Mode d'Emploi pdf Bryton Rider 200 Handleiding

Pagina laadt ...

48

NL

Voornaamste functies

Rider 210/200

De Rider 210 is voorzien van een barometer die de hoogte in real time

weergeeft. (alleen Rider 210)

Dit apparaat heeft drie toetsen die voor meerdere functies worden

gebruikt.

2

RONDE/OK ( )

t Ingedrukt houden om het toestel aan/uit

te zetten.

t In Menu, indrukken om een selectie te

openen of te bevestigen.

t

te beginnen.

t Tijdens opnemen indrukken om de ronde te markeren.

1

BACK ( )

t Indrukken om terug te keren naar de

vorige pagina of om een handeling te

annuleren.

t Tijdens opnemen indrukken om opnemen

te onderbreken. Nogmaals op drukken

om de opname stop te zetten.

3

PAGINA ( )

t In Menu, indrukken om de menuopties neerwaarts te doorlopen.

t In het meterscherm, indrukken om het meterscherm te verwisselen. Ingedrukt houden

om naar de pagina Snelkoppelingen te gaan.

Toebehoren

De Rider 210/200 wordt met het volgende toebehoren geleverd:

t64B-kabel tFietsbeugel

Optionele items:

t)Brtslagriem tFietscombosensor t4OFMIFJETTFOTPS tCadanssensor

/

1#1#

/

#1#1

r

p

m

321

Opmerking: Ga voor het afstellen van de hoogte-instellingen op de Rider 210 naar

Instellingen > Hoogte> druk op > druk op / om de hoogte te veranderen >

druk op ter bevestiging. (alleen Rider 210)

49

NL

Stap 1: Uw Rider 210/200 laden

Sluit de Rider 210/200 op een pc aan om de batterij ten minste 3 uur te

laden. Maak het apparaat los als het volledig geladen is.

/

1#1#

/

#1#1

r

p

m

reset

Pictogrammen

Pictogram

Beschrijving

Pictogram

Beschrijving

Fietstype

Hartslagsensor actief

1

Fiets 1 Cadanssensor actief

2

Fiets 2 Snelheidssensor actief

GPS-signaalstatus

Dubbele sensor actief

Geen signaal (niet

Logboekregistratie bezig

Opnemen is onderbroken

Zwak signaal

De Bluetooth-functie is

ingeschakeld.

Krachtig signaal

Energiestatus

Volle batterij

/

Halfvolle batterij

Lege batterij

Opmerking: Alleen de actieve pictogrammen worden weergegeven op het scherm.

50

NL

Stap 2: Schakel de Rider 210/200 in.

Houd de -knop ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

Stap 3: Initiële installatie

Als u de Rider 210/200 voor het eerst inschakelt, verschijnt de

installatiewizard. Volg de aanwijzingen om de installatie te voltooien.

1. Selecteer de schermtaal.

2. Selecteer de zomertijd.

3. Selecteer de maateenheid.

4.

t Geslacht t Hoogte t Gewicht

Het is raadzaam de gegevens in te voeren. De nauwkeurigheid van

de gegevens heeft een grote invloed op uw trainingsanalyse.

5. Scan de QR-code met uw telefoon om de Bryton Mobile APP te

downloaden.

Opmerking:

t De Rider 210/200 is ontworpen om uw gegevens draadloos op de achtergrond te

synchroniseren met Bluetooth Smart.

t Zie hoofdstuk “Deel uw records” voor meer instructies. Hiervoor is een mobiele

telefoon nodig met Bluetooth Smart en WiFi. Android 4.3 of hoger.

6. Lees en aanvaard de Veiligheidsovereenkomst.

51

NL

Stap 4: Satellietsignalen ophalen

Zodra de Rider 210/200 is ingeschakeld zoekt hij automatisch naar

satellietsignalen. Het kan 30-60 seconden duren om signalen op te

vangen.

Het GPS-signaalpictogram (

/ ) wordt blauw wanneer de GPS-

positie is vastgelegd.

t Als het GPS-signaal niet is vastgelegd, verschijnt een pictogram

op het scherm.

t Vermijd omgevingen met hindernissen omdat deze de GPS-

ontvangst kunnen beïnvloeden.

Tunnels Binnen kamers,

gebouwen of

onder de grond

Onder water Hoogspanningsleidingen

of televisiemasten

Bouwlocaties en

zwaar verkeer

Stap 5: Fietsen met de Rider 210/200

t Vrije rit:

Selecteer Meter in het menu en begin een vrije rit.

t Start een oefening of neem uw gegevens op:

Druk in de meterweergave op

om het opnemen te starten,

druk op

om te onderbreken, druk nogmaals op om te

stoppen.

t Een training starten:

Selecteer Train in de menulijst. Training kan gebaseerd zijn op tijd,

afstand, verbrande calorieën of opgeslagen workouts.

52

NL

De Rider 210/200 resetten

Om de Rider 210/200 te resetten drukt u alle drie knoppen

/ /

( ) tegelijk wat langer in.

Deel uw records

Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, moet u Bryton Mobile APP

downloaden en uw mobiele telefoon koppelen met de Rider 210/200.

Opmerking:

t U kunt ook hier de QR-code scannen of naar

corp.brytonsport.com/app/sports gaan om de Bryton APP

te downloaden.

t U moet de Bryton-app installeren om de

meldingsfunctie in te schakelen.

a. Ga naar Instellingen > Algemeen

> Bluetooth > QR-code.

b. Gebruik uw mobiele telefoon om

de QR-code te scannen en de

Bryton APP te downloaden.

Pairing

53

NL

c. Installeer de Bryton

APP.

d. Druk op

zodat het Rider

210/200-apparaat “Wachten op

koppelen” weergeeft.

Druk vervolgens

op

en gebruik

de toets

om

door de

onderdelen in het

menu Pairing te bladeren.

e. Registreren/aanmelden bij Bryton

APP.

Registreer een nieuwe account

of gebruik uw bestaande Bryton-

account om u aan te melden.

Opmerking: De

Bryton-account is het

e-mailadres dat u hebt

gebruikt om een lid van

brytonsport.com te

registreren.

f. Zorg ervoor dat Bluetooth op de

mobiele telefoon en de Rider

210/200 zijn ingeschakeld.

Bryton mobile app

INSTALLING...

Pairing

'Waiting'for'

Pairing

Pairin

g

'Waiting'for'

Pairing

Om de Rider 210/200 op uw ets te monteren, gaat u als volgt tewerk:

54

NL

g. De mobiele telefoon koppelen met

Rider 210/200

Selecteer Instelling > Bluetooth-

instelling > Scannen. Nadat de

Rider 210/200 in de lijst is

verschenen, selecteert u deze

om te koppelen.

Opmerking:

Het koppelproces

is eenmalig. Na

Rider 210/200

en de mobiele

telefoon

gekoppeld.

h. Tik later op Met apparaat

synchroniseren, waarna de

trainingsgegevens met Bryton

APP worden gesynchroniseerd.

Opmerking:

t Ga naar corp.brytonsport.com > Ondersteuning > Tutorial (Zelfstudie) voor meer

instructies.

t Ga naar http://corp.brytonsport.com/products/support_sdownload?lang=eng om

de handleiding te downloaden.

Fietsbeugel installeren

1

2

3

210

4

Bluetooth Setting

Sync with device

Us

Units

My Shoes

Setting

Bluetooth Setting

Sync with device

U

e

Units

My Shoes

My Bikes

Map Type

About

Setting

55

NL

Toebehoren installeren (optioneel)

Hartslagmonitor

C

L

O

S

E

O

P

E

N

C

L

O

S

E

O

P

E

N

C

L

O

S

E

O

P

E

N

1

2

3

4

5

6

C

L

O

S

E

O

P

E

N

Snelheids-/cadans/combo sensor

CADENCESPEED

SPEE

D

1

2

3

4

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

Rider 210/200 De Rider 210 is voorzien van een barometer die de hoogte in real time weergeeft. (alleen Rider 210) Dit apparaat heeft drie toetsen die voor meerdere functies worden gebruikt. Voornaamste functies 1 t t 2 t ) RONDE/OK ( t r p m 1 / 1 ) Ingedrukt houden om het toestel aan/uit te zetten. In Menu, indrukken om een selectie te openen of te bevestigen. t NL BACK ( Indrukken om terug te keren naar de vorige pagina of om een handeling te annuleren. Tijdens opnemen indrukken om opnemen te onderbreken. Nogmaals op drukken om de opname stop te zetten. 1 2 3 te beginnen. Tijdens opnemen indrukken om de ronde te markeren. t 3 PAGINA ( ) t t In Menu, indrukken om de menuopties neerwaarts te doorlopen. In het meterscherm, indrukken om het meterscherm te verwisselen. Ingedrukt houden om naar de pagina Snelkoppelingen te gaan. Opmerking: Ga voor het afstellen van de hoogte-instellingen op de Rider 210 naar Instellingen > Hoogte> druk op > druk op / om de hoogte te veranderen > druk op ter bevestiging. (alleen Rider 210) Toebehoren De Rider 210/200 wordt met het volgende toebehoren geleverd: t64B-kabel tFietsbeugel Optionele items: t)Brtslagriem tFietscombosensor t4OFMIFJETTFOTPS tCadanssensor 48 Pictogrammen Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Fietstype 1 2 Hartslagsensor actief Fiets 1 Cadanssensor actief Fiets 2 Snelheidssensor actief GPS-signaalstatus Dubbele sensor actief Logboekregistratie bezig Geen signaal (niet Opnemen is onderbroken De Bluetooth-functie is ingeschakeld. Zwak signaal NL Krachtig signaal Energiestatus Volle batterij / Halfvolle batterij Lege batterij Opmerking: Alleen de actieve pictogrammen worden weergegeven op het scherm. Stap 1: Uw Rider 210/200 laden Sluit de Rider 210/200 op een pc aan om de batterij ten minste 3 uur te laden. Maak het apparaat los als het volledig geladen is. reset 1 / 1 r p m 49 Stap 2: Schakel de Rider 210/200 in. Houd de -knop ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Stap 3: Initiële installatie Als u de Rider 210/200 voor het eerst inschakelt, verschijnt de installatiewizard. Volg de aanwijzingen om de installatie te voltooien. 1. Selecteer de schermtaal. 2. Selecteer de zomertijd. 3. Selecteer de maateenheid. 4. t Geslacht t Hoogte t Gewicht NL Het is raadzaam de gegevens in te voeren. De nauwkeurigheid van de gegevens heeft een grote invloed op uw trainingsanalyse. 5. Scan de QR-code met uw telefoon om de Bryton Mobile APP te downloaden. Opmerking: t De Rider 210/200 is ontworpen om uw gegevens draadloos op de achtergrond te synchroniseren met Bluetooth Smart. t Zie hoofdstuk “Deel uw records” voor meer instructies. Hiervoor is een mobiele telefoon nodig met Bluetooth Smart en WiFi. Android 4.3 of hoger. 6. Lees en aanvaard de Veiligheidsovereenkomst. 50 Stap 4: Satellietsignalen ophalen Tunnels Binnen kamers, gebouwen of onder de grond Onder water Hoogspanningsleidingen Bouwlocaties en of televisiemasten zwaar verkeer Stap 5: Fietsen met de Rider 210/200 t Vrije rit: Selecteer Meter in het menu en begin een vrije rit. t Start een oefening of neem uw gegevens op: om het opnemen te starten, Druk in de meterweergave op om te onderbreken, druk nogmaals op om te druk op stoppen. t Een training starten: Selecteer Train in de menulijst. Training kan gebaseerd zijn op tijd, afstand, verbrande calorieën of opgeslagen workouts. 51 NL Zodra de Rider 210/200 is ingeschakeld zoekt hij automatisch naar satellietsignalen. Het kan 30-60 seconden duren om signalen op te vangen. Het GPS-signaalpictogram ( / ) wordt blauw wanneer de GPSpositie is vastgelegd. t Als het GPS-signaal niet is vastgelegd, verschijnt een pictogram op het scherm. t Vermijd omgevingen met hindernissen omdat deze de GPSontvangst kunnen beïnvloeden. De Rider 210/200 resetten Om de Rider 210/200 te resetten drukt u alle drie knoppen ( / / ) tegelijk wat langer in. Deel uw records Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, moet u Bryton Mobile APP downloaden en uw mobiele telefoon koppelen met de Rider 210/200. Opmerking: t U kunt ook hier de QR-code scannen of naar corp.brytonsport.com/app/sports gaan om de Bryton APP te downloaden. t U moet de Bryton-app installeren om de NL meldingsfunctie in te schakelen. a. Ga naar Instellingen > Algemeen b. Gebruik uw mobiele telefoon om > Bluetooth > QR-code. de QR-code te scannen en de Bryton APP te downloaden. Pairing Next 52 c. Installeer de Bryton APP. d. Druk op zodat het Rider 210/200-apparaat “Wachten op koppelen” weergeeft. Druk vervolgens op en gebruik om de toets door de onderdelen in het menu Pairing te bladeren. Pai Bryton mobile app INSTALLING... rin g W aiti Pa ng f irin or g NL e. Registreren/aanmelden bij Bryton f. Zorg ervoor dat Bluetooth op de APP. mobiele telefoon en de Rider Registreer een nieuwe account 210/200 zijn ingeschakeld. of gebruik uw bestaande Brytonaccount om u aan te melden. Pairing Opmerking: De Bryton-account is het e-mailadres dat u hebt gebruikt om een lid van brytonsport.com te registreren. Waiting for Pairing 53 g. De mobiele telefoon koppelen met h. Tik later op Met apparaat Rider 210/200 synchroniseren, waarna de Selecteer Instelling > Bluetoothtrainingsgegevens met Bryton instelling > Scannen. Nadat de APP worden gesynchroniseerd. Rider 210/200 in de lijst is verschenen, selecteert u deze om te koppelen. Setting Sync with device Opmerking: Het koppelproces is eenmalig. Na e U Units Setting Sync with device My Shoes Bluetooth Setting My Bikes Us Map Type Units About My Shoes Opmerking: t Ga naar corp.brytonsport.com > Ondersteuning > Tutorial (Zelfstudie) voor meer instructies. t Ga naar http://corp.brytonsport.com/products/support_sdownload?lang=eng om de handleiding te downloaden. Fietsbeugel installeren Om de Rider 210/200 op uw fiets te monteren, gaat u als volgt tewerk: 1 2 3 4 0 21 0 21 NL Rider 210/200 en de mobiele telefoon gekoppeld. Bluetooth Setting 54 Toebehoren installeren (optioneel) Hartslagmonitor 3 4 OSE CL SE CL O O SE CL 2 CL 1 O SE OPEN OPEN OPEN OPE N 6 NL 5 Snelheids-/cadans/combo sensor 1 2 3 4 SP EED SPEED CADENCE 55

Mode d'Emploi pdf Bryton Rider 200 Handleiding

Documenttranscriptie

Mode d'Emploi pdf Bryton Rider 200 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten