ZTE S207 Handleiding

Pagina laadt ...

193

Juridische informatie

Uw mobiele telefoon is ontwikkeld door ZTE CORPORATION.

Deze handleiding of onderdelen daarvan mogen in geen

enkele vorm en op geen enkele wijze worden gereproduceerd

of verspreid zonder voorafgaande schriftelijke toestemming

van ZTE CORPORATION.

Handelsmerken

ZTE en de ZTE-logo's zijn handelsmerken van ZTE

CORPORATION.

Opmerking

De informatie in deze handleiding mag zonder aankondiging

vooraf worden gewijzigd. We hebben er tijdens het

samenstellen van deze handleiding alles aan gedaan om

ervoor te zorgen dat de inhoud waarheidsgetrouw is, maar

alle verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze

handleiding bieden geen enkele garantie, zowel uitdrukkelijk

als geïmpliceerd. Lees de veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

zorgvuldig door om er zeker van te zijn dat u uw

194

mobiele telefoon correct en veilig gebruikt. Voor

meer gedetailleerde informatie bekijkt u het gedeelte

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen.

Adres van ZTE CORPORATION:

NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China

Postcode: 518057

Website: http://www.zte.com.cn

Release: V1.0.0

195

Beveiliging

Als u uw mobiele telefoon wilt beschermen tegen illegaal

gebruik, neemt u de volgende beveiligingsmaatregelen in

acht:



Stel pincodes in voor de simkaart.



Stel een vergrendelingscode in voor de handset.



Stel oproepbeperkingen in.

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

In dit gedeelte staat belangrijke informatie over het veilige en

efciënte gebruik van de telefoon. Lees deze informatie door

voordat u de telefoon gebruikt.

Bedieningsvoorzorgsmaatregelen

Gebruik uw telefoon altijd op de correcte manier. Wanneer

u een oproep plaatst of ontvangt, houdt u uw telefoon op

dezelfde manier vast als bij een bekabelde telefoon. Zorg

ervoor dat u de telefoon op ten minste twee en een halve

centimeter van uw lichaam houdt wanneer er sprake is

van een oproep.

Raak de antenne niet aan terwijl u de telefoon

gebruikt. Als u het antennegedeelte aanraakt, wordt

de oproepkwaliteit beïnvloed en verbruikt de telefoon

mogelijk meer stroom dan nodig is.



196

Sommige mensen krijgen mogelijk een epileptische

aanval of black-out wanneer ze worden blootgesteld

a a n k n i p p e r e n d l i c h t , z o a l s b i j h e t k i j k e n v a n

televisieprogramma's of het spelen van videospellen. Als

u in het verleden aanvallen of black-outs hebt ervaren,

of als deze in uw familie voorkomen, raadpleegt u een

dokter voordat u videospellen speelt op uw telefoon en

voordat u de knipperfunctie inschakelt op uw telefoon. (De

knipperfunctie is niet op alle producten beschikbaar.)

Houd de telefoon buiten bereik van kleine kinderen. De

telefoon kan letsel veroorzaken als deze als speelgoed

wordt gebruikt.

Voorzorgsmaatregelen achter het stuur

Let erop dat u zich veilig beweegt in het verkeer.

Controleer welke wetten en regels gelden voor het

gebruik van uw telefoon in de regio waar u met uw auto

komt. Respecteer deze te allen tijde.

Gebruik indien beschikbaar de handsfree-functie van de

telefoon.

Ga van de weg af en parkeer voordat u een oproep plaatst

of beantwoordt als de omstandigheden dat vereisen.



197

Voorzorgsmaatregelen voor medische apparaten en

instellingen

Als u uw telefoon gebruikt in de buurt van een pacemaker,

houdt u de telefoon altijd op ongeveer twintig centimeter

afstand van de pacemaker wanneer de telefoon is

ingeschakeld. Draag de telefoon niet in uw borstzak. Houd

de telefoon aan het oor het verst weg bij de pacemaker

om het risico op verstoring te minimaliseren. Schakel de

telefoon indien nodig direct uit.

Sommige telefoons verstoren mogelijk het signaal van

bepaalde soorten hoortoestellen. Als er sprake is van een

dergelijke verstoring, raadpleegt u de leverancier van uw

hoortoestellen om mogelijke alternatieven te bespreken.

Als u gebruikmaakt van andere persoonlijke medische

apparaten, raadpleegt u de leverancier van uw apparaten

om te vragen of deze in voldoende mate bestand zijn

tegen radiofrequentie-energie.

Als u zich bevindt in een instelling met speciale vereisten,

zoals een ziekenhuis of verzorgingstehuis, houdt u de

beperkingen in acht die gelden voor het gebruik van

mobiele telefoons. Schakel uw telefoon indien nodig uit.



198

Mobiele telefoon

Gebruik originele accessoires of accessoires die zijn

goedgekeurd door de fabrikant van de telefoon. Als u niet-

goedgekeurde accessoires gebruikt, kan dat een nadelige

invloed hebben op de prestaties van uw mobiele telefoon,

kan dat uw telefoon beschadigen of zelfs persoonlijk letsel

veroorzaken en kan dat in strijd zijn met relevante lokale

regelgeving met betrekking tot telecommunicatieterminals.

Schakel uw telefoon uit voordat u deze schoonmaakt.

Gebruik een vochtige of antistatische doek om de telefoon

schoon te maken. Gebruik geen droge of elektrostatisch

geladen doek. Gebruik geen chemische of schurende

schoonmaakmiddelen omdat deze de telefoon kunnen

beschadigen.

Omdat uw mobiele telefoon een elektromagnetisch veld

kan creëren, dient u deze niet in de buurt te plaatsen van

magnetische voorwerpen, zoals computerschijven.

Als u uw telefoon in de buurt van elektrische apparaten

gebruikt, zoals tv's, telefoons, radio's en computers, kan

dat verstoringen veroorzaken.



199

Stel uw telefoon niet bloot aan direct zonlicht en bewaar

deze niet op plaatsen waar het bovengemiddeld warm

is. Hoge temperaturen kunnen de levensduur van

elektronische apparaten verkorten.

Houd de telefoon droog. Vloeistoffen kunnen de telefoon

beschadigen.

Laat de telefoon niet vallen, stoot er niet mee tegen

andere voorwerpen en ga er niet hardhandig mee om. Als

u hardhandig met de telefoon omgaat, kunnen de interne

printplaten kapotgaan.

Maak voor de telefoon geen gebruik van incompatibele

verbeteringen.

Haal de mobiele telefoon en batterij niet uit elkaar.

Berg de telefoon niet op in de buurt van licht ontvlambare

of explosieve zaken.

Laad de telefoon niet op als er geen batterij in zit.

Voorzorgsmaatregelen in omgevingen met

explosiegevaar

Schakel uw telefoon uit voordat u een omgeving betreedt

met explosiegevaar, zoals tankstations, overslagpunten

voor brandstof of chemicaliën of opslagplaatsen daarvan.



200

In die omgevingen dient u de batterij niet te verwijderen,

plaatsen of verwisselen. Als er een vonk ontstaat in

een omgeving met explosiegevaar, kan er een explosie

plaatsvinden of brand uitbreken die letsel of zelfs de dood

tot gevolg kan hebben.

