Documenttranscriptie

3.1.2 Als voorbereiding op het invoeren van de code drukt u zo lang op de SETUP (instellen)-toets tot het lampje in een apparaattoets (LED) continu brandt. 3.1.3 Vervolgens drukt u op de gewenste apparaattoets, TV en vervolgens na elkaar op de cijfertoetsen (b.v. 1 5 b.v. 2). 3.1.4 Na het invoeren van de cijfers gaat het toetslampje uit en de afstandsbediening is klaar voor het bedienen van uw apparaat. 3.1.5 Tot slot test u de ingestelde stuurcode door het bedienen van – in dit geval – uw TV-toestel uit te proberen. Wanneer dit niet of niet goed functioneert, probeer dan een andere code uit de lijst of de functie code zoeken – zie onder. 3.1.6 De instelling van de afstandbediening voor het bedienen van andere apparaten gaat op dezelfde manier volgens par. 3.1. e.v.. In plaats van op de apparaattoets TV drukt u op een andere toets, b.v. VCR, SAT, CD, CBL, HOME). . Vivanco VivControl-afstandsbedieningen zijn TV+ afstandsbedieningen, d.w.z. dat u onder TV alleen televisies of videoprojectoren kunt instellen. Onder de andere apparaattoetsen kan echter ieder ander willekeurig apparaat worden ingesteld. De toetsaanduidingen SAT, ASAT (analoge satelliet ontvanger), DSAT (dig. sat. ontvanger), VCR enz. dienen alleen voor de oriëntatie. Voorbeeld: u kunt onder de apparaattoets VCR ook een cd-code invoeren en uw cd-speler op afstand bedienen. 3.2 Code zoeken Wanneer een het merk van een apparaat niet in de lijst staat of een aangegeven code niet werkt, is de functie code zoeken de aangewezen weg. 3.2.1 Langzaam code zoeken 3.2.1.1 Het te bedienen apparaat inschakelen. Het programma loopt. SETUP (instellen)-toets indrukken tot het lampje 3.2.1.2 continu brandt. ASAT indrukken. 3.2.1.3 Gewenste apparaattoets b.v. (apparaat aan/uit)-toets 3.2.1.4 Eén maal kort AAN/UIT indrukken. 3.2.1.5 Herhaald AAN/UIT (apparaat aan/uit) of CHAN+ (volgende programma) toets indrukken tot het apparaat, b.v. uw satreceiver, reageert. Het lampje gaat na iedere toetsdruk ter bevestiging kort uit en weer aan. Wanneer u geen toets indrukt, zal VivControl automatisch verder zoeken, door om de 3 seconden een signaal naar uw apparaat uit te zenden. Wanneer u de reactie van het apparaat te laat hebt opgemerkt en de volgende code al werd verzonden, dan geeft dat niet: u kunt terug door CHAN- in te drukken. Had het apparaat zichzelf al uitgeschakeld, dan moet u het b.v. aan het apparaat zelf of met de oorspronkelijke afstandsbediening weer worden ingeschakeld om verder te zoeken. 3.2.2 Wanneer uw apparaat reageert, eenvoudig op de (invoer) drukken en op deze manier het zoeken pijltjestoets beëindigen. 3.2.3 Om te testen of de juiste instelling werd gevonden, eenvoudig een paar VivControl-toetsen indrukken en zo de juiste functie uitproberen. Wanneer alles in orde is, kunt u de VivControl op het volgende apparaat instellen. Wanneer er helemaal niets gebeurt of wanneer er enkele toetsen niet juist functioneren, moet u de VivControl, zoals beschreven in par. 3.2.1. verder laten zoeken naar de juiste instelling. De VivControl gaat door met zoeken, waar het zoeken met werd afgebroken. Wanneer het einde van de codelijst is bereikt, eindigt het zoeken automatisch. Daarbij knippert de afstandsbediening meerdere malen snel achter elkaar. De bevestigde code blijft opgeslagen. laatste met Het achterwaarts zoeken eindigt steeds automatisch bij de laatst bevestigde code. 3.2.4 Zoeken met beperkt aantal merken U kunt de functie code zoeken flink versnellen door merkgericht te zoeken. Dat gaat als volgt: 3.2.4.1 Het te bedienen apparaat inschakelen. Het programma loopt. SETUP (instellen)-toets indrukken tot het lampje 3.2.4.2 in een apparaattoets continu brandt. ASAT 3.2.4.3 De gewenste apparaattoets, bv. indrukken. 