Documenttranscriptie

BELANGRIJK: BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.    NL    Voor gebruik instructies zorgvuldig doorlezen en goed bewaren. Als u de aanwijzingen in de handleiding niet opvolgt, kan dat nadelige gevolgen hebben voor de veiligheid van uw kind. Gebruik bij vervanging of reparatie alleen onderdelen die geleverd worden door importeur. Bij beschadiging door overbelasting of verkeerd inklappen vervalt de garantie. Bekleding kan verkleuren door zonlicht. Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen. Buiten gewoon veel zon of hitte kan de kleur vervagen of delen kromtrekken. WAARSCHUWING  Laat een kind nooit zonder toezicht in de wagen achter. Dit kan gevaarlijk zijn.  Dit frame van de kinderwagen is te gebruiken met de reiswieg/T8031 en/of de zitting van de 2 Combi/T8030 en/of de autostoel voor 2 Combi/T8032 van Top Mark B.V. Dit frame is ook te gebruiken met een autostoel Maxi Cosi Cabrio-Fix of Maxi Cosi Pebble samen met een adapter M8032.  De zitting is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden.  De configuratie met de zitjes is alleen geschikt voor kinderen vanaf 6 maanden tot 15 kg.  De configuratie met de optionele reiswieg is geschikt voor kinderen tot 9 kg.  De configuratie met de optionele autostoel is geschikt voor kinderen tot 13 kg.  WANNEER DE AUTOSTOEL BEVESTIGD IS OP EEN CHASSIS: Deze autostoel vervangt geen ledikant of een bed. Als uw kindje moet slapen leg deze dan in een geschikte reiswieg, wieg of bed.  Gebruik altijd het veiligheidssysteem.  Zorg dat het totaalgewicht van voorwerpen in de mand niet meer dan 5 kg bedraagt.  In het vak achter op de rugleuning mag maximaal 0,5 kg aan spullen worden opgeborgen. WAARSCHUWING  De kinderwagen niet overbelasten om te voorkomen dat de kinderwagen uit balans raakt. 2  De kinderwagen is niet geschikt voor gebruik tijdens hardlopen of skaten.  Vervoer geen extra kinderen, tassen, spullen of accessoires in de kinder                  wagen, tenzij anders vermeld in de gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Gebruik altijd de 5 punt veiligheidsgordels om te voorkomen dat uw kind uit de kinderwagen valt of glijdt en zich ernstig bezeert. Gebruik altijd de kruisgordel in combinatie met de heupgordel. De wagen is ontworpen voor 1 kind per zitting, per reiswieg of per autostoel. De stabiliteit van de kinderwagen kan worden beïnvloed als er gewicht aan de handvatten en/of aan de achterzijde van de rugleuning en/of aan de zijdes van de kinderwagen wordt gehangen. De kinderwagen kan overhellen en uw kind bezeren. U dient extra voorzichtig te zijn wanneer u met de wagen een stoep op of af gaat, dit moet u achterwaarts doen. Houd rekening met het risico van open vuur en andere sterke hittebronnen, zoals elektrische verwarmingselementen, gashaarden etc. in de directe nabijheid van de kinderwagen. Voorkom dat warme vloeistoffen, elektriciteitssnoeren en andere mogelijke gevaren binnen het bereik van een kind kunnen komen. Controleer voor gebruik of de bevestigingsonderdelen op de kinderwagen, op de zitting of op de autostoel op de juiste wijze zijn aangebracht en vergrendeld. Gebruik de wagen niet als er schroeven, moeren of onderdelen defect zijn of ontbreken. Zorg ervoor dat de wagen volledig is uitgevouwen en dat alle bewegende delen vergrendeld zijn voordat u een kind in de wagen zet. Voordat u de kinderwagen gaat verstellen, dient u ervoor te zorgen dat een kind niet tussen bewegende onderdelen bekneld kan raken. Gebruik de wagen niet op trappen of roltrappen. De wagen dient dan eerst te worden opgevouwen en vervolgens te worden gedragen. Zet de wagen altijd op de rem wanneer u deze parkeert. Laat een kind niet met dit product spelen. Laat een kind niet staan in de wagen of op de voetenplank. Zorg dat de wagen op de rem staat wanneer u een kind in de wagen plaatst of uit de wagen haalt. Leg geen spullen op de zonnekap, daar kan de wagen onstabiel van worden. Bewaar de kunststof regenhoes buiten het bereik van kinderen om verstikking te voorkomen. Gebruik om risico op verstikking te voorkomen, het regenscherm niet als de kap of het zonnescherm niet aan de wagen bevestigd zijn. Vermijd elk risico op verstikking en laat de kinderwagen met het kind erin nooit in de zon staan met het regenscherm bevestigd. 3 NL  Gebruik geen andere accessoires of reserveonderdelen dan die in de gebruiksaanwijzing worden aanbevolen.  