Om mogelijke verstoring van gecontroleerde explosies te

voorkomen, schakelt u uw telefoon uit wanneer u zich in

de buurt bevindt van elektrische ontstekers, wanneer u

zich in een gebied bevindt waar gecontroleerde explosies

worden uitgevoerd of als u ergens bent waar bordjes

hangen die vermelden dat elektronische apparaten

moeten worden uitgeschakeld. Respecteer alle borden en

instructies.

Voorzorgsmaatregelen voor elektronische apparaten

Sommige elektronische apparaten, waaronder het

elektronische systeem van voertuigen, zijn gevoelig

voor elektromagnetische verstoring die afkomstig is van

een mobiele telefoon die onvoldoende is afgeschermd.

Neem indien nodig contact op met de fabrikant van het

elektronische apparaat voordat u de mobiele telefoon

gebruikt.



201

Veiligheid en algemeen gebruik in voertuigen

D e v e i l i g h e i d s a i r b a g , d e r e m m e n , h e t

snelheidsbedieningssysteem en de brandstofinjector

dienen niet te worden beïnvloed door de draadloze

transmissie. Als u echter wel de bovenstaande problemen

ondervindt, neemt u contact op met de leverancier van

uw voertuig. Plaats uw telefoon niet boven een airbag

of in het gedeelte waar de airbag wordt opgeblazen.

Airbags worden met een enorme kracht opgeblazen.

Als een telefoon wordt geplaatst in het gedeelte waar

de airbag wordt opgeblazen, en deze ook daadwerkelijk

wordt opgeblazen, wordt de telefoon mogelijk met

enorme kracht weggeslingerd en dat kan ernstig letsel

veroorzaken voor de inzittenden van het voertuig.

Schakel uw mobiele telefoon uit als u bij een tankstation

bent. Dit geldt ook op plaatsen waar het verboden is om

tweewegradio's te gebruiken.



202

Veiligheid in vliegtuigen

Schakel uw mobiele telefoon uit voordat het vliegtuig

vertrekt. Om te voorkomen dat het communicatiesysteem

van een vliegtuig wordt verstoord, is het verboden om

uw mobiele telefoon tijdens vluchten te gebruiken. In de

veiligheidsregels wordt bepaald dat u toestemming moet

hebben van een personeelslid in het vliegtuig om uw

telefoon te gebruiken wanneer het vliegtuig aan de grond

staat.

Als de mobiele telefoon automatisch op bepaalde

tijden kan worden ingeschakeld, controleert u uw

alarminstellingen om er zeker van te zijn dat uw telefoon

niet automatisch wordt ingeschakeld terwijl u onderweg

bent.

Batterijgebruik

Maak geen kortsluiting met de batterij, want dit kan

ervoor zorgen dat het apparaat oververhit raakt of brand

veroorzaken.

Bewaar de batterij niet in overmatig warme ruimtes en

gooi het niet in vuur. Dat kan een explosie veroorzaken.

Maak geen aanpassingen aan de batterij en haal deze niet

uit elkaar. Dat kan ervoor zorgen dat er vloeistof lekt of dat

de batterij oververhit raakt, explodeert of in brand vliegt.



203

Bewaar de batterij op een koele, droge plaats als u deze

gedurende een lange periode niet gebruikt.

De batterij kan honderden keren opnieuw worden

opgeladen, maar uiteindelijk veroudert deze. Wanneer

de gebruikstijd (oproeptijd en stand-bytijd) merkbaar

korter wordt dan normaal, wordt het tijd om de batterij te

vervangen.

Zodra de oplader en batterij beschadigd raken of tekenen

van slijtage vertonen, stopt u met het gebruik hiervan.

S t u u r d e v e r o u d e r d e b a t t e r i j t e r u g n a a r d e

leverancier of gooi deze weg in overeenstemming

met de milieuregelgeving. Gooi de batterij niet bij het

huishoudelijke afval.

Gebruik originele batterijen of batterijen die zijn

goedgekeurd door de leverancier van de telefoon.

Als u een niet-goedgekeurde batterij gebruikt, kan dat

bijvoorbeeld de prestaties van uw handset negatief

beïnvloeden of explosiegevaar betekenen.

Waarschuwing: als de batterij is beschadigd, dient u deze

niet te ontladen. Als de gelekte vloeistof in contact komt met

ogen of de huid, spoelt u deze grondig uit/af met schoon

water en raadpleegt u een dokter.



204

Beperkte aansprakelijkheid

ZTE is niet aansprakelijk voor eventueel verlies van

inkomsten of indirecte, bijzondere of incidentele schade of

gevolgschade die voortvloeit uit of verband houdt met het

gebruik van dit product, ongeacht of ZTE op de hoogte was

gesteld van, weet had van of weet had moeten hebben van

de mogelijkheid van dergelijke schade. De gebruiker dient

de meegeleverde garantiekaart te bekijken voor de volledige

garantie- en service-informatie.

Opmerking: De afbeeldingen en pictogrammen in deze

handleiding zijn slechts schematische tekeningen om uitleg

te kunnen bieden bij functies. Als deze niet hetzelfde zijn

als die op uw handset, ziet u uw handset als de norm. Als er

inconsistentie bestaat in de handleiding omdat de functies

van de handset zijn bijgewerkt, raadpleegt u de openbare

opvolgingsinformatie van ZTE CORPORATION.

205

Belangrijkste functies

Oplader/USB-

aansluiting

Schakelknop voor

de zaklamp

Toets voor ver-/

ontgrendeling

Softkey rechts

Softkeys omhoog/omlaag

De toets Beëindigen/

Aan-uit

Alfanumerieke toetsen

De toets #

De toets *

De toets Verzenden

Softkey links

FM-schakelknop

Toets voor

volumebediening

Gespreksluidspreker

Hoofdtelefoon

Zaklamp

206

Functie Beschrijving

Toets voor

volumebediening

Het volume van de telefoon

verhogen of verlagen

FM-schakelknop FM in- of uitschakelen

Schakelknop voor de

zaklamp

De zaklamp in- of uitschakelen

Toets voor ver-/

ontgrendeling

Schuif deze toets omhoog/

omlaag om het toetsenblok te

ver-/ontgrendelen

Softkey links

Hiermee voert u de functie uit

die linksonder in het scherm

wordt weergegeven.

Softkey rechts

Hiermee voert u de functie uit

die rechtsonder in het scherm

wordt weergegeven.

Tweewegnavigatietoetsen

Deze toetsen (omhoog,

omlaag) maken navigatie

door menuopties mogelijk en

hiermee kunnen sommige

functiemenu's snel worden

geopend.

207

De toets Verzenden

Hiermee kiest u een

telefoonnummer, beantwoordt

u een oproep of bekijkt u de

oproepgeschiedenis.

De toets

Beëindigen/Aan-uit

Druk hierop om de stand-

bymodus af te sluiten.

Houd deze toets ingedrukt

om de telefoon in of uit te

schakelen.

Alfanumerieke toetsen

Hiermee kunt u de cijfers 0-9

en de letters a-z invoeren.

Opmerking: in deze gebruikershandleiding betekent 'op

een toets drukken' dat een toets wordt ingedrukt en weer

losgelaten en 'een toets ingedrukt houden' betekent dat een

toets ten minste twee seconden ingedrukt wordt gehouden

en daarna wordt losgelaten.

Interfacepictogrammen

Signaalsterkte Inkomend bericht

Geen simkaart FM

208

Oproepen

doorverbinden

Oproep missen

Buiten Binnen

Stil Headset

Roaming Alarm ingesteld

Trillen Batterijstatus

Batterij

De lithium-ionbatterij van de mobiele telefoon kan direct na

het uitpakken worden gebruikt.