3.2.4.4 Cijfertoets van het merk indrukken: toets 1 voor Philips-, 2 voor Sony-, 3 voor Thomson-, 4 voor Grundig- of 6 voor Nokia-apparatuur. Verder gaan volgens paragraaf 3.2.1.4. 3.3 Snel code zoeken Binnen enkele seconden vindt uw afstandsbediening bijna automatisch de juiste instellingen voor de bediening: 3.3.1 Het te bedienen apparaat inschakelen. Er verschijnt b.v. een programmanummer in het display van uw satellietontvanger. 3.3.2 SETUP (instellen)-toets indrukken tot het lampje in een apparaattoets continu brandt. 3.3.3 Gewenste apparaattoets, b.v. ASAT indrukken. (apparaat aan/uit)-toets 3.3.4 Eén maal kort AAN/UIT indrukken. 3.3.5 Automatisch snel zoeken: wanneer u dan vervolgens niets doet, zendt de VivControl iedere 0,7 seconden een ander signaal uit. Wanneer uw apparaat reageert, heel snel de -toets (invoer) indrukken ter bevestiging van een functionerende stuurcode. – Het is aan te raden om al van te (invoer)toets te houden zodat u snel voren een vinger aan de genoeg kunt reageren. Anders stuurt de VivControl al het volgende signaal uit voordat u hebt gereageerd. Tip: bij een enkel apparaat functioneert snel zoeken niet. Het zoeken wordt zonder reactie van het te bedienen apparaat automatisch afgebroken. In dat geval een andere manier van instellen, b.v. code-invoer of langzaam zoeken gebruiken. (invoer) in te drukken en eventueel de juiste In plaats van instelling te missen, kunt u de VivControl echter ook omzetten naar langzaam code zoeken: daartoe in plaats van de (invoer) toets de CHAN-, CHAN+ of AAN/UIT toets indrukken. Ga vervolgens verder bij par. 3.2.1. zoals boven beschreven. Vergeet niet uw apparaat b.v. SAT wanneer u verder wilt laten zoeken, weer op het apparaat in te schakelen. 3.3.6 Tot slot test u de ingestelde bedieningscode door b.v. te proberen of uw SAT-apparaat kan worden bediend. Wanneer dit niet juist functioneert, probeer dan het code zoeken nog een keer. Het code zoeken start dan met de eerstvolgende code. 3.4 Code-identificatie U kunt de ingestelde codes ieder moment uitlezen: SETUP (instellen)-toets indrukken tot het lampje 3.4.1 in een apparaattoets continu brandt. 3.4.2 Apparaattoets b.v. ASAT indrukken. SETUP (instellen)-toets indrukken. 3.4.3 Eén maal kort 3.4.4 Vervolgens de 3-cijferige code uitlezen: druk steeds na elkaar de cijfertoetsen 1-9 en 0 in. Het honderdtal wordt getoond wanneer de apparaattoets bij het indrukken van een toets kort uit gaat. Het cijfer komt overeen met het betreffende toetsnummer. De tientallen worden getoond, wanneer de apparaattoets bij het indrukken van een toets voor de tweede keer kort uit gaat. Het cijfer komt overeen met het betreffende toetsnummer. De eenheden worden getoond wanneer de apparaattoets bij het indrukken van een toets uit gaat. Het cijfer komt overeen met het toetsnummer. Voorbeeld: uw wilt de code onder de toets TV uitlezen. Daartoe drukt u op SETUP, tot er een apparaattoets continu brandt. Vervolgens drukt u achtereenvolgens op TV, SETUP en 1. Bij toets 1 dooft de toets kort en u noteert 1. Vervolgens drukt u verder op 1,2,3,4,5. Bij toets 5 dooft de toets kort en u schrijft een 5 achter de 1. Vervolgens drukt u op 1,2. Bij toets 2 dooft de apparaattoets definitief en u noteert een 2 achter 15 en hebt de code 152 gevonden. 3.4.5 De gevonden waarden kunt u b.v. gebruiken voor het snel invoeren van de code na het verwisselen van de batterijen en deze code b.v. op de achterzijde van het deksel van het batterijvak noteren. De codegegevens zijn ook nodig bij vragen aan de VivancoHotline. Lees dus alle gebruikte codes uit en noteer deze voordat u de Hotline belt. Tabel: zie achterzijde van deze gebruiksaanwijzing. Aan de hand van een code kan de Hotline u uitleggen welke toetsen u bij een code kunt gebruiken. 3.5 Toetsen leren Wanneer u geen passende code kunt vinden voor de bediening Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235, Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: [email protected] 16  van één van uw apparaten of wanneer er belangrijke toetsen ontbreken, dan kan de VivControl extra tot 50 toetsfuncties van uw oorspronkelijke afstandsbedieningen leren. Ga daartoe als volgt te werk: 3.5.1 U bereidt de Vivcontrol op het toetsen leren voor, door SETUP zolang in te drukken tot er een apparaattoets gaat branden. Vervolgens drukt u achtereenvolgens 2x op LEARN en daarna op SETUP. De toets licht dan niet meer op. Alle geleerde toetsfuncties worden gewist. 3.5.2 De VivControl leert als volgt een toetsfunctie: 3.5.2.1 De VivControl ontvangt infrarode lichtsignalen van een oorspronkelijke afstandsbediening via het lichtgevoelige / licht sturende halfgeleiderelement (glaskogel) dat in de bovenste smalle kant is ingebouwd. Oorspronkelijke afstandsbedieningen beschikken op dezelfde plaats over dezelfde elementen, die soms achter een kunstglas afdekking schuilgaan. Voor het leren van toetsfuncties moet de glaskogel van de VivControl goed zichtcontact, afstand ca. 2 – 3 cm, tot de “glaskogel” van de betreffende oorspronkelijke afstandsbediening hebben. Leg daartoe de afstandsbedieningen kop aan kop voor u op een tafelblad. De twee “glaskogels” moeten zich ongeveer op eenzelfde niveau bevinden, op een zichtafstand van 2-3 cm. Eventueel moet dit enigszins onder de ene en/of andere afstandsbediening liggen, zodat hun juiste positie bij het indrukken van de toetsen niet kan veranderen. 3.5.2.2 Vóór ieder nieuw leren van de toetsen bij een apparaat bereidt u de VivControl voor op het leren, door SETUP in te drukken tot er een apparaattoets oplicht. Vervolgens na elkaar de apparaattoets van het te programmeren apparaat indrukken, b.v. TV, 2x LEARN en daarna SETUP. De toets brandt dan niet meer. Alle daartoe geleerde toetsfuncties van het gekozen apparaat, b.v. de TV, worden gewist. 3.5.2.3 U drukt op SETUP tot er een apparaattoets gaat branden en vervolgens de toets van het apparaat waaraan de toetsfuncties geleerd moeten worden, b.v. de TV. 3.5.2.4 Druk de toets die een nieuwe functie moet aanleren, kort in, b.v. en daarna de leertoets op de oorspronkelijke afstandsbediening, tot het licht in de apparaattoets van de VivControl kort uit en weer aan gegaan is. Wanneer de apparaattoets meermalen achter elkaar knippert, dan had het aanleren van de toets geen resultaat en moet het aanleren door de toets volgens par. 3.5.2.2. worden overgedaan. Laat de VivControl daarom om te oefenen eerst een paar toetsen aanleren en probeer daarna of het succes heeft gehad. 3.5.2.5 Andere toetsen voor het zelfde apparaat leert de VivControl volgens par. 3.5.2.4. 3.5.2.6 Wanneer de VivControl alle noodzakelijke functies heeft aangeleerd, drukt u op SETUP om het leerproces te beëindigen. De apparaattoets dooft. Tips voor het toetsen aanleren
 Gebruik zo mogelijk nieuwe batterijen.