Gebruik geen accessoires die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant.  Alleen onderdelen vervaardigd of aanbevolen door fabrikant/distributeur mogen worden gebruikt.  Zorg ervoor dat uw kind buiten bereik van de wagen is als u de wagen in– of uitklapt. NL  Zet de wagen niet in de buurt van trappen of afstapjes.  Zorg ervoor dat u de kinderwagen regelmatig nakijkt, schoonmaakt en goed onderhoudt.  De metalen onderdelen van de kinderwagen moeten regelmatig worden behandeld om ze in goede staat te houden. De uiteinden van de assen moeten ongeveer iedere vier weken gereinigd en geolied worden.  Niet met de kinderwagen rijden op parket, laminaat, linoleum of tapijt. De wielen kunnen permanente vlekken op deze vloeren achterlaten.  Houd het artikel buiten bereik van kinderen wanneer het niet gebruikt wordt. MONTEREN Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zitten:        1x frame met boodschappenmand en voorwielen 1x achterwielunit 2x achterwiel 2x zitting met bekleding, kap en voorbeugel 2x beenkap 2x regenhoes (voor zittingen) 1x Adapterset voor autostoel (MC) Indien één of meer van de bovengenoemde onderdelen ontbreken of defect zijn, kunt u contact opnemen met de winkel waar u het artikel heeft gekocht, alvorens het product in gebruik te nemen. De patronen van de stof, de kleuren afbeeldingen en de accessoires van de kinderwagen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van de kinderwagen welke u heeft gekocht. WAARSCHUWING: Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van baby’s en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen. 4 MONTEREN Mogelijke configuraties: WAARSCHUWING: bekijk eerst de volgende configuraties voordat u de onderdelen bevestigt. NL Opmerkingen: * betekent: zitje alleen in stand 1 ** betekent: minstens één zitje in stand 1 *** betekent: beide zitjes in stand 1 5 MONTEREN KINDERWAGEN OPENVOUWEN Open de vergrendeling. NL Vouw het frame open en zorg dat deze bij alle vergrendelingpunten vast klikt. BEVESTIGING ACHTERWIELEN Plaats de wielen op de as. Om de achterwielen van de as te kunnen verwijderen, moet u de wielen eerst ontgrendelen. Steek de buizen van het frame aan de achterzijde in de achterwiel unit. DE REM GEBRUIKEN Duw met uw voet op de rembeugel om het remmechanisme in werking te stellen (1). Duw de rembeugel met uw voet omhoog om de kinderwagen van de rem te halen (2). WAARSCHUWING: Zorg dat de wagen op de rem staat wanneer u een kind in de wagen plaatst of uit de wagen haalt. BEVESTIGING VAN HET ZITJE Plaats het zitje op de bevestigingspunten op het frame. 6 1 2 MONTEREN/ IN GEBRUIK NEMEN VOETDEKJE Het voetdekje kunt u bevestigen aan de kinderwagen. NL BEVESTIGING VAN HET REGENSCHERM Plaats het regenscherm op de kinderwagen en bevestig het met klittenband. WAARSCHUWING Wees voorzichtig wanneer u het regenscherm gebruikt. Wanneer niet in gebruik, buiten bereik van kinderen opbergen. Te gebruiken onder toezicht van een volwassene. Gebruik om risico op verstikking te voorkomen, het regenscherm niet als de zonnekap niet aan de kinderwagen bevestigd is. Vermijd elk risico op verstikking en laat de kinderwagen met het kind erin nooit in de zon staan met het regenscherm bevestigd. Om oververhitting van uw kind te voorkomen, verwijder altijd de regenhoes als u binnen of in een warme omgeving bent. BEVESTIGING VAN DE VOORWIELEN Draai de knop horizontaal om de zwenkfunctie van de voorwielen in werking te stellen. Draai de knop verticaal om de voorwielen vast te zetten (de zwenkfunctie wordt opgeheven). Druk op de grijze knop om het voorwiel los te maken; plaats het voorwiel op de as tot deze vast klikt. 7 IN GEBRUIK NEMEN GEBRUIK VAN DE STOOTBEUGEL Schuif de stootbeugel op de bevestigingspunten tot deze aan weerszijden vast klikt. NL Druk de twee knoppen in en til de stootbeugel gelijktijdig omhoog om deze te verwijderen. Dek de bevestigingspunten altijd af met de beschermkapjes zodra de stootbeugel is verwijderd. Zo voorkomt u dat vingers in de bevestigingspunten bekneld kunnen raken. HET ZITJE VERWIJDEREN Druk de twee grijze knoppen aan weerszijden in en til het zitje omhoog om het uit het frame te verwijderen. STAND EN RICHTING VAN HET ZITJE WIJZIGEN Druk de grijze knoppen aan weerszijden in om de zitjes om te keren. Het voorste zitje kan in drie standen en het achterste zitje kan in twee standen worden gezet. 