De batterij plaatsen

1. *Verwijder de batterijdeksel.

2. Plaats de batterij door de goudkleurige contactpunten

tegen de contactpunten in de batterijsleuf te plaatsen.

3. Druk het bovenste gedeelte van de batterij omlaag tot u

een klik hoort.

4. Plaats de batterijdeksel terug en sluit deze voorzichtig.

209

De batterij omlaag duwen

De batterij verwijderen

1. Zorg ervoor dat uw mobiele telefoon is uitgeschakeld.

2. *Verwijder de batterijdeksel.

3. Trek de batterij omhoog en haal deze uit de mobiele

telefoon.

De batterij omhoog trekken

210

* Opmerking: De manier waarop de batterijdeksel het beste

kan worden verwijderd, is per model van de mobiele telefoon

anders. Zie de volgende schema's.

De batterijdeksel verwijderen

De simkaart plaatsen

U was op zoek naar een technologisch hoogwaardige

mobiele telefoon die eenvoudig te gebruiken zou zijn en die

hebt u gevonden! Het is dan ook niet verwonderlijk dat u er

direct mee aan de slag wilt, maar eerst moet u de simkaart

plaatsen.

U plaatst de simkaart als volgt:

Zorg ervoor dat de telefoon is uitgeschakeld en dat de

oplader niet op de telefoon is aangesloten.

Draai de telefoon om en verwijder de batterijdeksel.

Verwijder de batterij als deze al in de telefoon was

geplaatst.



211

Houd de simkaart met de afgeschuinde hoek in de

afgebeelde richting en schuif de kaart in de kaarthouder

met de goudkleurige contactpunten omlaag gericht.

Plaats eerst de batterij terug.

Plaats de batterijdeksel terug.

De simkaart plaatsen De simkaart verwijderen

Wat is een simkaart?

In elke mobiele telefoon zit een simkaart (Subscriber

Identity Module). Dit is een microchip met jouw persoonlijke

informatie, zoals namen en telefoonnummers. Zonder

simkaart werkt uw telefoon niet. Als er al contactpersonen

op uw simkaart staan, kunnen deze in de meeste gevallen

worden overgedragen.



212

De batterij opladen

Uw telefoon is voorzien van een oplaadbare batterij. Voor

maximale batterijprestaties wordt het aanbevolen om de

batterij eerst volledig leeg te gebruiken en daarna weer

volledig op te laden. De volledige prestaties van een nieuwe

batterij kunnen pas worden bereikt na drie volledige oplaad-

en ontladingscycli.

Sluit uw reisadapter aan op de zijkant van uw mobiele

telefoon zoals wordt weergegeven.

Opmerking: de kant met de pijl moet rechtop staan

wanneer u verbinding maakt.

Steek het andere uiteinde van de reisadapter in het

stopcontact.

Als u de batterij oplaadt wanneer de telefoon is

uitgeschakeld, wordt er een batterij-indicator weergegeven

met balken die van rechts naar links bewegen. Als u de

batterij oplaadt wanneer de telefoon is ingeschakeld,

wordt er een batterij-indicator weergegeven met een

voortgangsbalk.

Wanneer de batterij volledig is opgeladen, haalt u de

oplader uit het stopcontact.



213

Plaatsen

De telefoon in- en uitschakelen

Controleer of de simkaart in uw mobiele telefoon is geplaatst

en of de batterij is opgeladen.

Houd de toets Beëindigen/Aan-uit ingedrukt om de telefoon

in of uit te schakelen. De telefoon zoekt automatisch naar het

netwerk.

214

Tekst invoeren

Invoermodus wijzigen: Druk op de toets # om de

invoermodus te wijzigen (invoermodi: En, en, EN, Abc,

abc, ABC en 123).

Letters invoeren: In de Abc, abc, ABC-modus drukt u

herhaaldelijk op de toets van de gewenste letter tot deze

wordt weergegeven.

Cijfers invoeren: In de 123-modus drukt u eenmalig op

een cijfertoets om en cijfer in te voeren. In de 'En, en,

EN'-modus drukt u op de cijfertoets en selecteert u het

nummer door op de bijbehorende numerieke toets te

drukken.

Symbolen invoeren: Druk op de toets * om een symbool in

te voeren. In de Abc, abc, ABC-modus blijft u op de toets

1 drukken tot het gewenste symbool (gangbare symbolen)

wordt weergegeven.

Een spatie invoeren: Druk op de toets 0 om een spatie in

te voeren. Dit werkt niet in de 123-modus.

Teken verwijderen: Druk op de softkey rechts om een

teken te wissen. Houd de softkey rechts ingedrukt om alle

tekens te verwijderen en het scherm te wissen.



215

De cursor naar links of rechts verplaatsen: Druk op de

navigatietoetsen omhoog/omlaag om de cursor naar links

of rechts te verplaatsen.

Mensen toevoegen aan uw

contactpersonen

Mogelijk zijn er enkele nummers die u vaker wilt bellen. Het is

dan logisch om deze nummers aan uw lijst contactpersonen

toe te voegen. U hebt dan snel en eenvoudig toegang tot

deze nummers.

1. Ga naar Menu>Contactpersonen>Opties>Nieuw

2. Voer de gegevens in en sla deze op.

U kunt een nummer ook direct opslaan nadat u bent

gebeld of een bericht hebt ontvangen van iemand die nog

niet in uw lijst contactpersonen staat.

Als u iemand uit uw lijst contactpersonen wilt verwijderen,

selecteert u Opties>Verwijderen.

Oproepen plaatsen en ontvangen

De meest eenvoudige manier om een oproep te starten is het

invoeren van het nummer in de stand-bymodus en daarna

op Verzenden te drukken. U kunt ook een oproep plaatsen

vanuit de lijst contactpersonen.



216

Iemand bellen: Ga naar Menu>Contactpersonen. Gebruik

de toetsen omhoog/omlaag om de naam van de persoon

te zoeken die u wilt bellen. U kunt ook de eerste letter van de

naam van de persoon die u wilt bellen, invoeren om de juiste

naam te vinden, deze selecteren en drukken op Verzenden.

Als u een oproep wilt aannemen, drukt u op Verzenden.

Als u een oproep wilt beëindigen, drukt u op de toets

Beëindigen/Aan-uit.

Als u een oproep wilt weigeren, drukt u op de toets

Beëindigen/Aan-uit.

Zorg ervoor dat u zich ergens bevindt met voldoende

bereik om oproepen te kunnen plaatsen. De sterkte van het

netwerksignaal wordt aangegeven in de statusbalk van het

scherm.



217

Berichten verzenden en ontvangen

U kunt uw mobiele telefoon gebruiken om berichten te

verzenden en ontvangen.

1. Ga naar Menu>Bericht>Bericht opstellen.

2. Stel uw bericht op en geef aan wie de ontvanger is.

Voor meer informatie over de invoermethode, zie het

gedeelte Berichten opstellen. Wanneer u een bericht

hebt opgesteld, drukt u op Opties>Verzenden om het te

verzenden.

3. Wanneer u klaar bent met het opstellen van een bericht,

selecteert u Opties om het bericht op te slaan of te

verzenden.

Wanneer u een bericht hebt ontvangen, stelt uw mobiele

telefoon u hiervan op de hoogte middels een beltoon,

meldingsbericht of een berichtpictogram.

