Naslaggids voor de hardware
HP Thin Client
Auteursrechtgegevens
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Eerste editie: juli 2017
Artikelnummer van document: 933573-331
Garantie
De informatie in deze documentatie kan zonder
kennisgeving worden gewijzigd. De enige
garanties voor HP producten en diensten staan
vermeld in de expliciete garantievoorwaarden
bij de betreende producten en diensten. Aan
de informatie in deze handleiding kunnen geen
aanvullende rechten worden ontleend. HP
aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
technische fouten, drukfouten of weglatingen
in deze publicatie.
De enige garanties voor producten en diensten
van HP staan vermeld in de expliciete
garantievoorwaarden bij de betreende
producten en diensten. Aan de informatie in
deze publicatie kunnen geen aanvullende
rechten worden ontleend. HP aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor technische fouten,
drukfouten of weglatingen in deze publicatie.
Over deze handleiding
WAARSCHUWING! Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot lichamelijk letsel of
levensgevaar.
VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit beschadiging van de apparatuur of
verlies van gegevens tot gevolg hebben.
OPMERKING: Tekst die op deze manier is opgemaakt, bevat belangrijke extra informatie.
iii
iv Over deze handleiding
Inhoudsopgave
1 Voorzieningen van het product ....................................................................................................................... 1
Onderdelen op het frontpaneel ............................................................................................................................. 1
Onderdelen op het achterpaneel ........................................................................................................................... 2
Plaats van het serienummer ................................................................................................................................. 2
2 Instellingen .................................................................................................................................................. 3
Waarschuwingen .................................................................................................................................................... 3
Het bevestigen van de standaard .......................................................................................................................... 4
Het netsnoer aansluiten ........................................................................................................................................ 5
Thin client beveiligen ............................................................................................................................................. 5
De thin client monteren en congureren .............................................................................................................. 7
HP Quick Release ................................................................................................................................. 7
Ondersteunde montageopties ............................................................................................................ 9
Ondersteunde conguratie en plaatsing .......................................................................................... 11
Niet-ondersteunde plaatsing ............................................................................................................ 12
Regelmatig onderhoud van de thin client ........................................................................................................... 12
3 Elektrostatische ontlading ........................................................................................................................... 13
Schade door elektrostatische ontlading voorkomen .......................................................................................... 13
Aardingsmethoden .............................................................................................................................................. 13
4 Transportgegevens ...................................................................................................................................... 14
Transport voorbereiden ....................................................................................................................................... 14
Belangrijke informatie voor service en reparatie ................................................................................................ 14
5 Toegankelijkheid ......................................................................................................................................... 15
Ondersteunde assistieve technologieën (hulpmiddelen voor gehandicapten) .................................................. 15
Contact opnemen met ondersteuning ................................................................................................................ 15
Index ............................................................................................................................................................. 16
v
vi
1 Voorzieningen van het product
Deze gids beschrijft de voorzieningen van de thin client. Ga voor meer informatie over de hardware en
software die op deze thin client is geïnstalleerd, naar http://www.hp.com/go/quickspecs en zoek naar deze
thin client.
Er zijn diverse opties leverbaar voor uw thin client. Ga voor meer informatie over sommige beschikbare opties
naar de website van HP http://www.hp.com en zoek naar uw specieke thin client.
Onderdelen op het frontpaneel
Ga voor meer informatie naar http://www.hp.com/go/quickspecs en zoek uw thin client voor het vinden van
de QuickSpecs.
Onder
deel
Onderdeel Onder
deel
Onderdeel
1 Microfooningang 4 Aan/uit-knop
2 Headset aansluiting 5 PC over IP (PCOIP) poort
3 USB-poorten (4)
Onderdelen op het frontpaneel 1
Onderdelen op het achterpaneel
Ga voor meer informatie naar http://www.hp.com/go/quickspecs/ en zoek uw thin client voor het vinden van
de QuickSpecs.
Onder
deel
Onderdeel Onder
deel
Onderdeel
1 USB-poorten (2) 4 DisplayPort poot
2 Small Form Pluggable (SFP) glasvezel zendontvanger
poort
5 Voedingsconnector
3 DVI-D poot
Plaats van het serienummer
Elke thin client is voorzien van een uniek serienummer. Dit nummer bevindt zich op de plaats die wordt
aangegeven in de volgende afbeelding. Houd dit nummer bij de hand wanneer u contact opneemt met de
klantenondersteuning van HP.