8 IN GEBRUIK NEMEN VOETENSTEUNEN AAN ELKAAR VASTMAKEN Maak de voetensteunen altijd met klittenband aan elkaar vast wanneer de twee zitjes naar elkaar toe zijn gericht. GEBRUIK 5 PUNTS VEILIGHEIDSGORDEL WAARSCHUWING: GEBRUIK ALTIJD HET TUSSENBEENSTUK IN COMBINATIE MET DE HEUPGORDELS. Zorg dat de schoudergordels aan de uiteinden van de heupgordels zijn vast geklikt. Klik de uiteinden van de heupgordels in de kruisgordel (het riempje dat tussen de benen gaat). Stel de schouder-, heup- en kruisgordel in op de juiste lengte zodat het kind goed vastzit. Druk op het kunststof in het midden van de gesp om de gordel te openen. VASTMAKEN LOSMAKEN BEVESTIGING VAN DE KAP Plaats de kap op het frame en schuif deze aan weerszijden over het frame. Verwijder de kap door deze aan weerszijden van het frame af te schuiven. 9 NL IN GEBRUIK NEMEN HOOGTE VAN DE DUWSTANG INSTELLEN Druk de grijze knop in en schuif de duwstang in of uit om deze op de gewenste hoogte in te stellen. De hoogte kan in zes verschillende standen worden ingesteld. NL DE KINDERWAGEN INKLAPPEN 2 Verwijder de zitjes, reiswiegen of autozitjes. Knijp de grijze knop in (1). Duw de duwbeugel naar de laagste stand (2) terwijl u tegelijkertijd op de vergrendelingknop (3) drukt. Duw de duwbeugel naar beneden om het frame van de wagen in te klappen. 10 3 1 IN GEBRUIK NEMEN Optioneel verkrijgbaar: T8031 2 Combi Reiswieg NL T8032 2 Combi Autostoel 0+ A8031 2 Combi adapterset M8032 2 Combi adapterset MC 11 VERZORGING EN ONDERHOUD NL Breng vóór het gebruik van de kinderwagen een beetje siliconenvrije olievaseline aan op de scharnierende onderdelen en verbindingen voor een soepele werking. Voor een optimale levensduur van het kinderproduct dient u dit schoon te houden en niet gedurende langere perioden aan direct zonlicht bloot te stellen. Controleer de wielen regelmatig op slijtage en zorg dat er geen stof en zand tussen de assen en wielen komt. Afneembare stoffen onderdelen en strips kunnen met warm water en huishoudzeep of een zacht schoonmaakmiddel worden gereinigd. Laat het product daarna volledig drogen, bij voorkeur niet in het directe zonlicht. Dit product is niet geschikt om op het strand te gebruiken, zand veroorzaakt slijtage en zeewater leidt namelijk tot roestvorming. Controleer de wagen regelmatig. Als er onderdelen zoals bouten, schroeven, stof of naden loszitten, gebroken of beschadigd zijn, moeten deze onderdelen altijd gerepareerd of vervangen worden. De kinderwagen niet meer gebruiken en contact opnemen met de dealer als de wagen beschadigd is of niet goed meer werkt. De wielbouten en wielassen regelmatig controleren en smeren en beschadigde onderdelen vervangen. Handige tips Als de wielen piepen, gebruik dan een spray op siliconenbasis en zorg dat deze goed tussen de wieltjes en de assen komt. Niet stomen, niet bleken. Stop de wasbare onderdelen niet in een wasmachine, centrifuge of droogtrommel, tenzij dit volgens het waslabel van het product is toegestaan. Niet verwijderbare stoffen onderdelen en strips kunnen worden gereinigd met een vochtige spons met zeep of een zacht schoonmaakmiddel. Laat het product vervolgens geheel drogen voordat u het opvouwt en opbergt. In sommige klimaten kunnen de stoffen onderdelen en strips beschimmeld raken. Om dit te voorkomen, dient u het product niet op te vouwen of op te bergen als het vochtig of nat is. Bewaar het product altijd in een goed geventileerde ruimte. Controleer de onderdelen regelmatig op loszittende schroeven, bouten, moeren en ander bevestigingsmateriaal. Draai loszittende schroeven, bouten en moeren indien nodig vast, zodat de veiligheid van het product is gewaarborgd. Zorg dat verbogen, gescheurde, versleten of gebroken onderdelen onmiddellijk worden gerepareerd. Gebruik uitsluitend de onderdelen en accessoires die door de leverancier zijn goedgekeurd. 12 GARANTIE Op dit product verlenen wij een garantie van 2 jaar, geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantie periode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het product. Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het product niet noemenswaardig beïnvloeden, vallen niet onder de garantie. Bij beschadiging door overbelasting of verkeerd inklappen vervalt de garantie. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete product met uw aankoopbewijs terug te brengen bij de winkel waar het product aangekocht is. De garantie geldt uitsluitend voor de eerste eigenaar en is niet overdraagbaar. Top Mark B.V. Postbus 308 8200 AH Lelystad NEDERLAND [email protected] www.topmark.nl EN 1888: 2012 13 NL