Documenttranscriptie

bestemd is voor het bedje en of wiegje. WAARSCHUWING: Om verstikkingsverschijnselen te vermijden, kan je best altijd een afstand van 25 cm behouden tussen het einde van het bedrail en het bovenste gedeelte van het bed alsook tussen het bedrail en elk ander meubel in omgeving van het bed. προκαλέσει αλλοιώσει χρωμάτων. Geschikt vanaf de leeftijd van 18 maanden Afmetingen van de matras: Lengte: 150-200 cm;Breedte: 80-100cm; Dikte: 15-25cm. Geschikt voor bedden met een lattenbodem of voor een bedbodem met springveren Controleer of alle sluitingen goed zijn vastgemaakt van zodra het bedrail klaar is om gebruikt te worden. Verwijder voor gebruik de plastieken verpakking. Dit om verstikking te vermijden. Hou de plastieken verpakking steeds buiten bereik van kinderen. Gebruik nooit reserveonderdelen of accessoires die niet werden geleverd of goedgekeurd door Brevi. Gebruik het product niet in geval van ontbrekende of defecte onderdelen. Gebruik het bedrail nooit als een bed. Het rail biedt nooit dezelfde veiligheid. Draga clientule,multumim ca ati ales un produs Brevi ONDERHOUD Maak de plastieken onderdelen schoon met een vochtige doek. De stoffen onderdelen kan je met een borstel proper maken. Droog regelmatig de stalen onderdelen om roest te vermijden. Voortdurende blootstelling aan de zon kan verkleuring van materialen veroorzaken. Probeer dit te vermijden. Recomandat de la 18 luni Dimensiunea saltelei: Lungime:150-200 cm; Latime:80-100 cm; Grosime:15-25 cm. Recomandat pentru paturi cu baza tip gratar Asigurati-va ca toate sigurantele sunt fixate in momentul in care doriti sa folositi siguranta de pat. Pentru a evita pericolul de sufocare ,indepartati ambalajul din plastic inainte de utilizare si tineti acest ambalaj departe de copii. Nu folositi niciodata piese de schimb sau accesorii care nu sunt furnizate sau aprobate de Brevi srl. Nu utilizati produsul daca sunt piese rupte sau deteriorate. Nu folositi niciodata siguranta de pat ca un pat.Siguranta de pat nu garanteaza aceeiasi protectie. EΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΧΗ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν την χρήση και φυλάτε αυτές για μελλοντική χρήση Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού στην περίπτωση που δεν σεβαστείτε αυτές τις οδηγίες Αγαπητέ πελάτη σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα από τα προϊόντα της BREVI Το προϊόν αυτό είναι κατασκευασμένο βάση προδιαγραφών ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ Πότε μην χρησιμοποιήσετε την μπάρα προστασίας εάν το κρεβάτι είναι ψηλότερο από το έδαφος από 60 πόντος ΠΡΟΣΟΧΗ Πότε μην χρησιμοποιήσετε την μπάρα προστασίας σε ένα επιπλέων στρώμα ,η` σε κάποιο μη συμβατό στρώμα ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού πάντα να αφήνετε τουλάχιστον 25 εκατοστά απόσταση από το τέλος της μπάρας από την άκρη του κρεβατιού η` οποιαδήποτε άλλο έπιπλο κοντά Από 18 μηνών και άνω Διάσταση στρώματος Μήκος 150-200; Φάρδος 80/100; Πάχος 15/25. Βολικό για κρεβατοστρωμα η` με ορθοπεδικό πάτο Να είστε σίγουρη ότι έχετε κλειδώσει σωστά την μπάρα στην θέση της Για να αποφύγετε τον κίνδυνο κατάποσης αφαιρέστε τα πλαστικά προστατευτικά και κρατήστε μακριά τις σακουλές. Πότε μην χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά η` αξεσουάρ να οποία δεν είναι εγκεκριμένα από την Brevi. Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε την μπάρα προστασίας εάν λείπουν ανταλλακτικά η` δεν είναι ολοκληρωμένη. Μην χρησιμοποιείτε την μπάρα ως κρεβάτι. Καθαρισμός και συντήρηση Καθαρίστε το προϊόν με ένα νωπό πανί. Στεγνώστε καλά τα μεταλλικά μέρη για αποφύγετε σκουριές. Συνεχείς έκθεση στον ήλιο μπορεί να ROMANA Atentie: Cititi cu atentie instructiunile inainte de utilizare. Copilul dvs poate fi ranit in cazul in care instructiunile nu sunt respectate. Acest produs este in conformitate cu standardele de siguranta ATENTIE: Nu folositi niciodata siguranta de pat daca patul are o inaltime mai mare de 60 cm de la podea. ATENTIE: Nu folositi niciodata siguranta de pat daca folositi 2 saltele,daca aveti o saltea care nu se potriveste sau la un patut de copil. ATENTIE: Pentru a evita pericolul de sufocare ,lasati intotdeauna 25 cm distanta de la capatul sigurantei de pat pana la partea superioara a patului sau de la siguranta de pat si orice alta piesa de mobilier situata langa pat. CURATARE SI INTRETINERE Curatati partile din plastic cu o carpa uscata.Periati partile textile. TUscati regulat partile metalice pentru a evia ruginirea. Expunerea prelungita la soare poate cauza schimbari de culoare sau textura. SLOVENČINA Vážený zákazník! Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti Brevi. Tento výrobok spĺňa požiadavky bezpečnostných noriem. UPOZORNENIE: Pred použitím si pozorne prečítajte tieto pokyny a uschovajte ich pre prípadnú neskoršiu potrebu. Nedodržiavanie týchto pokynov, môže mať za následok zranenie dieťaťa. UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte zábranu na posteľ, ktorá je umiestnená vyššie než 600 mm od podlahy. UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte zábranu na dodatočných matracoch, nevhodných matracoch alebo na detskej postieľke. UPOZORNENIE: Pre zabránenie nebezpečenstvu uviaznutia dbajte na to, aby ste vždy nechali 25 cm vzdialenosť medzi okrajom zábrany a vrchnou časťou postele, ako aj medzi zábranou a ostatným nábytkom v blízkosti postele. Pre vek od 18 mesiacov Rozmery matraca: 11 314-06-150211-00 istruzioni SPONDALETTO.indd 11 12/02/2015 11.59.34