Brevi universal de handleiding

Type
de handleiding
11
ВНИМАНИЕ! Не используйте этот продукт, если
какие-либо его части сломаны, изношены или
потеряны, утвержденные запасные части для
замены могут быть заказаны у фирмы Brevi.
ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что ремень
безопасности установлен вокруг
направляющей кроватки.
ВНИМАНИЕ! Немедленно снимите
пеленальный столик с кроватки после его
использования.
ВНИМАНИЕ! Не передвигайте пеленальный
столик, когда на нем находится ребенок.
Все крепежные детали для сборки следует
затянуть должным образом, проверять регулярно
и при необходимости снова подтягивать.
Этот пеленальный столик не предназначен для
детей старше 12 месяцев или весом более 11кг
зависимости от того, что наступит ранее).
Всегда храните лекарства, шнуры, бельевую
резинку, мелкие игрушки или подобные мелкие
предметы вдали от этого изделия, где бы оно ни
было помещено.
Не допускайте того, чтобы старшие дети
забирались на пеленальный столик, когда грудной
ребенок находится на пеленальном столике, это
чрезвычайно опасно.
Продукт следует устанавливать на ровную и
устойчивую поверхность, вдали от электрических
розеток.
После сборки продукта его не следует разбирать.
Это изделие соответствует стандарту EN 12221:
2008 +A1: 2013.
УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ
Устанавливаемый на кроватку пеленальный
столик можно протирать влажной тряпкой и затем
вытереть насухо мягкой чистой тряпкой.
Не используйте абразивные, содержащие
отбеливатели, спирт или аммоний бытовые полироли.
УПАКОВКА
Всю пластиковую упаковку следует снять,
уничтожить или держать подальше от детей.
NEDERLANDS
LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING GRONDIG
DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR LATER.
WAARSCHUWING! Laat uw kind nooit zonder to-
ezicht.
WAARSCHUWING! Om vuur te voorkomen, plaats
het product nooit in de nabijheid van elektrische/
gasverwarming of andere hittebronnen.
WAARSCHUWING! Gebruik het product niet als er
onderdelen missen of gebroken zijn. Gebruik alle-
en door Brevi srl voorgeschreven accessoires en
onderdelen.
WAARSCHUWING! Controleer altijd of de veili-
gheidsriemen goed aan de rand van het bed va-
stzitten.
WAARSCHUWING! Neem de verschoonmat na ge-
bruik weer van de verschoner.
WAARSCHUWING! Verplaats of til de verschoner
nooit op als de baby erin ligt.
Trek altijd alle verbindingselementen goed aan en
controleer ze regelmatig.
Het product is geschikt voor kinderen tot maximaal 12
maanden en een gewicht van maximum 11 kg.
Laat nooit medicijnen, snoeren, elastieken, klein spe-
elgoed of andere kleine voorwerpen in de buurt van
het product liggen.
Het is buitengewoon gevaarlijk als een groter kind
op de verschoner of draagconstructie wil klimmen
als er een ander kind op de verschoner ligt. Dit is ten
strengste verboden.
Plaats het product op een stroef, stabiel en vlak op-
pervlak op een veilige afstand van stopcontacten.
Haal het product niet meer uit elkaar als u deze een-
maal in elkaar heeft gezet.
Het product is conform veiligheidsbeschikking EN
12221: 2008 +A1: 2013
ONDERHOUD VAN HET PRODUCT
Neem de verschoner af met een vochtig doekje en
droog het met een droge en schone doek.
Gebruik geen schuurmiddelen, vlekkenreinigers of
ammonia of alcoholhoudende schoonmaakmiddelen.
203-26-170203-00 istruzioni UNIVERSAL_18L.indd 11 03/02/2017 15.06.57

Documenttranscriptie

ВНИМАНИЕ! Не используйте этот продукт, если какие-либо его части сломаны, изношены или потеряны, утвержденные запасные части для замены могут быть заказаны у фирмы Brevi. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что ремень безопасности установлен вокруг направляющей кроватки. ВНИМАНИЕ! Немедленно снимите пеленальный столик с кроватки после его использования. ВНИМАНИЕ! Не передвигайте пеленальный столик, когда на нем находится ребенок. Все крепежные детали для сборки следует затянуть должным образом, проверять регулярно и при необходимости снова подтягивать. Этот пеленальный столик не предназначен для детей старше 12 месяцев или весом более 11кг (в зависимости от того, что наступит ранее). Всегда храните лекарства, шнуры, бельевую резинку, мелкие игрушки или подобные мелкие предметы вдали от этого изделия, где бы оно ни было помещено. Не допускайте того, чтобы старшие дети забирались на пеленальный столик, когда грудной ребенок находится на пеленальном столике, это чрезвычайно опасно. Продукт следует устанавливать на ровную и устойчивую поверхность, вдали от электрических розеток. После сборки продукта его не следует разбирать. Это изделие соответствует стандарту EN 12221: 2008 +A1: 2013. УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ Устанавливаемый на кроватку пеленальный столик можно протирать влажной тряпкой и затем вытереть насухо мягкой чистой тряпкой. Не используйте абразивные, содержащие отбеливатели, спирт или аммоний бытовые полироли. УПАКОВКА Всю пластиковую упаковку следует снять, уничтожить или держать подальше от детей. NEDERLANDS LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING GRONDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR LATER. WAARSCHUWING! Laat uw kind nooit zonder toezicht. WAARSCHUWING! Om vuur te voorkomen, plaats het product nooit in de nabijheid van elektrische/ gasverwarming of andere hittebronnen. WAARSCHUWING! Gebruik het product niet als er onderdelen missen of gebroken zijn. Gebruik alleen door Brevi srl voorgeschreven accessoires en onderdelen. WAARSCHUWING! Controleer altijd of de veiligheidsriemen goed aan de rand van het bed vastzitten. WAARSCHUWING! Neem de verschoonmat na gebruik weer van de verschoner. WAARSCHUWING! Verplaats of til de verschoner nooit op als de baby erin ligt. Trek altijd alle verbindingselementen goed aan en controleer ze regelmatig. Het product is geschikt voor kinderen tot maximaal 12 maanden en een gewicht van maximum 11 kg. Laat nooit medicijnen, snoeren, elastieken, klein speelgoed of andere kleine voorwerpen in de buurt van het product liggen. Het is buitengewoon gevaarlijk als een groter kind op de verschoner of draagconstructie wil klimmen als er een ander kind op de verschoner ligt. Dit is ten strengste verboden. Plaats het product op een stroef, stabiel en vlak oppervlak op een veilige afstand van stopcontacten. Haal het product niet meer uit elkaar als u deze eenmaal in elkaar heeft gezet. Het product is conform veiligheidsbeschikking EN 12221: 2008 +A1: 2013 ONDERHOUD VAN HET PRODUCT Neem de verschoner af met een vochtig doekje en droog het met een droge en schone doek. Gebruik geen schuurmiddelen, vlekkenreinigers of ammonia of alcoholhoudende schoonmaakmiddelen. 11 203-26-170203-00 istruzioni UNIVERSAL_18L.indd 11 03/02/2017 15.06.57
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Brevi universal de handleiding

Type
de handleiding