Yarway AT-Temp Cryogenic desuperheater IOM de handleiding

Type
de handleiding
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
UITPAKKEN
De A.T.-Temp cryogene koeler wordt zorgvuldig
verpakt in karton of een houten krat, ter
bescherming tijdens het transport naar de
plaats van bestemming. Na een hydrostatische
test wordt de A.T.-Temp cryogene
koeler gespoeld met een hoogwaardig
beschermingsmiddel om de gemachineerde
oppervlakken en het binnenwerk te
beschermen tegen corrosie. Mocht er toch
transportschade worden vastgesteld, moet
dit onmiddellijk aan de transporteur of de
vertegenwoordiger van Yarway wordengemeld.
INSTALLATIE VAN DE A.T.-TEMP CRYOGENE
KOELER
Controleer de A.T.-Temp cryogene koeler,
aandrijving en accessoires vóór installatie op
zichtbare beschadigingen.
Controleer dat de gegevens in de documentatie,
op het typeplaatje en het tag-nummer
overeenkomen met de orderspecificatie. Haal
de A.T.-Temp cryogene koeler zorgvuldig uit
zijn verpakking; tillen moet met banden om het
huis of, indien aanwezig, met gebruik van de
hijsogen. Gebruik nooit de wateraansluiting,
het juk, de aandrijving of een van de andere
accessoires om de koeler op te tillen. Laat
de flensbescherming tijdens transport op zijn
plaats, tot vlak vóór het moment van installatie
in de leiding.
Gebruik bij het installeren van de A.T.-Temp
cryogene koeler pakkingen en bouten
volgens de relevante leidingnorm, b.v.
ASME/ANSIB31.3 of EN. Plaats de pakking op
de flens en schuif de verstuiver voorzichtig in
de leiding. Zorg ervoor dat de verstuivers van
de cilinder met de stroomrichting van het gas
mee wijzen, (stroomafwaarts spuiten) voordat
de bevestigingsbouten worden aangedraaid
(ziefiguur 2).
Opmerking: de A.T.-Temp cryogene koelers
moeten worden geïnstalleerd vrij van krachten,
momenten en koppels.
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved. VCIOM-03219-NL 18/04
Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen
De A.T.-Temp cryogene koeler moet zeer
zorgvuldig uit de verpakking worden genomen
en er moet goed op worden gelet dat de
flensvlakken, schroefdraad, aandrijving,
aansluitleidingen, enz. onbeschadigd zijn
(ziefiguur 1).
Hijs de koeler, zoals weergegeven, met banden
om het huis, en niet aan de hijsogen van de
aandrijving omhoog.
2
6
2
1
5
789
4
10
5
3
5
FP9 FP12 FP3 FP6
HWW HWN HWE HWS
FIGUUR 4
Lucht
Lucht
Vloeistof
Procesgas
De A.T.-Temp cryogene koeler is voorzien
van een huisverlengstuk van een lengte,
zoals aangegeven in de contracttekening,
en de montagepijp, waarin hij gemonteerd
moet worden, moet overeenkomstig
gemaaktworden.
De lengte van dit leidingdeel moet zodanig zijn
dat de hartlijn van de verstuivercilinder op de
hartlijn van de procesleiding ligt (± 5 mm).
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
Artikel Benaming
1 Temperatuursensor
2 Temperatuurtransmitter
3 Temperatuurregelaar
4 A.T.-Temp cryogene koeler
5 Luchtfilterregelaar
6 Veiligheidsklep
7 Filter
8 Terugslagklep
9 Flens
10 Pneumatische of elektropneumatische
standsteller
Proces-
gasstroom
Procesleiding
POSITIE VAN HET HANDWIEL
Proces-
gasstroom
Proces leiding
POSITIE VAN DE TOEVOERFLENS
FIGUUR 3
FIGUUR 2
Controleer op beschadigingen
Controleer op beschadigingen
FIGUUR 1
De nominale diameter en de wanddikte van
het leidingdeel voor montage (controleer
de relevante leidingnorm), moet worden
gecontroleerd en overeenkomen met de
afmetingen vermeld op de gecertificeerde
tekening.
De minimaal vereiste leidinglengte na de
A.T.-Temp cryogene koeler is afhankelijk
van de toepassing en wordt door Yarway
opgegeven in het offertestadium.
