Tanita 1479J de handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

This device meets the EMC Directive 2004/108/EC and the RoHS Directive
2011/65/EU.
Dieses Gerät entspricht der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der RoHS-Richtlinie
2011/65/EU.
Cet appareil est conforme à la directive CEM 2004/108/CE et à la Directive
LSDEEE 2011/65/UE.
Questo apparecchio è conforme alla Direttiva EMC 2004/108/CE e alla Direttiva
RoHS 2011/65/UE.
Este dispositivo cumple con la Directiva EMC 2004/108/EC y la Directiva RoHS
2011/65/EU.
Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/108/EG en de RoHS-richtlijn
2011/65/EU.
Este dispositivo cumpre a Diretiva EMC 2004/108/EC e a Diretiva RoHS 2011/65/
EU.
Данное устройтво соответствует директиве электромагнитной совместимости (ЕМС
2004/108/ЕС) и директиве по содержанию опасных веществ (RoHS 2011/65/EU)
ώᆇጡᏲч!FND!311502190FD!׶!SpIT!31220760FV!۞޽ϯ
- 2 -
- 24 -
NL
LET OP!
De weegschaal is een precisie-instrument en moet onder bepaalde
omstandigheden worden gebruikt zodat de meetresultaten steeds nauwkeurig
zijn. Volg onderstaande instructies bij het gebruik van de weegschaal:
1. De weegschaal nooit demonteren.
2. De weegschaal op een trillingsvrije plaats gebruiken en niet aan
direct zonlicht blootstellen.
3. Deze weegschaal zal niet nauwkeurig meten in een omgeving die
onderhevig is aan grote temperatuur- en vochtigheidsveranderingen.
Het toestel heeft ongeveer twee uur nodig om zich aan zulke
veranderingen aan te passen.
4. Geen water of chemische producten op de weegschaal gebruiken.
Maak de weegschaal af en toe met een vochtig doekje schoon.
5. De weegschaal niet dichtbij warmtebronnen (ovens, verwarming,
etc.) gebruiken of opbergen (Optimale bedrijfstemperatuur 15 °C -
25 °C (59 °F - 77 °F))
6. Verwijder de batterij als u de weegschaal gedurende lange tijd niet
gebruikt en berg de weegschaal op een droge, stofvrije plaats op.
7. Controleer en vervang de batterijen voordat u de weegschaal
laat repareren. Verwijder de batterijen, verpak de weegschaal
in de originele verpakking en bescherm de weegschaal met
pakkingmateriaal voordat u de weegschaal voor reparatie verzendt.
8. Geen voorwerpen op de weegschaal laten staan als u de weegschaal
niet gebruikt.
9. Om meetfouten te voorkomen tijdens het meten dient u het gebruik
van apparaten die radiogolven genereren, zoals mobiele telefoons, te
vermijden.
WAARSCHUWING
Om een elektrische schok te voorkomen, het apparaat niet in de
nabijheid van water gebruiken.
- 25 -
NL
Speci caties / Onderdelen
Model 1479J / 1479J2
Het batterijtype CR2032 x 2
Capaciteit /
Schaalverdeling
g 200,00 / 0,01
oz 7,050 / 0,001
ozt 6,430 / 0,001
dwt 128,60 / 0,01
ct 1000,0 / 0,1
grain 3086,0 / 0,2
A Weegblad
B LCD display
C ON/OFF toets
D MODE toets
E TARE/CAL toets
F Stabiel teken
G Min teken
H IJkingsteken
I Weegfuncties
CR2032 x 2
ON/OFF MODE
TIRE/CAL
A
B
IH
D
G
F
EC
- 26 -
NL
Aanwijzingen voor gebruik
• Wegen
Wanneer u begint met wegen is het raadzaam om het toestel te ijken. ( zie
“IJKEN”)
(1) Druk op de
ON/OFF
toets om de weegschaal aan te zetten.
(2) Display knippert, en wanneer het display “0.00”, “0,000” of “0,0” en het
“stabiel” teken laat zien is de weegschaal klaar voor gebruik.
(3) Plaats het object dat u wilt wegen op het blad.
(4) Het gewichtvan het object zal op het display worden weergegeven.
(“EEEEE”: Overbelasting. Het object dat gewogen wordt overschrijdt het
maximaal toelaatbare gewicht.)
• Modus
Druk op de
MODE
toets om een andere eenheid te gebruiken.
De eenheid zal als volgt veranderen:
g oz ozt dwt ct grain
• TARRA-functie
(1) Zet de weegschaal aan en plaats de container waarvan het tarragewicht
bepaald moet worden op de weegschaal. Het scherm geeft het gewicht van
de container weer.
(2) Druk op de
TARE/CAL
toets. Het scherm geeft hierna “0.00”, “0,000” of
“0,0” aan.
(3) Als een te wegen voorwerp in de container wordt geplaatst dan verschijnt
uitsluitend het gewicht van het voorwerp op het scherm.