 Vermijd aanleren bij tl-lampen, spaarlampen en direct zonlicht.
 Het geheugen van de VivControl wordt dynamisch beheerd. Het aantal leerbare toetsfuncties hangt af van de oorspronkelijke afstandsbedieningen en kan afhankelijk daarvan schommelen tussen 25 en meer dan 50.
 Wanneer het geheugen vol is, knippert de VivControl 3 seconden. Voordat anderen toetsfuncties kunnen worden aangeleerd, moet een apparaatgebied worden gewist zoals beschreven in par. 3.5.2.2.
 De apparaattoetsen TV, VCR enz., de SHIFT- en SETUPtoets en de macrotoetsen M1 en M2 zijn voor de toetsleerfunctie niet beschikbaar. De toetsen L1 en L2 van de VivControl 6 zijn aanvankelijk niet bezet en speciaal bedoeld voor de leerfunctie.
 Voor alle apparaten kunnen toetsen dubbel bezet zijn of bezet worden. De tweede functie kunt u aanleren door de SHIFT-toets in te drukken. De betreffende apparaattoets toont de beschikbaarheid voor de tweede functie door continu te gaan branden.
 Toetsen aanleren is ook mogelijk bij de tweede bezetting van een toets. Daartoe moet voor de te programmeren toets de SHIFT-toets worden ingedrukt. Wanneer een toets onder SHIFT werd geprogrammeerd, moet aansluitend opnieuw SHIFT worden ingedrukt wanneer een toets weer op het eerste niveau moet worden geprogrammeerd. 3.6 Installatie in huis (alleen VivControl 8 + 8 EcoSet) 3.6.1 Monteer de receivermodule van de VivControl 8 EcoSets, b.v. in het stopcontact van uw AV-installatie. De receivermodule steekt u daartoe in een stopcontact en in de receivermodule steekt u de stekker van een verdelerdoos waarop uw AV-apparatuur is aangesloten. Sluit uw videorecorder eventueel direct aan op het stroomnet zodat ook de timer nog functioneert wanneer de radiodoos uw systeem van het net heeft gescheiden. 3.6.2 Trek de antenne van de contactdoos eruit. 3.6.3 Vivanco radiocontactdozen en dergelijke apparaten stuurt uw VivControl aan via de code 640, instelling: zie par. 3 e.v.. De radiocontactdoos die behoort tot de VivControl 8 Eco Set wordt met een schroevendraaier op A gezet en bediend via toets 1. De dozen kunnen alleen radio gestuurd worden bediend, dus alleen met de Vivanco VivControl 8 RF of vergelijkbare radio afstandsbedieningen. 3.7 Macro of alles onder één toets (alleen VivControl 8 + 8 EcoSet) Uw VivControl 8 is voorzien van 2 speciale toetsen: M1 en M2. Hiermee kunnen stuurrijen met één enkele toetsdruk worden uitgevoerd. Zo kunt u b.v. met een enkele toetsdruk uw hele video- en audioinstallatie in- of weer uitschakelen (Systeem aan, Systeem uit). Voor het instellen van de functietoetsen gaat u als volgt te werk: 3.7.1 Druk op SETUP tot een apparaattoets continu brandt. M1 (of M2 in, afhankelijk van de toets die u 3.7.2 Druk wilt instellen). 3.7.3 Druk achtereenvolgens op de toetsen die later na het indrukken van de M-toets moeten worden geactiveerd, b.v. Systeem aan: u drukt achtereenvolgens op de toetsen (HOME), (doos 1), (On=aan), (TV), (Satellietontv), (aan) . (aan), 3.7.4 Druk op M1 of M2 om het instellen af te sluiten. De toets dooft. 