Ibiza Light STARBALL-GB de handleiding

Type
de handleiding
MANUAL - STARBALL-GB
9
www.ibiza-light.com
NL
Red: Wählen Sie nur die rote Farbe
Green: Wählen Sie nur die grüne Farbe
Blue: Wählen Sie nur die blaue Farbe
Motor: Wählen Sie die Drehrichtung. Drücken Sie +/-, um die Drehzahl zu erhöhen / zu verringern
White: Wählen Sie nur die weiße Farbe
Jump: Farbensprung
Gradual: Farbübergang
Flash: Strobe-Modus
PFLEGE
Regelmäßig die interne und externe Optik/Spiegel reinigen, um die Lichtstärke zu erhalten. Die Häugkeit hängt
von der Betriebsumgebung ab: in einer feuchten, verrauchten oder besonders schmutzigen Umgebung häuft
sich mehr Schmutz an. Reinigen sie das Gerät mit normalem Glasreiniger.
Alle Teile müssen sorgfältig getrocknet werden.
Die externen Optikteile mindestens alle 3 Wochen reinigen. Die internen optikteile alle 2-3 Montage reinigen.
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung: ......................................................................................................... 220-240V~ 50/60Hz
Verbrauch ................................................................................................................................................30W
LED: .............................................................................................................4 St. 3W LED rot-grün-blau-weiß
............................................................................................................8 St. 3W CREE LED rot-grün-blau-weiß
Funktion: ........................................................Automatik, Klangaktiviert, DMX, Master-Slave, Fernbedienung
Abmessungen: ............................................................................................................... 240 x 240 x 315mm
Gewicht: ................................................................................................................................................... 2kg
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt
werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstohof)!
ALVORENS U BEGINT
UITPAKKEN
Pak de unit zorgvuldig uit en controleer dat alle onderdelen aanwezig en in geode toestand zijn. Bewaar de ver-
pakking indien ze beschadiging door transport laat zien.
VERKLARING VAN DE TEKENS
De driehoek met een bliksemschicht wordt gebruikt om aan te geven wanneer uw gezondheid gevaar
loopt (bijvoorbeeld door elektrocutie).
Een uitroepteken in een driehoek wijst op bijzondere risico’s bij het hanteren of bedienen van het appa-
raat.
Het apparaat voldoet aan de CE-normen
Elektrische veiligheidsklasse I - alleen op een stopcontact met randaarde aansluiten
Alleen voor gebruik binnenshuis
0.5m
Minimale afstand tussen het apparaat en andere objecten
Staar niet in de straal
LET OP
NIET DE BEHUIZING OPENEN
GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN
MANUAL - STARBALL-GB
10
©Copyright LOTRONIC 2020
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht,
wees zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt.
Verwijder de verpakking en controleer dat het toestel niet tijdens transport wordt beschadigd alvorens u het
toestel gebruikt.
Let erop dat de netspanning niet hoger is dan degene die wordt vermeld aan het einde van deze gebruik-
saanwijzing.
Alleen voor gebruik binnenshuis en in een droge ruimte.
Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 50cm afstand van andere oppervlakten. Wees
zeker dat de ventilatie openingen niet gebkokkeerd zijn.
De minimale afstand tussen de lamp en het verlichte voorwerp moet ten minste 0,5 m zijn
Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt.
Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn.
Bevestig het toestel met veiligheidskabels
In geval van problemen bij de bediening schakel het toestel direct uit.
De lichtbron is niet vervangbaar. Als hij defect is moet het toestel worden weggegooit.
Nooit het toestel zelf repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden.
Alleen originele onderdelen voor alle reparties gebruiken.
Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektrische schokken kunnen veroorzaken.
Ontkoppeling van het net
Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar
zijn
INSTALLATIE
Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om
trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel beves-
tigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veili-
gheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen.
BEDIENING
Alle functies en modi kunnen handmatig via de display zonder DMX controller bestuurd worden.
Druk de ENTER toets en kies het menu item via de UP/DOWN toetsen. Druk ENTER om u keuze te bevestigen.
Verhoog of minder de waarde d.m.v. de ENTER toets. Druk op ENTER om te bevestigen en het menu te verlaten.