1. Druk op Inbox om de Inbox direct te openen en druk op

de toets links om op het bericht te reageren.

2. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag om het bericht te

bekijken.

3. Terwijl het bericht is geopend, gebruikt u Opties om het

bericht te verwijderen, erop te reageren of door te sturen.

U kunt de verzender ook bellen.

218

Uw telefoon instellen

U kunt verschillende instellingen van uw telefoon wijzigen.

Ga naar Menu > Instellingen.

Telefooninstellingen: U kunt verschillende zaken instellen,

zoals de taal, automatische in- en uitschakeling en de

datum en tijd.

Beveiliging: Maak gebruik van beveiligingsfuncties

om uw telefoon en simkaart te beschermen tegen

ongeautoriseerd gebruik.

Telefooninstellingen > Fabrieksinstellingen herstellen:

Voer het telefoonwachtwoord in om de fabrieksinstellingen

te herstellen. Sommige persoonlijke gegevens gaan

mogelijk verloren als u deze functie gebruikt. Ga dus

voorzichtig te werk.

Opmerking: Bij het openen van sommige schermen voor

beveiligingsinstellingen moet u mogelijk een wachtwoord

invoeren. Het standaardwachtwoord is 1234. U kunt het

wachtwoord wijzigen via Instellingen.



219

Uw alarm instellen

Alarm instellen: Ga naar Menu > Alarm. U kunt daar de

alarminstellingen bekijken en bewerken. U kunt er ook

alarmen in- en uitschakelen of de eigenschappen van het

alarm op basis van de instructies instellen: het alarmbericht

(indien vereist), de tijd, de beltoon en de herhalingsmodus.

*FM-radio

Als u de FM-radio wilt openen/sluiten drukt u de linker zijtoets

omhoog/omlaag in het FM-patroon.

Met de radio kunt u zoeken naar radiozenders, ernaar

luisteren en deze opslaan op uw apparaat. De kwaliteit van

het radiogeluid hangt af van het bereik van de radiozender in

het gebied waar u zich bevindt. In de FM-radio-interface kunt

u op de toetsen omhoog/omlaag drukken om de frequentie te

bepalen. U kunt pauzeren met de toets naar rechts. Selecteer

Opties om het submenu te openen.

Opmerking: zie uw handset als de norm.

220

Een noodoproep plaatsen (SOS-functie)

Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-schakelaar om de

functie voor noodoproepen in of uit te schakelen.

Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-volume om het

volume in te stellen of om de waarschuwingstoon uit te

schakelen.

Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-nummer om vijf

noodnummers in te stellen.

Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-bericht om een

noodbericht op te stellen.

Als u al noodnummers hebt ingesteld en de functie hebt

ingedrukt, belt uw telefoon automatisch één voor één de

nummers die u hebt opgegeven en worden er daarna

noodberichten verstuurd naar deze nummers wanneer

u de SOS-toets lang ingedrukt houdt. Als iemand de

telefoon niet opneemt, wordt het daarop volgende

nummer gebeld. Er vinden drie oproepcycli plaats.

Als u een netwerksignaal hebt, kunt u altijd een

noodoproep plaatsen, ook als er geen simkaart in de

telefoon is geplaatst.



221

De telefoon laat een waarschuwingstoon horen nadat het

bericht is verzonden en daarna worden de noodnummers

gebeld.

Als een van de oproepen wordt beantwoord, wordt na de

beëindiging van de oproep de telefoon in de noodstatus

geplaatst en wordt er een waarschuwingstoon afgespeeld.

U kunt in alle statussen de SOS-toets lang ingedrukt

houden om de stand-bymodus weer in te schakelen.

Als het toetsenblok is vergrendeld, activeert de telefoon

alsnog de noodmodus wanneer u de SOS-toets lang

ingedrukt houdt.

Oproeplogboeken

Selecteer Menu > Oproeplogboeken om in de stand-

bymodus de oproeplogboeken te bekijken. Selecteer

Gemiste oproepen om te bekijken welke inkomende

oproepen u hebt gemist. Selecteer Geplaatste oproepen

om alle uitgaande oproepen te bekijken. Selecteer

Ontvangen oproepen om alle ontvangen oproepen te

bekijken.

Oproeplogboeken verwijderen: U kunt oproeplogboeken

verwijderen uit Geplaatste oproepen, Gemiste oproepen

en Ontvangen oproepen.



222

Oproeptimers: U kunt bekijken hoeveel tijd u hebt besteed

aan oproepen.

Tools

Recorder

Met de recorder kunt u geluid opnemen en opnamen

beluisteren en opslaan op uw apparaat.

Agenda

Selecteer Agenda om de agenda te bekijken.

Opmerking: U kunt de toetsen * en # gebruiken om tussen

verschillende maanden te navigeren.

Rekenmachine

Selecteer Rekenmachine. Druk op de toetsen omhoog/

omlaag om het bedieningssymbool te selecteren en druk

op de toets links om het resultaat op te halen.

Druk op de toets rechts om alle invoer te wissen en de

rekenmachine af te sluiten terwijl 0 op het scherm wordt

weergegeven.

Wereldklok

In Wereldklok kunt u zien hoe laat het is in andere landen. U

kunt ook andere landen toevoegen.



223

SOS

Zie het hoofdstuk Een noodoproep plaatsen (SOS-functie)

Verklaring van RoHS-naleving

Om de gevolgen voor het milieu te minimaliseren en meer

verantwoordelijkheid te nemen voor de wereld waarin we

leven, dient dit document als formele verklaring dat de ZTE

S207, gefabriceerd door ZTE CORPORATION, voldoet aan

de richtlijn 2011/65/EU van het Europese Parlement - RoHS

(Restriction of Hazardous Substances, de beperking van het

gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen) met betrekking tot

de volgende stoffen:

1. Lood (Pb)

2. Kwik (Hg)

3. Cadmium (Cd)

4. Hexavalent chroom (Cr (VI))

5. Polygebromeerde bifenylen (PBB's)

6. Polygebromeerde difenylethers (PBDE's)

De ZTE S207 die door ZTE CORPORATION is vervaardigd,

voldoet aan de vereisten van EU 2011/65/EU.

224

EG-CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij wordt verklaard dat het volgende product:

Productsoort: GSM digitale mobiele telefoon

Modelnummer: ZTE S207

Voldoet aan de essentiële beveiligingsvereisten van de

richtlijnen betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-

eindapparatuur (richtlijn 1999/5/EG), de beperking van

het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische

en elektronische apparatuur (richtlijn 2011/65/EU), de

totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van

eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde

producten (richtlijn 2009/125/EG) en hun amendementen.

Deze verklaring is van toepassing op alle producten die op

exact dezelfde wijze zijn gefabriceerd als de exemplaren die

voor tests/beoordeling zijn ingediend.

225

Beoordeling van de naleving van het product van de vereisten

met betrekking tot de richtlijn 1999/5/EG is uitgevoerd door

PHOENIX (meldingsorgaan nr. 0700) en beoordeling van de

naleving van het product van de vereisten met betrekking tot

richtlijn 2011/65/EU en richtlijn 2009/125/EG is uitgevoerd

door ZTE Corporation Reliability Testing Centre. De

beoordelingen zijn gebaseerd op de volgende regelgeving en

normen:

Vereiste Vereiste Rapportnummer

Veiligheid en

gezondheid

EN 60950-1:2006+A11:2

009+A1:2010+A12:2011

EN 50332-1-2000;

EN 50332-2-2003

EN 50566:2013

EN 62209-1:2006,

EN 62209-2:2010

EN 50360:2001/AC:2006

I13GC9CEE-

SAFETY

I13GC9CEE-A

I13GC9CEE-

SAR

EMC

EN 301 489-1 V1.9.2:

2011

EN 301 489-7 V1.3.1:

2005

I13GC9CEE-

EMC

Radiospectrum EN 301 511 V9.0.2: 2003

I13GC9CEE-

RF-G

226

Deze verklaring is de verantwoordelijkheid van de fabrikant:

ZTE Corporation

ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park,

Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, P.R.