3.7.5 Probeer de toets uit nadat u eerst alle apparaten hebt uitgeschakeld. Het voorbeeld gaat ervan uit dat u in het bezit bent van een Vivanco VivControl 8 EcoSet en dat de meegeleverde tussencontactdoos op House A is gezet. Wanneer alles goed functioneert, schakelt de doos eerst de stroom voor de apparaten in; vervolgens wordt de televisie en daarna de satellietontvanger ingeschakeld. Wanneer u geen EcoSet hebt, laat dan de HOME-toets weg, en probeer het voorbeeld vanaf het invoeren van de TV-toets. Er kunnen tot 14 toetsen achter elkaar worden ingevoerd. Er wordt iedere seconde een toetsfunctie uitgegeven. Wanneer een apparaat, b.v. uw televisie meer dan een seconde nodig heeft om b.v. de PWR-opdracht te accepteren, dan is het mogelijk pauzes tussen 2 en 9 seconden in te stellen tussen het uitzenden van twee toetsfuncties. Op de plaats waar een pauze gewenst is, drukt u op de Pausen- II (Pauze) toets en vervolgens op een cijfertoets tussen 2 en 9. 3.7.6 U kunt de serie toetsen onder M1 of M2 weer wissen: 3.7.6.1 Druk op SETUP tot er een apparaattoets continu brandt. 3.7.6.2 Druk de toets in waarvan u de functie wilt wissen, dus M1 of M2. 3.7.6.3 Druk kort op SETUP. De toets dooft en de serie toetsen is gewist. 4 Bediening U bedient de apparaten praktisch gezien op dezelfde manier als u dit van uw oorspronkelijke afstandsbediening kent. 4.1 Apparaat kiezen: met de apparaattoetsen TV, VCR enz., serie (B), zie afb. boven, kiest u het te bedienen apparaat. Bij het indrukken van een toets en kort daarna gaat de toets branden en toont u welk apparaat u bedient. Behalve de televisietoets TV kunnen de andere toetsen naar wens worden ingesteld. Dit wil zeggen dat de aanduiding slechts een advies is. Afhankelijk van welk apparaat u daar hebt ingesteld, kan de functie anders zijn dan aangegeven. Zo kunt u onder VCR een cassetterecorder of een minidiscplayer hebben geprogrammeerd. 4.2 Instellingen en Aan/Uit: in de bovenste rij toetsen (A) vindt u de toets SETUP=instellen en PWR=power= Aan/Uit. 4.3 Volume en programmabesturing: in het toetsgebied (C) vindt u zoals gebruikelijk de toetsen voor de volumeregeling ((VOL-=zachter, Mute (all off) aan/uit, VOL+=harder) en voor het wisselen van programma’s (CHAN+= volgende kanaal en CHAN-= vorige kanaal). Volume-Punch-Through-functie: ter Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235, Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: [email protected] 17  vereenvoudiging van de bediening bedienen de volumetoetsen (VOL+ of VOL-) en de Mute-toets (all off) altijd de televisie wanneer de videoapparatuur wordt bediend. Wanneer u audioof andere apparatuur onder een apparaattoets hebt ingesteld, bedient u met de volumetoetsen het ingestelde apparaat, zo kan bij HOME een dimmer op afstand worden bediend. 4.4 Tweede bedieningsniveau: met de Shift-toets in het gebied (D) kiest u de tweede toetsfunctie van de toetsen van de afstandsbediening. Nadat u Shift hebt ingedrukt, de apparaattoets brandt, staan u alle toetsfuncties van het tweede bedieningsniveau ter beschikking. Bij televisies kunt u op deze manier via volume- en programmeertoetsen kleur en helderheid instellen. Maar ook veel andere, zelden gebruikte toetsen vindt u op het tweede niveau. Probeer het eens. Maar ook onze Hotline kan u helpen ontbrekende toetsen te vinden. U komt weer op het eerste niveau wanneer u nogmaals op Shift drukt of gedurende langere tijd geen toets indrukt. Scan bzw. ShowView® (SV/V+) in gebied (D): 4.5 wanneer u op de toets drukt, wordt iedere 3 seconden het volgende kanaal met CHAN+ uitgezonden en worden automatisch de achtereenvolgende programma’s na elkaar getoond zonder dat u steeds een toets moet indrukken. Wanneer u op een willekeurige toets drukt, stopt het doorschakelen van de kanalen. Na 2 minuten eindigt de functie automatisch. Deze scanfunctie is bij videorecorders niet mogelijk. De toets wordt gebruikt voor ShowView® of timerprogrammering van uw videorecorder. Voor meer informatie zie de gebruiksaanwijzing van uw video- of DVD-recorder. 4.6 Plaats van tiental en AV: in het gebied (E) vindt u de gebruikelijke cijfertoetsen. 2-cijferige getallen (kanaalnummers) -pijltjes- of SHIFT en vervolgens voert u doorgaans via de -toets kiest u doorgaans de AVpijltjestoets in. Met de ingang b.v. de satreceiver of videorecorder. 4.7 LEARN, M1, M2, weergave/display: In het gebied (F) de leertoetsfunctie zie boven, de vindt u toetsen voor het oproepen van de reeksen (alleen VivControl 8 + 8 EcoSet) zie boven en de displaytoets waarmee u doorgaans de statusaanduiding van uw bediende apparaten kunt in- en uitschakelen, alsmede op de VivControl 6 de leertoetsen L1 en L2. 4.8 Videotext en Toptext: in de gebieden (G) en (I) vindt u de Videotexttoetsen , , , en in het deel (J) de Toptexttoetsen Rood, Groen, Geel en Blauw. De toetsen in het gebied (J) worden bij videorecorders, CD Players enz. gebruikt voor het besturen van de loopwerkfuncties. 4.9 Toetsverlichting (alleen VivControl 8 + 8 EcoSet): in het gebied (K) schakelt u de toetsverlichting in. Met Wanneer u vervolgens geen andere toets indrukt, wordt de verlichting na ong. 5 seconden weer uitgeschakeld om batterijstroom te besparen. De VivControl 6 beschikt over zelfverlichtende fluorescerende toetsen die bij daglicht energie opslaan en deze in het donker als licht weer afgeven. Hotline Bij vragen over uw afstandsbediening kunt u bellen met de telefonische hotline: Tel. 030 6007050. – Vivanco producten worden voortdurend verbeterd. Vooral de codebibliotheek wordt voortdurend geactualiseerd. Wanneer er iets ontbreekt, bel ons dan op of schrijf ons een e-mail, [email protected]. Het is zeker mogelijk dat wij al een oplossing voor uw probleem hebben. Noem ons altijd het merk en het type van het te bedienen apparaat en welke Vivanco stuurcode u gebruikt, zie ook par. 3.4. Technische gegevens Batterijen: 4/2x Microcellen VivControl 8 + 8 EcoSet/VivControl 6, R03, UM4 Reikwijdte: max. 7 m Niet voor 400 kHz apparaten VivControl 8 EcoSet: RF: 433 MHz Netmodule: 230 V 16 A 2 Jaar fabrieksgarantie Wanneer uw VivControl binnen 2 jaar na aankoop uitvalt, dan krijgt u van Vivanco kosteloos een vervangend apparaat. Uitzonderingen: opzettelijke beschadiging en normale slijtagen van behuizing en toetsen. (PL) Instrukcja obsługi Pilot VivControl 6 + 8 i VivControl 8 EcoSet do prawie wszystkich typów sprzętu TV, audio-wideo i innych urządzeń sterowanych podczerwienią 1 Zakładanie baterii Otworzyć wieczko zakrywające baterie na odwrotnej stronie pilota, patrz rys.1. – wysunąć wypustkę, wciskając lekko w górę, po czym włożyć 2 (VivControl 6) lub 4 mini-baterie alkaliczne. Zwrócić uwagę na zgodność biegunów (+=+). Ostrożnie zamknąć wieczko. – Należy zawsze stosować tylko baterie znajdujące się w nienagannym stanie. 