Handleiding
voor AGRIA
®
-AllShredd 7300
Compact Comfort
Motorwerktuigen voor bodembewerking,
gras- en weilandverzorging
Handleiding nr. 998 821 10.95
Lees voordat u de machine in gebruik neemt eerst de handleiding.
Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op!
&
2 AllShredd 7300 UItgave 10.95
Inhoudsopgave
Inhoud pakket
.............................. 3
Montage
......................................... 3
Aanbevelingen
Roestwerende middelen................... 4
Onderhoud en reparatie ................... 4
Aanduiding van de onderdelen
Uitvoering compact ........................... 5
Uitvoering comfort .......................... 10
1. Veiligheidstechnische
aanwijzingen
............................. 6–8
2. Technische gegevens
......... 12
3. Machine- en
bedieningselementen
Motor, transmissie .......................... 13
Hakmolenwalsen ............................ 13
Afdekklep ........................................ 13
Vultrechter (optie) ........................... 14
Opvangbox ..................................... 15
Bedieningselementen ..................... 16
Veiligheidsvoorzieningen ................ 16
4. Ingebruikname en bediening
Eerste ingebruikname.................... 17
Hakselaar aansluiten ...................... 17
Hakselaar afzetten.......................... 17
Aanwijzingen voor versnipperen..... 18
Bediening van de hakselaar ..... 18–20
5. Onderhoud, stalling
Reinigen, verzorging...................... 21
Veiligheidsknop............................... 21
Onderhoud ...................................... 21
Reparaties ...................................... 21
Stalling ............................................ 21
Hier invullen:
Machine art.nr.: .............................
Identificatienr.:...............................
Datum aankoop:............................
Typeplaatje aan de rechterkant.
Bij bestelling van reserveonderdelen
deze gegevens vermelden om fouten bij
levering te vermijden.
Alleen originele Agria-reserve-
onderdelen gebruiken!
De technische gegevens, afbeeldingen
en maten in deze handleiding zijn niet
bindend. De fabrikant kan niet aanspra-
kelijk worden gesteld. Wij behouden ons
het recht voor veranderingen aan te
brengen, zonder deze handleiding te
wijzigen.
6. Storingen opsporen en
verhelpen
..................................... 22
7. Conformiteitsverklaring
..... 23
Ausklappseite beachten!
Afb. hakselaar compact .................... 5
Afb. hakselaar comfort.................... 10
UItgave 10.95 AllShredd 7300 3
Inhoud pakket, montage
Levering
Voor de montage dient eerst de inhoud
van de levering gecontroleerd te wor-
den.
8052
1
2
3
4
5
2
Hakselaar compact:
l
Hakselaar basismodule 1 st.
l
Handleiding
l
1 onderstel 1 st.
2 borgplaatjes 4 st.
3 wielen 2 st.
4 veiligheidspen 2 st.
5 wieldoppen 2 st.
Wanneer de inhoud van de levering niet
compleet is of deze beschadigde onder-
delen bevat, dient contact te worden
opgenomen met de AGRIA-dealer.
Hakselaar comfort:
l
Hakselaar basismodule 1st.
l
Handleiding
l
1 onderstel 1 st.
2 borgplaatjes 4 st.
3 wielen 2 st.
4 veiligheidspen 2 st.
5 wieldoppen 2 st.
Montage
Montagevolgorde:
1. Wielas (1) volgens afb. in het boor-
gat van de onderstelbeugel brengen.
2. Aan beide zijden borgplaatjes (2) en
wielen (3) volgens afb. monteren.
3. Veiligheidspen (4) aan beide zijden
in de dwarsboringen van de wielas
brengen en de uiteinden ombuigen.
4. Wieldoppen (5) op de wielen
4 AllShredd 7300 UItgave 10.95
Aanbevelingen
Onderhoud en reparatie:
Bij de AGRIA-dealer werken gekwalifi-
ceerde monteurs die de machine vak-
kundig onderhouden en repareren.
Voer grotere onderhouds- en reparatie-
werkzaamheden alleen zelf uit wanneer
u beschikt over het juiste gereedschap
en de vereiste technische kennis van
machines.
Laat reparaties aan de elektrische in-
stallatie over aan gekwalificeerde mon-
teurs.
Anticorrosiemiddelen:
Voor het onderhoud van de machines
en aanbouwwerktuigen adviseren wij
biologisch afbreekbare corrosie-
werende olie (niet gebruiken op gelak-
te uitwendige bekledingen). Het anti-
corrosiemiddel kan met een kwast of
met een spuitbus worden aangebracht.