• Automatische uitschakeling
Als het gewicht op de schaal na het wegen na 2 minuten niet is veranderd,
dan schakelt de weegschaal automatisch uit om de levensduur van de batterij
te sparen.
De automatische uitschakelingstijd kan worden geprogrammeerd naar keuze
tot 0, 2, 5, 10, 20, 30 en 60 minuten.
(1) Druk tegelijkertijd op de
TARE/CAL
toets en de
ON/OFF
toets terwijl de
weegschaal uit staat. De weegschaal toont vervolgens de huidige instelling.
(2) Druk op de
MODE
toets om een langere periode in te stellen (de getoonde
tijd wordt 10 minuten langer) of op
TARE/CAL
voor een kortere tijd.
(3) Druk op de
ON/OFF
toets om uw instelling defi nitief te maken.
- 27 -
NL
Vervanging van batterijen
Als de batterijen leeg zijn zal “Lo” verschijnen en wordt de stroom automatisch
uitgeschakeld.
Vervang onmiddellijk door 2 nieuwe batterijen (alle 2 de batterijen). Oefen tijdens
het vervangen van de batterijen geen overmatige druk uit op de meetinrichting.
Opmerking:
De volgende opschriften kunnen op batterijen die verontreinigende
stoffen bevatten, aangetroffen worden:
Pb = Loodhoudende batterij,
Cd = Cadmiumhoudende batterij,
Hg = Kwikhoudende batterij.
Het is verboden om batterijen bij het huisvuil te deponeren!
Als consument bent u wettelijk verplicht om lege of gebruikte batterijen in te
leveren. U kunt oude batterijen inleveren bij een openbaar inzamelpunt in uw stad,
of in verkooppunten van de batterijen in de daarvoor bestemde inzamelboxen.
Wanneer u het toestel wegdoet, moeten de batterijen verwijderd worden en
eveneens naar de daarvoor bestemde inzamelpunten gebracht worden.
• Display-verlichting (1479J2)
De display-verlichting zal automatisch worden uitgeschakeld na 5 seconden
van inactiviteit.
• IJken
(1) Voor het kalibreren is een gecertifi ceerd gewicht van 200g nodig.
(2) Zet de weegschaal aan en druk op de
TARE/CAL
toets.
(3) Op het display verschijnt “CALIB”, vervolgens begint “200g” te knipperen.
Plaats het meegeleverde testgewicht op de weegschaal. Ze zal zichzelf
automatisch ijken.
(4) U ziet hierna de volgende boodschappen verschijnen;
CALIb End 200,00g
(5) De ijking is voltooid.
De ijking is niet gelukt als “Err2” verschijnt. Zorg dat het gewicht niet meer
wordt dan 200g.

Documenttranscriptie

This device meets the EMC Directive 2004/108/EC and the RoHS Directive 2011/65/EU. Dieses Gerät entspricht der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Cet appareil est conforme à la directive CEM 2004/108/CE et à la Directive LSDEEE 2011/65/UE. Questo apparecchio è conforme alla Direttiva EMC 2004/108/CE e alla Direttiva RoHS 2011/65/UE. Este dispositivo cumple con la Directiva EMC 2004/108/EC y la Directiva RoHS 2011/65/EU. Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/108/EG en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU. Este dispositivo cumpre a Diretiva EMC 2004/108/EC e a Diretiva RoHS 2011/65/ EU. Данное устройтво соответствует директиве электромагнитной совместимости (ЕМС 2004/108/ЕС) и директиве по содержанию опасных веществ (RoHS 2011/65/EU) ώᆇጡᏲч!FND!311502190FD!‫!׶‬SpIT!31220760FV!۞޽ϯ -2- NL LET OP! De weegschaal is een precisie-instrument en moet onder bepaalde omstandigheden worden gebruikt zodat de meetresultaten steeds nauwkeurig zijn. Volg onderstaande instructies bij het gebruik van de weegschaal: 1. De weegschaal nooit demonteren. 2. De weegschaal op een trillingsvrije plaats gebruiken en niet aan direct zonlicht blootstellen. 3. Deze weegschaal zal niet nauwkeurig meten in een omgeving die onderhevig is aan grote temperatuur- en vochtigheidsveranderingen. Het toestel heeft ongeveer twee uur nodig om zich aan zulke veranderingen aan te passen. 4. Geen water of chemische producten op de weegschaal gebruiken. Maak de weegschaal af en toe met een vochtig doekje schoon. 5. De weegschaal niet dichtbij warmtebronnen (ovens, verwarming, etc.) gebruiken of opbergen (Optimale bedrijfstemperatuur 15 °C 25 °C (59 °F - 77 °F)) 6. Verwijder de batterij als u de weegschaal gedurende lange tijd niet gebruikt en berg de weegschaal op een droge, stofvrije plaats op. 7. Controleer en vervang de batterijen voordat u de weegschaal laat repareren. Verwijder de batterijen, verpak de weegschaal in de originele verpakking en bescherm de weegschaal met pakkingmateriaal voordat u de weegschaal voor reparatie verzendt. 