Documenttranscriptie

Waarschuwing! Alle elektrische onderdelen (netsnoer, stekker, compressor) mogen uitsluitend worden vervangen door een erkende onderhoudsdienst of gekwalificeerd onderhoudspersoneel. 1. Het netsnoer mag niet worden verlengd. 2. Controleer of de stekker niet wordt platgedrukt of beschadigd door de achterkant van het apparaat. Een platgedrukte of beschadigde stekker kan oververhit raken en brand veroorzaken. 3. Controleer of u de stekker van het apparaat kunt bereiken. 4. Trek niet aan het snoer. 5. Als de stekker loszit, steek hem dan niet in het stopcontact. Dan bestaat er een risico op een elektrische schok of brand. 6. U mag het apparaat niet gebruiken zonder het afdekkapje van het lampje. • Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst. • Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlicht. Dagelijks gebruik • Zet geen hete pannen op de kunststof onderdelen in het apparaat. • Bewaar geen brandbare gassen en vloeistoffen in het apparaat, deze kunnen ontploffen. • U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewaren van voedsel. Raadpleeg de betreffende aanwijzingen. Onderhoud en reiniging • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht. • Maak het apparaat niet met metalen voorwerpen schoon. • Controleer de afvoer in de koelkast regelmatig op dooiwater. Indien nodig, reinig de afvoer. Als de afvoer verstopt is, zal er zich water onder in het apparaat verzamelen. 96 Montage Belangrijk! Voor de aansluiting aan het elektriciteitsnet dienen de instructies in de desbetreffende paragrafen nauwgezet te worden opgevolgd. • Pak het apparaat uit en controleer of er beschadigingen zijn. Sluit het apparaat niet aan als het beschadigd is Meld mogelijke beschadigingen onmiddellijk bij de winkel waar u het apparaat gekocht heeft. Gooi in dat geval de verpakking niet weg. • Wij adviseren u om vier uur te wachten voordat u het apparaat aansluit, dan kan de olie terugvloeien in de compressor. • Rond het apparaat dient er adequate luchtcirculatie te zijn; dit kan tot oververhitting leiden. Om voldoende ventilatie te verkrijgen, moet u de instructies met betrekking tot de installatie opvolgen. • De achterkant dient zo mogelijk tegen een muur geplaatst te worden, teneinde te voorkomen dat hete onderdelen (compressor, condensator) aangeraakt kunnen worden en brandwonden veroorzaken. • Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren of kooktoestellen geplaatst worden. • Zorg ervoor dat de stekker na installatie van het apparaat toegankelijk is. Service • Alle elektrotechnische werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van onderhoud aan het apparaat, dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elektricien of competent persoon. • Dit product mag alleen worden onderhouden door een erkend onderhoudscentrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reserveonderdelen. Bescherming van het milieu Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen beschadigen, niet in het koelcircuit en evenmin in de isolatiematerialen. Het apparaat mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval. Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen: het apparaat moet weggegooid worden conform de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt verkrijgen. Voorkom beschadiging aan het koelsysteem, vooral aan de achterkant bij de warmtewisselaar (zwarte rooster). De materialen die gebruikt zijn voor dit apparaat en die voorzien zijn van het symbool zijn recyclebaar.  Bedieningspaneel Bedieningspaneel Lamp Temperatuurregelknop Bedieningspaneel $ (* Temperatuurregelknop Binnenverlichting De knop bevindt zich aan de rechterkant van het compartiment en wordt gebruikt om de interne temperatuur te regelen. • Nummer “0” – uit • Laagste nummer – minst koude interne temperatuur • Hoogste nummer – koudste interne temperatuur Gaat aan als de deur wordt geopend en gaat uit als de deur wordt gesloten. Het eerste gebruik De binnenkant schoonmaken Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, wast u de binnenkant en de interne accessoires met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product weg te nemen. Droog daarna grondig af. Belangrijk! Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen. Deze beschadigen de lak. 97  Dagelijks gebruik Verplaatsbare legplateaus Groentelade Er zijn 17 standen in het compartiment voor het plaatsen van de verwijderbare platen. Alle plaatsen kunnen naar een geschikte stand worden verplaatst. De lade is geschikt voor het opbergen van fruit en groente. Deze kan er volledig uitgetrokken worden. Groentelade Veiligheidsglasplateaus Ontdooien Het plaatsen van de deurschappen Om het bewaren van voedsel of drank van verschillende afmetingen mogelijk te maken, kunnen de schappen op verschillende hoogtes geplaatst worden. Volg het onderstaande proces om de schappen af te stellen. ™ š Trek het schap eruit Kies de geschikte stand en druk het schap in de twee convexplaten tot deze volledig vast zit. 98 Diepgevroren of ingevroren voedsel kan, voordat het gebruikt wordt, in het koelvak of op kamertemperatuur ontdooid worden. Plaats het bevroren voedsel in een bord of schaal om te voorkomen dat er condenswater in het koelvak stroomt tijdens het ontdooien.  Nuttige aanwijzingen en tips Tips voor het koelen van vers voedsel Om de beste prestatie te verkrijgen: • zet geen warm voedsel of verdampende vloeistoffen in de koelkast • dek het voedsel af of verpak het, in het bijzonder als het een sterke geur afgeeft • plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren Tips voor het koelen Nuttige tips: Vlees (alle soorten): in plastic zakken verpakken en op het glazen legplateau leggen, boven de groentelade. Bewaar het, voor de veiligheid, slechts een of maximaal twee dagen op deze manier. Gekookt voedsel, koude schotels, enz: deze moeten afgedekt worden en mogen op willekeurig plateau gezet worden. Fruit en groente: dit moet goed schoongemaakt worden en in de groentelade bewaard worden. Boter en kaas: dit moet in speciale luchtdichte bakjes gelegd of in aluminiumfolie of plastic zakjes gewikkeld worden om zoveel mogelijk lucht in te sluiten. Melkflessen: deze moeten een afdekdop hebben en opgeslagen worden in het flessenrek in de deur. Bananen, aardappelen, uien en knoflook, indien niet verpakt, mogen niet in de koelkast bewaard worden. Onderhoud en reiniging Schoonmaken Vanwege de hygiëne moet de binnenkant van het apparaat, waaronder de accessoires, regelmatig worden schoongemaakt. Let op! Tijdens het schoonmaken moet de stekker uit het stopcontact zijn getrokken. Gevaar voor elektrische schokken! Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voor het reinigen, of zet het apparaat uit en schakel de stroomonderbreker of zekering uit. Reinig het apparaat nooit met een stoomreiniger. Vocht kan zich ophopen in elektrische onderdelen, gevaar voor elektrische schokken! Hete stoom kan de kunststof onderdelen beschadigen. Het apparaat moet droog zijn voordat het weer gebruikt mag worden. Belangrijk! Etherische olie en organische oplosmiddelen kunnen kunststof onderdelen aantasten, bijv. citroensap of sinaasappelsap, boterzuur en schoonmaakmiddelen met azijnzuur. • Laat dergelijke middelen niet in contact komen met de onderdelen van het apparaat. • Gebruik geen schuurmiddelen. • Haal al het voedsel uit het vak. Bewaar ze afgedekt op een koele plek. • Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact, of zet het apparaat uit en schakel de stroomonderbreker of zekering uit. • Maak het apparaat en de accessoires schoon met een doek en lauw water. Na schoonmaken afnemen met schoon water en afdrogen. • Stof bij de condensator verhoogt het energieverbruik. Maak daarom de condensator aan de achterkant van het apparaat een keer per jaar schoon met een borstel of stofzuiger. • Maak een verstopt afvoergaatje schoon met behulp van iets puntigs maar niet te scherp zodat de koelkast niet beschadigt. • Nadat het apparaat droog is kan het weer in gebruik worden genomen. 99  Problemen oplossen Let op! Voordat u problemen oplost, trekt u eerst de stekker uit het stopcontact. Het opsporen van storingen die niet in deze handleiding vermeld zijn, dient te worden verricht door een gekwalificeerd technicus of deskundig persoon. Probleem Het apparaat werkt niet. Belangrijk! Tijdens een normale gebruik hoort u geluiden (compressor, koelmiddelcirculatie). Mogelijke oorzaak Temperatuurregelknop is ingesteld op nummer “0”. De stekker zit niet in het stopcontact of zit los. De zekering is gesprongen of is kapot. Het stopcontact is defect. De temperatuur is niet goed afgesteld. De deur heeft te lang open gestaan. Het voedsel is te warm. Een grote hoeveelheid warm voedsel is de afgelopen 24 uur in het apparaat geplaatst. Het apparaat staat bij een warmtebron. Het apparaat koelt te veel. De temperatuur is te koud ingesteld. Ongebruikelijke geluiden. Er ligt water op de vloer. Apparaat staat niet waterpas. Het apparaat raakt de wand of andere voorwerpen. Een onderdeel, bijv. een pijp, aan de achterkant van het apparaat raakt een ander deel van het apparaat of de muur. Het afvoergaatje is verstopt. Als het probleem opnieuw optreedt, neem dan contact op met onze service-afdeling. Deze gegevens zijn nodig om u snel en juist te helpen. Schrijf de benodigde gegevens hier over van het typeplaatje. 100 Oplossing Stel de knop in op een ander nummer om het apparaat in te schakelen. Stop de stekker in het stopcontact. Controleer de zekering, vervang indien nodig. Defecte stopcontacten moeten worden gemaakt door een elektricien. Raadpleeg de paragraaf Bedieningspaneel. Laat de deur niet langer open staan dan noodzakelijk. Draai de temperatuurregelknop tijdelijk naar een koudere instelling. Raadpleeg het hoofdstuk over de installatielocatie. Draai de temperatuurregelknop tijdelijk naar een warmere instelling. Stel de voetjes af. Verplaats het apparaat een beetje. Verbuig indien nodig het onderdeel voorzichtig. Zie paragraaf Onderhoud en reiniging. Modelbeschrijving (Mod.) ............................................. Productnummer (PNC) ............................................. Serienummer (S.N.) .............................................  Het lampje vervangen Let op! Voordat u het lampje vervangt, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. Lampspecificaties: 220-240V, max. 15W Volg het onderstaande handelingen uit om de lamp te vervangen: 1. Stel de temperatuurregelknop op nummer “0” om het apparaat uit te schakelen. 2. Controleer of de stekker uit het stopcontact is getrokken. 3. Verwijder de schroef van de afdekking van het lampje. 4. Haal het afdekkapje van de lamp eruit. 5. Schroef de lamp los volgens de aanwijzingen in de onderstaande afbeelding. 6. Plaats de nieuwe lamp volgens de tegenovergestelde richting en vervang de afdekking van het afdekkapje en de schroef. 7. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en zet de knop op de juiste stand. Lamp Schroef Afdekkapje van de lamp Technische gegevens De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel. Afmeting Hoogte Breedte Diepte 1440 mm 554 mm 570 mm Installatie Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst de “veiligheidsinformatie” aandachtig door, alvorens het apparaat te installeren. Opstelling Installeer dit apparaat op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat: Klimaatklasse SN N ST T Omgevingstemperatuur +10°C tot +32°C +16°C tot +32°C +16°C tot +38°C +16°C tot +43°C Locatie Het apparaat moet ver van hittebronnen, zoals radiatoren, boilers, direct zonlicht enz., vandaan worden geïnstalleerd. Zorg er voor dat de lucht vrij kan circuleren aan de achterkant van de kast. Als het apparaat onder een wandkast wordt geplaatst, moet de minimale afstand tussen de bovenkant van de koelkast en de wandkast ten minste 100 mm bedragen om optimale prestaties te garanderen. Voor de beste prestatie kunt u het apparaat echter beter niet onder een wandkast zetten. De afstelbare voetjes aan de onderkant van het apparaat garanderen een nauwkeurig horizontale uitlijning. Waarschuwing! De stroomtoevoer aan het apparaat moet verbroken kunnen worden; de stekker moet daarom na de installatie gemakkelijk toegankelijk zijn. Aansluiting aan het elektriciteitsnet Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de stroomtoevoer in uw huis. Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. De netsnoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel. Als het stopcontact niet geaard is, sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt, in overeenstemming met de geldende regels. Raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden als bovenstaande veiligheidsvoorschriften niet opgevolgd worden. Dit apparaat voldoet aan de EU-richtlijnen. 101  Installatie Belangrijk Om de benodigde ruimte te reserveren om de vriezer voor ventilatie, Houd 100mm afstand tussen twee zijkanten en de bovenkant van de vriezer en de muur en 50mm afstand tussen de de achterkant van vriezer en de muur. 100 50 100 100  ¡ Plaats de bovenste afdekking terug. Voordat u de deur terug plaatst dient u eerst de stand van het handvat en de scharniergatafdekking aan te passen.  ž Wissel de twee beugels om en zet ze vast. Plaats de verstelbare voetjes terug. Schroef de bovenste scharnierpen los, draai het bovenscharnier om, en plaats de pen terug. ™ Ÿ Plaats de deur in de Verplaats de voorste kleine juiste positie. Stel de deur installatie van links naar waterpas af, steek de rechts. onderste scharnierpen in het onderste gat van de deur en steek het bovenste scharnier in het bovenste gat van de deur. Maak dan het bovenste scharnier vast met drie flensschroeven. š Verplaats de Gebruik een platte schroevendraaier om de scharniergatafdekking naar twee schroefafdekkingen de andere kant. aan de kant van het handvat eraf te nemen. Schroef dan het handvat eraf en plaats deze op de andere kant van de deur. Milieubescherming Het symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet het naar een inzamelpunt worden gebracht dat geschikt is voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze wordt verwijderd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen door een onjuiste afvalverwerking van dit product voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen. Voor gedetailleerde informatie over het verwerken van dit product dient u contact op te nemen met het gemeentehuis in uw woonplaats, de instantie die verantwoordelijk is voor het afvoeren van huishoudelijk afval in uw gemeente of de winkel waar u het product hebt gekocht. Verpakkingsmaterialen De materialen die voorzien zijn van het symbool kunnen gerecycled worden. Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om deze te recyclen. Verwijdering van het apparaat 1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Snijd het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg. 103