Elster ACM M-BUS WIRE, ACM SCR+ WIRE Handleiding
- Type
- Handleiding
Edition 02.10
© 2008-2010 Elster GmbH
➔ www.docuthek.com
GB NL SKD Lezen en bewaren
Deze handleiding voor montage en wer-
king zorgvuldig doorlezen. Na het monteren de hand-
leiding aan de exploitant doorgeven. Dit apparaat
moet volgens de geldende voorschriften en normen
worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld.
Deze handleiding vindt u ook op www.docuthek.com.
Legenda
• , 1 , 2 , ... = bewerkingsfase
▷ = aanwijzing
Aansprakelijkheid
Voor schade op grond van veronachtzaming van de
handleiding en onreglementair gebruik aanvaarden
wij geen aansprakelijkheid.
Veiligheidsrichtlijnen
Veiligheidsrelevante informatie wordt in deze hand-
leiding als volgt aangeduid:
GEVAAR
Duidt op levensgevaarlijke situaties.
WAARSCHUWING
Duidt op mogelijk levensgevaar of kans op licha-
melijk letsel.
OPGELET
Duidt op mogelijke materiële schade.
Alle werkzaamheden mogen uitsluitend door een ge-
kwalificeerde gasvakman worden uitgevoerd. Elektro-
werkzaamheden uitsluitend door een gekwalificeerde
elektromonteur.
Ombouwen, reserveonderdelen
Iedere technische verandering is verboden. Uitslui-
tend originele onderdelen gebruiken.
Transport
Bij ontvangst van het product de leveringsomvang
controleren (zie Benamingen onderdelen). Transport-
schade direct melden.
Opslag
Het product droog bewaren. Omgevingstemperatuur:
zie Technische gegevens.
Verwijdering van afvalstoffen
De bouwcomponenten moeten gescheiden worden
afgevoerd.
Desgewenst worden oude apparaten door
ElsterGmbH in het kader van de afvalrechtelijke
bepalingen (voor Duitsland KrW-/AbfG), bij levering
franco huis, teruggenomen.
Vertaling uit het Duits
Bedieningsvoorschrift
D
GB
F
NL
I
E
NL-1
Veiligheid
Inhoudsopgave
Communicatiemodule
ACM M-BUS WIRE,
ACM SCR+ WIRE voor gasmeters
met Absoluut ENCODER AE2 met
en zonder Smart Valve
Communicatiemodule
ACM M-BUS WIRE,
ACM SCR+ WIRE voor gasmeters met
Absoluut ENCODER AE2 met en zonder
Smart Valve............................1
Inhoudsopgave......................... 1
Veiligheid.............................. 1
Gebruik controleren.....................2
Typeaanduiding .........................2
Benamingen onderdelen ..................2
Bedraden..............................2
Inbouwen .............................
Gasmeter inbouwen......................3
ACM..WIRE bevestigen ...................3
In bedrijf stellen ........................
Synchronisatie ..........................3
Laadtijd ...............................3
Vervangen .............................
Onderhoud ............................
Hulp bij storingen.......................
Technische gegevens ...................4
Verklaring van overeenstemming..........4
Contact ...............................4
NL-2
D
GB
F
NL
I
E
Gebruik controleren
Communicatiemodule ACM..WIRE voor
gasmeters met Absoluut ENCODER AE2
Communicatiemodule ACM..WIRE voor het regis-
treren en doorsturen van de absolute meterstand.
De ACM M-BUS WIRE biedt bovendien de optie
“V-Drive”. Daarmee kan de aansturing en status-
melding van de in de gasmeter geïntegreerde klep
worden uitgevoerd. De klep dient voor de afstands-
schakeling van de gastoevoer.
De functie is uitsluitend binnen de aangegeven gren-
zen gewaarborgd, zie pagina 4 (Technische gege-
vens). Elk ander gebruik geldt als oneigenlijk gebruik.
Typeaanduiding
Code Beschrijving
ACM Absoluut ENCODER
communicatiemodule
M-BUS
SCR+
BUS-systeem M-BUS
Interface SCR+
WIRE Kabeluitvoering
V-Drive Smart Valve aansturing (M-BUS)
Benamingen onderdelen
3
2
14
5
1 Gasmeter
2 Absoluut ENCODER AE2
ACM M-BUS WIRE/ACM SCR+ WIRE
4 Bevestigingsschroef (achterkant ACM..WIRE)
5 Verzegeling (achterkant ACM..WIRE)
Bedraden
WAARSCHUWING
Levensgevaar door elektrische schok! Alvorens aan
stroomvoerende onderdelen te werken de elektri-
sche bedrading spanningsvrij maken.
▷
Bij de elektrische aansluiting van de ACM..WIRE
aan de ontvangereenheid is de polariteit wille-
keurig.
1 De ACM..WIRE met de aansluitleiding met de
ontvangereenheid verbinden.
▷Indien op de plaats van inbouw al een aanslui-
ting op de ontvangereenheid aangelegd is, kan
de in serie vervaardigde aansluitleiding op de
ACM..WIRE als volgt worden verwijderd.
Demontage van de in serie vervaardigde
aansluitleiding
4 5 6
2 3
1
▷
De aansluitstekker uit de ACM..WIRE voor de
verdere bedrading met de reeds aangelegde
aansluitleiding gebruiken.
456
2 3
1
7 De nieuwe aansluitleiding in de trekontlasting
schuiven.