2 Hoofdstuk 1 Voorzieningen van het product
2 Instellingen
Waarschuwingen
Lees zorgvuldig alle instructies en waarschuwingen in deze handleiding voordat u een upgrade uitvoert.
WAARSCHUWING! U beperkt als volgt het risico op persoonlijk letsel door elektrische schokken, warme
oppervlakken of brand:
Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en laat de interne systeemonderdelen afkoelen voordat
u ze aanraakt.
Sluit geen telefoon- of telecommunicatie-connectoren aan op de SFP glasvezel zendontvanger-poort.
Gebruik de geaarde stekker van het netsnoer. De geaarde stekker is een belangrijke veiligheidsvoorziening.
Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat altijd goed bereikbaar is.
Lees de Handleiding voor veiligheid en comfort om het risico op ernstig letsel te beperken. In de handleiding
vindt u een beschrijving van een juiste instelling van het werkstation, een correcte houding en goede en
gezonde gewoonten bij het werken met de thin client. Ook bevat de handleiding belangrijke informatie over
elektrische en mechanische veiligheid. De
Handleiding voor veiligheid en comfort vindt u op de website van HP
op http://www.hp.com/ergo.
WAARSCHUWING! Bevat elektrische onderdelen.
Schakel de stroomtoevoer tot het apparaat uit voordat u de behuizing verwijdert.
Plaats de behuizing terug voordat u de stroomtoevoer weer aansluit.
VOORZICHTIG: Statische elektriciteit kan de elektrische onderdelen van de thin client of optionele
apparatuur beschadigen. Zorg ervoor dat u niet statisch geladen bent. Raak een geaard metalen voorwerp
aan voordat u de volgende handelingen uitvoert. Raadpleeg Schade door elektrostatische ontlading
voorkomen op pagina 13 voor meer informatie.
Wanneer de thin client is aangesloten op een stopcontact, wordt de systeemkaart altijd van stroom voorzien.
Ontkoppel het netsnoer van de voedingsbron voordat u de thin client opent, om schade aan interne
onderdelen te voorkomen.
Waarschuwingen 3
Het bevestigen van de standaard
VOORZICHTIG: Als de thin client rechtopstaand gemonteerd moet worden, moet deze worden gebruikt met
de standaard om te zorgen voor een goede luchtstroom rondom de thin client.
De thin client kan met de meegeleverde standaard rechtopstaand of liggend worden gebruikt.
1. Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de thin client verhinderen, zijn verwijderd of
ontkoppeld.
2. Verwijder alle verwisselbare media zoals USB-ashdrives uit de thin client.
3. Schakel de thin client via het besturingssysteem uit en schakel daarna alle externe apparatuur uit.
4. Neem de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en ontkoppel eventuele externe apparaten.
5. Bevestig de standaard aan de thin client.
a. Draai de thin client ondersteboven en zoek de opening en het schroefgat in de onderkant van de
thin client.
b. Plaats de standaard op de onderkant van de thin client en zorg ervoor dat het uitsteeksel en het
schroefgat in de standaard overeenkomen met de openingen in de thin client.
c. Plaats de meegeleverde schroef en draai deze goed vast.
6. Sluit het netsnoer weer aan en schakel de thin client in.
OPMERKING: Zorg ervoor dat aan alle zijden van de thin client een ruimte van tenminste 10,2 cm vrij
blijft.
7. Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u hebt ontgrendeld bij het verwijderen van de
afdekplaat of het toegangspaneel van de thin client.
OPMERKING: Een optionele Quick Release-bevestigingsbeugel is verkrijgbaar bij HP om de thin client tegen
een muur, op een bureau of op een zwenkarm te monteren. Installeer de thin client bij gebruik van de
bevestigingsbeugel niet met de I/O-poorten naar de grond gericht.
4 Hoofdstuk 2 Instellingen
Het netsnoer aansluiten
1. Sluit het netsnoer aan op het stopcontact (1) en sluit het andere uiteinde aan op de
netspanningsadapter (2).
2. Sluit de netspanningsadapter aan op de achterkant van de thin client (3).
Thin client beveiligen
Deze thin clients zijn ontworpen voor gebruik met een beveiligingskabel. Deze beveiligingskabel voorkomt
dat de thin client kan worden verwijderd door onbevoegden. Bovendien kunt u hiermee toegang tot het
beveiligde compartiment voorkomen. Als u deze optie wilt bestellen, gaat u naar de HP-website
http://www.hp.com en zoekt u naar uw thin client.