Biologische smeermiddelen en corrosie-
werende olie zijn milieuvriendelijk om-
dat ze biologisch snel afbreekbaar zijn.
Wanneer u biologisch afbreekbare
smeermiddelen en corrosiewerende olie
gebruikt, gaat u bewust om met het mi-
lieu en levert u een positieve bijdrage
aan de gezondheid van mens, fauna en
flora.
AGRIA-bestelnr:
Anticorrosiemiddelen:
690 36 Biologisch afbreekbare anticorrosieolie fles 500 ml
Lees de aanwijzingen op de verpakking!
Lak:
181 03 Spuitlak berkengroen spuitbus 400 ml
712 98 Spuitlak rood, RAL 2002 spuitbus 400 ml
509 68 Spuitlak zwart spuitbus 400 ml
Accessoires:
997 094 Reserveonderdelenlijst type 7300
7379 011 Verlengsnoer 2,5 mm
2
/ 25 m
7371 911 Vultrechter
UItgave 10.95 AllShredd 7300 5
8051
1
2
3
4
5
11
10
9
8
0
6
7
Aanduiding van de onderdelen
1 Vultrechter (optie)
2 Afdekklep of spansluiting voor de
vultrechter
3 Machine met aandrijfmotor en
hakmolen
4 Uitwerptrechter
5 Onderstelbeugel
6 Aan/uit-schakelaar
7 Draairichting-/noodschakelaar
8 Afdekklep
9 Bedieningspaneel
10 Onderstelpoten
11 Wielen
Uitvoering hakselaar compact
6 AllShredd 7300 UItgave 10.95
Lees deze handleiding aandachtig door
voordat u de machine in gebruik neemt
en volg de instructies nauwkeurig op.
Waarschuwingsteken
Dit symbool treft u aan bij alle passa-
ges die betrekking hebben op uw veilig-
heid. Breng ook andere gebruikers op
de hoogte van deze veiligheidsaanwij-
zingen.
Gebruik conform de
bestemming
De AGRIA allshredd hakselaar is voor
particulier gebruik bestemd en mag
niet worden ingezet in openbare
groenvoorzieningen, parken, sport-
velden en in de land- en bosbouw
(gebruik conform de bestemming).
De hakselaar is bestemd voor het ver-
snipperen van organische stoffen, bijv.
plantenresten, struiken, takken, bloem-
bollen en wortelstokken met aarde.
De hakselaar is niet geschikt voor het
maken van tuinaarde.
Iedere andere toepassing geldt als niet
in overeenstemming zijnde met het doel
waarvoor de hakselaar gebouwd is.
Voor schade die door ondoelmatig ge-
bruik veroorzaakt wordt, kan de fabri-
kant niet aansprakelijk worden gesteld.
Dit risico is geheel en al voor de gebrui-
ker.
De door de fabrikant voorgeschreven
gebruiksvoorschriften, alsmede de voor-
schriften met betrekking tot controle,
onderhoud en reparatie dienen in acht
te worden genomen.
De fabrikant kan niet aansprakelijk wor-
den gesteld voor schade die ontstaat
door eigenhandige wijzigingen aan de
hakselaar.
Algemene
veiligheidsvoorschriften
Basisprincipe:
De gebruiker dient zich te houden aan
alle voorschriften ter voorkoming van
ongevallen, alsmede aan de algemeen
geldende regels wat betreft veiligheid,
arbeidsgeneeskunde en wegverkeer.
Controleer voor ingebruikname van de
hakselaar altijd eerst de bedrijfsveilig-
heid.
De hakselaar mag slechts gebruikt, on-
derhouden en gerepareerd worden door
personen die over de benodigde kennis
beschikken en van de risico’s op de
hoogte zijn.
Personen beneden de 16 jaar mogen
de machine niet bedienen!
Gebruik de hakselaar niet wanneer zich
personen, en vooral kinderen in de di-
recte omgeving bevinden. De gebruiker
is hiervoor verantwoordelijk en kan aan-
sprakelijk worden gesteld voor eventue-
le ontstane schade.
Werk alleen bij goed zicht en voldoen-
de licht.
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen
UItgave 10.95 AllShredd 7300 7
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen
De bestuurder moet goed aansluitende
werkkleding dragen. Wijde kledingstuk-
ken dienen vermeden te worden.
Draag altijd stevige schoenen, hand-
schoenen en een veiligheidsbril!
De waarschuwings- en instructiebordjes
op de machine geven belangrijke aan-
wijzingen voor veilig gebruik. Volg deze
aanwijzingen nauwkeurig op, in het be-
lang van uw eigen veiligheid!
Voorzichtig! Blijf altijd op een veilige af-
stand van draaiende werktuigen! Ver-
wondingsgevaar voor handen!
Voorzichtig! Blijf op veilige afstand van
nalopende werktuigen. Wachten tot het
werktuig helemaal stil staat!
Voor transport van de hakselaar op au-
to’s of aanhangers moet deze op een
voldoende manier worden vastgezet.
Arbeids- en
gevarenbereik
De gebruiker is op de werkplek ten op-
zichte van derden verantwoordelijk.
Blijf buiten het gevarenbereik van de
hakselaar.
Controleer voor het inschakelen de om-
geving van de hakselaar. Let vooral op
kinderen en dieren!
Voordat met de werkzaamheden begon-
nen wordt, voordat de stekker in het
stopcontact gestoken is, dienen onge-
rechtigheden uit de hakselaar verwijderd
te worden. Let ook tijdens de werkzaam-
heden op ongerechtigheden en verwij-
der deze tijdig.
Bediening en
veiligheidsmaatregelen
Voor de werkzaamheden
Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van
alle installaties en bedieningscompo-
nenten, alsmede van het functioneren
ervan. In het bijzonder dient u te weten
hoe u de hakselaar in geval van nood
snel en veilig afzet.
Controleer of alle veiligheidsmaatrege-
len zijn getroffen en in de juiste positie
zijn gebracht!
Gebruik de hakselaar nooit wanneer de
veiligheidsvoorzieningen beschadigd of
defect zijn. Controleer voor iedere in-
gebruikname of de veiligheidsvoorzie-
ningen functioneren.
Controleer de aansluitkabel en de ver-
lengkabel van de hakselaar op bescha-
digingen en slijtage (scheurtjes), indien
nodig vervangen. De aansluitkabel mag
alleen vervangen worden door een er-
kende vakman.
Gebruik voor het aansluiten van de hak-
selaar een verlengkabel met een mini-
male kwaliteit van H07RN-F, tot een
lengte van 15 m minimale diameter
3 x 1,5 mm
2
, met een lengte van meer
dan 15 m minimale diameter 3 x 2,5 mm
2
(volgens DIN/VDE 0620).
In de stroomvoorziening van de aansluit-
kabel moet een FI-veiligheidsschakelaar
met maximaal 30 mA afschakelstroom
of een dergelijke veiligheidsvoorziening
zijn ingebouwd. Het koppelstopcontact
van de verlengkabel moet spatwaterbe-
veiligd zijn.
8 AllShredd 7300 UItgave 10.95
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen
x<15m ® min.1,5mm²
x>15m ® min.2,5mm²
x
De ingebouwde veiligheidsvoorzienin-
gen mogen in geen geval verwijderd of
omzeild worden.
Tijdens de werkzaamheden
Wanneer de hakselaar verstopt raakt,
machine uitschakelen, netstekker ver-
wijderen en met een geschikt hulpmid-
del (bijv. met een stuk hout) oorzaak
wegnemen.
Bij een defect aan de hakselaar machi-
ne direct uitschakelen en defect laten
repareren!
Grijp nooit in de uitwerptrechter wanneer
de invultrechter gemonteerd of de af-
dekklep gesloten is.
Beëndigen van de
werkzaamheden
Zet de motor af met de schakelaar, trek
de netstekker uit het stopcontact en ver-
wijder vervolgens de stekker van de
hakselaaraansluitkabel.
Laat de hakselaar nooit onbeheerd ach-
ter als de motor nog loopt.
Schoonmaken,
onderhoud
Schakel de motor uit en verwijder de
stekker voordat de machine wordt
schoongemaakt. Draag veiligheidshand-
schoenen om verwondingen te vermij-
den.
Gebruikte en bijna lege spuitbussen (lak
enz.) moeten helemaal leeg worden
gemaakt, voordat ze worden wegge-
gooid.
Beschrijving van de
waarschuwingssymbolen
Lees voordat u de
machine in bedrijf
neemt eerst de hand-
leiding en volg de
aanwijzingen op.
Voorzichtig! Verwon-
dingsgevaar door
draaiende messen!
Houd voldoende af-
stand!
Voorzichtig! Nalo-
pend werktuig! Wacht
tot het werktuig hele-
maal stilstaat!
Voor schoonmaak-,
onderhouds- en
reparatiewerkzaam-
heden machine uit-
schakelen en net-
stekker uit het
stopcontact trekken!
Verlengkabel tot
15 m lengte minima-
le diameter van
1,5 mm
2
, meer dan
15 m lengte minima-
le diameter 2,5 mm
2
.
UItgave 10.95 AllShredd 7300 9
10 AllShredd 7300 UItgave 10.95
1
2
3
4
5
11
10
9
8
8054
0
6
7
Aanduiding van de onderdelen
Uitvoering hakselaar comfort
1 Vultrechter (optie)
2 Afdekklep of spansluiting voor de
vultrechter
3 Machine met aandrijfmotor en
hakmolen
4 Opvangbox
5 Onderstelbeugel
6 Aan/uit-schakelaar
7 Draairichting-/noodschakelaar
8 Afdekklep
9 Bedieningspaneel
10 Onderstelpoten
11 Wielen
UItgave 10.95 AllShredd 7300 11
12 AllShredd 7300 UItgave 10.95
2. Technische gegevens
Machine afmetingen:
Uitvoering compact:
Aandrijving:................... elektromotor
Vermogen ...........................2200 Watt
Netspanning.................. 230V – 50 Hz
Nominaal toerental ............ 2870 min
-1
Inschakelduur ........................ S6-40%
Zekering ........... 16 ampere, langzaam
Spatwaterbeveiligd ........................
Transmissie:....planetaire aandrijving
Aandrijftoerental ................ 2800 min
-1
Hakmolentoerental ................ 40 min
-1
Max. diameter van
het hakselgoed ... max. 30 mm (vers)
Gewicht:.................................... 39 kg
Geluidsniveau: ............... L
wa
89 dB(A)
Optie: ................................Vultrechter
Uitvoering comfort:
Aandrijving:................... elektromotor
Vermogen ...........................2400 Watt
Netspanning.................. 230V – 50 Hz
Nominaal toerental ............ 2870 min
-1
Inschakelduur ........................ S6-40%
Zekering ........... 16 ampere, langzaam
Spatwaterbeveiligd ........................
Transmissie:....planetaire aandrijving
Aandrijftoerental ................ 2800 min
-1
Hakmolentoerental ................ 40 min
-1
Maximale diameter van
het hakselgoed ...max. 35 mm (vers)
Gewicht:.................................... 42 kg
Geluidsniveau: .............. L
wa
89 dB (A)
Optie: ................................Vultrechter
Wanneer gebruik wordt gemaakt van een stroomaggregaat zal het vermogen van
de hakselaar afnemen.
A............................................. 594 mm
b ............................................. 391 mm
e uitvoering compact ............ 350 mm
e uitvoering comfort .............. 510 mm
h ............................................. 960 mm
l .............................................. 615 mm
UItgave 10.95 AllShredd 7300 13
3. Machine- en bedieningselementen
De hakselaar AGRIA AllShredd 7300 is
geschikt voor het versnipperen van or-
ganische stoffen, bijv. plantenresten,
takken en complete planten- of boom-
wortels, o.a. in uw tuin.
Motor, transmissie
De hakmolen wordt aangedreven door
een elektromotor en een tweetraps pla-
netaire transmissie.
Zowel de motor als de transmissie zijn
onderhoudsvrij.
Hakmolen, principe
1 intrekken
2 snijden
3 pletten
4 uiteentrekken
5 naar buiten werken
Principe
Het versnipperen van hakselgoed ge-
beurt door twee tegengesteld lopende,
in elkaar grijpende hakmolenwalsen die
het hakselgoed naar buiten werken..
De hakmolenwalsen pletten het haksel-
goed, trekken het uiteen en versnippe-
ren het, zodat het optimaal geschikt is
om te composteren.
Door de techniek van versnipperen en
naar buiten werken is de kans op ver-
stopping zeer klein wanneer de machi-
ne op de juiste wijze bediend wordt.
De hakmolenwalsen hoeven niet te wor-
den bijgesteld, onderhoudswerkzaam-
heden zijn dus niet nodig.
Afdekklep
De afdekklep (8) kan worden geopend
wanneer groter hakselgoed in de ma-
chine moet worden gebracht, of als de
machine moet
worden schoon-
gemaakt.
Openen:
1 op de deksel
drukken
2 afdekklep
opklappen
Sluiten:
Afdekklep dicht-
klappen, tot de
sluiting dichtklikt
14 AllShredd 7300 UItgave 10.95
3. Machine- en bedieningselementen
click
Vultrechter
(optie art. 7371 911)
De vultrechter (1) wordt aanbevolen voor langer en vertakt hakselgoed.
I
De allshredd is voorzien van een veiligheidsschakelaar bij de invulope
ning. De allshredd kan daarom alleen met gesloten deksel of gemonteer-
de invultrechter in gebruik worden genomen.
Montage:
Afdekklep
openen
1 Trechter op de invulopening zetten.
2 Spansluiting in de neus aan de
sluiting van het deksel hangen
3 Spansluiting spannen
Afdekklep in
de trechter
klikken
Demontage:
Afdekklep uit
de trechter
klikken
1 Spanslui-
ting openen
2 Spansluiting uit de neus aan de
sluiting van het deksel halen
3 Trechter verwijderen
Afdekklep slui-
ten
UItgave 10.95 AllShredd 7300 15
8056
8055
8057
8055
8057
8056
3. Machine- en bedieningselementen
Opvangbox
Uitvoering allshredd-comfort
1 Verwijderen
Opvangbox aan de bovenkant naar ach-
teren bewegen en vervolgens uit het fra-
me van de allshredd verwijderen.
2 Legen
3 Terugplaatsen
l
Opvangbox op de steunvoet
volgens afb. plaatsen.
l
Opvangbox aan de bovenkant in
het allshreddframe brengen.
I
Controleer voor het aanbren-
gen van de opvangbox of de
ventilatiesleuven niet verstopt
zijn, eventueel reinigen – nood-
zakelijk voor de koeling van de
motor.
I
De allshredd-comfort is voor-
zien van een veiligheids-
schakelaar aan de opvangbox.
Daarom functioneert de allsh-
redd-comfort alleen wanneer
de opvangbox is aangebracht.
16 AllShredd 7300 UItgave 10.95
3. Machine- en bedieningselementen
Bedieningselementen
6 Wipschakelaar voor het aan- en
uitschakelen van de motor
7 Draairichtingsschakelaar voor het
omkeren van de draairichting van
de hakmolenwalsen. Tegelijkertijd
nood uit-schakelaar door te draaien
in positie 0.
Veiligheidsvoorzieningen
Veiligheidsschakelaar
De hakselaar is voorzien van een dub-
bele veiligheidsschakelaar die de mo-
tor uitschakelt wanneer het deksel geo-
pend wordt of de invultrechter wordt
aangebracht.
De uitvoering allshredd-comfort is ook
voorzien van een veiligheidsschakelaar
aan de opvangbox. Daarom functioneert
de allshredd-comfort alleen wanneer de
opvangbox is aangebracht.
W
Voorzichtig! Nalopend werktuig!
Wacht tot het werktuig hele-
maal stilstaat!
0
6
7
8040-a
Omkeerschakeling
Wanneer de motor van de hakselaar
overbelast wordt, als bijv. te dik materi-
aal moet worden versnipperd, dan scha-
kelt de motor automatisch om op de
omkeerschakeling.
Daardoor wordt voorkomen dat de hak-
molenwalsen verstopt raken of klem
komen te zitten, en dat de hakselaar
beschadigd wordt.
Dezelfde functie kan ook handmatig met
de draairichtingsschakelaar (7) inge-
schakeld worden.
Dit kan bijv. van belang zijn wanneer de
machine verstopt raakt doordat materi-
aal verwerkt wordt dat veel water be-
vat. Voor omdraaien moet de motor met
de draairichtingsschakelaar in positie
‘reverseren’ geschakeld worden.
Na het bedienen van de draaischake-
laar (7) moet de motor met de wipscha-
kelaar (6) opnieuw worden ingescha-
keld.
Nood uit-schakelaar
De draairichtingsschakelaar (7) heeft
tegelijkertijd de functie van nood uit-
schakelaar (door draaien in positie 0).
0
6
7
8040-a
UItgave 10.95 AllShredd 7300 17
4. Ingebruikname en bediening
Eerste ingebruikname
De levensduur en de bedrijfsveiligheid
van de hakselaar hangt grotendeels af
van deskundige bediening en goede
behandeling.
Aanwijzingen voor de
ingebruikname:
W
Zet de hakselaar neer op een
vlakke en stevige ondergrond.
De hakselaar mag tijdens de
werkzaamheden niet worden
gekanteld of schuin gezet.
Aansluiten van de hakselaar
Zorg ervoor dat de verlengkabel niet
bovenop of onder de invulopening ligt.
Let er bij het afrollen van de verlengka-
bel op dat de kabel niet klem raakt of op
een andere manier beschadigd wordt.
Trek de verlengkabel altijd aan de stek-
ker of het koppelhuis uit het stopcon-
tact.
