Documenttranscriptie

*) Vereiste vakkennis om te mogen installeren: Voor de installatie is in het bijzonder onderstaande vakkennis vereist: Gebruiksaanwijzing Inbouw-Bewegingsmelder 160° Bestelnr. 1425528 Beoogd gebruik • de toe te passen „Vijf veiligheidregels“: Spanningloos schakelen, borgen tegen opnieuw inschakelen; vaststellen of er geen elektrische spanning meer aanwezig is; aarden en kortsluiten; belendende spanningvoerende delen afdekken of de bedienorganen daarvan wegnemen • Keuze van passend gereedschap, van meetinstrumenten en eventuele persoonlijke beschermmiddelen • Evalueren van de meetresultaten • Keuze van het elektrotechnische installatiemateriaal om de afschakelcondities te kunnen garanderen De in de bewegingmelder ingebouwde PIR-sensor reageert op temperatuurschommelingen in het detectiegebied, bijvoorbeeld als iemand binnen het detectiebereik beweegt. • IP-beschermklassen De inbouw-bewegingmelder is zodoende geschikt voor toezicht op ingangen, trappen en dergelijke. Bovendien maakt de constructievorm toepassing als bijvoorbeeld lichtschakelaar mogelijk. • Soort elektriciteitnet (TN-systeem, IT-systeem, TT-systeem) en de daaruit volgende aansluitvoorwaarden (klassieke nulleider, aardleider, vereiste aanvullende maatregelen, en dergelijke) Op de uitgang van de inbouw-bewegingmelder kunt u bijvoorbeeld een lamp aansluiten (raadpleeg de paragraaf „Technische specificaties“ voor het aansluitvermogen; let vooral ook op de bijbehorende minimale elektrische belasting). De inbouw-bewegingmelder is uitsluitend geschikt voor gebruik bij een netspanning van 220 - 240 V/AC, 50 Hz. Volg te allen tijde de veiligheidinstructies en alle andere informatie in deze gebruikershandleiding op. Lees de gebruikershandleiding aandachtig door, bewaar deze of geef deze door aan andere gebruikers van de inbouw-bewegingmelder. Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product. Voorts bestaat dan kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok. U mag het samengestelde product niet wijzigen of modificeren!. Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle vermelde firmanamen en productnamen zijn handelsmerken van de desbetreffende eigenaar. Alle rechten voorbehouden. Inhoud van de verpakking • Inbouw-Bewegingsmelder • Gebruikershandleiding Actuele gebruikershandleidingen Lees de actuele gebruikershandleidingen in uw PC in via de koppeling www.conrad.com/downloads of lees ze in via de getoonde QR-code. Volg de instructies op de genoemde internetsite op. Verklaring van pictogrammen, opschriften Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt getoond als er gevaar voor uw gezondheid dreigt, bijvoorbeeld door een elektrische schok. Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij hanteren, gebruiken en/of bedienen. Het pijl-symbool verwijst naar bijzondere tips en bedieningstructies. Het product is uitsluitend geschikt voor toepassing en gebruik in droge ruimten binnenshuis. Laat het product niet vochtig of nat worden. Raadpleeg de gebruikershandleiding! Veiligheidsinstructies  ees eerst de volledige gebruikershandleiding door. Deze bevat belangrijke L informatie over de juiste manier van monteren en gebruik.  ij beschadigingen veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies in B deze gebruikershandleiding vervalt de waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! Let op, belangrijke opmerking!  itsluitend zij, die beschikken over de toepasselijke kennis van elektrotechU niek en over de nodige ervaring, mogen het product installeren! *) Ondeskundig uitgevoerd installatiewerk brengt gevaar met zich: • voor uw eigen leven • voor het leven van de gebruiker van de elektrische installatie.  