Documenttranscriptie

711P.500 ■ Pince ampèremétrique en courant continu et alternatif ■ AC/DC ammeter clip ■ Zangen-Amperemeter für Gleichund Wechselstrom ■ Ampèremetertang voor gelijk- en wisselstroom ■ Pinza amperimétrica de corriente continua/alterna ■ Pinza amperometrica a corrente continua/alternata Notice d'instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones Istruzioni per l'utilizzo NU-711P.500/96 1 Veiligheid NL ! Nooit metingen uitvoeren op ongeïsoleerde geleiders met een potentiaal hoger dan 600 V met betrekking tot de aarde. Nooit de kast van de ampèremetertang voordat de meter van iedere stroombron is ontbonden. De 711P.500 -tang nooit buiten gebruiken. Technische gegevens : 250 x 97 x 44 mm : 440 gram : 9 Volt (type : 6LR61 - 6LF22 - NEDA 1604) : 120 uren met alkalische batterij : 60 uren met zoutbatterij Aanduiding voor einde van batterij : het groene controlelampje knippert Capaciteit : 600 A DC en 400 A AC (piek 600 A) Uitgangssignaal : 1 mV.DC of AC voor 1 A.DC of AC Ω en ≤ 100 pF Impedantie van het meettoestel : ≥ 1MΩ Gebruikstemperatuur : - 10 °C tot + 65 °C Opbergingstemperatuur : - 40 °C tot + 80 °C Relatieve vochtigheidsgraad bij gebruik : < 20 tot 75 % HR Relatieve vochtigheidsgraad bij opberging: < 80 % HR (tot 40 °C) Dubbele isolatie : Installatiecategorie III Vervuilingsgraad : 2 (volgens norm CEI 1010.11) Dichtheid : IP40 (volgens CEI 529) Electrische veiligheid : (volgens norm CEI 1010-2-032) Beschermingsgraad van het omhulsel : (volgens norm CEI 529) Electrisch veld : 3 V/m (volgens CEI 801-3) Vrije val : 1 m (volgens CEI 1010) Trillingen : 0,75 mm (volgens CEI 68.2.6) Schokken : 0,5 Joule (volgens CEI 68.2.27) Electrische schokken : 3 kV (volgens CEI 801-5) Electrostatische ontlading : 4 kV klasse 2 (volgens CEI 1000-4-2) Snelle overgangen : 1 kV niveau 2 aanpassingscriterium B (CEI 1000-4-4) Max. omsnoering : Kabel met 30 mm-Ø of 2 kabels met 24 mm-Ø : Verdeelstaaf 50 x 10 mm Geleverd met een snoer van 1,5 m met aan het uiteinde twee stekers met 4 mmØ, een niet-gemonteerde batterij van 9 V, een gebruiksaanwijzing en een garantieboekje. Afmetingen Gewicht 1 batterij Autonomie Doorgang voor geleider Klemkaak Antislipbescherming Groen «Aan»-controlelampje Openingshefboom Aan-/uitschakelaar Positie voor gelijkstroom Vastverbonden snoer van 1,5 m Knop voor nulpuntsafstelling bij gelijkstroom 11 Aansluiting • De rode veiligheidssteker in aansluitklem «+» van de multimeter 711 steken. • De zwarte veiligheidssteker in aansluitklem «COM» van de multimeter steken. • De keuzeschakelaar van de multimeter op positie «V» van Voltmeter stellen. • De knop van de 711P.500-tang op positie «1mV/A» stellen, het groene controlelampje «ON» gaat gelijkmatig branden (de batterij is goed), indien het lampje knippert is de batterij te zwak. Regeling • Bij wisselstroom ~ : rechtstreeks aflezen (1 mV = 1 A) • Bij gelijkstroom : De knop « --- /~» van de 711 indrukken en het symbool « --- » verschijnt op het display. • Door middel van de «ingedrukte» grijze instelknop van de 711P.500-tang 000,0 mV doen verschijnen op het display van de multimeter. Gebruik De klemkaken van de ampèremetertang rond het te controleren snoer plaatsen, waarbij de pijl op de wang de conventionele richting van de stroom aangeeft. Wisselstroom «~» : Is een geleider onder spanning, de waarde rechtstreeks aflezen van het display van de 711-multimeter. Om een wisselstroom te controleren, het teken «~» op het display doen verschijnen door middel van de « --- /~»-knop. Gelijkstroom « --- » : Is een geleider onder spanning, de conventionele richting van de stroom inachtnemen. Om een gelijkstroom te controleren, het teken « --- » op het display doen verschijnen door middel van de « --- /~»-knop. Op het display van de multimeter de stroomsterkte aflezen die werkelijk door de gecontroleerde geleider stroomt (1 mV = 1 A). Indien het teken «-» verschijnt vóór de afgebeelde waarde, stemt de doorlooprichting van de stroom in de gecontroleerde draad niet overeen met de merkpijl van de tang, deze dient dan omgedraaid te worden. Met de 711-multimeter kunt u de min. of max.-waarde van de stroom vasthouden op het display door middel van de MIN/MAX-knop. 12 Meting van wisselstroomsterkte Voorbeelden : Verbruik van electrische apparaten (industriële motoren, verwarmingstoestellen, vaatwasmachines, etc.) Meting van gelijkstroomsterkte Voorbeelden : Opbrengst van een wisselstroomgenerator, verbruik van een starter, van vóórverwarmingsbougies, accessoires, enz. 12 volt Vervanging van de batterij De knop van de ampèremetertang op de positie OFF draaien. Aan de achterzijde van het toestel de veiligheidsschroef losdraaien, het deksel eraf nemen, daarna de batterij van 9 Volt, type 6LR61 of 6LF22 of NEDA vervangen. Het deksel opnieuw erop plaatsen alvorens de tang opnieuw te gebruiken. 13