Documenttranscriptie

NL WAARSCHUWING BELANGRIJK- Bewaar deze handleiding zodat u deze later altijd kunt raadplegen. Eenpersoonskinderwagen • Deze kinderwagen biedt plaats aan één kind. •  Deze kinderwagen is geschikt voor kinderen vanaf de geboorte tot 5 jaar (tot een gewicht van 15 kg). • De aanbevolen totale belasting voor deze kinderwagen bedraagt 19.5 kg (15 kg op het zitje, 4.5 kg in het mandje). • WAARSCHUWING: U mag niet met de kinderwagen hardlopen, joggen, schaatsen of skaten; daarvoor is de kinderwagen niet geschikt. • WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht achter. • WAARSCHUWING: Gebruik altijd de veiligheidsgordels. • WAARSCHUWING: Een kind kan in de beenopeningen glijden en stikken. Kantel het zitje alleen achterover als het veiligheidstuigje naar behoren is bevestigd. • WAARSCHUWING: Controleer vóór gebruik of het frame van de kinderwagen of de bevestiging van het zitje stevig vastzitten. • WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat uw kind uit de buurt is bij het in- en uitvouwen van dit product om letsel te voorkomen. • WAARSCHUWING: Laat uw kind niet met dit product spelen. • WAARSCHUWING: Elk gewicht bevestigd aan de handgreep en / of op de achterzijde van de rugleuning en / of aan de zijkanten van het voertuig zal de stabiliteit van het voertuig beïnvloeden. • WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle vergrendelingen vóór gebruik vastzitten. • WAARSCHUWING: Schakel de parkeerrem in voordat u een kind in of uit de kinderwagen tilt. 48 •  Aanbevolen gewicht voor de voor het mandje 4.5 kg. •  Het zitje moet zo ver mogelijk achterover worden gekanteld totdat een kind in staat is om zonder hulp rechtop te zitten, zich om te draaien of zich op handen en voeten omhoog te trekken. •  De kinderwagen is niet bedoeld om kinderen over de trap omhoog of omlaag te vervoeren. Schade die als gevolg hiervan aan de kinderwagen ontstaat, valt niet onder de garantie. •  Deze kinderwagen is niet bedoeld als vervanging van een wiegje of een bedje. Als uw kind moet slapen, moet u het neerleggen in een daarvoor geschikt wiegje, ledikantje of bedje. •  Gebruik uitsluitend accessoires die door de fabrikant of distributeur zijn goedgekeurd. •  Let op auto ‘s; ga er nooit vanuit dat een chauffeur u en uw kind kan zien. •  Het kind moet blijven zitten (en mag niet in de kinderwagen staan). •  Het gebruik van vervangende onderdelen die niet door de fabrikant zijn geleverd of goedgekeurd, kan onveilig zijn.  NL 1 2 12 11 3 10 9 4 5 6 7 8 1 Duwstang 7 Voorwiel 2 Kap 8 Zwenkwiel/vergrendeling 3 Automatische vergrendeling 9 Voetensteun 4 Parkeerrem 10 Gesp van tuigje 5 Achterwiel 11 Bevestigingen van D-ring 6 Bagagemandje 12 Gordelbeschermers 49  NL FRAME 1 Haal de kinderwagen uit de verpakking en leg de wielen apart. 2  Vouw de kinderwagen uit door aan de hendel van de automatische vergrendeling te trekken en de duwstang van het onderframe weg te tillen. 3 Druk de achterste stang omlaag om het frame vast te zetten en te vergrendelen. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle vergrendelingen vóór gebruik vastzitten. VOORWIEL 1 Monteren •  Leg de kinderwagen neer met de duwstang op de vloer. • Schuif het voorwiel in de as totdat het vastklikt. Trek voorzichtig aan het voorwiel om te controleren of het naar behoren is bevestigd. 2 Verwijderen • Druk de twee plastic lipjes op de wielhouder in. Trek aan het wiel om het te verwijderen. Zwenkwiel 3  Draai de vergrendeling van het zwenkwiel omhoog om het voorwielblok vast te zetten voor lange afstanden. 4 Druk de vergrendeling van het zwenkwiel in zodat het voorwielblok kan draaien. LET OP: Vergrendel het voorwiel wanneer u een kind in of uit de kinderwagen tilt. Hoewel het voorwiel van de Vue kan worden vergrendeld, mag u de kinderwagen niet gebruiken bij het joggen of trainen. REM 1  Druk het pedaal van de parkeerrem omlaag om de rem in te schakelen. 