Documenttranscriptie

Inhoudsopgave NL Inhoud van de Verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Functies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wat u kunt doen met het universele basisstation. . . . . . . . . . . . . 31 Basisstation installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Muziek afspelen via externe luidsprekers of een stereo-installatie. . . . 31 Foto’s of video’s weergeven op een TV of een ander videoapparaat. . 32 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Voldoet aan FCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Verklaring van Industry Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Technische Ondersteuning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 29 NL Inhoud van de Verpakking & Functies Gefeliciteerd met de aankoop van het Philips-basisstation voor iPods - een handig thuisstation voor opladen, synchroniseren en meer. Het basisstation is geschikt voor alle iPod-modellen die zijn voorzien van een stationsaansluiting. Als u dus in het bezit bent van meer dan een iPod, hoeft u slechts één basisstation aan te sluiten op uw computer, stereo-installatie of TV. Elk iPod-model met een stationsaansluiting kan worden aangesloten op één basisstation dankzij de vervangbare inzetstukken, die stationsadapters worden genoemd. U hoeft alleen de stationsadapter te plaatsen die bij uw specifieke iPod-model hoort en vervolgens uw iPod aan te sluiten. Als u een iPod met een ander type aansluiting wilt plaatsen, verwijdert u simpelweg de stationsadapter en plaatst u een nieuwe adapter. Inhoud van de verpakking 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Basisstation voor iPods Adapter USB-kabel S-Video-kabel Stereoaudiokabel Gebruikershandleiding Afstandsbediening (alleen model SJM3141) Functies 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 7 8 30 Groene LED-indicator Sleuven voor het verwijderen van de stationsadapter 3,5mm-audio-uitgang DC-stroomaansluiting USB-aansluiting (voor verbinding met een computer) S-Video-uitgang iPod-aansluiting IR-sensor voor afstandsbediening (alleen model SJM3141) 1 3 4 5 6 Installatie NL Wat u kunt doen met het universele basisstation • Het basisstation aansluiten op uw computer met de USB-kabel en uw iPod vervolgens in het basisstation plaatsen om de batterij te synchroniseren en op te laden. U hoeft dus niet meer achter de computer te kruipen om uw iPod aan te sluiten. • Het basisstation aansluiten op een stopcontact met behulp van de adapter en uw iPod vervolgens in het basisstation plaatsen om de batterij op te laden. • Het basisstation aansluiten op een stereo-installatie of op luidsprekers met behulp van de meegeleverde stereoaudiokabel om muziek vanaf de iPod af te spelen. • Foto’s of video’s weergeven op een TV of een ander videoapparaat met behulp van de meegeleverde S-Video-kabel als u een iPod hebt met een kleurendisplay. Basisstation installeren 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Haal alle inhoud uit de verpakking. Plaats uw basisstation in buurt van uw computer, stereoinstallatie of TV. Voor synchroniseren of opladen sluit u het ene uiteinde van de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort op uw computer en het andere uiteinde op de USB-aansluiting op uw basisstation. Voor stereoweergave sluit u de rode en witte RCAaansluitingen aan het ene uiteinde van de meegeleverde audiokabel aan op de RCA-audio-ingangen op uw stereoinstallatie en sluit u de 3,5-mm stekker aan het andere uiteinde aan op de audioaansluiting op uw basisstation. Voor weergave van video’s en foto’s sluit u het ene uiteinde van de meegeleverde S-Video-kabel aan op de S-Video-ingang op uw televisie en sluit u het andere uiteinde aan op de S-Videoaansluiting op uw basisstation. Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact en het andere uiteinde op de aansluiting DC 12 V aan de achterkant van uw basisstation. Verwijder het plastic beschermlipje van de afstandsbediening (alleen SJM3141). Muziek afspelen via externe luidsprekers of een stereo-installatie Met het iPod-basisstation kunt u muziek vanaf uw iPod afspelen via extern gevoede luidsprekers of een stereo-installatie. Een stereoaudiokabel met RCA-stekkers is meegeleverd bij het basisstation. Deze kabel wordt gebruikt voor luidsprekersystemen en stereo-installaties met RCA-audio-ingangen. Bepaalde luidsprekersystemen zijn alleen voorzien van een audio-ingang van 3,5 mm. Bij deze luidsprekersystemen dient u een audiokabel te gebruiken met aan beide uiteinden 3,5mm-stereostekkers. 31 NL Installatie (Een dergelijke standaardaudiokabel wordt niet meegeleverd.) Uw iPod met het basisstation gebruiken om muziek af te spelen via luidsprekers of een stereo-installatie: 1. Plaats de stationsadapter die bij uw specifieke iPod-model hoort. 2. Plaats de iPod in het basisstation. 3. Gebruik de meegeleverde audiokabel om de audio-uitgang van het basisstation aan te sluiten op uw stereo-installatie of op de RCA-audio-ingangen van het luidsprekersysteem. 4. Gebruik het iPod-bedieningswiel om naar iPod-menu’s te navigeren en muziek af te spelen. (Opmerking voor SJM3140: het volume kan alleen worden verhoogd of verlaagd door de volumeregeling op uw stereo-installatie of luidsprekersysteem te gebruiken.) Als u muziek wilt afspelen als het basisstation is aangesloten op uw computer, mag de iPod niet zijn ingeschakeld voor gebruik als een disc (voor informatie over het gebruik van de iPod als een disc, raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw iPod). Foto’s of video’s weergeven op een TV of een ander videoapparaat Als u een iPod met een kleurendisplay hebt, kunt u met het iPodstation foto’s of video’s weergeven. U hebt een S-Video-kabel nodig die wordt meegeleverd bij de extra accessoires. Uw iPod met het basisstation gebruiken om foto’s of video’s op een TV of een ander videoapparaat weer te geven: 1. Plaats de iPod in het basisstation. 2. Gebruik de S-Video-kabel als u de S-Video-uitgang van het basisstation wilt aansluiten op uw TV of een ander videoapparaat. 3. Gebruik het iPod-bedieningswiel om naar de iPod-menu’s te navigeren en foto’s of video’s weer te geven. (Opmerking voor SJM3140: het volume kan alleen worden verhoogd of verlaagd door de volumeregeling op uw TV of videoapparaat te gebruiken.) Als u foto’s wilt weergeven als het basisstation is aangesloten op uw computer, mag de iPod niet zijn ingeschakeld voor gebruik als een disc (voor informatie over het gebruik van de iPod als een disc, raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw iPod). De iPod wordt opgeladen en de oplaadindicator gaat telkens branden als de iPod in het basisstation is geplaatst en: 1. de adapter is aangesloten op een werkend stopcontact. 2. het basisstation is aangesloten op de USB-poort op een computer, en de computer actief is en is aangesloten op een stopcontact, OF de computer op opgeladen batterijen werkt. 32 Afstandsbediening NL Afstandsbediening A B C NEXT E P R E V. D F G I MENU P K Rand. M Repe. N H L 1. 2. VOL. J (alleen voor model SJM3141) OK O 3. 4. Verwijder het plastic beschermlipje van de batterij voordat u de afstandsbediening gebruikt. Controleer of de iPod in het basisstation is geplaatst en het basisstation is aangesloten op uw stereo-installatie of TV. Controleer of de adapter is aangesloten op een stopcontact. Richt de afstandsbediening op de sensor op het basisstation. A) Power - Hiermee schakelt u de voeding van het basisstation in en uit. De voeding van het basisstation moet zijn ingeschakeld als u de afstandsbediening wilt gebruiken. De iPod wordt opgeladen met de voeding van het basisstation in- of uitgeschakeld. B) Play/Pause - Hiermee speelt u een nummer of video af of onderbreekt u het nummer of de video. C) Volume Up - Hiermee verhoogt u het volume van het basisstation. D) Volume Down - Hiermee verlaagt u het volume van het basisstation. E) Next - Hiermee gaat u door naar het volgende nummer of de volgende video. F) Backward - Hiermee gaat u terug naar het vorige nummer of de vorige video. G) Up - Hiermee bladert u omhoog door menu’s. H) Down - Hiermee bladert u omlaag door menu’s. I) Next Playlist - Hiermee bladert u naar het volgende menu. J) Previous Playlist - Hiermee bladert u naar het vorige menu. K) Fast Forward - Houd deze knop ingedrukt om snel vooruit te zoeken. L) Rewind - Houd deze knop ingedrukt om snel achteruit te zoeken. M) Random - Hiermee schakelt u tussen willekeurige volgorde uitschakelen, willekeurige nummervolgorde en willekeurige albumvolgorde. N) Repeat - Hiermee schakelt u tussen herhalen uitschakelen, één nummer herhalen en alle nummers herhalen. O) OK - Hiermee selecteert u het huidige menu, de huidige afspeellijst, het huidige nummer of de huidige video. P) Menu - Hiermee gaat u naar het vorige menu. Opmerkingen over het gebruik van de afstandsbediening: • Met de afstandsbediening kunt u alleen het volume van het basisstation verhogen en verlagen. Met de afstandsbediening kunt u niet het volume van de iPod regelen. • Vervang de batterij door een batterij van het type CR2025 (3 V). • De levensduur van de batterij is ongeveer één jaar. Als de 33 NL Voldoet aan FCC afstandsbediening niet werkt, vervangt u de batterij (zie De batterij vervangen). • Verwijder de batterijen als de afstandsbediening gedurende een langere periode niet wordt gebruikt. • Blijf binnen een bereik van 4,88 meter en 60°. Voldoet aan FCC Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking van dit apparaat moet voldoen aan de volgende twee voorwaarden: 1. dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en 2. dit apparaat moet eventueel ontvangen interferentie altijd accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. CR2025 Opmerking! Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat uit klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCCvoorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld om een aanvaardbare bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een thuisinstallatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en verzendt radiofrequentie-energie. Het apparaat kan schadelijke interferentie bij radiocommunicaties veroorzaken, als het apparaat niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal plaatsvinden bij een bepaalde installatie. Als dit apparaat wel schadelijke interferentie veroorzaakt bij uw radio- of televisie-ontvangst (dit kunt u vaststellen door het apparaat uit en weer aan te zetten), raden wij u aan de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen. • Laat de antenne een andere richting uitwijzen of verplaats deze. • Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. • Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat hoort bij een andere stroomkring dan het stopcontact waarop de ontvanger is aangesloten. • Vraag de dealer of een ervaren radio-/TV-technicus om hulp. Elke ongeautoriseerde wijziging aan dit apparaat kan ertoe leiden dat de autorisatie voor het gebruik van het apparaat wordt ingetrokken. Verklaring van Industry Canada Dit digitale apparaat uit klasse B voldoet aan de Canadese norm ICES-003. 34 Technische Ondersteuning & Garantie NL Technische Ondersteuning E-mail: [email protected] Garantie http://www.philips.com/support WEEE-markering in de DFU: “Informatie voor de consument” Verwijdering van uw oude product Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC. Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Cumpla con la normativa local y no deseche los productos antiguos con los desechos domésticos. El desecho correcto del producto antiguo ayudará a evitar consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana. 35