AFSTANDSBEDIENING
DMX
Red
Motor
Jump Gradual Flash
White
Green Blue
AUTO SOUND
+
-
 :Inschakelen / uitschakelen
+/-: Verhogen / verlagen van rotatiesnelheid (behalve in DMX / Auto / Geluidsmodus). In
DMX-modus: wijzigt het DMX-adres
DMX: Selecteer de DMX-modus
Auto: automatische modus selecteren
Sound: Selecteer de geluidsgestuurde modus
Red: Selecteer alleen rode kleur
Green: Selecteer alleen groene kleur
Blue: Selecteer alleen blauwe kleur
Motor: Selecteer de draairichting. Druk op +/- om de rotatiesnelheid te verhogen / verlagen
White: Selecteer alleen een witte kleur
Jump: springt door de kleuren
Gradual: Trage kleurwissel
Flash: stroboscoopmodus
MANUAL - STARBALL-GB
11
www.ibiza-light.com
NL
INSTELLEN VAN DE DMX CODE
1. Druk op MENU. Kies d001 via de UP/DOWN toetsen en druk ENTER. Stel de waarde d.m.v. de UP/DOWN
toetsen in en bevestig met ENTER of druk de MENU toets om de functie te verlaten.
2. Druk de MENU toets en kies tussen een hoeveelheid van werkingsmodi d.m.v. de UP/DOWN toetsen. Druk op
ENTER om het programma af te spelen of op MENU om de functie zonder wijziging e verlaten.
DMX KANAALTABEL
KANAAL FUNCTIE
CH1 lichtdimmer
CH2 rood
CH3 groen
CH4 Blauw
CH5 wit
CH6 strobe
CH7 Motor rotatie
CH8 Ingebouwde programma
LCD DISPLAY
A001 DMX512: kies de DMX adres via de UP & DOWN toetsen
A1 1-A1 9 R, traag -> snel
A2 1-A2 9 G, traag -> snel
A3 1-A3 9 B, traag -> snel
A4 1-A4 9 W, traag -> snel
A5 1-A5 9 Kleurwisselaar
... ..
A8 1-A8 9 Stroboscoop
S1 9-S1 20……………………………………………….Geluid activering 1
S2 9-S2 20……………………………………………….Geluid activering 2
De cijfers van 1 tot 9 zijn altijd voor sneldheidsinstelling.
REINIGING
Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te
verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bi-
jzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen.
Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek.
Droog de delen altijd zorgvuldig.
Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle
30/60 dagen.
SPECIFICATIES
Aansluitspanning: .......................................................................................................... 220-240V~ 50/60Hz
Lichtbron: ............................................................................................................................4 x 3W RGBW led
................................................................................................................................... 8 x 3W RGBW CREE led
Werkingsmodi: .................................automatisch, muziek gestuurd, DMX, master-slave, afstandsbediening
Afmetingen: ................................................................................................................... 240 x 240 x 315mm
Gewicht: ................................................................................................................................................... 2kg
BELANGRIJKE OPMERKING: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze
te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm
de manier van recycleren

Documenttranscriptie

MANUAL - STARBALL-GB Red: Wählen Sie nur die rote Farbe Green: Wählen Sie nur die grüne Farbe Blue: Wählen Sie nur die blaue Farbe Motor: Wählen Sie die Drehrichtung. Drücken Sie +/-, um die Drehzahl zu erhöhen / zu verringern White: Wählen Sie nur die weiße Farbe Jump: Farbensprung Gradual: Farbübergang Flash: Strobe-Modus PFLEGE Regelmäßig die interne und externe Optik/Spiegel reinigen, um die Lichtstärke zu erhalten. Die Häufigkeit hängt von der Betriebsumgebung ab: in einer feuchten, verrauchten oder besonders schmutzigen Umgebung häuft sich mehr Schmutz an. Reinigen sie das Gerät mit normalem Glasreiniger. Alle Teile müssen sorgfältig getrocknet werden. Die externen Optikteile mindestens alle 3 Wochen reinigen. Die internen optikteile alle 2-3 Montage reinigen. TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung:.......................................................................................................... 220-240V~ 50/60Hz Verbrauch................................................................................................................................................. 30W LED: ..............................................................................................................4 St. 3W LED rot-grün-blau-weiß ............................................................................................................ 8 St. 3W CREE LED rot-grün-blau-weiß Funktion:......................................................... Automatik, Klangaktiviert, DMX, Master-Slave, Fernbedienung Abmessungen: ................................................................................................................ 240 x 240 x 315mm Gewicht: . .................................................................................................................................................. 