De thin client heeft twee beveiligingskabelsleuven: een op de onder- en een aan de zijkant. Als een standaard
is gemonteerd, gebruikt u de sleuf op de zijkant. Als geen standaard is gemonteerd en de thin client staat in
de horizontale positie, gebruikt u de sleuf aan de onderkant.
1. Zoek een van de sleuven van de kabelbeveiliging.
Het netsnoer aansluiten 5
2. Plaats het beveiligingskabelslot in het bevestigingspunt en sluit het vervolgens met de sleutel.
OPMERKING: Van de beveiligingskabel moet op de eerste plaats een ontmoedigend eect uitgaan. Deze
voorziening kan echter niet voorkomen dat de thin client verkeerd wordt gebruikt of wordt gestolen.
6 Hoofdstuk 2 Instellingen
De thin client monteren en congureren
HP Quick Release
Een optionele Quick Release-bevestigingsbeugel is verkrijgbaar bij HP om de thin client tegen een muur, op
een bureau of op een zwenkarm te monteren. Installeer de thin client bij gebruik van de bevestigingsbeugel
niet met de I/O-poorten naar de grond gericht.
Deze thin client heeft aan de rechterzijde van het apparaat vier montagepunten. Deze montagepunten
voldoen aan de VESA-norm (Video Electronics Standards Association) waarin de industriestandaard is
vastgelegd voor montagevlakken voor platte weergaveapparatuur, zoals
at-panelmonitoren, platte
beeldschermen en atscreen-tv's. U kunt de HP Quick Release bevestigen aan de VESA-montagepunten,
zodat u de thin client in diverse conguraties kunt monteren.
OPMERKING: Wanneer u een thin client monteert, gebruikt u de 10mm-schroeven die bij HP Quick Release
zijn geleverd.
Gebruik van de HP Quick Release:
1. Bevestig een zijde van de HP Quick Release aan de thin client met de vier 10-mm schroeven die worden
geleverd bij het pakket, zoals wordt weergegeven in de volgende afbeelding.
De thin client monteren en congureren 7
2. Gebruik de vier schroeven die zijn geleverd bij het montagepakket om de andere kant van de HP Quick
Release vast te zetten op het apparaat waarop u de thin client wilt monteren. Zorg dat de
ontgrendelingshendel omhoog staat.
3. Schuif het deel van de HP Quick Release dat is bevestigd aan de thin client (1) over het deel (2) dat is
bevestigd op het apparaat waarop u de thin client wilt monteren. Als u een 'klik' hoort, zit de thin client
goed vast.
VOORZICHTIG: Zorg dat zowel de ontgrendelingshendel aan het ene deel van de HP Quick Release als de
ronde opening in het andere deel omhoog wijzen, om een goede werking van de HP Quick Release en een
veilige aansluiting van alle onderdelen te garanderen.
OPMERKING: Als de thin client met HP Quick Release op een apparaat is gemonteerd, wordt deze
automatisch in de juiste positie vergrendeld. U hoeft alleen maar de ontgrendelingshendel naar een zijde te
schuiven om de thin client te verwijderen.
8 Hoofdstuk 2 Instellingen
Ondersteunde montageopties
In de volgende afbeeldingen worden enkele ondersteunde montageopties voor de bevestigingsbeugel
afgebeeld.
●
Aan de achterkant van een monitor:
●
Aan een wand:
De thin client monteren en congureren 9
●
Onder een bureau:
10 Hoofdstuk 2 Instellingen
Ondersteunde conguratie en plaatsing
VOORZICHTIG: Houd u altijd aan de door HP ondersteunde conguraties om een goede werking van de thin
clients te waarborgen.
Tenzij de thin client met de HP Quick Release is gemonteerd, moet deze worden gebuikt met de standaard
bevestigd om te zorgen voor een goede luchtstroom rondom de thin client.
●
HP ondersteunt de horizontale conguratie voor de thin client:
●
HP ondersteunt de verticale conguratie voor de thin client met een standaard:
●
De thin client kan onder een monitorstandaard worden geplaatst met minstens 2,54 cm (1 inch) vrije
ruimte:
De thin client monteren en congureren 11
Niet-ondersteunde plaatsing
HP biedt geen ondersteuning voor de volgende plaatsing voor de thin client:
VOORZICHTIG: Niet-ondersteunde plaatsing van thin clients kan storingen en/of beschadiging van de
apparatuur tot gevolg hebben.