Ditrechtestuk is noodzakelijk om erosie te
voorkomen ten gevolge van de inslag van
vloeistofdruppels op de leidingwand, kleppen
en fittingen, en ligt doorgaans in de orde van
minimaal 2 tot 3 meter voor koolwaterstoffen
(voor de koeler is doorgaans geen
bovenstroomse rechte lengtenoodzakelijk).
De afstand van de A.T.-Temp cryogene
koeler tot de temperatuursensor is nominaal
6tot7meter, hoewel de specifieke afstand voor
de applicatie door Yarway in het offertestadium
wordt opgegeven. Een grotere lengte zorgt
voor dat een volledige verdamping bij
lageresnelheid.
De temperatuursensor moet in de bovenste
helft van de leiding worden geplaatst; voorkom
dat de procesleiding wordt afgetakt tussen
de A.T.-Temp cryogene koeler en de sensor
(ziefiguur 4).
3
FIGUUR 6
Veiligheidsklep
Terugslagklep
Filter
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
De vloeistoftoevoer moet van goedekwaliteit
zijn (schoon en gefilterd) en moet een
constante druk hebben zoals aangegeven
in de orderdocumentatie. Elke
vloeitstoftoevoerleiding moet beschermd
worden door zijn eigen filter met een maximale
perforatie van 0.1 mm (0.4 mm is acceptabel
voor verstuivers van maat ‘E’ en groter).
Als er positief afdichtende afsluiters in
de vloeistoftoevoerleiding zitten (inclusief
elektrische aandrijvingen) moet een
veiligheidsklep van een goedgekeurd type
worden gemonteerd. Gebruik, net als bij
procesleidingen, pakkingen en bouten
in overeenstemming met de relevante
leidingnorm. Spoel de vloeistofleiding door
voordat deze op de aansluitflens van de
A.T.-Temp cryogene koeler wordt aangesloten
(zie figuur 6).
Leidingbochten moeten altijd een grote radius
hebben om de vloeistofdruppels in suspensie te
houden tot ze volledig verdampt zijn. De koeler
kan zowel in horizontale als verticale leidingen
gemonteerd worden, maar de vloeistofinjectie
moet altijd met de stromingsrichting van het
procesgas zijn.(stroomafwaarts spuiten)
De A.T.-Temp cryogene koeler kan voor alle
stroomrichtingen onder een hoek van 90° ten
opzichte van de procesleiding gemonteerd
worden, maar installatie in de verticale
neerwaarts gerichte stand moet indien
mogelijkworden vermeden (zie figuur 5).
Yarway levert de A.T.-Temp cryogene koeler
als volgt:
Identificatienummer:
xx. 37. xxxxx - Gelaste uitvoering met
niet-gebalanceerde spindel.
xx. 47. xxxxx - Gelaste uitvoering met
semi-gebalanceerde spindel en
oversized trim alle uitvoeringen:
de verstuivercilinder met
hechtlassen aan het insteek
pijpstuk.
Opmerking: een horizontaal gemonteerde
A.T.-Temp cryogene koeler moet voorzien
worden van ondersteuning ter compensatie
vanhet gewicht.
FIGUUR 5
4
FIGUUR 7
FIGUUR 8
Verstuivercilinder
Bevestigingsring
Hechtlassen
Insteekpijpstuk
Op elkaar geläpt voor montage
Hechtlassen
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
Verwijderen
Voordat de A.T.-Temp cryogene koeler uit het
systeem wordt verwijderd, moeten zowel de
proces- als de vloeistofinjectieleiding drukloos
zijn en afgetapt.
Sluit de stroomtoevoer naar elektrische
aandrijvingen of andere apparatuur af,
voordat deze gedemonteerd worden. Maak de
stuurluchtleidingen drukloos en demonteerze.
ONDERHOUD
Opmerking: onderhoud van de A.T.-Temp
cryogene koeler is niet ingewikkeld
en er is geen speciaal gereedschap of
training voor nodig. Er moet tijdens alle
onderhoudswerkzaamheden wel zorgvuldig
gewerkt worden, vooral wanneer er gewerkt
wordt met slijpmachines, perslucht en draaiend
gereedschap. Het is absoluut noodzakelijk
een veiligheidsbril en veiligheidskleding
te dragen in overeenstemming met de
geldende voorschriften. Neem in geval van
twijfel contact op met uw leidinggevende
of veiligheidsfunctionaris, voordat u met
dewerkzaamheden begint.