4 5 6
2 3
1
NL-3
D
GB
F
NL
I
E
Inbouwen
Gasmeter inbouwen
▷
Inbouwen van de gasmeter in de leiding, zie
bedrijfshandleiding Balgengasmeter BK-G1,6
tot BK-G25T, zie www.docuthek.com → El-
ster-Instromet → Products → Gas measuring
instruments → Diaphragm meters → Opera-
ting instructions Diaphragm meters BK-G1.6
to BK-G25T.
ACM..WIRE bevestigen
▷
Het aanbrengen van de ACM..WIRE op het
telwerk Absoluut ENCODER AE2 volgt na het
inbouwen van de gasmeter in de leiding.
▷
De bevestigingsschroef en een verzegeling
bevinden zich aan de achterkant van de ACM-
behuizing.
6
1
2
3
4 5
▷Bij het aanbrengen van de ACM..WIRE op het
telwerk voorkomen dat de contacten verbuigen.
6
123
4 5
In bedrijf stellen
Synchronisatie
▷
De communicatiemodule ACM..WIRE wordt vol-
ledig geprogrammeerd geleverd.
▷
Zodra de ACM..WIRE op het telwerk geplaatst en
met de ontvangereenheid verbonden is, volgt de
synchronisatie tussen de apparaten automatisch.
Laadtijd
▷
De met kabel aangesloten ACM..WIRE werkt
zonder batterij. Het interne laadreservoir zorgt
voor een minimale laadtijd van < 1 min. tussen
elke klepbediening. Alleen het eerste laadproces
veroorzaakt een starttijd van maximaal 20 min.
Gedurende deze tijd kan met het telwerk gecom-
municeerd worden. De klepbediening staat na
het laadproces ter beschikking.
Vervangen
▷
Het vervangen van de apparaten verloopt zonder
dat er verder geprogrammeerd moet worden.
▷
Het voor het ijken relevante deel van de gasmeter
blijft onaangeroerd.
1 De verzegeling moet voor de demontage van de
ACM..WIRE met een schroevendraaier doorge-
stoken en vernietigd worden.
32
4 De nieuwe ACM..WIRE volgens de bijgevoegde
bedrijfshandleiding inbouwen.
Onderhoud
De communicatiemodules ACM..WIRE voor gas-
meters met Absoluut ENCODER AE2 zijn onder-
houdsarm.
Hulp bij storingen
WAARSCHUWING
Levensgevaar door elektrische schok! Alvorens aan
stroomvoerende onderdelen te werken de elektri-
sche bedrading spanningsvrij maken.
? Storing
! Oorzaak
• Remedie
Mogelijke fouten en voorstellen om tot een
oplossing te komen
? De communicatie met het telwerk is ge-
stoord.
! De contacten op het telwerk zijn verbogen.
• De ACM..WIRE van het telwerk demonteren en
de contacten richten. De ACM..WIRE monteren.
! De ACM..WIRE is verkeerd gemonteerd.
• De ACM..WIRE volgens de bijgevoegde bedrijfs-
handleiding monteren.
! De aansluitstekker is er niet ingestoken.
• De aansluitstekker controleren en erin steken.
! De aansluitkabel is verkeerd aangesloten.
• De aansluitkabel controleren, zie pagina 2
(Bedraden).
NL-4
D
GB
F
NL
I
E
Elster GmbH
Postfach 129, D-55248 Mainz-Kastel
Steinern Straße 19-21, D-55252 Mainz-Kastel
T +49 6134 605-0
F +49 6134 605-390
www.elster-instromet.com
Elster-Instromet B.V.
Munstermanstraat 6
7064 KA Silvolde
Tel. +31 315 33 89 11
Fax +31 315 33 86 79
info@elster-instromet.nl
Technische wijzigingen ter verbetering van onze pro-
ducten voorbehouden.
Contact
Technische gegevens
Beschermingswijze IP 54
Omgevingstemperatuur: -25 tot +55°C.
Overdracht van status- en foutmeldingen volgens
M-BUS conform EN 13757.
Uitvoering van de aansluitleiding: 2 m (andere ma-
ten op aanvraag), flexibele, tweeaderige kabel LiYY,
vuurvast volgens IEC 60332-1, Ø = 0,25 mm2.
Het vrije kabeluiteinde heeft 2 ader-eindhulzen.
Energievoorziening:
via M-BUS: 6 mA (4 M-Bus-lasten),
via SCR+: 3 mA.
ACM M-BUS WIRE V-Drive:
Wachttijd tussen elke klepbeweging: < 1 min.
Laadtijd van het energiereservoir: < 20 min.
Smart Valve voor M-BUS
Omgevingstemperatuur: -10 tot +40°C.
Openingstijd van gesloten tot open/vrijgegeven
toestand: ≤ 4 s,
sluittijd: ≤ 0,5 s.
Min. inlaatdruk: 17,5 mbar.
Toegestane lekstroming in installatie ter plaatse:
klep vrijgegeven:
max. 13 l/h bij 35 mbar ∆p,
klep gesloten: 5 l/h.
Verklaring van overeenstemming
Wij verklaren als fabrikant dat de overeenkomstig
gekenmerkte producten Absoluut ENCODER AE2
met de communicatiemodules ACM M-BUS WIRE,
ACM M-BUS WIRE V-Drive en ACM SCR+ WIRE voor
gasmeters BK-G aan het gestelde in de vermelde
richtlijnen en normen voldoen:
Richtlijnen:
– 2004/108/EG.
Normen:
– EN 55022, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6,
EN61000-6-2.
De fabricage is onderworpen aan het vermelde
kwaliteitsborgingsysteem conform DIN EN ISO 9001,
TÜV NORD CERT.
Elster GmbH
Scan van de overeenstemmingsverklaring (D, GB) –
zie www.docuthek.com
-
1
-
2
-
3
-
4