Het stopcontact voor de netspanning
moet met minstens 16 ampere zijn be-
veiligd.
Sluit eerst de verlengkabel aan de hak-
selaar aan met de stekker. Daarna pas
verbinding maken met de netspanning.
Afzetten van de hakselaar:
Voordat de hakselaar word afgezet moet
de machine helemaal leeg zijn.
1. Wipschakelaar (6) in positie 0
brengen (machine wordt afgezet).
W
Voorzichtig! De hakmolenwal-
sen lopen nog enige tijd na!
Wacht totdat de walsen stil-
staan. Laat de hakselaar in
geen geval met lopende motor
achter. Nadat de motor is afge-
zet stekker uit het stopcontact
halen.
Na de werkzaamheden hakselaar reini-
gen.
18 AllShredd 7300 UItgave 10.95
0
6
7
8040-a
4. Ingebruikname en bediening
Aanwijzingen voor juiste
bediening
W
Draag tijdens de werkzaam-
heden met de hakselaar altijd
handschoenen en een veilig-
heidsbril.
Grijp nooit in de invulopening
of in de uitwerptrechter van de
hakselaar wanneer deze aan-
gesloten is.
Wanneer de hakselaar wordt
aangezet moet de afdekklep
gesloten, of de invul- en de uit-
werptrechter gemonteerd zijn.
Tijdens het hakselen mag de
verlengkabel niet in de omge-
ving van de invul- of uitwerp-
opening komen.
Wanneer de hakselaar tijdens
de werkzaamheden verplaatst
moet worden, moet de motor
worden afgezet en de stekker
uit het contact worden gehaald.
Transporteer de hakselaar in
geen geval met lopende motor.
De draairichtingsschakelaar
dient ook als nood uit-schake-
laar. Indien nodig kan daarmee
de hakselaar worden afgezet.
Werp geen stenen, aarde, glas, textiel,
kunststof of metalen voorwerpen in het
apparaat. Door dit materiaal kunnen de
hakmolenwalsen en de motor bescha-
digd worden, en de machine kan ver-
stopt raken.
De AGRIA allshredd kan ook worden
gebruikt voor versnipperen van zacht
materiaal dat veel water bevat (bijv. nat-
te plantenresten met wortels).
Dit materiaal klinkt erg snel in, het moet
daarom afgewisseld met takken en
droog materiaal verwerkt worden.
Wanneer dergelijk zacht en waterrijk
materiaal direct versnipperd wordt, ont-
staat bij het composteren een luchtdich-
te, rottende massa die de kwaliteit van
de compost niet ten goede komt.
Bovendien kan dit leiden tot verstoppin-
gen in de hakmolenwalsen.
Raken de invultrechter of de hakmolen-
walsen verstopt door het natte materi-
aal, laat dan wat droge takken door de
machine gaan. Zo wordt de verstopping
in de regel verholpen.
Maak lange takken voor het versnippe-
ren kleiner zodat zweepeffecten bij het
naar binnen trekken vermeden worden.
UItgave 10.95 AllShredd 7300 19
4. Ingebruikname en bediening
Bediening van de
hakselaar
1. Draairichtingsschakelaar (7) van de
hakmolenwalsen in positie (a) bren-
gen.
2. Wipschakelaar (6) drukken en hier-
mee de motor inschakelen.
3. Veiligheidsschakelaar controleren.
Afdekklep openen of invultrechter af-
nemen. De motor moet automatisch
afspringen.
W
Voorzichtig! Wanneer dit niet
het geval is mag in geen geval
met de hakselaar worden ge-
werkt. Raadpleeg een AGRIA-
vakgarage.
4. Houd rekening met de maximale
omvang van het te versnipperen ma-
teriaal (zie hoofdstuk ‘technische ge-
gevens’).
Het materiaal wordt automatisch in
de machine getrokken.
Maatregelen bij blokkade
De hakmolenwalsen kunnen door onge-
schikt materiaal, te grote hoeveelheden
materiaal of te dikke takken geblokkeerd
raken.
Blokkade opheffen
1. Draairichtingsschakelaar (7) van de hak-
molenwalsen in positie (b) brengen.
2. Wipschakelaar (6) indrukken en daar-
mee de hakselaandrijving in werking
zetten.
Het hakselgoed komt nu weer naar
boven.
3. Draairichtingsschakelaar (7) van de
hakmolenwalsen weer in positie (a)
brengen.
4. Wachten tot de hakmolenwalsen stil-
staan, wipschakelaar (6) indrukken en
daarmee de hakselaandrijving uitzet-
ten.
Wanneer de machine totaal geblokkeerd
is kan het noodzakelijk zijn, de veran-
dering van draairichting een aantal ke-
ren te herhalen.
I
Wanneer de blokkade ook door
meermaals van draairichting te
veranderen niet kan worden op-
geheven, moeten de hakmo-
lenwalsen met de hand worden
vrijgemaakt.
0
b
7
8041-a
a
6
20 AllShredd 7300 UItgave 10.95
4. Ingebruikname en bediening
Handmatig vrijmaken van de
hakmolenwalsen:
1. Hakselaaraandrijving afzetten door
wipschakelaar (6) in te drukken en
stekker uit het stopcontact van de
netspanning halen.
2. Afdekklep openen of vultrechter ver-
wijderen.
3. Hakmolenwalsen met een geschikt
gereedschap vrijmaken, bijv. met een
lang stuk hout.
Automatische
draairichtingverandering
Wanneer de hakmolenwalsen plotseling
geblokkeerd raken kan de draairichting
automatisch worden omgekeerd, zodat
het hakselgoed vanzelf naar boven
komt.
1. Hakselaaraandrijving afzetten door
wipschakelaar (6) in te drukken.
2. Hakselgoed verwijderen en de oor-
zaak van de blokkade wegnemen.
W
Indien daarvoor de afdekklep of
vultrechter moet worden gede-
monteerd, moet bovendien de
stekker uit het stopcontact wor-
den gehaald.
3. Hakselaandrijving met de wipschake-
laar weer aanzetten.
Overbelastingsbeveiliging
De aandrijfmotor is voorzien van een
overbelastingsbeveiliging waardoor de
motor bij overbelasting uitgeschakeld
wordt.
Dit is vooral van toepassing bij een blok-
kade van de hakmolenwalsen. De mo-
tor slaat na 8–10 seconden af.
W
Nadat de motor door de over-
belastingsschakelaar is uitge-
schakeld, moet de machine
minstens 5 minuten afkoelen.
UItgave 10.95 AllShredd 7300 21
5. Onderhoud, stalling
Behalve het opvolgen van de bedie-
ningsvoorschriften is het bovendien van
groot belang dat u aandacht besteed
aan de volgende aanwijzingen omtrent
onderhoud en reparatie.
Het onderhoud omvat alle werkzaam-
heden die ervoor zorgen dat de hakse-
laar in een goede conditie blijft. Boven-
dien kunnen zo ongevallen vermeden
worden.
W
Schakel voor de reinigings- en
onderhoudswerkzaamheden
de motor uit en trek de stekker
uit het stopcontact. Draag vei-
ligheidshandschoenen om on-
gevallen te voorkomen.
Reinigen, verzorgen
Vuil en hakselrestanten kunnen direct
na het versnipperen het gemakkelijkst
verwijderd worden. Gebruik daarvoor
een zachte borstel of een doekje. Haal
restanten in de hakmolenwalsen weg
met een daarvoor geschikt gereed-
schap, bijv. een lang stuk hout.
Reinig de hakselaar niet met stromend
water of met een hogedrukreiniger.
Controleer de elektrische bedrading en
de stekkers, evt. laten vervangen.
Schroeven en moeren regelmatig con-
troleren, evt. aandraaien.
Alle blank-metalen onderdelen (hakmo-
lenwalsen) moeten na het reinigen met
biologisch afbreekbare anti-corrosieolie
worden gesmeerd.
Veiligheidsschakelaar
Controleer het functioneren van de vei-
ligheidsschakelaar bij iedere onder-
houdsbeurt. Open voorzichtig de afdek-
klep bij lopende motor.
W
Voorzichtig! Verwondingsge-
vaar! Let op draaiende hakmo-
lenwalsen!
Wanneer de afdekklep (8) geopend
wordt, of wanneer de opvangbox bij de
uitvoering allshredd-comfort verwijderd
wordt, moet de hakselaaraandrijving
automatisch afslaan.
Raadpleeg uw AGRIA-vakgarage indien
dit niet het geval is.
Onderhoud
Motor, transmissie en hakmolenwalsen
zijn onderhoudsvrij.
Reparatie
Reparaties mogen alleen door de
AGRIA-vakgarage worden uitgevoerd.
Wanneer de hakmolenwalsen versleten
of beschadigd zijn dient u een AGRIA-
vakgarage te raadplegen.
Altijd originele AGRIA-reserveonderde-
len gebruiken. Andere reserveonderde-
len moeten kwalitatief gelijkwaardig zijn
en overeenkomen met de door de firma
AGRIA vastgelegde technische eisen.
