Documenttranscriptie

NL L-N Voedingstroom 230V a.c. – 50/60 Hz 1-2 Stopknop (N.C.) 10-11 Stroomaansluitklemmen voor de accessoires: - 24V a.c. in normale condities; - 24V d.c. als de noodbatterijen werken; Toegestaan totaal vermogen: 40W. 2-3P Apparatuur voor gedeeltelijk openen (contact N.O.). 2-C1 Contact N.C. voor “weer openen tijdens sluiten” 10-E Knipperlicht dat waarschwt voor bewegingen (contactvermogen: 24V – 25W max.) 2-7 Openings- en sluitingsmechanismen (contact N.O.). + E - Encoderaansluiting M-N Motoraandrijving op 24V d.c. Aansluiting van de antenne NEDERLANDS Pag. 33 - Handleiding nummer: 319LR31 ver. 1.0 02/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. Elektrische aansluitingen De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A.  Afstellingen Trimmer Trimmer A.C.T. = Regelt de wachttijd in de open stand. Als deze tijd verstrijkt, zal de poort automatisch sluiten. De wachttijd kan worden ingesteld op 1 tot 120 seconden. Als de minimum tijd wordt ingesteld, is het automatisch sluiten uitgeschakeld. Trimmer CL.SENS. = Regelt de spanningmeetgevoeligheid die de kracht controleert die wordt opgewekt door de motor tijdens de sluitingsbewegingen; als deze kracht de ingestelde waarde overschrijdt, zal het systeem de richting van de beweging omkeren. Trimmer OP.SENS. = Regelt de spanningmeetgevoeligheid die de kracht controleert die wordt opgewekt door de motor tijdens het openen; als deze kracht de ingestelde waarde overschrijdt, zal het systeem de richting van de beweging omkeren. Selectie van de functies NEDERLANDS 1 ON - Schakelt de procedure in om de eindaanslagen voor openen en sluiten in te stellen en de procedure om de vertraagde start bij het openen te programmeren 2 ON - Schakelt de procedure in om het gedeeltelijk openen in te stellen en de procedure voor vertraging bij de eindaanslag tijdens het sluiten. De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A. Pag. 34 - Handleiding nummer: 319LR31 ver. 1.0 02/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. Trimmer SLOW.SENS. = Regelt de spanningmeetgevoeligheid die de kracht controleert die wordt opgewekt door de motor tijdens de vertragingen; als deze kracht de ingestelde waarde overschrijdt, zal het systeem de richting van de beweging omkeren.  Activatie van de afstandbediening Verbindt de antenne met kabel RG58 aan de speciale klemmen op de kaart. Opgelet! kunt u tot maximaal 24 zenders opslaan met verschillende codecijfers. Opm.: elke zender met een andere code kan worden gekopieerd voor “n” zenders (van dezelfde serie) behalve de ATOMO-zender. Het reekscommando activeren (2-7) Blijf drukken op toets ENC/RADIO op de elektronische kaart. De led knippert. Druk op de toets (T1) van de te memoriseren zender. De led blijft oplichten, en meld zo het opslaan.. Het commando voor gedeeltelijk openen activeren (2-3P) Houd eerst de toets ENC/RADIO ingedrukt (het lampje knippert) en druk dan op de toets OP/CL op de elektronische printkaart. Druk op de toets T2 van de zender die u wenst op te slaan. Het lampje blijft branden om te signaleren dat de zender is opgeslagen. Alle opgeslagen gebruikers verwijderen Zet de dips 1 en 2 op ON (het controlelampje begint te knipperen), houd de toets ENC/RADIO 5 seconden ingedrukt (het lampje begint snel te knipperen en blijft dan gewoon branden om te signaleren dat de gebruikers verwijderd zijn). Zet de dips weer op OFF. De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A. NEDERLANDS Pag. 35 - Handleiding nummer: 319LR31 ver. 1.0 02/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. Koppel de radiofrequentiekaart op de elektronische kaart NADAT MEN DE SPANNING HEEFT UITGESCHAKELD (of de batterijen heeft losgemaakt). N.B.: De elektronische kaart herkent de radiofrequentiekaart enkel wanneer deze wordt gevoed.  