et ondeskundige uitgevoerd installatiewerk riskeert u ernstige materiële schade, M bijvoorbeeld door brand. In geval van persoonlijke schade of materiële schade loopt u kans persoonlijk aansprakelijk te worden gesteld. Neem contact op met een erkende elektrotechnische installateur! • Inbouw van het elektrotechnische installatiemateriaal Beschikt u niet zelf over de vereiste vakkennis om het product aan te sluiten en te monteren? Laat zulke werkzaamheden dan aan een vakman over. • O  m redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig modificeren en/ of wijzigen van het product niet toegestaan. • Het product is geen speelgoed, en hoort daarom niet in handen van kinderen!. Er bestaat gevaar dat u een levensgevaarlijke elektrische schok oploopt! • Gebruik het product uitsluitend onder netspanning (raadpleeg de paragraaf „Technische specificaties“). Probeer nimmer het product onder een andere spanning te gebruiken. Hierdoor kan het product onherstelbare schade oplopen. • Breng aan de zijde van de installatie een op alle polen werkende netspanningscheidingschakelaar aan (bijvoorbeeld een zwerf-/lekstroomschakelaar). • Monteer en gebruik het product uitsluitend in droge binnenruimten. Laat het product niet vochtig of nat worden. Er bestaat gevaar dat u een levensgevaarlijke elektrische schok oploopt! • Monteer en gebruik het product uitsluitend als dit permanent is gemonteerd. Monteer het product bijvoorbeeld in een daarvoor geschikte inbouwdoos of opbouwdoos of in een andere geschikte behuizing, zodat de noodzakelijke bescherming tegen fysieke aanraking is gegarandeerd. • Monteer en gebruik het product nooit in voertuigen. • Gebruik het product niet in ruimten of onder ongunstige omgevingscondities waar brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of kunnen zijn! Explosiegevaar! • Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, sterke trillingen, stof, vuil of zware mechanische belastingen. Houd het product op afstand van sterke magnetische velden, zoals die nabij van machines, elektromotoren of luidsprekers voorkomen. • Overbelast het product niet. Raadpleeg het maximale aansluitvermogen in de paragraaf „Technische specificaties“. • Stel het product buiten bedrijf als aannemelijk is dat veilig gebruik niet langer mogelijk is. Borg het product tegen onbedoeld gebruik. Laat product vervolgens door een vakman inspecteren. Ga ervan uit dat veilige werking niet meer mogelijk is als: - het product zichtbare beschadigingen vertoont - h et product niet of niet langer naar behoren werkt (flakkerend licht, uittredende rook resp. brandgeur, hoorbare knettergeluiden, verkleuringen van het product of aangrenzende oppervlakken) - het product langere tijd onder ongunstige condities werd opgeslagen - het apparaat aan zware transportbelastingen werd blootgesteld • Laat verpakkingmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed vormen. • Neem in commerciële inrichtingen de voorschriften ter voorkoming van ongevallen, uitgevaardigd door beroepsverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmiddelen, in acht! • Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die in deze gebruikershandleiding niet worden beantwoord.  Werking van de PIR-sensor De PIR-sensor, opgenomen in de inbouw-bewegingmelder, reageert op temperatuurschommelingen in het detectiegebied, bijvoorbeeld als iemand of een huisdier in het detectiegebied komt en waarvan de lichaamstemperatuur anders is dan de achtergrondtemperatuur van dat detectiegebied. • Monteer de inbouw-bewegingmelder in de inbouwdoos of in een opbouwdoos. Let daarbij op de juiste oriëntatie. De schuifschakelaar aan de voorzijde moet naar onderen wijzen. • De fixering van de inbouw-bewegingmelder in de inbouw-/opbouwdoos is via de zij-bevestigingshaken óf via schroeven mogelijk. Let er bij het plaatsen en vastschroeven op dat de aansluitdraden niet beschadigd raken. Het detectiebereik hangt af van een aantal factoren: • Montagehoogte • Temperatuurverschil tussen het bewegende object en de achtergrond (omgeving) • Omvang van het object • Afstand van het object ten opzichte van de PIR-sensor • Selecteer modus „PIR“ met de schuifschakelaar om de goede werking te testen. Draai daarna de draairegelaar naar de volgende stand: Draairegelaar „TIME“: Tot de aanslag linksom draaien, dus tegen de richting van de klok (minimum stand: kortste tijd) Draairegelaar „LUX“: Tot de aanslag rechtsom draaien, dus met de richting van de klok mee (maximum stand: om ook bij daglicht aan te spreken) • Richting en snelheid van de beweging • Omgevingstemperatuur De horizontale