automatische uitschakeling Om de batterijen te sparen en de levensduur te vergroten, schakelt de zakweegschaal automatisch uit na drie à vier minuten als u niet op een knop drukt en er niets wordt gewogen. Druk op de toets „ON/OFF“ om de weegschaal weer aan te zetten. Onderhoud en schoonmaken Afgezien van een incidentele reinigingsbeurt en het vervangen van batterijen is het apparaat onderhoudsvrij. Gebruik voor het schoonmaken een zachte, droge, antistatische en pluisvrije doek. Gebruik geen schurende of chemische schoonmaakmiddelen zoals benzine. Verwijdering Afgedankte elektronische apparaten bevatten waardevolle stoffen en behoren niet bij het huishoudelijk afval. Breng het apparaat aan het einde van zijn levensduur conform de geldende plaatselijke bepalingen naar een gemeentelijke inzamelplaats. Afvoer via het huishoudelijke afval is niet toegestaan. Verwijderen van lege batterijen U bent als eindverbruiker wettelijk verplicht (KCA-voorschriften) alle lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan! Uw lege batterijen/accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden verkocht! Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu!  Colofon in onze gebruiksaanwijzingen Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden. © Copyright 2011 by Voltcraft® V1_0111_01/HD