China

Bevoegde persoon die namens het bedrijf tekent:

Naam in blokletters en functie in het bedrijf

Feng Xu Quality Director van ZTE Corporation

Shenzhen, 13 dec 2013

Plaats en datum Wettelijk geldige handtekening

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

Juridische informatie Copyright © 2014 ZTE CORPORATION Alle rechten voorbehouden Uw mobiele telefoon is ontwikkeld door ZTE CORPORATION. Deze handleiding of onderdelen daarvan mogen in geen enkele vorm en op geen enkele wijze worden gereproduceerd of verspreid zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ZTE CORPORATION. Handelsmerken ZTE en de ZTE-logo's zijn handelsmerken van ZTE CORPORATION. Opmerking De informatie in deze handleiding mag zonder aankondiging vooraf worden gewijzigd. We hebben er tijdens het samenstellen van deze handleiding alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de inhoud waarheidsgetrouw is, maar alle verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding bieden geen enkele garantie, zowel uitdrukkelijk als geïmpliceerd. Lees de veiligheidsvoorzorgsmaatregelen zorgvuldig door om er zeker van te zijn dat u uw 193 mobiele telefoon correct en veilig gebruikt. Voor meer gedetailleerde informatie bekijkt u het gedeelte Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen. Adres van ZTE CORPORATION: NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 Website: http://www.zte.com.cn Release: V1.0.0 194 Beveiliging  Als u uw mobiele telefoon wilt beschermen tegen illegaal gebruik, neemt u de volgende beveiligingsmaatregelen in acht:  Stel pincodes in voor de simkaart.  Stel een vergrendelingscode in voor de handset.  Stel oproepbeperkingen in. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen In dit gedeelte staat belangrijke informatie over het veilige en efficiënte gebruik van de telefoon. Lees deze informatie door voordat u de telefoon gebruikt. Bedieningsvoorzorgsmaatregelen  Gebruik uw telefoon altijd op de correcte manier. Wanneer  u een oproep plaatst of ontvangt, houdt u uw telefoon op dezelfde manier vast als bij een bekabelde telefoon. Zorg ervoor dat u de telefoon op ten minste twee en een halve centimeter van uw lichaam houdt wanneer er sprake is van een oproep. Raak de antenne niet aan terwijl u de telefoon gebruikt. Als u het antennegedeelte aanraakt, wordt de oproepkwaliteit beïnvloed en verbruikt de telefoon mogelijk meer stroom dan nodig is. 195   Sommige mensen krijgen mogelijk een epileptische aanval of black-out wanneer ze worden blootgesteld aan knipperend licht, zoals bij het kijken van televisieprogramma's of het spelen van videospellen. Als u in het verleden aanvallen of black-outs hebt ervaren, of als deze in uw familie voorkomen, raadpleegt u een dokter voordat u videospellen speelt op uw telefoon en voordat u de knipperfunctie inschakelt op uw telefoon. (De knipperfunctie is niet op alle producten beschikbaar.) Houd de telefoon buiten bereik van kleine kinderen. De telefoon kan letsel veroorzaken als deze als speelgoed wordt gebruikt. Voorzorgsmaatregelen achter het stuur    Let erop dat u zich veilig beweegt in het verkeer. Controleer welke wetten en regels gelden voor het gebruik van uw telefoon in de regio waar u met uw auto komt. Respecteer deze te allen tijde. Gebruik indien beschikbaar de handsfree-functie van de telefoon. Ga van de weg af en parkeer voordat u een oproep plaatst of beantwoordt als de omstandigheden dat vereisen. 196 Voorzorgsmaatregelen voor medische apparaten en instellingen  Als u uw telefoon gebruikt in de buurt van een pacemaker,    houdt u de telefoon altijd op ongeveer twintig centimeter afstand van de pacemaker wanneer de telefoon is ingeschakeld. Draag de telefoon niet in uw borstzak. Houd de telefoon aan het oor het verst weg bij de pacemaker om het risico op verstoring te minimaliseren. Schakel de telefoon indien nodig direct uit. Sommige telefoons verstoren mogelijk het signaal van bepaalde soorten hoortoestellen. Als er sprake is van een dergelijke verstoring, raadpleegt u de leverancier van uw hoortoestellen om mogelijke alternatieven te bespreken. Als u gebruikmaakt van andere persoonlijke medische apparaten, raadpleegt u de leverancier van uw apparaten om te vragen of deze in voldoende mate bestand zijn tegen radiofrequentie-energie. Als u zich bevindt in een instelling met speciale vereisten, zoals een ziekenhuis of verzorgingstehuis, houdt u de beperkingen in acht die gelden voor het gebruik van mobiele telefoons. Schakel uw telefoon indien nodig uit. 197 Mobiele telefoon  Gebruik originele accessoires of accessoires die zijn goedgekeurd door de fabrikant van de telefoon. Als u niet-    goedgekeurde accessoires gebruikt, kan dat een nadelige invloed hebben op de prestaties van uw mobiele telefoon, kan dat uw telefoon beschadigen of zelfs persoonlijk letsel veroorzaken en kan dat in strijd zijn met relevante lokale regelgeving met betrekking tot telecommunicatieterminals. Schakel uw telefoon uit voordat u deze schoonmaakt. Gebruik een vochtige of antistatische doek om de telefoon schoon te maken. Gebruik geen droge of elektrostatisch geladen doek. Gebruik geen chemische of schurende schoonmaakmiddelen omdat deze de telefoon kunnen beschadigen. Omdat uw mobiele telefoon een elektromagnetisch veld kan creëren, dient u deze niet in de buurt te plaatsen van magnetische voorwerpen, zoals computerschijven. Als u uw telefoon in de buurt van elektrische apparaten gebruikt, zoals tv's, telefoons, radio's en computers, kan dat verstoringen veroorzaken. 198        Stel uw telefoon niet bloot aan direct zonlicht en bewaar deze niet op plaatsen waar het bovengemiddeld warm is. Hoge temperaturen kunnen de levensduur van elektronische apparaten verkorten. Houd de telefoon droog. Vloeistoffen kunnen de telefoon beschadigen. Laat de telefoon niet vallen, stoot er niet mee tegen andere voorwerpen en ga er niet hardhandig mee om. Als u hardhandig met de telefoon omgaat, kunnen de interne printplaten kapotgaan. Maak voor de telefoon geen gebruik van incompatibele verbeteringen. Haal de mobiele telefoon en batterij niet uit elkaar. Berg de telefoon niet op in de buurt van licht ontvlambare of explosieve zaken. Laad de telefoon niet op als er geen batterij in zit. Voorzorgsmaatregelen in omgevingen met explosiegevaar  Schakel uw telefoon uit voordat u een omgeving betreedt met explosiegevaar, zoals tankstations, overslagpunten voor brandstof of chemicaliën of opslagplaatsen daarvan. 