Thin clients hebben voldoende ventilatie nodig om te zorgen voor de juiste bedrijfstemperatuur. Blokkeer de
ventilatieopeningen niet.
Plaats thin clients niet in laden of andere kleine afgesloten ruimtes. Plaats geen monitor of ander object
boven op de thin client. Monteer een thin client niet tussen de muur en een monitor. Thin clients hebben
voldoende ventilatie nodig om te zorgen voor de juiste bedrijfstemperatuur.
●
In een bureaulade:
●
Met een monitor op de thin client:
Regelmatig onderhoud van de thin client
Gebruik de volgende gegevens voor goed onderhoud van de thin client:
●
Gebruik de thin client nooit als het buitenste paneel is verwijderd.
●
Plaats de thin client niet in zeer vochtige ruimtes en stel de thin client niet bloot aan direct zonlicht of
zeer hoge of lage temperaturen. Ga naar http://www.hp.com/go/quickspecs voor informatie over de
aanbevolen temperatuur en luchtvochtigheid voor de thin client.
●
Houd vloeistoen uit de buurt van de thin client en het toetsenbord.
●
Schakel de thin client uit en neem, indien nodig, de buitenkant af met een zachte, vochtige doek.
Schoonmaakmiddelen kunnen de afwerking doen verkleuren of beschadigen.
12 Hoofdstuk 2 Instellingen
3 Elektrostatische ontlading
Een ontlading van statische elektriciteit via vingers of andere geleiders kan leiden tot schade aan de
systeemkaarten of andere onderdelen die gevoelig zijn voor elektrostatische ontlading. Dit soort schade kan
de levensduur van de apparatuur bekorten.
Schade door elektrostatische ontlading voorkomen
Neem de volgende maatregelen in acht om schade ten gevolge van elektrostatische ontlading te voorkomen:
●
Raak onderdelen zo weinig mogelijk met de handen aan door deze in de antistatische verpakking te
vervoeren en te bewaren.
●
Bewaar onderdelen in de antistatische verpakking totdat ze in een omgeving zonder statische
elektriciteit komen.
●
Leg onderdelen op een geaard oppervlak voordat u ze uit de verpakking haalt.
●
Raak geen pinnen, voedingsdraden of circuits aan.
●
Zorg dat u niet statisch geladen bent als u een onderdeel of gedeelte aanraakt dat gevoelig is voor
statische elektriciteit.
Aardingsmethoden
Er zijn verschillende methoden waarop u voor aarding kunt zorgen. Gebruik een of meer van de volgende
methoden als u onderdelen die gevoelig zijn voor statische elektriciteit, aanraakt of installeert:
●
Gebruik een polsbandje dat via een aardedraad is verbonden met het geaarde chassis van een thin
client. Polsbanden zijn exibele bandjes van 1 megohm +/- 10 procent in de aardedraden. Draag het
bandje dicht op de huid voor een optimale aarding.
●
Gebruik hiel-, voet- of teenbandjes wanneer u met staande werkstations werkt. Draag de bandjes om
beide voeten wanneer u op geleidende vloeren of dissiperende vloermatten staat.
●
Gebruik geleidend gereedschap.
●
Gebruik een draagbare gereedschapskist met een opvouwbare dissiperende werkmat.
Als u niet beschikt over de genoemde hulpmiddelen voor een juiste aarding, neemt u contact op met een
geautoriseerde HP Business Partner.
OPMERKING: Raadpleeg een HP Business Partner voor meer informatie over het omgaan met statische
elektriciteit.
Schade door elektrostatische ontlading voorkomen 13
4 Transportgegevens
Transport voorbereiden
U bereidt de thin client als volgt voor op transport:
1. Schakel de thin client en alle externe apparatuur uit.
2. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en koppel het snoer daarna los van de thin client.
3. Koppel de systeemonderdelen en externe apparatuur los van hun voedingsbron en daarna van de thin
client.
4. Verpak de systeemonderdelen en de externe apparatuur in de originele of een soortgelijke verpakking
en gebruik voldoende opvulmateriaal om de apparatuur te beschermen.
OPMERKING: Ga naar http://www.hp.com/go/quickspecs voor informatie over de
omgevingstemperatuur die is toegestaan als het apparaat niet in gebruik is.
Belangrijke informatie voor service en reparatie
Verwijder altijd alle externe opties en bewaar deze op een veilige plaats voordat u de thin client terugstuurt
naar HP voor reparatie of vervanging.
In landen waarin klanten hun apparaat kunnen opsturen voor reparatie en dezelfde eenheid wordt
teruggezonden aan de klant, doet HP haar uiterste best om de gerepareerde eenheid te retourneren met
hetzelfde interne geheugen en dezelfde ashmodules.
In landen waar het opsturen, repareren en retourneren van dezelfde eenheid niet wordt ondersteund,
verwijdert u naast de externe opties ook alle interne opties en bewaart u deze op een veilige plaats. Herstel
de originele conguratie van de thin client voordat u de thin client bij HP inlevert voor reparatie.
14 Hoofdstuk 4 Transportgegevens
5 Toegankelijkheid
HP ontwerpt, vervaardigt en verhandelt producten en apparaten die door iedereen gebruikt kunnen worden,
waaronder ook mensen met een handicap. Dit kan op basis van een autonoom systeem zijn of met behulp van
de juiste assistieve apparaten.
Ondersteunde assistieve technologieën (hulpmiddelen voor
gehandicapten)
HP-producten ondersteunen een breed scala aan assistieve technologieën in het besturingssysteem en
kunnen worden gecongureerd voor het gebruik met aanvullende assistieve technologieën. Gebruik de
zoekfunctie op uw apparaat voor meer informatie over de assistieve functies.
OPMERKING: Voor aanvullende informatie over een bepaald product voor gehandicapten, kunt u contact
opnemen met de klantenondersteuning voor dat product.
Contact opnemen met ondersteuning
Wij zijn voortdurend bezig met het verbeteren van de toegankelijkheid van onze producten en services en
ontvangen graag feedback van gebruikers. Als u problemen ondervindt met een product of als u ons wilt
vertellen over toegankelijkheidsfuncties die u hebben geholpen, neemt u contact met ons op door te bellen
naar +1 (888) 259-5707, van maandag tot vrijdag tussen 6:00 en 21:00 Mountain Time. Als u doof of
slechthorend bent en TRS/VRS/WebCapTel gebruikt, neemt u contact met ons op als u technische
ondersteuning nodig hebt of vragen hebt over toegankelijkheid door te bellen naar +1 (877) 656-7058, van
maandag tot vrijdag tussen 06:00 en 21:00 Mountain Time.
Ondersteunde assistieve technologieën (hulpmiddelen voor gehandicapten) 15
Index
A
aansluiting netsnoer 5
Aarding, methoden 13
achterkant, onderdelen 2
B
beveiligingskabel, installeren 5
C
conguratie horizontaal 11
E
Elektrostatische ontlading 13
H
HP Quick Release 7
I
Installatierichtlijnen 3
installeren
beveiligingskabel 5
HP Quick Release 7
thin client op HP Quick Release 7
M
M.2-opslagmodule, verwijderen 14
montageopties
aan achterzijde van
monitorstandaard 9
aan een wand 9
onder een bureau 9
N
niet-ondersteunde plaatsingen
in een lade 12
onder een monitor 12
O
Onderdelen
achterzijde 2
voorzijde 1
ondersteunde assistieve
technologieën (hulpmiddelen voor
gehandicapten) 15
ondersteunde conguratie
horizontaal 11
Ondersteunde montageopties 9
ondersteunde plaatsing
onder monitorstandaard 11
ondersteuning, contact opnemen
15
opties 1, 5
Q
Quick Release 7
R
Regelmatig onderhoud 12
S
Service en reparatie 14
standaard, bevestigen 4
T
toegankelijkheid 15
torenstandaard 4
Transport voorbereiden 14
U
USB-ashstation, verwijderen 14
V
verwijderen
M.2-opslagmodule 14
USB-ashstation 14
vindplaats serienummer 2
Voorkomen, schade door
elektrostatische ontlading 13
Voorzijde, onderdelen 1
W
waarschuwingen
bevestigen van de standaard 4
branden 3
de voedingskabel vastzetten 5
elektrische schok 3
geaarde stekker 3
HP Quick Release 8
NIC-connectoren 3
plaatsing van de thin client 12
statische elektriciteit 3
thin client-conguratie 11
Ventilatie 12
websites
HP 1
16 Index
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Gerelateerde artikelen
-
HP t630 Thin Client Referentie gids
-
HP t730 Thin Client Referentie gids
-
HP t530 Thin Client series Referentie gids
-
HP t430 Thin Client Handleiding
-
HP t420 Thin Client Referentie gids
-
HP t540 Thin Client Handleiding
-
HP t520 Flexible Thin Client Referentie gids
-
-
-