detectiehoek van inbouw-bewegingmelder bedraagt 160°, de verticale detectiehoek bedraagt 120°. De reikwijdte hangt af van de hierboven genoemde factoren en bedraagt in normale woonruimten ongeveer 9 m bij een omgevingstemperatuur van 24 °C. Detectie van een warmteschommeling door glas heen is niet mogelijk. Zorg daarom voor een geschikte montageplek. U mag de PIR-sensor van de inbouw-bewegingmelder niet richten op spiegelende oppervlakken of op bewegende voorwerpen (bijvoorbeeld gordijnen voor geopende vensters). Vermijd eveneens montage van de inbouw-bewegingmelder nabij verwarmingelementen, ventilatoren en dergelijke. Richt het detectiebereik van de inbouw-bewegingmelder ook niet op warmtebronnen of lampen. De aanbevolen montagehoogte bedraagt 1,0 tot 1,8 m. Afhankelijk van de montageplek (bijvoorbeeld trapopgangen) is ook een andere montagehoogte mogelijk. U kunt het detectiebereik verkleinen door over de gebogen strooilens van de inbouw-bewegingmelder een ondoorzichtige afdekking aan te brengen, bijvoorbeeld een stuk zwart isolatiemateriaal. Plaats - om een optimale detectie van bewegingen te garanderen - de inbouw-bewegingmelder zo dat het te detecteren object niet naar de bewegingmelder toeloopt, maar van links naar rechts of omgekeerd de bewegingmelder passeert. • Plaats de frontplaat weer volledig op de bewegingmelder. Om redenen van veiligheid kunt u de inbouw-bewegingmelder uitsluitend gebruiken als het frontplaatje is aangebracht! Bovendien zal de PIR sensor niet goed zonder de strooilens in het frontplaatje werken. • Schakel de netspanning in. Werking van de instelregelaars De instelregelaars bevinden zich onder het frontplaatje. Handel als volgt als u wilt instellen: • Schakel de netspanning naar de inbouw-bewegingmelder af. • Met een platte schroevendraaier kunt u het frontplaatje voorzichtig oplichten en wegnemen. Raadpleeg ook de paragraaf „Aansluiten en monteren“. • Daarna zijn de draairegelaars zichtbaar. Verstel deze met een geschikte schroevendraaier. Draairegelaar Functie TIME Instellen van de inschakelduur van de aangesloten verbruiker Door de regelaar linksom te draaien, dus tegen de richting van de klok in, verkort u de inschakelduur van de aangesloten verbruiker. Door rechtsom te draaien, dus met de richting van de klok mee, verlengt u de inschakelduur. U kunt een duurtijd van 10 s (tolerantie ±3 s) tot 7 minuten (tolerantie ±2 minuten) instellen. Aansluiten en monteren Raadpleeg het hoofdstuk „Veiligheidinstructies“! Spreekt de PIR-sensor tijdens de inschakelduur opnieuw aan? Dan start het aftellen van de inschakeltijd opnieuw. Monteer de inbouw-bewegingmelder in een geschikte inbouw- of opbouwdoos. U mag de inbouw-bewegingmelder uitsluitend installeren als die niet onder spanning staat. Schakel hiervoor de elektrische netkabel op alle polen uit door de bijbehorende zekeringautomaten af te schakelen of door de zekering uit te draaien en aansluitend de bijbehorende zwerf-/lekstroomschakelaar (of aardlekschakelaar) te laten afvallen. LUX Via deze draairegelaar kunt u de drempel instellen van de lichtsterkte van de omgeving. Bij onderschrijden zal de PIR-sensor aanspreken. Door de regelaar linksom te draaien, dus tegen de richting van de klok in, schakelt de verbruiker pas bij schemering in. Als u de regelaar rechtsom draait, dus met de richting van de klok mee, dan licht de lamp pas bij een grotere lichtsterkte, zoals overdag, op. Borg deze tegen onbevoegd herinschakelen, bijvoorbeeld door een waarschuwing aan te brengen. Controleer vervolgens met een geschikt meetinstrument of de leiding vrij is van elektrische spanning. • Licht met behulp van een platte schroevendraaier het frontplaatje voorzichtig op (1). Neem dat frontplaatje daarna weg (2). • Neem het tussenraampje (3) weg. 5 2 3 Zo kunt u bijvoorbeeld voorkomen dat een aangesloten lamp onnodig bij daglicht zal oplichten. 4 Gebruik • Draai beide schroeven uit (4). Neem daarna het buitenraampje weg (5). • U kunt de inbouw-bewegingmelder op twee manieren aansluiten: 4 1 = Aansluiting via faseleider L en nulleider N Wilt u de inbouw-bewegingsmelder gebruiken als vervanger voor een al aanwezige lichtschakelaar? Dan treft u in de inbouw- of opbouwdoos vaak geen nulleider aan. Na het inschakelen van de netspanning heeft de PIR-sensor ongeveer 30 s nodig om zich aan te passen op de omgevingstemperatuur. Daarna is de inbouw-bewegingmelder gereed voor gebruik. Schakelstand „ON“ De aangesloten verbruiker is permanent ingeschakeld. 2 = Tweedraadsverbinding Raadpleeg het aansluitschema rechts. Schakeldrempel voor de lichtsterkte van de omgeving Schakelstand „OFF“ 1 De aangesloten verbruiker is permanent uitgeschakeld. Schakelstand „PIR“ De aangesloten verbruikers worden ingeschakeld zodra de PIR-sensor een warmteschommeling in de detectiezone waarneemt. In dat geval kunt u aansluiten volgens variant 2 en kunt u een lamp aansturen. Afhankelijk van de instelling van de draairegelaar „LUX“ en de verlichtingsterkte van de omgeving schakelt de inbouw-bewegingmelder de verbruiker bijvoorbeeld uitsluitend s nachts in. Omdat lamp en inbouw-bewegingmelder in deze situatie in serie zijn geschakeld neemt de verlichtingsterkte van de lamp wat af (de inbouw-bewegingmelder veroorzaakt een spanningval van ca. 5%). Hoe lang de verbruiker ingeschakeld blijft, kunt u via de draairegelaar ‚„TIME“ instellen. Wordt er tijdens de ingeschakelde periode weer een warmteschommeling in het detectiegebied waargenomen? Dan vangt de inschakelduur opnieuw aan. Onderhoud en schoonmaken L= fase (bruine ader) Het product vergt geen onderhoud. Laat het product uitsluitend door een vakman repareren en onderhouden. N = nul (blauwe ader) = uitgang naar de lamp (geschakelde faseleider) Maak het product schoon met een schone, droge, zachte doek. Stof kunt u gemakkelijk met een schone en zachte borstel en een stofzuiger verwijderen. Gebruik geen agressieve, chemische of schurende schoonmaakmiddelen. Deze kunnen verkleuringen of zelfs materiaalveranderingen van het oppervlak veroorzaken.  Verwijdering Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en hoort niet bij het huishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen. Technische gegevens Bedrijfsspanning........................................... 230 V/AC, 50 Hz Vermogensverbruik in waakstand................. Soort aansluiting L+N+ ..................................................................... Soort aansluiting L+ : <= 0,5 W : <= 0,03 W Schakelvermogen......................................... Soort aansluiting L+N+ : ..................................................................... Gloeilampen: 0....500 W ..................................................................... Spaarlampen / LEDs: 1....200 W ..................................................................... Soort aansluiting L+ : ..................................................................... Gloeilampen: 0....500 W ..................................................................... Spaarlampen / LEDs: 5....200 W Soort schakelaar........................................... Soort aansluiting L+N+ ..................................................................... Soort aansluiting L+ : Relais : Triacs PIR-detectiehoek.......................................... horizontaal 160°, verticaal 120° PIR-bereik..................................................... tot 9 m (bij omgevingstemperatuur <24 °C, zie de paragraaf „Werking van de PIR-sensor“) Gevoeligheid van de helderheidsensor........ ca. 3 - 2000 lx Inschakelduur .............................................. 10 s (±3 s) tot 7 min (±2 min) Beschermklasse........................................... IP20 Montageplek................................................. uitsluitend in droge, gesloten binnenruimten Omgevingscondities .................................... temperatuur -20 °C tot +40 °C, relatieve luchtvochtigheid 0% tot 93%, niet condenserend Inbouwdiameter............................................ 55 mm Inbouwdiepte................................................ 33 mm Afmetingen................................................... 80 x 80 x 62 mm (B x H x D) Massa .......................................................... ca. 102 g Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.  V2-0217-02-m-NL