OPSTARTEN
Zorg ervoor dat alle onderdelen goed
geïnstalleerd zijn. Elektrische en pneumatische
aansluitingen moeten volgens de instructies
van de fabrikant gemaakt worden. Controleer
de instelwaarden voor filterregelaars
en klepstandstellers (en pas ze indien
noodzakelijk aan) volgens de aanbevelingen
van de fabrikant. Kalibreer op soortgelijke
wijze de temperatuurtransmitter/regelaar
en controleer de automatische respons op
temperatuurveranderingen.
Controleer de vloeistofdruk bij de A.T.-Temp
cryogene koeler. Controleer de werking van
de temperatuurtransmitter en regelaar door
handmatig het uitgangssignaal te verhogen
en verlagen, en te letten op de aangegeven
envastgelegde temperaturen.
Wanneer er een goede coördinatie tussen
instrumentsignaal en temperatuur is bereikt,
kan de ingestelde waarde worden vastgelegd
en het systeem worden ingeschakeld voor
automatische werking.
Het verdient aanbeveling om de verschillende
procesparameters over een zekere periode vast
te leggen om de juiste werking te controleren
en zonodig aanpassingen te kunnen doen.
Neem de bouten los van de proces- en
vloeistofaansluiting, maar tap de aansluitingen
af voordat ze geheel worden losgenomen.
De A.T.-Temp cryogene koeler kan nu uit
het systeem worden verwijderd. Het verdient
aanbeveling de A.T.-Temp cryogene koeler
over te brengen naar een geschikte werkplaats
die voorzien is van een werkbank en een
bankschroef. Til de koeler op met hijsbanden
om het huis. Probeer nooit de A.T.-Temp
cryogene koeler op te tillen aan het juk, de
aandrijving of één van de accessoires.
Afhankelijk van het gebruikte type aandrijving
worden en verschillende spindelkoppelingen
gebruikt. Meet nauwkeurig de maten A and B
(zie figuur 7) en noteer ze, zodat ze tijdens de
montage weer gebruikt kunnen worden. Noteer
ook de stand (en maak zonodig een schets) van
eventuele hendels of speciale fittingen, voordat
deze worden gedemonteerd. Raadpleeg de
handleiding van de fabrikant van de aandrijving,
als daaraan gewerkt moet worden.
5
FIGUUR 9
VerenPakkingdrukker
Afstandbus
Pakking van PTFE Chevron
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
Verstuivercilinder
Controleer het inwendige van de
verstuivercilinder als deze verwijderd is
met behulp van een zaklamp. Krassen en
beschadigingen kunnen verwijderd worden
door slijpen of honen.
De cilinderboring mag niet groter zijn
dan 32mm (model 37) met een maximale
excentriciteit van 0.25 mm. Gruis kan uit de
verstuivers geblazen worden met perslucht.
Controleer de openingen van de verstuivers.
Deze mogen geen tekenen vertonen van
elliptische slijtage, ruwheid of andere
beschadigingen, omdat dit een nadelig effect
zal hebben op de werking van de A.T.-Temp
cryogene koeler. Maak de schroefdraad van
de cilinder zorgvuldig schoon en werk hem
zonodig bij met een sleutelvijltje.
Montage van de spindel
Trek de spindel met de zuiger uit. Dezuiger
en de spindel worden altijd als ééngeheel
geleverd.
In geval de koeler is ontworpen met
zuigerringen, vervang deze dan altijd als
de unit wordt gedemonteerd. Let erop dat
de zuigerveren tijdens het plaatsen niet te
ver worden open gebogen. Debovenzijde
van de ringen is gemarkeerd en voor een
goede werking moet deze altijd naar de
pakkingdrukker gericht zijn.
Als de zuiger (PTFE-versie) geen tekenen van
slijtage vertoont, kan deze opnieuw gebruikt
worden.
Controleer de staat van de spindel waar hij
de pakkingbus ingaat; verwijder eventueel
restmateriaal met fijn polijstpapier en polijst
altijd in de lengterichting.
Pakkingbus
Verwijder alle ringen, veren en
pakkingmateriaal uit het huis. Maak de
pakkingbus zorgvuldig schoon en gebruik
daarbij een roterende draadborstel en/of een
polijstapparaat. Een schone pakkingruimte
is essentieel voor een goede afdichting.