8. Geen voorwerpen op de weegschaal laten staan als u de weegschaal niet gebruikt. 9. Om meetfouten te voorkomen tijdens het meten dient u het gebruik van apparaten die radiogolven genereren, zoals mobiele telefoons, te vermijden. WAARSCHUWING Om een elektrische schok te voorkomen, het apparaat niet in de nabijheid van water gebruiken. - 24 - Specificaties / Onderdelen g oz ozt dwt ct grain Capaciteit / Schaalverdeling A B ON/OFF MODE TIRE/CAL CD E F G H 1479J / 1479J2 CR2032 x 2 200,00 / 0,01 7,050 / 0,001 6,430 / 0,001 128,60 / 0,01 1000,0 / 0,1 3086,0 / 0,2 A B C D E F G H I I CR2032 x 2 - 25 - Weegblad LCD display ON/OFF toets MODE toets TARE/CAL toets Stabiel teken Min teken IJkingsteken Weegfuncties NL Model Het batterijtype Aanwijzingen voor gebruik • Wegen Wanneer u begint met wegen is het raadzaam om het toestel te ijken. (⇒ zie “IJKEN”) (1) Druk op de ON/OFF toets om de weegschaal aan te zetten. (2) Display knippert, en wanneer het display “0.00”, “0,000” of “0,0” en het “stabiel” teken laat zien is de weegschaal klaar voor gebruik. (3) Plaats het object dat u wilt wegen op het blad. (4) Het gewichtvan het object zal op het display worden weergegeven. (“EEEEE”: Overbelasting. Het object dat gewogen wordt overschrijdt het maximaal toelaatbare gewicht.) NL • Modus Druk op de MODE toets om een andere eenheid te gebruiken. De eenheid zal als volgt veranderen: g ⇒ oz ⇒ ozt ⇒ dwt ⇒ ct ⇒ grain • TARRA-functie (1) Zet de weegschaal aan en plaats de container waarvan het tarragewicht bepaald moet worden op de weegschaal. Het scherm geeft het gewicht van de container weer. (2) Druk op de TARE/CAL toets. Het scherm geeft hierna “0.00”, “0,000” of “0,0” aan. (3) Als een te wegen voorwerp in de container wordt geplaatst dan verschijnt uitsluitend het gewicht van het voorwerp op het scherm. • Automatische uitschakeling Als het gewicht op de schaal na het wegen na 2 minuten niet is veranderd, dan schakelt de weegschaal automatisch uit om de levensduur van de batterij te sparen. De automatische uitschakelingstijd kan worden geprogrammeerd naar keuze tot 0, 2, 5, 10, 20, 30 en 60 minuten. (1) Druk tegelijkertijd op de TARE/CAL toets en de ON/OFF toets terwijl de weegschaal uit staat. De weegschaal toont vervolgens de huidige instelling. (2) Druk op de MODE toets om een langere periode in te stellen (de getoonde tijd wordt 10 minuten langer) of op TARE/CAL voor een kortere tijd. (3) Druk op de ON/OFF toets om uw instelling definitief te maken. - 26 - Het is verboden om batterijen bij het huisvuil te deponeren! Als consument bent u wettelijk verplicht om lege of gebruikte batterijen in te leveren. U kunt oude batterijen inleveren bij een openbaar inzamelpunt in uw stad, of in verkooppunten van de batterijen in de daarvoor bestemde inzamelboxen. Wanneer u het toestel wegdoet, moeten de batterijen verwijderd worden en eveneens naar de daarvoor bestemde inzamelpunten gebracht worden. • Display-verlichting (1479J2) De display-verlichting zal automatisch worden uitgeschakeld na 5 seconden van inactiviteit. • IJken (1) Voor het kalibreren is een gecertificeerd gewicht van 200g nodig. (2) Zet de weegschaal aan en druk op de TARE/CAL toets. (3) Op het display verschijnt “CALIB”, vervolgens begint “200g” te knipperen. Plaats het meegeleverde testgewicht op de weegschaal. Ze zal zichzelf automatisch ijken. (4) U ziet hierna de volgende boodschappen verschijnen; CALIb ⇒ End ⇒ 200,00g (5) De ijking is voltooid. De ijking is niet gelukt als “Err2” verschijnt. Zorg dat het gewicht niet meer wordt dan 200g. - 27 - NL • Vervanging van batterijen Als de batterijen leeg zijn zal “Lo” verschijnen en wordt de stroom automatisch uitgeschakeld. Vervang onmiddellijk door 2 nieuwe batterijen (alle 2 de batterijen). Oefen tijdens het vervangen van de batterijen geen overmatige druk uit op de meetinrichting. Opmerking: De volgende opschriften kunnen op batterijen die verontreinigende stoffen bevatten, aangetroffen worden: Pb = Loodhoudende batterij, Cd = Cadmiumhoudende batterij, Hg = Kwikhoudende batterij.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Tanita 1479J de handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor