Documenttranscriptie

BEDIENUNGSANLEITUNG - LEDBAR3/6/12-RC MANUAL Betrieb 1. <MANUAL> auf der Fernbedienung drücken. 2. <R>, <G>, <B>, <W> (rot, grün, blau oder weiss) drücken, um eine Farbe zu wählen. 3. <+> oder <-> drücken, um eine feste Farbe zu wählen. FADE Betrieb 1. <FADE> Taste auf der Fernbedienung drücken. 2. Erneut < FADE > drücken, um die Funktion wegzuschalten. Nummerntasten 1-9 1. Eine Taste zwischen <1> und <9> drücken, um die Lichtintensität zu ändern. WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! HANDLEIDING NL LEDBAR RGBW 4-IN-1 MET DMX & AFSTANDSBEDIENING HANDLEIDING • • • • • • • • • • • • • VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees aandachtig de veiligheidsinstructies. Ze omvatten belangrijke informaties inzake installatie, bediening en onderhoud. Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht, wees zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt. Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toestel aangegeven spanning is. Alleen voor gebruik binnenshuis! Dit apparaat behoort tot beschermingsklasse I. Het moet dus verplicht worden geaard. Een bevoegde persoon moet de elektrische aansluiting uitvoeren. Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid. Wees zeker dat geen ontvlambare materialen in de buurt van het toestel zijn tijdens de werking. Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn. Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties. Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur van meer dan 40°C. In geval van een ernstig probleem stop het toestel direct. Verzoek nooit het toestel zelfs te repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Gebruik alleen onderdelen met dezelfde specificaties. Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan. Nooit het netsnoer beschadigen of platdrukken. Nooit aan de kabel trekken. Nooit in de lichtbron kijken. Het product is voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als huishoudelijke verlichting Ontkoppeling van het net • • 18 Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn Indien het toestel via een schakelaar wordt uitgeschakeld, moet deze duidelijk gemarkeerd en gemakkelijk bereikbaar zijn.  HANDLEIDING - LEDBAR3/6/12-RC SPECIFICATIES: Ref. LEDBAR3-RC LEDBAR6-RC LEDBAR12-RC 24W 48W 96W 3 x 8W RGBW 4-in-1 6 x 8W RGBW 4-in-1 12 x 8W RGBW 4-in-1 Ingangsspanning Opgenomen vermogen LED lichtbron AC100~240V 50/60Hz Stralenhoek 25° Flitssnelheid Zekering 0-20Hz 0.5A 0.5A Controle signaal DMX signaal Kanalen Afmetingen Gewicht 1A 8 / 4-1 / 4 / 3 / 2 kanalen 265×87×129mm 605 x 145 x 120 mm 1150 x 145 x 120mm 1.2kg 2.5kg 3.5kg INSTALLATIE Trek de voedingskabel uit het stopcontact alvorens U de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties • • • VERVANGING VAN DE ZEKERING Verwijder de zekeringshouder d.m.v. een platte schroevendraaier uit de behuizing. Verwijder de oude zekering en zet een nieuwe zekering met dezelfde specificaties in. Plaats de zekeringshouder terug in zijn behuizing en sluit de voedingskabel op een stopcontact aan. AANSLUITEN VAN MEERDERE TOESTELLEN Indien U meerdere toestellen via een DMX controller of gesynchroniseerde lichtshows in een master/slave modus wilt sturen hebt U een seriële date kabel nodig. Het gecombineerde aantal van kanalen die alle toestellen in een seriële verbinding nodig hebben bepaalt de hoeveelheid van toestellen die de data verbinding kan ondersteunen. Belangrijk: Alle toestellen in een seriële data verbinding moeten in één enkele lijn verbonden zijn. Max. lengte van een seriële data link: 500 meters (1640 ft.) Maximaal aanbevolen aantal van toestellen in een seriële data link: 32. DATA AANSLUITING Gebruik data kabels om toestellen met elkaar te verbinden. Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik hoogwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagnetische interferenties. KABELCONNECTOREN De kabel moet een XLR stekker op één eind en een XLR contra op het andere eind hebben. DMX connector configuratie De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten. COMMON INPUT DMX + DMX- Resistance 120 ohm 1/ 4w between pin 2 (DMX-) and pin 3 (DMX+) of the last fixture. LET OP Geen contact maken tussen common en chassis massa. Indien de common op de massa aangesloten is kan een aardlus ontstaan en het toestel werkt willekeurig. Controleer de kabels d.m.v. een ohmmeter om de polariteit te controleren en te waarborgen dat de pins niet op aarde aangesloten of met elkaar kortgesloten zijn. INSTALLATIE VAN EEN DMX SERIËLE DATA LINK 1. Sluit het 3-pin stekkereind van de DMX kabel op de uitgang (3-pin contra) van de controller. 2. Sluit het contra eind van de kabel dat van de controller komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan. 3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het volgende toestel aan enz. MASTER/SLAVE VERBINDING VAN TOESTELLEN 1.Sluit de (male) 3 pin connector eind van de DMX kabel op de 3-pin uitgang (female) van het eerste toestel aan. 19  HANDLEIDING - LEDBAR3/6/12-RC 2. Sluit het contra eind van de kabel dat van het eerste toestel komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan. 3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het volgende toestel aan enz. Het is vaak het geval bij master-slave en automatische werking dat het eerste toestel in de rij door instellingen op de controle paneel of DIP schakelaars moet geïnitieerd worden. De andere toestellen moeten op slave werking ingesteld worden. Zie het hoofdstuk “Bediening” in deze handleiding om verdere informaties voor installatie en configuratie te vinden. BEDIENING Gebruik de vier knoppen direct beneden het LCD display. Toets Functie MENU In een menu gaan of naar een vorige menuoptie terug gaan UP Opwaarts doorlopen van de menuopties DOWN Afwaarts doorlopen van de menuopties ENTER Kies en bevestig de selectie in het menu Indien een menu functie gekozen is, toont de display direct de eerste beschikbare optie van de gekozen menufunctie. Om een menu punt te kiezen, druk <ENTER>. Master modus: elke toestel kan een master zijn Slave modus: zet de DMX waarde op Slave. DMX code instelling: d1~d512 MANUELE INSTELLING VIA HET LED DISPLAY Mode Programmering 8CH Omschrijving 4-1CH DMX mode Addr 4CH d001-d512 3CH 2CH Static colors Stat S 01-17 Vaste kleuren Auto Auto Au 1-2 Auto programma Sound Mode Soun So 1-2 Geluidsbestuurde programma Speed SPEE SP 1-9 Snelheid Mic Sensitivity SEnS SE 1-9 Microfoon gevoeligheid Edit color Colo r000-255 Rood (0-100%) g000-255 Groen (0-100%) b000-255 Blauw (0-100%) U000-255 Wit (0-100%) Dimming dIMM dI1-dI 9 Master dimming Silent scene SILE on/oFF Stille scene in geluidsbestuurde programma Slave SLAV Slave InFr on/oFF Infrared Slave Activeren/deactiveren van de IR afstandsbediening DMX KANAAL MODI 8-kanaals modus 20 CH1 0-255 Master dimming (0-100%) CH2 0-255 Stroboscoop (snelheid 0-100%) CH3 0-255 Rood (0-100%)  HANDLEIDING - LEDBAR3/6/12-RC CH4 0-255 Groen (0-100%) CH5 0-255 Blauw (0-100%) CH6 0-255 Wit (0-100%) 0-9 Geen functie CH7 CH7 10-19 Rood 20-29 Groen 30-39 Blauw 40-49 Wite 50-59 Geel 60-69 Magenta 70-79 Cyan 80-89 Donker oranje 90-99 Geel-groen 100-109 Salmon 110-119 Turquoise 120-129 Licht Groen 130-139 Oranje 140-149 Lavender 150-159 Licht blauw 160-169 Donker blauw 170-255 Pink 0-9 10-69 CH8 70-129 Geen functie Color blending (snelheid) Color change (snelheid) 130-189 Sound color blending (snelheid) 190-255 Sound color change (snelheid) 4-1 kanaals modus CH1 0-255 Master dimming (0-100%) CH2 0-255 Stroboscoop (snelheid 0-100%) 0-9 CH3 Geen functie 10-19 Rood 20-29 Groen 30-39 Blauw 40-49 Wite 50-59 Geel 60-69 Magenta 70-79 Cyan 80-89 Donker oranje 90-99 Geel-groen 100-109 Salmon 110-119 Turquoise 120-129 Licht Groen 130-139 Oranje 140-149 Lavender 150-159 Licht blauw 160-169 Donker blauw 170-255 Pink 21  HANDLEIDING - LEDBAR3/6/12-RC IR AFSTANDSBEDIENING BLACK OUT Modus 1. Druk BLACK OUT om de lampen uit te schakelen. Opnieuw BLACK OUT drukken om in de laatste modus te gaan. AUTO Modus 1. 2. Druk <AUTO> op de afstandsbediening. Druk <+> of <–> om tussen verschillende programma’s te kiezen. SOUND Modus In het gelduid geactiveerde modus reageert het toestel op de muziek. Activering: 1. 2. Druk <SOUND> op de afstandsbediening. Druk <+> of <–> om tussen de verschillende SOUND programma’s te kiezen. STROBE Modus Instelling van de stroboscoop snelheid in de automatische en geluids geactiveerde modus. 1. Druk <STROBE> op de afstandsbediening. 3. Druk opnieuw <STROBE> om de stroboscoop modus te verlaten 2. Druk <+> of <–> om de programmasnelheid te veranderen. SPEED Modus Instelling van de programmasnelheid in de automatische en geluids geactiveerde modus. 1. 2. Druk <SPEED> op de afstandsbediening. Druk <+> of <–> om de programmasnelheid te veranderen SENSITIVITY Modus Instelling van de geluidsgevoeligheid in de geluids geactiveerde modus 1. 2. Druk <SENSITIVITY> op de afstandsbediening. Druk <+> of <–> om de geluidsgevoeligheid te veranderen DMX/% Modus Activering en deactivering van de DMX modus Druk <DMX> op de afstandsbediening om de DMX modus te activeren MANUAL Modus 1. Druk <MANUAL> op de afstandsbediening. 3. Druk <+> of <–> om vaste kleuren te kiezen. 2. Druk <R>, <G>, <B>, <W> (rood, groen, blauw of wit) om uw kleur te kiezen. FADE Modus 1. Druk <FADE> op de afstandsbediening. 2. Druk opnieuw < FADE > om de FADE modus te verlaten. Cijfertoetsen 1-9 1. Druk een cijfer tussen <1> en <9> om de helderheid van de licht te veranderen. BELANGRIJKE OPMERKING De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren 23