2 Naklejka Nakleić załączoną etykietkę w języku polskim na odwrotnej stronie pilota VivControl, tak aby byli Państwo w stanie zmienić ustawienia pilota bez pomocy instrukcji. 3 Programowanie urządzenia Aby móc sterować urządzeniami, pilota należy odpowiednio zaprogramować. Istnieją trzy możliwości programowania: przez bezpośrednie wpisanie kodu, za pomocą automatycznego odszukiwania kodu oraz przez przejęcie funkcji z pilota oryginalnego. Jeżeli pilot VivControl nie „rozumie“ poleceń, to wyraźnie kilka razy migocze. Każda „zaakceptowana“ informacja kwitowana jest krótkim błyśnięciem. 3.1 Bezpośrednie wpisywanie kodu z załączonego wykazu kodów Przykład: programowanie pilota do obsługi telewizora marki Panasonic: 3.1.1 Odszukać w załączonym wykazie kodów kod dla Panasonic 152. Proszę upewnić się, że wybrali Państwo właściwy wykaz kodów dla odbiorników telewizyjnych (TV). 3.1.2 Przed rozpoczęciem wpisywania kodu przyciskać tak SETUP (programowanie), aż dioda w długo przycisk przycisku odbiornika (LED) zacznie się bez przerwy świecić. 3.1.3 Teraz wcisnąć najpierw odpowiedni przycisk, np. TV, a następnie po kolei przyciski numeryczne (np. 1 5 2). 3.1.4 Po wpisaniu cyfr lampka gaśnie – pilot jest gotowy do sterowania. 3.1.5 Na zakończenie należy przetestować ustawiony kod sterowniczy, wypróbowując różne funkcje przy pomocy pilota. Jeżeli sterowanie nie działa prawidłowo, należy wypróbować inny kod z listy, patrz poniżej. 3.1.6 Programowanie dalszych urządzeń opisano w punkcie 3.1. Zamiast przycisku TV należy wcisnąć inny przycisk, np. VCR, SAT, CD, CBL, HOME. Piloty Vivanco VivControl to urządzenia przygotowane do sterowania TV+ pilotów, tzn. pod przyciskiem TV mogą Państwo zaprogramować obsługę telewizorów lub wideoprojektorów, a pod innymi przyciskami każde dowolne urządzenie. Znajdujące się na przyciskach skróty SAT, ASAT (analogowy dekoder satelitarny), DSAT (cyfrowy dekoder satelitarny), VCR itp., mają zatem tylko funkcję orientacyjną. Przykład: pod przyciskiem VCR można również wpisać kod CD i sterować odtwarzaczem płyt CD 3.2 Odszukiwanie kodu Jeżeli marka danego urządzenia nie figuruje w wykazie kodów lub gdy żaden z podanych kodów nie pasuje, to należy zastosować automatyczne odszukiwanie kodu. 3.2.1 Powolne odszukiwanie kodu 3.2.1.1 Włączyć urządzenie, którym chcą Państwo sterować. Program startuje. SETUP (ustawianie), aż 3.2.1.2 Wciskać przycisk lampka na odpowiednim przycisku zacznie się bez przerwy świecić. 3.2.1.3 Wcisnąć odpowiedni przycisk symbolizujący dany ASAT. odbiornik, np. 3.2.1.4 Wcisnąć jeden raz krótko przycisk EIN/AUS (wł./wył.). 3.2.1.5 Wcisnąć kilkakrotnie przycisk EIN/AUS (wł./wył.) lub CHAN+ (następny program), aż odpowiednie urządzenie, np. dekoder satelitarny, zareaguje. Dla potwierdzenia operacji lampka gaśnie na krótko po każdym wciśnięciu przycisku, po czym się znów zapala. ® Geregistreerd merk van Gemstar International Inc. Jeżeli nie wcisną Państwo żadnego przycisku, to VivControl będzie próbować automatycznie odnaleźć właściwy kod, wysyłając co 3 sekundy sygnał do odbiornika. Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235, Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail: [email protected] 18