Na gebruik wegzetten
Berg de hakselaar na gebruik op in een
droge, afgesloten ruimte.
Verwijder de vultrechter.
22 AllShredd 7300 UItgave 10.95
6. Storingen opsporen en verhelpen
W
Let op de veiligheidsaanwijzingen! Laat grotere problemen aan de machine of de motor altijd op-
lossen door de AGRIA-vakgararage, deze beschikt over het juiste gereedschap. Ondeskundige hulp
kan grote schade veroorzaken.
storing mogelijke oorzaak oplossing
Motor –Draairichtingsschakelaar in positie 0 Zet draairichtingsschakelaar in hakselpositie
start niet (zie hoofdstuk bediening)
–Veiligheidsschakelaar aan de Afdekklep goed sluiten; kan de hakselaar nog
afdekklep of vultrechter onderbreekt steeds niet worden aangesloten, dan is de
de stroomtoevoer naar de veiligheidsschakelaar defect; raadpleeg uw
hakselaaraandrijving AGRIA-vakgarage
Vultrechter juist monteren
Opvangbox juist monteren (alleen bij
allshredd-comfort)
–Plaatselijke stroomvoorziening Verlengkabel controleren, evt. vervangen
onderbroken Elektrische bedrading van de hakselaar controleren
(elektromonteur of AGRIA-vakgarage)
–Totale blokkade Hakselaar reinigen
Hakselaar –Verkeerde draairichting van de Draairichtingsschakelaar in hakselpositie zetten
trekt het hakmolenwalsen (zie hoofdstuk bediening)
hakselgoed –Hakmolen is verstopt Hakselaar is niet goed gevuld
niet naar Verstopping opheffen door hard materiaal in de
binnen machine te versnipperen, evt. handmatig reinigen
(zie hoofdstuk bediening)
Motor slaat af –Overbelastingsbeveiliging in functie Motor afzetten en minstens 5 minuten laten afkoelen,
vanwege voortdurende overbelasting motor weer inschakelen. Kleinere hoeveelheden
of blokkade hakselgoed laten versnipperen of blokkering
weghalen (zie vorige punt)
–Plaatselijke stroomvoorziening Verlengkabel controleren, evt. vervangen.
onderbroken Elektrische bedrading van de hakselaar controleren
(elektromonteur of AGRIA-vakgarage)
Tegenvallende –Slechte stroomvoorziening Stroomtoevoer controleren,
prestaties van te lange of onjuist gedimensioneerd stroomtoevoer
de hakselaar,
machine
blokkeert
constant
Lawaai uit de –Hakmolenwalsen zijn beschadigd Raadpleeg de AGRIA-vakgarage
aandrijving of motor, transmissie is los/beschadigd
UItgave 10.95 AllShredd 7300 23
EG conformiteitsverklaring
volgens de EG-richtlijn
Wij
AGRIA-Werke, GmbH
D-74215 Möckmühl/Württ.
verklaren op eigen verantwoording dat de produkten
AllShredd, type 7300
vultrechter, type 7371 911
waarop deze verklaring betrekking heeft, overeenkomen met de
desbetreffende wezenlijke veiligheids- en gezondheidseisen van
de EG-richtlijn 89/392/EEG en de EMV-richtlijn 89/336/EEG
Möckmühl, 04-10-1995 Dieter Zimmermann
bedrijfsleider
Uw AGRIA-dealer zorgt voor service en snelle levering van reserveonderdelen
AllShredd
Kombimachine
Motorfrees
Eénwielfreese Hobby-eenassige tractor
Gazonmaaier
Verticuteermachine Zitmaaier
AGRIA
®
-- kwaliteit uit traditie
Het succesprogramma
AGRIA-Werke GmbH, D-74215 Möckmühl, Tel. 0049 6298/39-0, Fax 0049 6298/39-111
Weidemaaier
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Gerelateerde papieren
Andere documenten
-
Powerplus POWXG6462 de handleiding
-
Einhell Classic GC-RS 2845 CB Handleiding
-
Einhell Classic GC-RS 60 CB Handleiding
-
Dolmar FH-2301 de handleiding
-
EINHELL GC-KS 2540 CB Handleiding
-
Einhell Classic GC-RS 2540 Handleiding
-
AL-KO Häcksler Duotec TCS 2500 Handleiding
-
Simplicity 1694898 Handleiding
-
ATIKA GHB 760 de handleiding
-
Central Park CPE1540T_EL de handleiding