2 Duw het pedaal omhoog om de rem uit te schakelen. WAARSCHUWING: Schakel de parkeerrem in voordat u een kind in of uit de kinderwagen tilt. 50 VERSTELBARE VOETENSTEUN 1  Druk de verstelknoppen op de voetensteun in en schuif deze omhoog of omlaag totdat de steun in de gewenste positie vastklikt. KAP 2 Bevestig de kap aan het frame - schuif de stang van de kap in de zijkant van het frame. Klik vast. 3 Wikkel de klittenbanden aan weerszijden om de duwstang van het frame. 4  De kap is omkeerbaar waardoor het mogelijk is om het zitje met de rugleuning in elke willekeurige positie te bedekken. Verplaats zowel het frame als de stof van de kap tegelijk om de kap te verstellen. HET ZITJE AANPASSEN Het zitje van de VUE is volledig instelbaar zodat het kind zowel naar voren als in de richting van de ouder kan kijken. 1 Houd de ontgrendelingsknop boven aan de achterkant van het zitje ingedrukt zodat u de achterkant van het zitje van voor naar achter kunt verplaatsen. 2 Zet de achterkant van het zitje in de gewenste positie en laat de knop los om het zitje te vergrendelen. Veiligheidstuigje 1  Gordelhoogte instellen: Maak de gordelclip los van de zijbandclip. Trek de gordel door de uitsparing voor aanpassing van de gordel. Haal weer terug door de uitsparing aan de onderkant en trek omlaag om vast te zetten. 2 Steek de gordelclip aan weerszijden in de gordelgesp. 3  Steek de gekoppelde gordel- en zijbandgespen in de zijkanten van de kruisgesp. 4 Druk op de ontgrendelingsknop in het midden om de gordel los te maken.  NL 5 Schuif de gordelbeschermers omhoog om toegang te krijgen tot de plastic geleider op de band. Houd de plastic geleider vast en trek aan de band om deze strakker of losser af te stellen. Opmerking: De D-ringen bevestigd aan de zijkanten van de stoel zijn voor gebruik met de Vue reiswieg (apart verkrijgbaar). Zie reiswieg instructies voor een correcte installatie.  WAARSCHUWING: Voorkom ernstig letsel doordat het kind uit het zitje valt of glijdt. Zorg ervoor dat u het veiligheidstuigje altijd op de juiste manier instelt en vastzet. WAARSCHUWING: Gebruik de kruisgordel altijd in combinatie met de schoudergordels en de heupgordel. De bekleding van het zitje verwijderen 1 Verwijder de kap. Maak de vier stroken klittenband onder het zitje en aan de achterkant van het zitje los. 2 Verwijder de bekleding van de vier haken op het frame van de kinderwagen. Maak de twee drukknoppen van de stang van het frame los. 3  Verwijder de bekleding van de voetensteunen door deze van de instellingsbeugels van de voetensteun te schuiven. 4 Trek de bekleding omhoog en los van de achterkant van de zitje om deze volledig te verwijderen. Bekerhouder 1  Bevestig de bekerhouder aan het bevestigingspunt op de rechterduwstang. Klik deze op zijn plaats vast. MANDJE 2 Rits de ritssluitingen op de hoekpunten van het mandje open zodat u gemakkelijk bij uw spullen kunt. VERWIJDEREN 3 Ga aan de voorkant van de kinderwagen staan en trek de drukknoppen op het frame van de kinderwagen los. 51 4  Ga aan de achterkant van de kinderwagen staan en verwijder de klittenbanden van de onderste stangen. INVOUWEN 1 Duw de achterste vergrendelingsstang omhoog. 2 Duw de tweede vergrendeling aan de kant van de kinderwagen omlaag. 3 Duw de duwstangen naar voren om de kinderwagen in te vouwen. 4  Controleer of de automatische vergrendeling vastzit voordat u de kinderwagen draagt.   NL REINIGING EN ONDERHOUD Met het oog op een lange levensduur van de kinderwagen is het van belang om regelmatig eenvoudig onderhoud uit te voeren. Controleer van tijd tot tijd of de verbindingsstukken en het vouwmechanisme nog in goede conditie zijn. Als u een piepend geluid hoort of weerstand voelt, kunt u de kinderwagen bij een plaatselijke fietsenmaker laten smeren. Alle reparaties mogen uitsluitend door een geautoriseerde dealer worden uitgevoerd. Wassen Bekleding van zitje • U kunt het zitje van de kinderwagen met een mild reinigingsmiddel in koud water in de machine wassen. • Gebruik geen oplosmiddelen, chemische reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. • Bevestig het zitje aan het frame om het te laten drogen; dit helpt voorkomen dat het krimpt. • U mag de bekleding niet persen, strijken, laten stomen, in de wasdroger laten drogen of uitwringen. • Als de overtrek van het zitje moet worden vervangen, mag u alleen onderdelen van een geautoriseerde Baby Jogger-dealer gebruiken. Alleen van deze onderdelen wordt gegarandeerd dat de veiligheid is getest en dat ze zijn ontworpen voor dit zitje. Onderdelen van plastic/metaal • Reinig deze onderdelen met een milde zeep en warm water. • Het is niet toegestaan om onderdelen van het vouwmechanisme of de remmen te verwijderen, los te koppelen of te wijzigen. Wielen reinigen • De wielen kunnen worden gereinigd met een vochtige doek. Maak de wielen vervolgens grondig droog met een zachte handdoek of doek. 52 Opbergen • Onder invloed van zonlicht kan de bekleding van het zitje verschieten en kunnen de banden uitdrogen; berg de kinderwagen binnen op zodat deze langer mooi blijft. • NIET buiten opbergen. • Maak de kinderwagen goed droog voordat u deze voor langere tijd opbergt. • Berg de kinderwagen altijd op in een droge omgeving. • Berg de kinderwagen op een veilige plaats op als u deze niet gebruikt (dat wil zeggen waar kinderen er niet mee kunnen spelen). • Plaats NOOIT zware objecten op de kinderwagen. • Berg de kinderwagen NIET op naast een warmtebron zoals een radiator of een haard.  Beperkte garantie van Baby Jogger Beperkte garantie van Baby Jogger: Baby Jogger garandeert dat het frame gedurende 1 jaar na aankoopdatum vrij is van productiefouten. Productiefouten zijn inclusief maar niet beperkt tot het breken van lasnaden en schade aan de buis van het frame. Voor textiel of zachte materialen en alle andere onderdelen geldt een garantie op productiefouten gedurende één jaar na aankoopdatum (met uitzondering van buizen en banden). Om aanspraak te maken op de garantie moet een aankoopbewijs worden overlegd en de garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper. DEZE GARANTIE BIEDT GEEN DEKKING VOOR HET VOLGENDE: • Normale slijtage • Corrosie of roest • Onjuiste montage of de installatie van onderdelen of accessoires van derden die niet door Baby Jogger zijn goedgekeurd • Reparaties, onderhoud en wijzigingen die niet zijn uitgevoerd door dealers die door Baby Jogger zijn goedgekeurd • Per ongeluk of met opzet toegebrachte schade, verkeerd gebruik of nalatigheid • Commercieel gebruik • Onjuist opbergen/onderhoud van het product • Producten die in de Verenigde Staten of buiten uw land zijn aangeschaft Expliciet van deze garantie uitgesloten zijn aanspraken met betrekking tot indirecte of incidentele schade of gevolgschade. De impliciete garantie van verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel hangt af van de specifieke garantieperiode voor dit model op het moment van aankoop. Baby Jogger USA hanteert andere voorwaarden, condities, modellen en testcriteria. Het is niet toegestaan om contact op te nemen met Baby Jogger USA voor informatie over specificaties of garantievoorwaarden. Online registratie van de garantie is alleen mogelijk voor klanten in de Verenigde Staten. CONTACTGEGEVENS: Elke distributeur van Baby Jogger is zelf verantwoordelijk voor het afhandelen van garantieaanspraken voor producten die zij in hun eigen land verspreiden. Neem bij problemen met betrekking tot uw Baby Jogger-kinderwagen contact op met de distributeur van het land waar u deze hebt gekocht. Een lijst met onze geautoriseerde distributeurs kunt u vinden op http://www.babyjogger.com/retailers/#international. LET OP: Als u contact opneemt met de Baby Jogger-distributeur over uw kinderwagen, houd dan het serienummer en de productiedatum van de kinderwagen bij de hand. U vindt deze op de onderste stang. 53 NL