Programmatie van de eindelopen bij de sluiting en opening Programmatie van de eindelopen bij de sluiting ...druk dus op de toets ENC/RADIO totdat het controlelampje enkele seconden blijft branden en dan weer begint te knipperen (werd de programmatie correct uitgevoerd). Programmatie van de eindelopen bij de opening - Druk en blijf drukken op de toets OPEN tot de poort de maximum opening bereikt... ...druk nu op de toets ENC/RADIO totdat het controlelampje blijft branden (werd de programmatie correct uitgevoerd). Uiteindelijk herplaatst men dip nr. 1 in OFF. TEST NEDERLANDS Gebruik de toets AP/CH voor de bediening van het sluiten en het openen, om te controleren of de programmatie correct werd uitgevoerd. De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A. Pag. 36 - Handleiding nummer: 319LR31 ver. 1.0 02/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - Plaats dip n°1 in ON (de led voor de melding van de programmatie knippert). Druk en blijf drukken op de toets AP/CH tot de poort in de sluitingspositie komt...  Gedeeltelijk openen programmeren Vertraagd starten met open poort programmeren (max. 50% van de baan) Opm.: voordat u begint te programmeren, schakelt u de automatische sluiting uit. Zet hiervoor de A.C.T. trimmer op het minimum. Met de poort helemaal open drukt u op de toets ENC/RADIO en houdt u deze ingedrukt (het programmacontrolelampje knippert snel). Zet de dip nr. 1 op ON (het controlelampje gaat uit). Laat de toets ENC/RADIO los (het lampje knippert langzaam). Druk op de toets OP/CL totdat de poort het gewenste vertragingspunt bereikt; druk nu op de toets ENC/RADIO totdat het controlelampje aan blijft (de functie is nu met succes geprogrammeerd). Zet de dip 1 weer op OFF. Vertraging tijdens sluiten programmeren (op min. 600 mm van de eindaanslag of max. 50% van de baan Met de poort helemaal gesloten drukt u op de toets ENC/RADIO en houdt u deze ingedrukt (het programmacontrolelampje knippert snel). Zet de dip nr. 2 op ON (het controlelampje gaat uit). Laat de toets ENC/RADIO los (het lampje knippert langzaam). Druk op de toets OPEN totdat de poort het gewenste vertragingspunt bereikt; druk nu op de toets ENC/RADIO totdat het controlelampje aan blijft (de functie is nu met succes geprogrammeerd). Zet de dip 2 weer op OFF. De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A. NEDERLANDS Pag. 37 - Handleiding nummer: 319LR31 ver. 1.0 02/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. Als de poort helemaal is gesloten, zet u de dip 2 op ON (het programmacontrolelampje knippert). Druk op de toets OPEN en houd deze ingedrukt totdat de poort op het gewenste punt is geopend ..... .... druk nu op de toets ENC/RADIO (als het controlelampje aan blijft, is de functie met succes geprogrammeerd). Zet de dip 2 weer op OFF.  Afvalverwerking Dit product, inclusief de verpakking, werd vervaardigd uit verschillende materialen die gerecycleerd kunnen worden. Informeer in uw land over de recyclagemethoden of afvalverwerking van het product en volg de plaatselijke normen die van kracht zijn. Conformiteitsverklaring EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Volgens de Richtlijn van Laagspanning 73/23/EEG CAME Cancelli Automatici S.p.A. via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941 internet: www.came.it - e-mail: [email protected] BELANGRIJKE WAARSCHUWING! Het is verboden om de producten te gebruiken, die onderhevig zijn aan deze verklaring, vooraleer ze wordten vervolledigd en/of ingebouwd, conform de voorschriften van de Richtlijn van Laagspanning 73/23/EEG. verklaart onder eigen verantwoordelijkheid, dat de volgende producten voor de automatisatie van hekken en garagepoorten, met name: ZL56A NEDERLANDS …conform de essentiële vereisten en de pertinente voorschriften zijn, vastgesteld door onderstaande Richtlijnen en door de toepasbare delen van het verwijzend Normenstelsel, die vervolgens worden vermeld. 73/23/EEG - 93/68/EG 89/336/EEG - 92/31/EEG EN 60335-1 EN 61000-6-2 RICHTLIJN VAN DE LAAGSPANNING RICHTLIJN VAN DE ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT AFGEVAARDIGD BEHEERDER Andrea Menuzzo EN 13241-1 EN 61000-6-3 Referentiecode voor het aanvragen van een conforme kopie van het origineel : DDF L NL Z003 De gegevens en informatie in deze handleiding voor de installatie zijn op elk ogenblik vatbaar voor wijziging zonder verplichting tot waarschuwing vooraf door Came Cancelli Automatici S.p.A. Pag. 38 - Handleiding nummer: 319LR31 ver. 1.0 02/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. Elektronische onderdelen kunnen vervuilende stoffen bevatten: laat ze niet in het milieu achter.