Demontage (zie figuur 8)
De A.T.-Temp cryogene koeler kan het
gemakkelijkst gedemonteerd worden in
horizontale stand met het insteekpijpstuk
stevig in een bankschroef geklemd. Slijp de
hechtlassen van de verstuiver door met een
normale haakse slijptol. Zorg ervoor dat de
hechtlassen voldoende verwijderd worden,
zodat de bevestigingsring zonder haperen
kanronddraaien.
Maak de bevestigingsring los door hem tegen
de klok in te draaien. Let erop dat het huis
voorzien is van rechtse draad. Los nemen gaat
soms gemakkelijker door de ring een paar
tikjes met een hamer te geven. Let erop dat de
verstuivercilinder voorzien is van linkse draad.
Als het verwijderen van de ring problemen
geeft, kan hij verwijderd worden door hem op
twee tegenoverliggende plaatsen geheel door
te slijpen. Zorg ervoor dat hierbij het huis of de
verstuivercilinder niet beschadigd raakt.
Insteekpijpstuk
Controleer de schroefdraad van
het insteekpijpstuk, en werk deze
zonodig bij met een sleutelvijltje.
Als het insteekpijpstuk tijdensonderhoud
met zorg wordt behandeld, hoeft het nooit
gerepareerd te worden. Als de draad
per ongeluk beschadigd raakt, kan een
lasreparatie noodzakelijk zijn. Het laswerk
mag alleen door een specialist worden
uitgevoerd en het lasmateriaal moet geschikt
zijn voor de materialen van de koeler en de
bedrijfsomstandigheden. Neem contact op
met Yarway of Emerson als dergelijk laswerk
noodzakelijk is.
Gebruik geen smeermiddelen in combinatie
met een pakking van PTFE Chevron! Het
werkelijke pakkingontwerp is vermeld op
de projectgerelateerde tekening van het
veiligheidstoestel.
Gebruik alleen originele Yarway-onderdelen,
omdat deze als onderling afgestemde sets
worden geleverd (zie figuur 9).
6
AISI 304
AISI 304
FIGUUR 10
Details
Gelijk verdeeld
Hechtlas (3) Hechtlas (1)
min. 8 mm
Huis-
verlengstuk
Hechtlas (2) Hechtlas (4)
Hechtlassen
Na montage moet de verstuivercilinder voor de
veiligheid met hechtlassen worden vastgezet.
Het is essentieel dat dit laswerk gedaan wordt
door een bekwaam lasser. Op aanvraag is
een lasprocedure bij Yarway verkrijgbaar.
Zowel TIG- als booglassen is mogelijk en het
aanbevolen elektrodemateriaal is ER NiCrMo3.
Er zijn minimaal 4 (Model 37) of 8 (Model 47)
hechtlassen van 8 mm lang noodzakelijk,
diametraal tegenover elkaar liggend, waarbij
de ene las de bevestigingsring aan het
insteekpijpstuk vastzet, de andere las de
verstuivercilinder aan de bevestigingsring. Na
het lassen moet de las gecontroleerd worden
met dye check middel. Er mag geen enkel
scheurtje zichtbaar zijn. Indien noodzakelijk
uitslijpen en opnieuw controleren tot een las
van voldoende kwaliteit is bereikt (zie figuur 10).
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
Her-installeren
Plaats de aandrijving terug op de A.T.-Temp
cryogene koeler en raadpleeg daarbij de
notities voor de juiste spindelpositie die
tijdenshet demonteren zijn gemaakt.
RESERVEONDERDELEN
Let erop dat het juiste identificatienummer
zoals vermeld op het typeplaatje
wordt opgegeven bij het bestellen van
reserveonderdelen. Zie de volgende bladzijde
voor doorsnedetekeningen en stuklijsten.
Montage
Voordat het toestel weer in elkaar wordt gezet,
moet alle schroefdraad gesmeerd worden
met een geschikt antivreetmiddel, zoals
een nikkelpasta. Gebruik geen vet of ander
smeermiddel op oliebasis, omdat dit later
kanleiden tot problemen bij demontage.
Monteer de verstuivercilinder weer op het
insteekpijpstuk. Maak met fijn polijstpapier
het zittinggebied van de cilinder en het huis
glad. Het is een metaal-op-metaal afdichting,
dus een concentrisch geläpt afsluitvlak
is essentieel. Gebruik altijd een nieuwe
bevestigingsring. Zet de verstuivercilinder
in de juiste stand (verneveling altijd met de
stroomrichting van vloeistof mee) enzet de
bevestigingsring vast.
Voordat de A.T.-Temp cryogene koeler wordt
teruggeplaatst, moeten de aansluitvlakken
van de flenzen goed schoongemaakt worden
en alle restanten pakking verwijderd. Plaats
de A.T.-Temp cryogene koeler in de leiding en
controleer dat de verstuiver de juiste stand
heeft met de nevel met de stroomrichting van
het gas mee. Breng een geschikt smeermiddel
aan op de bouten en moeren en zet ze
regelmatig vast volgens de aanbevelingen van
de fabrikant. Voordat de vloeistoftoevoer wordt
aangesloten, moet de leiding goed gespoeld
worden en gecontroleerd op vervuiling
enobstructies.
Volg de procedure voor het opstarten elders
in deze handleiding. Controleer of de flenzen
en de pakkingbus lekvrij zijn. Draai de
pakkingdrukker op de pakkingbus niet te
strak aan, omdat dit een goede werking van de
A.T.-Temp cryogene koeler kan belemmeren.
Als er lekkage langs de spindelpakking blijft
optreden, moet het toestel in een werkplaats
worden onderzocht. De ervaring heeft
geleerd dat een lekvrije afdichting verkregen
kan worden als de pakkingbus, pakking en
spindel schoon en onbeschadigd zijn. Draai
de pakkingdrukker aan door de moeren
gelijkmatig aan te draaien die de veren
samendrukken.
7
18
17
20
19
14
23
16
12
15
3
10
11
24
7
9
2 1
8
31
29
30
2827
26
13
25
21
5
4 32
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
TABEL 1 - STANDAARDMATERIALEN
Artikel Benaming Materiaal
1• Verstuivercilinder SA 182 F304L
2• Verstuivercombinatie SA 182 F304L
3• Spiraalgewonden pakking PTFE/316L
4• Zuiger PTFE 25% verstevigd/aluminiumbrons
5• Bevestigingsring SA 182 F304L
7• Spindel SA 182 F316L
8 Zittinghuis SA 182 F304L
9 Huis SA 312 TP304L
10 Vloeistofflens SA 182 F304/F304L dubbel gecertificeerd
11 Adapter SA 182 F304L
12• Onderste geleidebus Aluminiumbrons
13 Pakkingbus SA 182 F304L
14 Moer SA 194 8MA
15• Pakkingset PTFE V-ringen
16 Draadeind SA 320 B8 CL.2
17• Bovenste geleidebus Aluminiumbrons
18 Pakkingdrukkerplaat SA 182 F304L
19 Naamplaatje AISI 316
20 Borgmoer Roestvast staal
21 Koppeling SA 182 F304L
23 Borgring Roestvast staal
24 Stoomflens SA 182 F304/F304L dubbel gecertificeerd
25 Geleiding PTFE
26 Veer AISI 631 17-7 PH
27 Borstbout SA 320 B8 CL.2
28 Borgring Roestvast staal
29 Flens SA 182 F304L
30 Contra-flens SA 182 F304L
31 Verlengde bovenbody SA 312 TP304L
32• Zuigerveren Aluminiumbrons*
OPMERKING
* Voor afsluiterontwerp klasse 600/900
• Aanbevolen reserveonderdelen
Andere materialen op aanvraag
Certificering
De A.T.-Temp cryogene koeler voldoet aan de regels van ASME B 16.34.
Standaard EN-flenzen zijn beschikbaar als standaardoptie.
In geval van toepassing binnen de EU wordt een PED-conformiteitscertificaat
uitgegeven.
Het naamplaatje zal voorzien zijn van de CE-markering die van toepassing is
ophetproduct.
Materialen en gegevens van de geleverde onderdelen kunnen afwijken van deze
brochure. Raadpleeg andere documenten in geval van twijfel.
FIGUUR 11
8
YARWAY STANDAARD A.T.-TEMP KOELER VOOR CRYOGENE PROCESSEN
Handleiding voor installatie en onderHoud
INSPECTIEPROCEDURE
De verstuivercombinaties (1) en (2),
bevestigingsringen (5), zuiger (4),
zuigerveren(32) moeten beschouwd worden
als slijtende onderdelen. De materialen zijn
zodanig geselecteerd dat ze bestand zijn
tegen de omstandigheden die voorkomen
in vloeistof-/gastoepassingen in cryogene
omgevingen. Er treden thermische cycli op
en de gebruiker moet zich realiseren dat de
temperatuurverschillen bij koelers doorgaans
het grootst zijn.
Het verdient aanbeveling na een jaar in
bedrijf de verstuivercombinatie (met de
vacuüm-hardgesoldeerde injectienozzles,
bevestigingsring en hechtlassen) te
controleren.
Gebruik bij deze inspectie op scheurtjes
een kleurstof of fluorecescent testmethode.
Onderdelen met haarscheurtjes mogen niet
meer worden gebruikt. ‘Defectvrije’ koppen
moeten elke twee jaar gecontroleerd worden.
Het verdient aanbeveling de genoemde
onderdelen ten minste elke vijf jaar te
vervangen.
Uit ervaring blijkt dat deze voorzorgen leiden
totbetrouwbaar bedrijf.
Opmerking: verstuivercombinaties kunnen
speciaal voor de toepassingen gemaakt
zijn. Delevertijd voor dergelijke onderdelen
bedraagt acht weken.
OPSLAGPROCEDURE
Controleer direct na ontvangst zowel de
A.T.-Temp cryogene koeler als de verpakking
op beschadiging. Eventuele beschadiging
aan de A.T.-Temp cryogene koeler moet
onmiddellijk aan Yarway of de plaatselijke
vertegenwoordiging worden gemeld.
Beschadigingen aan de verpakking moeten
worden hersteld om het binnendringen van
stof en water te voorkomen voordat het
toestelwordt opgeslagen.
Controleer de gegevens op het
identificatieplaatje/typeplaatje en in de
documentatie, en plaats het toestel weer terug
in de verpakking met de beschermkappen op
hun plaats.
Voor kortdurende opslag (tot zes maanden) zijn
er geen verdere maatregelen noodzakelijk. Sla
het toestel op in de oorspronkelijke verpakking
in een droge ruimte. Als het toestel buiten moet
worden opgeslagen, moet de oorspronkelijke
verpakking waterdicht worden afgedekt.
Langdurige opslag mag alleen in een
droge ruimte. Controleer of de A.T.-Temp
cryogene koeler droog is en vrij van vocht.
Sla de A.T.-Temp cryogene koeler op in de
oorspronkelijke verpakking en controleer
elke drie maanden of het toestel nog in
goedestaatis.
Voordat de A.T.-Temp cryogene koeler in
bedrijf wordt genomen, moet de spindel van
de afsluiter een aantal slagen maken en
moeten andere onderdelen, zoals aandrijving
en afdichtingen, gecontroleerd worden om
eengoede werking te verzekeren.
Volg hiertoe de installatieprocedure zoals
omschreven in de handleiding.
Opmerking: materialen en gegevens van
de geleverde onderdelen kunnen afwijken
van deze gebruikershandleiding. Raadpleeg
anderedocumenten in geval van twijfel.
De A.T.-Temp cryogene koeler is
geclassificeerd volgens de Europese
Richtlijn 97/23/EC onder categorie I of II
metCE-markering.
Emerson, Emerson Automation Solutions of enige dochteronderneming aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de selectie, het gebruik of het onderhoud van enig
product. De verantwoordelijkheid voor een juiste selectie, gebruik en onderhoud van de producten ligt uitsluitend bij de koper en eindgebruiker.
Het merk Yarway is eigendom van een van de ondernemingen in de Emerson Automation Solutions-bedrijfseenheid van Emerson Electric Co. Emerson Automation
Solutions, Emerson en het Emerson-logo zijn handelsmerken en servicemerken van Emerson Electric Co. Alle andere merken zijn eigendom van hun respectieve
houders.
De inhoud van deze publicatie dient uitsluitend ter informatie, en hoewel we ons uiterste best hebben gedaan om de nauwkeurigheid ervan te garanderen, kunnen er
geen garanties, expliciet noch impliciet, uit ontleend worden met betrekking tot de producten of diensten die hierin beschreven worden en het gebruik of de toepassing
daarvan. Alle verkopen zijn onderhevig aan onze voorwaarden en bepalingen, die op aanvraag verkrijgbaar zijn. We behouden ons het recht voor de ontwerpen of
specificaties van dergelijke producten zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of verbeteren.
Emerson.com/FinalControl
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Yarway AT-Temp Cryogenic desuperheater IOM de handleiding

Type
de handleiding