Documenttranscriptie

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind. Limited warranty - defective products must be returned in original packaging - please add a copy of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the failure. Failure caused by overload, misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting, onkundig gebruik, of door deelname aan wedstrijden (SPL) ontstaan zijn. La garantie est conforme aux droits légaux. Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d'origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut.La présente Garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison: Mauvaise alimentation, Trop de puissance (HP,Subwoofer) Accident, Installation ou Utilisation non conforme aux normes Technique (Concours SPL etc). GROUND ZERO GmbH Erlenweg 25; D - 85658 Egmating, Germany Tel. +49 (0)8095/873 830 Fax -8310 www.ground-zero-audio.com Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne den Kunden darüber zu informieren. We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. Wij behouden ons het recht om de nodige veranderingen of verbeteringen aan het product door te voeren zonder de klant hierover te informeren. Nous nous réservons le droit d'entreprendre à l'avenir nécessairement des modifications ou des améliorations au produit sans informer le client. 13 Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind. Limited warranty - defective products must be returned in original packaging - please add a copy of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the failure. Failure caused by overload, misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting, onkundig gebruik, of door deelname aan wedstrijden (SPL) ontstaan zijn. La garantie est conforme aux droits légaux. Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d'origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut.La présente Garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison: Mauvaise alimentation, Trop de puissance (HP,Subwoofer) Accident, Installation ou Utilisation non conforme aux normes Technique (Concours SPL etc). GROUND ZERO GmbH Erlenweg 25; D - 85658 Egmating, Germany Tel. +49 (0)8095/873 830 Fax -8310 www.ground-zero-audio.com Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne den Kunden darüber zu informieren. We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. Wij behouden ons het recht om de nodige veranderingen of verbeteringen aan het product door te voeren zonder de klant hierover te informeren. Nous nous réservons le droit d'entreprendre à l'avenir nécessairement des modifications ou des améliorations au produit sans informer le client. 13 Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind. Limited warranty - defective products must be returned in original packaging - please add a copy of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the failure. Failure caused by overload, misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting, onkundig gebruik, of door deelname aan wedstrijden (SPL) ontstaan zijn. La garantie est conforme aux droits légaux. Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d'origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut.La présente Garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison: Mauvaise alimentation, Trop de puissance (HP,Subwoofer) Accident, Installation ou Utilisation non conforme aux normes Technique (Concours SPL etc). GROUND ZERO GmbH Erlenweg 25; D - 85658 Egmating, Germany Tel. +49 (0)8095/873 830 Fax -8310 www.ground-zero-audio.com Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne den Kunden darüber zu informieren. We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. Wij behouden ons het recht om de nodige veranderingen of verbeteringen aan het product door te voeren zonder de klant hierover te informeren. Nous nous réservons le droit d'entreprendre à l'avenir nécessairement des modifications ou des améliorations au produit sans informer le client. 13 SVP Zorgvuldig lezen! Bedankt dat u voor een versterker heeft gekozen van het merk Ground Zero. Klasse D versterker Versterker Gebruikers Handleiding HYDROGEN GZHA 1.1200DXII GZHA 1.1800DXII Deze Class-D Mono Versterker Helpt uw installatie dankzij hogen efficiency aan een indrukwekkende Klank. Door Digitale Schakeltechnieken in het voedingsgedeelte en de signaal verwerking is het mogenlijk om zeer hoge vermogens met beperkte stroomopname te genereren. Door de verschillende schakkelingen op een beperkt frequency gebied te houden kunnen zeer hoge vermogens worden bereikt, hierdoor is deze versterker echter niet geschikt voor midden en hoge tonen luidsprekers. Door de linkmodus is het eenvoudig 2 versterkers te linken voor nog meer vermogen. Uitvoerings kenmerken • • • • • • • • • • • • • • • • Class-D Design voor een hoge efficiency Gestabiliseerde dubbele voeding Dempigsfaktor >180 bij 100 Hz 4Ω 16 Volt max. Spanningsverzorging Linkbaar met 1 Versterker 1 Ω stabiel (gelinked 2Ω) Full Power MOS-FET Versterker Power en Protect LED Lowpass regelbaar 30 – 