2kg NL WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! ALVORENS U BEGINT UITPAKKEN Pak de unit zorgvuldig uit en controleer dat alle onderdelen aanwezig en in geode toestand zijn. Bewaar de verpakking indien ze beschadiging door transport laat zien. VERKLARING VAN DE TEKENS De driehoek met een bliksemschicht wordt gebruikt om aan te geven wanneer uw gezondheid gevaar loopt (bijvoorbeeld door elektrocutie). Een uitroepteken in een driehoek wijst op bijzondere risico’s bij het hanteren of bedienen van het apparaat. Het apparaat voldoet aan de CE-normen Elektrische veiligheidsklasse I - alleen op een stopcontact met randaarde aansluiten Alleen voor gebruik binnenshuis 0.5m Minimale afstand tussen het apparaat en andere objecten Staar niet in de straal LET OP NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN 9 www.ibiza-light.com MANUAL - STARBALL-GB VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht, wees zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt. • Verwijder de verpakking en controleer dat het toestel niet tijdens transport wordt beschadigd alvorens u het toestel gebruikt. • Let erop dat de netspanning niet hoger is dan degene die wordt vermeld aan het einde van deze gebruiksaanwijzing. • Alleen voor gebruik binnenshuis en in een droge ruimte. • Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 50cm afstand van andere oppervlakten. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet gebkokkeerd zijn. • De minimale afstand tussen de lamp en het verlichte voorwerp moet ten minste 0,5 m zijn • Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt. • Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn. • Bevestig het toestel met veiligheidskabels • In geval van problemen bij de bediening schakel het toestel direct uit. • De lichtbron is niet vervangbaar. Als hij defect is moet het toestel worden weggegooit. • Nooit het toestel zelf repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Alleen originele onderdelen voor alle reparties gebruiken. • Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektrische schokken kunnen veroorzaken. Ontkoppeling van het net Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn INSTALLATIE Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen. BEDIENING Alle functies en modi kunnen handmatig via de display zonder DMX controller bestuurd worden. Druk de ENTER toets en kies het menu item via de UP/DOWN toetsen. Druk ENTER om u keuze te bevestigen. Verhoog of minder de waarde d.m.v. de ENTER toets. Druk op ENTER om te bevestigen en het menu te verlaten. AFSTANDSBEDIENING :Inschakelen / uitschakelen +/-: Verhogen / verlagen van rotatiesnelheid (behalve in DMX / Auto / Geluidsmodus). In DMX-modus: wijzigt het DMX-adres + DMX DMX: Selecteer de DMX-modus AUTO SOUND - Auto: automatische modus selecteren Red Sound: Selecteer de geluidsgestuurde modus Red: Selecteer alleen rode kleur Motor Jump Green: Selecteer alleen groene kleur Blue: Selecteer alleen blauwe kleur Motor: Selecteer de draairichting. Druk op +/- om de rotatiesnelheid te verhogen / verlagen White: Selecteer alleen een witte kleur Jump: springt door de kleuren Gradual: Trage kleurwissel Flash: stroboscoopmodus 10 ©Copyright LOTRONIC 2020 Green Blue White Gradual Flash MANUAL - STARBALL-GB INSTELLEN VAN DE DMX CODE 1. Druk op MENU. Kies d001 via de UP/DOWN toetsen en druk ENTER. Stel de waarde d.m.v. de UP/DOWN toetsen in en bevestig met ENTER of druk de MENU toets om de functie te verlaten. 2. Druk de MENU toets en kies tussen een hoeveelheid van werkingsmodi d.m.v. de UP/DOWN toetsen. Druk op ENTER om het programma af te spelen of op MENU om de functie zonder wijziging e verlaten. DMX KANAALTABEL KANAAL FUNCTIE CH2 rood CH1 lichtdimmer CH3 groen CH4 Blauw CH5 wit CH6 strobe CH7 Motor rotatie CH8 Ingebouwde programma LCD DISPLAY A001 DMX512: kies de DMX adres via de UP & DOWN toetsen A1 1-A1 9 R, traag -> snel A2 1-A2 9 G, traag -> snel A3 1-A3 9 B, traag -> snel A4 1-A4 9 W, traag -> snel A5 1-A5 9 Kleurwisselaar ... NL .. A8 1-A8 9 Stroboscoop S1 9-S1 20……………………………………………….Geluid activering 1 S2 9-S2 20……………………………………………….Geluid activering 2 De cijfers van 1 tot 9 zijn altijd voor sneldheidsinstelling. REINIGING Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen. • Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek. • Droog de delen altijd zorgvuldig. • Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle 30/60 dagen. SPECIFICATIES Aansluitspanning:........................................................................................................... 220-240V~ 50/60Hz Lichtbron: . ...........................................................................................................................4 x 3W RGBW led ................................................................................................................................... 8 x 3W RGBW CREE led Werkingsmodi:..................................automatisch, muziek gestuurd, DMX, master-slave, afstandsbediening Afmetingen: .................................................................................................................... 240 x 240 x 315mm Gewicht: . .................................................................................................................................................. 2kg BELANGRIJKE OPMERKING: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren 11 www.ibiza-light.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Ibiza Light STARBALL-GB de handleiding

Type
de handleiding