Brevi Spondaletto 312 de handleiding

Type
de handleiding
10
    
    


SVENSKA
VARNING! Läs noggrant igenom denna bruksanvisning och spara
för framtida bruk. Barnet kan komma till skada om instruktionerna

Tack för att du valt Brevi.



      -
   -


-

Rekomenderad ålder: från 18 månader. Storlek på madrassen som
produkten är anpassad för: Längd: 150-200 cm; Bredd: 80-100 cm;
         
installerade innan användning. Använd inte sängsidan iställer för en
säng med fasta sängräcken: denna garanterar inte samma säkerhet-
snivå. Använd inte produkten om någon del är trasig eller saknas.

När du tagit ur sängsidan ur förpackningen ställ de två fötterna på en
plan yta riktade åt samma håll. Se till att ramen med tygnätet behåller
en upprät position. 
tryck nedåt och försäkra dig om att bägge fötter låser sig genom att

När sängen ska bäddas lossa säkerhetsspärrarna på båda sidorna
om sängsidan med tummarna och vrid ramen med tygnätet uppåt. 
Gör detta på båda sidorna, ramen kommer nu att vara lös
och kan vridas nedåt så sängen kan bäddas som vanligt. 


-
lanrum plastdelarna med en fuktig trasa och borsta av tygdelarna. En
-

metalldelarna torra för att undvika rost.
För att undvika risk för kvävning ta bort plastskyddet innan
användning. Släng plastskyddet i avfallshantering eller förvara det
utom barnets räckhåll. Använd endast tillbehör och reservdelar som
rekomenderats av företaget Brevi srl. Användning av andra tillbehör
eller reservdelar än de rekomenderade av Brevi srl kan vara farligt.
NEDERLANDS
WAARSCHUWING! Lees de instructies aandachtig en hou deze

niet goed opvolgt.

merk Brevi.
Conform aan de veiligheidsnormen.
      


      



-

Kan gebruikt worden vanaf 18 maanden. Afmetingen van de matras
waarvoor dit artikel gebruikt kan worden: Lengte 150-200 cm; Breedte
80-100 cm; Hoogte 15-25 cm. Voor het gebruik verzekert u zich ervan
      
het bedrek niet in plaats van een bed met een vast bedrek, dit geeft
niet hetzelfde niveau van veiligheid. Gebruik het produkt niet indien er


   -
dels op het vlak zetten, beide in dezelfde richting. Zorg dat de door
net bedekte structuur loodrecht op het vlak staat.  Om
het bedrek in de gebruikpositie te blokkeren moet U er loodrecht op

beide grendels de blokkage garandeert.  Wanner het



de struktuur die met netwerk bedekt is omhoog trekken. 

practisch los, en dan deze naar de vloer draaien en het bed opmaken.


Volg de wasvoorschriften op het etiket. Af en toe de plastieke delen

worden. Het voortdurend en langduring in de zon staan kan kleurve-
-
talen delen af, om roestvorming te voorkomen.
 om het gevaar van verstikking te voorkomen,

plastic zak moet dan worden vernietigd, ofwel worden bewaard buiten
het bereik van babies en kinderen.
Gebruik alleen door Brevi srl aanbevolen accessoires of reserveon-

accessoires te gebruiken.

     





Documenttranscriptie

°ºÆ·µ¶¸·Ç²¯°´± À²¯¯·Å· °¸À´µ°Á ¯²º³·Á³´µ¶¯· »´¹·±´¯À¼´³ºÁ ¼À²µ°³¶ Ƶ²º³°¹·Ç¼È ¸²Ä°³¼ ٺƷµ¶¸¼¾³´ °º¹µÈÍ°³´µ¶¯· ²¹º´ºº¼²»Ë°¸²ÆͲº³°»´¹·±´¯À¼´±Ë´Ѳû°¹·¾ٺƷµ¶¸·Ç²¯°´ ²¹º´ºº¼²»·Ç¯´·À·Ã»´¯¯Ë¿Ѳû°¹·¾ ±·Ì´³Ã˳¶·Æ²º¯· SVENSKA VARNING! Läs noggrant igenom denna bruksanvisning och spara för framtida bruk. Barnet kan komma till skada om instruktionerna  ¥| Tack för att du valt Brevi. `¥| *      G O)9.'+$) .K$00 ')/( ')./$00(&$. 4 () .O)9 +O& =MR+() I& ) 9*0,(/ M,(&.K&'+(& 566 778  G O)9.'+$) .K$00 ')/( ')./$00(&$. 4 01I/7$+&$..(&; 2$74')97$+&$..(&; 2$74')9.O)9$&; , )')9..O)9$&88  G QM& $// 1)+,'K$ &'.K IM& ./&\4)')9 0O7)$ (// 7(00$)&17 4 7')./ >? 27 7(00$) .O)9.'+$) *2= .O)9(). M,(&./$ K$)/ (00(& )$//+1K.%*&+(/8 Rekomenderad ålder: från 18 månader. Storlek på madrassen som produkten är anpassad för: Längd: 150-200 cm; Bredd: 80-100 cm; §¥| >?@J? $ +           *   installerade innan användning. Använd inte sängsidan iställer för en säng med fasta sängräcken: denna garanterar inte samma säkerhetsnivå. Använd inte produkten om någon del är trasig eller saknas.  G När du tagit ur sängsidan ur förpackningen ställ de två fötterna på en plan yta riktade åt samma håll. Se till att ramen med tygnätet behåller en upprät position. ( %'0+ B8 `¥    *  * tryck nedåt och försäkra dig om att bägge fötter låser sig genom att  ¥ Ú Û  |Ü*  ( %'0+ >8 När sängen ska bäddas lossa säkerhetsspärrarna på båda sidorna om sängsidan med tummarna och vrid ramen med tygnätet uppåt. ( %'0+ B>8Gör detta på båda sidorna, ramen kommer nu att vara lös och kan vridas nedåt så sängen kan bäddas som vanligt. ( %'0+ BC8 Gr G N DN¡ `¥| *Ü  Ü         ‰  ¥ $  |*$  $ lanrum plastdelarna med en fuktig trasa och borsta av tygdelarna. En *      |     * * Ü$Ü$    †$$¥| ¥¥       metalldelarna torra för att undvika rost. $&)')9E För att undvika risk för kvävning ta bort plastskyddet innan användning. Släng plastskyddet i avfallshantering eller förvara det utom barnets räckhåll. Använd endast tillbehör och reservdelar som rekomenderats av företaget Brevi srl. Användning av andra tillbehör eller reservdelar än de rekomenderade av Brevi srl kan vara farligt. NEDERLANDS WAARSCHUWING! Lees de instructies aandachtig en hou deze  |§        $    niet goed opvolgt. 10 &   /|  XX       merk Brevi. Conform aan de veiligheidsnormen. F NDF G N(/ %(+&(K 7$9 )'(/ 9(40$$/./ H*&+() ')+'() +( =**9/( =*9(& '. +$) 566 77 ,$) +( ,0*(&8 F NDF G N(/ %(+&(K 7$9 )'(/ 9(40$$/./ H*&+() %'R (() 012=/7$/&$.; (() &('.%(+ *I (() %(+ 7(/ .4'R0()8 F NDF G 7 =(/ &'.'2* ,$) ./&$)910$/'( /( ,(&7'R+(); 0$$/ >? 27 /1..() =(/ 1'/(')+( ,$) =(/ %(+&(K () +( %*,()K$)/ ,$) =(/ %(+8 Kan gebruikt worden vanaf 18 maanden. Afmetingen van de matras waarvoor dit artikel gebruikt kan worden: Lengte 150-200 cm; Breedte 80-100 cm; Hoogte 15-25 cm. Voor het gebruik verzekert u zich ervan         $  $    | Ý   &  het bedrek niet in plaats van een bed met een vast bedrek, dit geeft niet hetzelfde niveau van veiligheid. Gebruik het produkt niet indien er    |      '       |       /   $      dels op het vlak zetten, beide in dezelfde richting. Zorg dat de door net bedekte structuur loodrecht op het vlak staat. '( %((0+ B8 Om het bedrek in de gebruikpositie te blokkeren moet U er loodrecht op       |Ú7x'7—Û     X| beide grendels de blokkage garandeert. '( %((0+ >8 Wanner het    $   $ $  ‚  |     ‰4—|     @ $ _     }/$   $    @               | | de struktuur die met netwerk bedekt is omhoog trekken. '( %((0+ B>8         |   /   practisch los, en dan deze naar de vloer draaien en het bed opmaken. '( %((0+ BC8   G  ND Volg de wasvoorschriften op het etiket. Af en toe de plastieke delen $    |  $          worden. Het voortdurend en langduring in de zon staan kan kleurve      | $        $ talen delen af, om roestvorming te voorkomen. F$$&.2=1H')9E om het gevaar van verstikking te voorkomen,      |           plastic zak moet dan worden vernietigd, ofwel worden bewaard buiten het bereik van babies en kinderen. Gebruik alleen door Brevi srl aanbevolen accessoires of reserveon   §    ||$        accessoires te gebruiken. ¢¢£¤"¥# Þâæêæëì‹ îïð÷øûýþ ÿûþïø ð ï  þ û  ðïøþï ïðþï ïð÷þûþïûðýð ÿûþðÿûýþ ððïûþø þðýûþþï  þ û  ïïþÿþø /ûðþ ðïûþÿþÿïðþðÿ 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Brevi Spondaletto 312 de handleiding

Type
de handleiding