199   In die omgevingen dient u de batterij niet te verwijderen, plaatsen of verwisselen. Als er een vonk ontstaat in een omgeving met explosiegevaar, kan er een explosie plaatsvinden of brand uitbreken die letsel of zelfs de dood tot gevolg kan hebben. Om mogelijke verstoring van gecontroleerde explosies te voorkomen, schakelt u uw telefoon uit wanneer u zich in de buurt bevindt van elektrische ontstekers, wanneer u zich in een gebied bevindt waar gecontroleerde explosies worden uitgevoerd of als u ergens bent waar bordjes hangen die vermelden dat elektronische apparaten moeten worden uitgeschakeld. Respecteer alle borden en instructies. Voorzorgsmaatregelen voor elektronische apparaten  Sommige elektronische apparaten, waaronder het elektronische systeem van voertuigen, zijn gevoelig voor elektromagnetische verstoring die afkomstig is van een mobiele telefoon die onvoldoende is afgeschermd. Neem indien nodig contact op met de fabrikant van het elektronische apparaat voordat u de mobiele telefoon gebruikt. 200 Veiligheid en algemeen gebruik in voertuigen  De veiligheidsairbag, de remmen, het snelheidsbedieningssysteem en de brandstofinjector  dienen niet te worden beïnvloed door de draadloze transmissie. Als u echter wel de bovenstaande problemen ondervindt, neemt u contact op met de leverancier van uw voertuig. Plaats uw telefoon niet boven een airbag of in het gedeelte waar de airbag wordt opgeblazen. Airbags worden met een enorme kracht opgeblazen. Als een telefoon wordt geplaatst in het gedeelte waar de airbag wordt opgeblazen, en deze ook daadwerkelijk wordt opgeblazen, wordt de telefoon mogelijk met enorme kracht weggeslingerd en dat kan ernstig letsel veroorzaken voor de inzittenden van het voertuig. Schakel uw mobiele telefoon uit als u bij een tankstation bent. Dit geldt ook op plaatsen waar het verboden is om tweewegradio's te gebruiken. 201 Veiligheid in vliegtuigen  Schakel uw mobiele telefoon uit voordat het vliegtuig vertrekt. Om te voorkomen dat het communicatiesysteem van een vliegtuig wordt verstoord, is het verboden om uw mobiele telefoon tijdens vluchten te gebruiken. In de veiligheidsregels wordt bepaald dat u toestemming moet hebben van een personeelslid in het vliegtuig om uw telefoon te gebruiken wanneer het vliegtuig aan de grond  staat. Als de mobiele telefoon automatisch op bepaalde tijden kan worden ingeschakeld, controleert u uw alarminstellingen om er zeker van te zijn dat uw telefoon niet automatisch wordt ingeschakeld terwijl u onderweg bent. Batterijgebruik  Maak geen kortsluiting met de batterij, want dit kan ervoor zorgen dat het apparaat oververhit raakt of brand veroorzaken.  Bewaar de batterij niet in overmatig warme ruimtes en gooi het niet in vuur. Dat kan een explosie veroorzaken.  Maak geen aanpassingen aan de batterij en haal deze niet uit elkaar. Dat kan ervoor zorgen dat er vloeistof lekt of dat de batterij oververhit raakt, explodeert of in brand vliegt. 202     Bewaar de batterij op een koele, droge plaats als u deze gedurende een lange periode niet gebruikt. De batterij kan honderden keren opnieuw worden opgeladen, maar uiteindelijk veroudert deze. Wanneer de gebruikstijd (oproeptijd en stand-bytijd) merkbaar korter wordt dan normaal, wordt het tijd om de batterij te vervangen. Zodra de oplader en batterij beschadigd raken of tekenen van slijtage vertonen, stopt u met het gebruik hiervan. Stuur de verouderde batterij terug naar de leverancier of gooi deze weg in overeenstemming met de milieuregelgeving. Gooi de batterij niet bij het huishoudelijke afval.  Gebruik originele batterijen of batterijen die zijn goedgekeurd door de leverancier van de telefoon. Als u een niet-goedgekeurde batterij gebruikt, kan dat bijvoorbeeld de prestaties van uw handset negatief beïnvloeden of explosiegevaar betekenen. Waarschuwing: als de batterij is beschadigd, dient u deze niet te ontladen. Als de gelekte vloeistof in contact komt met ogen of de huid, spoelt u deze grondig uit/af met schoon water en raadpleegt u een dokter. 203 Beperkte aansprakelijkheid ZTE is niet aansprakelijk voor eventueel verlies van inkomsten of indirecte, bijzondere of incidentele schade of gevolgschade die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik van dit product, ongeacht of ZTE op de hoogte was gesteld van, weet had van of weet had moeten hebben van de mogelijkheid van dergelijke schade. De gebruiker dient de meegeleverde garantiekaart te bekijken voor de volledige garantie- en service-informatie. Opmerking: De afbeeldingen en pictogrammen in deze handleiding zijn slechts schematische tekeningen om uitleg te kunnen bieden bij functies. Als deze niet hetzelfde zijn als die op uw handset, ziet u uw handset als de norm. Als er inconsistentie bestaat in de handleiding omdat de functies van de handset zijn bijgewerkt, raadpleegt u de openbare opvolgingsinformatie van ZTE CORPORATION. 204 Belangrijkste functies Hoofdtelefoon Zaklamp Oplader/USBaansluiting Gespreksluidspreker Schakelknop voor de zaklamp Toets voor volumebediening Toets voor ver-/ ontgrendeling FM-schakelknop Softkey rechts Softkeys omhoog/omlaag De toets Beëindigen/ Aan-uit Softkey links De toets Verzenden Alfanumerieke toetsen De toets * De toets # 205 Functie Beschrijving Toets voor volumebediening Het volume van de telefoon verhogen of verlagen FM-schakelknop FM in- of uitschakelen Schakelknop voor de zaklamp Toets voor ver-/ ontgrendeling De zaklamp in- of uitschakelen Schuif deze toets omhoog/ omlaag om het toetsenblok te ver-/ontgrendelen Softkey links Hiermee voert u de functie uit die linksonder in het scherm wordt weergegeven. Softkey rechts Hiermee voert u de functie uit die rechtsonder in het scherm wordt weergegeven. Tweewegnavigatietoetsen Deze toetsen (omhoog, omlaag) maken navigatie door menuopties mogelijk en hiermee kunnen sommige functiemenu's snel worden geopend. 206 Hiermee kiest u een De toets Verzenden De toets Beëindigen/Aan-uit telefoonnummer, beantwoordt u een oproep of bekijkt u de oproepgeschiedenis. Druk hierop om de standbymodus af te sluiten. Houd deze toets ingedrukt om de telefoon in of uit te schakelen. Alfanumerieke toetsen Hiermee kunt u de cijfers 0-9 en de letters a-z invoeren. Opmerking: in deze gebruikershandleiding betekent 'op een toets drukken' dat een toets wordt ingedrukt en weer losgelaten en 'een toets ingedrukt houden' betekent dat een toets ten minste twee seconden ingedrukt wordt gehouden en daarna wordt losgelaten. Interfacepictogrammen Signaalsterkte Inkomend bericht Geen simkaart FM 207 Oproepen Oproep missen doorverbinden Buiten Binnen Stil Headset Roaming Alarm ingesteld Trillen Batterijstatus Batterij De lithium-ionbatterij van de mobiele telefoon kan direct na het uitpakken worden gebruikt. De batterij plaatsen 1. *Verwijder de batterijdeksel. 2. Plaats de batterij door de goudkleurige contactpunten tegen de contactpunten in de batterijsleuf te plaatsen. 