250 Hz Subsonic regelbaar 5 – 50 Hz 180° variabele Phase Shift Aluminium behuizing Ingangsgevoeligheid regelbaar 200mV ~ 9 Volt RCA in & uitgangen Bassremote Control 0 ~ +9dB Bassboost (30 – 80 Hz) 2 Benodigde materialen Waarschuwing • Kruis schroevendraaier Bouw de versterker zo in dat bekabeling altijd ruim voldoende is afgeschermd. • Boor Machine, 3 mm metaal boor +12 Volt DC Elektrokabel moet aan de accuzijde altijd van een zekering te worden voorzien (Max • Bevestigingsschroeven 30cm). Bij het aansluiten altijd de accuspanning los halen. • Stroomkabel min. 35 mm² • Massakabel min 35 mm² • Luidsprekerkabel min. 2 x 4 mm² Daar de GZHA 1.1800DXII GEEN interne zekering bezit, Dient u ten aller tijden de meegeleverde ANL-zekeringhouder met 180A zekering aan te sluiten. De kabellengte tussen versterker en zekering mag maximaal 20cm bedragen. Opgelet!! • Voor installatie accu afsluiten, let hierbij op de voorwaarden van de voertuig • Let op met de montage dat u niet in de benzinetank boort , remleidingen of andere leverancier kritieke delen. • Kabels nooit over scherpe kanten voeren, Het is aan te bevelen om een extra accu in uw systeem te plaatsen (GZBP 12.2500 of GZPP 12.3500) Waarschuwing ! Hoogvermogen versterkers kunnen uw gehoor beschadigen Let altijd op dat u hulpdiensten altijd kunt waarnemen, door uw geluidsnivo daarop aan te passen Planning Voor de inbouw de volgende punten in acht nemen: a) Zoek een inbouwplaats die de versterker geen schade opleverd, zorg ervoor dat de versterker goed kan koelen. b) Sluit deze versterker altijd direkt met de RCA van uw radio aan. 3 4 Luidspreker aansluitingen Instellingen en funkties 1 Luidspreker 2 Stroomaansluitingen 3 Led 4 5 6 7 Cinch Ingang Input Levelregelaar Bass Boost Regelaar Bass Frequency Regelaar 8 Subsonic Regelaar 9 Cinch uitgang 10 Low Pass Regelaar 11 Phase Shift Regelaar 12 13 14 Remote Control ingang Slave Aansluiting Master Out Aansluiting Master / Slave Schakelaar Kondensator Aansluiting 15 16 Aansluiting tbv subwoofer GND -> Massa REM -> Remote BATT -> +12 Volt BLauw – OK ROod – foutr Direkt verbinden aan RCA uit van uw radio. Regelen van de ingangsgevoeligheid Regelen van het bass boost nivo 0 tot +9 dB. Voor het instellen van de Bass Boost Frequency van 30 bis 80Hz. Voor het uitfilteren van de lage 5 – 50 Hz schadelijke frequencys. Deze beperkt de mechanische uitslag van de woofer. Voor het audio signaal vanaf de radio. Voor het uitsturen van de juiste frequency naar uw subwoofer 30 – 250 Hz Hiermee regelt u de phase correctie om uw woofer aan te passen aan het frontsysteem Voor de aansluiting van de externe bas regelaar Tbv het aansluiten van de 2e gelinkte versterker Voor het aansluiten van de 1e (Master ) versterker Hier kiest u welke versterker de master is en welke de slave Master & Slave instelling Voor het aansluiten van een extra condensator. Inschakelen van de versterker De versterker schakeld automatisch binnen enkele seconden na het inschakelen van de radio in. Bij oververhitting schakeld de versterker automatisch uit (ca. 80° C). Instelling ingangsnivo 1. LEVEL (MIN/MAX): naar links draaien en kompleet op Min zetten 2. radio op 2/3 geluidsnivo instellen 3. LEVEL (MIN/MAX): naar rechts draaien voor het gewenste nivo 9 10 Technische data Model RMS Power @ 4 Ω CEA Standaard CEA-2006-A RMS Power @ 2 Ω CEA Standaard CEA-2006-A RMS Power @ 1 Ω CEA Standaard CEA-2006-A RMS Power @ 2Ω Linkmode CEA Standaard CEA-2006-A Als er iets niet werkt! GZHA 1.1200DXII GZHA 1.1800DXII 500W (1% THD+N) 650W (1% THD+N) 900W (1% THD+N) 1150W (1% THD+N) 1400W (1% THD+N) 1900W (10% THD+N) 1800W (1% THD+N) 2400W (10% THD+N) 1 x 3800W (10% THD+N) 1 x 4800W (10% THD+N) Dempingsfaktor > 180 > 180 Signal to noise Ratio > 90 dB > 90 dB Lowpass filter 30 – 250 Hz (24 dB) 30 – 250 Hz (24 dB) Subsonic Filter 5 Hz – 50 Hz (24 dB) 5 Hz – 50 Hz (24 dB) 0 ~ +9 dB 0 ~ +9 dB 30 Hz ~ 80 Hz 30 Hz ~ 80 Hz 0 – 180° 0 – 180° 10 Hz – 250 Hz 10 Hz – 250 Hz Bass boost Bass boost Frequency Phase shift Frequency bereik Eff. @ 4 Ω ~ 80 % ~ 80 % 200 mV – 9 V (± 5%) 200 mV – 9 V (± 5%) < 0,50 % < 0,50 % Bas remote 9 9 Zekering -- -- Afmetingen B x H x L mm 305 x 62 x 360 305 x 62 x 400 Dimensions B x H x L inch 12 x 2.44 x 14.2“ 12 x 2.44 x 15.7“ Ingangsgevoeligheid THD 11 Problem Geen geluid Schakeld niet in Versterker schakeld uit Kontrolle Brand de Power LED? Hilfe Zekering controleren Remote Kabel controlleren +12 Volt Testen Massa testen brand PROT LED? Kortsluiting aan luidspreker oververhitting App defect Zekering controleren +12 Volt Testen Massa testen Geen stroomtoevoer Geen spanning aan remote Remote Kabel controlleren Luidspreker weerstand testen Hoger dan 1 Ohm 12 De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting, onkundig gebruik, of door deelname aan wedstrijden (SPL) ontstaan zijn. Magma/Audio Moleneindseweg 10a Mill Nederland Tel. +31-485-471314 www.ground-zero-audio.nl Wij behouden ons het recht om de nodige veranderingen of verbeteringen aan het product door te voeren zonder de klant hierover te informeren. 13