3. Druk het bovenste gedeelte van de batterij omlaag tot u een klik hoort. 4. Plaats de batterijdeksel terug en sluit deze voorzichtig. 208 De batterij omlaag duwen De batterij verwijderen 1. Zorg ervoor dat uw mobiele telefoon is uitgeschakeld. 2. *Verwijder de batterijdeksel. 3. Trek de batterij omhoog en haal deze uit de mobiele telefoon. De batterij omhoog trekken 209 * Opmerking: De manier waarop de batterijdeksel het beste kan worden verwijderd, is per model van de mobiele telefoon anders. Zie de volgende schema's. De batterijdeksel verwijderen De simkaart plaatsen U was op zoek naar een technologisch hoogwaardige mobiele telefoon die eenvoudig te gebruiken zou zijn en die hebt u gevonden! Het is dan ook niet verwonderlijk dat u er direct mee aan de slag wilt, maar eerst moet u de simkaart plaatsen. U plaatst de simkaart als volgt:  Zorg ervoor dat de telefoon is uitgeschakeld en dat de oplader niet op de telefoon is aangesloten.  Draai de telefoon om en verwijder de batterijdeksel.  Verwijder de batterij als deze al in de telefoon was geplaatst. 210    Houd de simkaart met de afgeschuinde hoek in de afgebeelde richting en schuif de kaart in de kaarthouder met de goudkleurige contactpunten omlaag gericht. Plaats eerst de batterij terug. Plaats de batterijdeksel terug. De simkaart plaatsen De simkaart verwijderen Wat is een simkaart? In elke mobiele telefoon zit een simkaart (Subscriber Identity Module). Dit is een microchip met jouw persoonlijke informatie, zoals namen en telefoonnummers. Zonder simkaart werkt uw telefoon niet. Als er al contactpersonen op uw simkaart staan, kunnen deze in de meeste gevallen worden overgedragen. 211 De batterij opladen Uw telefoon is voorzien van een oplaadbare batterij. Voor maximale batterijprestaties wordt het aanbevolen om de batterij eerst volledig leeg te gebruiken en daarna weer volledig op te laden. De volledige prestaties van een nieuwe batterij kunnen pas worden bereikt na drie volledige oplaaden ontladingscycli.  Sluit uw reisadapter aan op de zijkant van uw mobiele telefoon zoals wordt weergegeven. Opmerking: de kant met de pijl moet rechtop staan wanneer u verbinding maakt.  Steek het andere uiteinde van de reisadapter in het stopcontact.  Als u de batterij oplaadt wanneer de telefoon is uitgeschakeld, wordt er een batterij-indicator weergegeven met balken die van rechts naar links bewegen. Als u de batterij oplaadt wanneer de telefoon is ingeschakeld, wordt er een batterij-indicator weergegeven met een voortgangsbalk.  Wanneer de batterij volledig is opgeladen, haalt u de oplader uit het stopcontact. 212 Plaatsen De telefoon in- en uitschakelen Controleer of de simkaart in uw mobiele telefoon is geplaatst en of de batterij is opgeladen. Houd de toets Beëindigen/Aan-uit ingedrukt om de telefoon in of uit te schakelen. De telefoon zoekt automatisch naar het netwerk. 213 Tekst invoeren       Invoermodus wijzigen: Druk op de toets # om de invoermodus te wijzigen (invoermodi: En, en, EN, Abc, abc, ABC en 123). Letters invoeren: In de Abc, abc, ABC-modus drukt u herhaaldelijk op de toets van de gewenste letter tot deze wordt weergegeven. Cijfers invoeren: In de 123-modus drukt u eenmalig op een cijfertoets om en cijfer in te voeren. In de 'En, en, EN'-modus drukt u op de cijfertoets en selecteert u het nummer door op de bijbehorende numerieke toets te drukken. Symbolen invoeren: Druk op de toets * om een symbool in te voeren. In de Abc, abc, ABC-modus blijft u op de toets 1 drukken tot het gewenste symbool (gangbare symbolen) wordt weergegeven. Een spatie invoeren: Druk op de toets 0 om een spatie in te voeren. Dit werkt niet in de 123-modus. Teken verwijderen: Druk op de softkey rechts om een teken te wissen. Houd de softkey rechts ingedrukt om alle tekens te verwijderen en het scherm te wissen. 214  De cursor naar links of rechts verplaatsen: Druk op de navigatietoetsen omhoog/omlaag om de cursor naar links of rechts te verplaatsen. Mensen toevoegen aan uw contactpersonen Mogelijk zijn er enkele nummers die u vaker wilt bellen. Het is dan logisch om deze nummers aan uw lijst contactpersonen toe te voegen. U hebt dan snel en eenvoudig toegang tot deze nummers. 1. Ga naar Menu>Contactpersonen>Opties>Nieuw 2. Voer de gegevens in en sla deze op.  U kunt een nummer ook direct opslaan nadat u bent gebeld of een bericht hebt ontvangen van iemand die nog niet in uw lijst contactpersonen staat.  Als u iemand uit uw lijst contactpersonen wilt verwijderen, selecteert u Opties>Verwijderen. Oproepen plaatsen en ontvangen De meest eenvoudige manier om een oproep te starten is het invoeren van het nummer in de stand-bymodus en daarna op Verzenden te drukken. U kunt ook een oproep plaatsen vanuit de lijst contactpersonen. 215 Iemand bellen: Ga naar Menu>Contactpersonen. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag om de naam van de persoon te zoeken die u wilt bellen. U kunt ook de eerste letter van de naam van de persoon die u wilt bellen, invoeren om de juiste naam te vinden, deze selecteren en drukken op Verzenden.  Als u een oproep wilt aannemen, drukt u op Verzenden.  Als u een oproep wilt beëindigen, drukt u op de toets Beëindigen/Aan-uit.  Als u een oproep wilt weigeren, drukt u op de toets Beëindigen/Aan-uit. Zorg ervoor dat u zich ergens bevindt met voldoende bereik om oproepen te kunnen plaatsen. De sterkte van het netwerksignaal wordt aangegeven in de statusbalk van het scherm. 216 Berichten verzenden en ontvangen U kunt uw mobiele telefoon gebruiken om berichten te verzenden en ontvangen. 1. Ga naar Menu>Bericht>Bericht opstellen. 2. Stel uw bericht op en geef aan wie de ontvanger is. Voor meer informatie over de invoermethode, zie het gedeelte Berichten opstellen. Wanneer u een bericht hebt opgesteld, drukt u op Opties>Verzenden om het te verzenden. 3. Wanneer u klaar bent met het opstellen van een bericht, selecteert u Opties om het bericht op te slaan of te verzenden. Wanneer u een bericht hebt ontvangen, stelt uw mobiele telefoon u hiervan op de hoogte middels een beltoon, meldingsbericht of een berichtpictogram. 1. Druk op Inbox om de Inbox direct te openen en druk op de toets links om op het bericht te reageren. 2. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag om het bericht te bekijken. 3. Terwijl het bericht is geopend, gebruikt u Opties om het bericht te verwijderen, erop te reageren of door te sturen. U kunt de verzender ook bellen. 217 Uw telefoon instellen U kunt verschillende instellingen van uw telefoon wijzigen. Ga naar Menu > Instellingen.  Telefooninstellingen: U kunt verschillende zaken instellen, zoals de taal, automatische in- en uitschakeling en de datum en tijd.  Beveiliging: Maak gebruik van beveiligingsfuncties om uw telefoon en simkaart te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik.  Telefooninstellingen > Fabrieksinstellingen herstellen: Voer het telefoonwachtwoord in om de fabrieksinstellingen te herstellen. Sommige persoonlijke gegevens gaan mogelijk verloren als u deze functie gebruikt. Ga dus voorzichtig te werk. Opmerking: Bij het openen van sommige schermen voor beveiligingsinstellingen moet u mogelijk een wachtwoord invoeren. Het standaardwachtwoord is 1234. U kunt het wachtwoord wijzigen via Instellingen. 218 Uw alarm instellen Alarm instellen: Ga naar Menu > Alarm. U kunt daar de alarminstellingen bekijken en bewerken. U kunt er ook alarmen in- en uitschakelen of de eigenschappen van het alarm op basis van de instructies instellen: het alarmbericht (indien vereist), de tijd, de beltoon en de herhalingsmodus. *FM-radio Als u de FM-radio wilt openen/sluiten drukt u de linker zijtoets omhoog/omlaag in het FM-patroon. Met de radio kunt u zoeken naar radiozenders, ernaar luisteren en deze opslaan op uw apparaat. De kwaliteit van het radiogeluid hangt af van het bereik van de radiozender in het gebied waar u zich bevindt. In de FM-radio-interface kunt u op de toetsen omhoog/omlaag drukken om de frequentie te bepalen. U kunt pauzeren met de toets naar rechts. Selecteer Opties om het submenu te openen. Opmerking: zie uw handset als de norm. 219 Een noodoproep plaatsen (SOS-functie)       Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-schakelaar om de functie voor noodoproepen in of uit te schakelen. Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-volume om het volume in te stellen of om de waarschuwingstoon uit te schakelen. Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-nummer om vijf noodnummers in te stellen. Ga naar Menu > Tools > SOS > SOS-bericht om een noodbericht op te stellen. Als u al noodnummers hebt ingesteld en de functie hebt ingedrukt, belt uw telefoon automatisch één voor één de nummers die u hebt opgegeven en worden er daarna noodberichten verstuurd naar deze nummers wanneer u de SOS-toets lang ingedrukt houdt. Als iemand de telefoon niet opneemt, wordt het daarop volgende nummer gebeld. Er vinden drie oproepcycli plaats. Als u een netwerksignaal hebt, kunt u altijd een noodoproep plaatsen, ook als er geen simkaart in de telefoon is geplaatst. 220    De telefoon laat een waarschuwingstoon horen nadat het bericht is verzonden en daarna worden de noodnummers gebeld. Als een van de oproepen wordt beantwoord, wordt na de beëindiging van de oproep de telefoon in de noodstatus geplaatst en wordt er een waarschuwingstoon afgespeeld. U kunt in alle statussen de SOS-toets lang ingedrukt houden om de stand-bymodus weer in te schakelen. Als het toetsenblok is vergrendeld, activeert de telefoon alsnog de noodmodus wanneer u de SOS-toets lang ingedrukt houdt. Oproeplogboeken   Selecteer Menu > Oproeplogboeken om in de standbymodus de oproeplogboeken te bekijken. Selecteer Gemiste oproepen om te bekijken welke inkomende oproepen u hebt gemist. Selecteer Geplaatste oproepen om alle uitgaande oproepen te bekijken. Selecteer Ontvangen oproepen om alle ontvangen oproepen te bekijken. Oproeplogboeken verwijderen: U kunt oproeplogboeken verwijderen uit Geplaatste oproepen, Gemiste oproepen en Ontvangen oproepen. 221  Oproeptimers: U kunt bekijken hoeveel tijd u hebt besteed aan oproepen. Tools Recorder Met de recorder kunt u geluid opnemen en opnamen beluisteren en opslaan op uw apparaat. Agenda Selecteer Agenda om de agenda te bekijken. Opmerking: U kunt de toetsen * en # gebruiken om tussen verschillende maanden te navigeren. Rekenmachine   Selecteer Rekenmachine. Druk op de toetsen omhoog/ omlaag om het bedieningssymbool te selecteren en druk op de toets links om het resultaat op te halen. Druk op de toets rechts om alle invoer te wissen en de rekenmachine af te sluiten terwijl 0 op het scherm wordt weergegeven. Wereldklok In Wereldklok kunt u zien hoe laat het is in andere landen. U kunt ook andere landen toevoegen. 222 SOS Zie het hoofdstuk Een noodoproep plaatsen (SOS-functie) Verklaring van RoHS-naleving Om de gevolgen voor het milieu te minimaliseren en meer verantwoordelijkheid te nemen voor de wereld waarin we leven, dient dit document als formele verklaring dat de ZTE S207, gefabriceerd door ZTE CORPORATION, voldoet aan de richtlijn 2011/65/EU van het Europese Parlement - RoHS (Restriction of Hazardous Substances, de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen) met betrekking tot de volgende stoffen: 1. Lood (Pb) 2. Kwik (Hg) 3. Cadmium (Cd) 4. Hexavalent chroom (Cr (VI)) 5. Polygebromeerde bifenylen (PBB's) 6. Polygebromeerde difenylethers (PBDE's) De ZTE S207 die door ZTE CORPORATION is vervaardigd, voldoet aan de vereisten van EU 2011/65/EU. 223 EG-CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij wordt verklaard dat het volgende product: Productsoort: GSM digitale mobiele telefoon Modelnummer: ZTE S207 Voldoet aan de essentiële beveiligingsvereisten van de richtlijnen betreffende radioapparatuur en telecommunicatieeindapparatuur (richtlijn 1999/5/EG), de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (richtlijn 2011/65/EU), de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten (richtlijn 2009/125/EG) en hun amendementen. Deze verklaring is van toepassing op alle producten die op exact dezelfde wijze zijn gefabriceerd als de exemplaren die voor tests/beoordeling zijn ingediend. 224 Beoordeling van de naleving van het product van de vereisten met betrekking tot de richtlijn 1999/5/EG is uitgevoerd door PHOENIX (meldingsorgaan nr. 0700) en beoordeling van de naleving van het product van de vereisten met betrekking tot richtlijn 2011/65/EU en richtlijn 2009/125/EG is uitgevoerd door ZTE Corporation Reliability Testing Centre. De beoordelingen zijn gebaseerd op de volgende regelgeving en normen: Vereiste Veiligheid en gezondheid EMC Vereiste EN 60950-1:2006+A11:2 009+A1:2010+A12:2011 EN 50332-1-2000; EN 50332-2-2003 EN 50566:2013 EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010 EN 50360:2001/AC:2006 EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 EN 301 489-7 V1.3.1: 2005 Radiospectrum EN 301 511 V9.0.2: 2003 225 Rapportnummer I13GC9CEESAFETY I13GC9CEE-A I13GC9CEESAR I13GC9CEEEMC I13GC9CEERF-G Deze verklaring is de verantwoordelijkheid van de fabrikant: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, P.R. China Bevoegde persoon die namens het bedrijf tekent: Naam in blokletters en functie in het bedrijf Feng Xu Quality Director van ZTE Corporation Shenzhen, 13 dec 2013 Plaats en datum Wettelijk geldige handtekening 226

ZTE S207 Handleiding

Documenttranscriptie

ZTE S207 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten