Documenttranscriptie

NL BELANGRIJK Het gebruik van bedieningen of instellingen of de uitvoering van procedures anders dan degene die in deze handleiding worden beschreven kunnen leiden tot blootstelling aan schadelijke straling. Functies van de cd-speler: 1. JOG- en SHUTTLE-DRAAIKNOPPEN Shuttle: Gebruik de draaiknop om de scanrichting en -snelheid te selecteren. De schijf wordt in voorwaartse richting gescand als de SHUTTLE-knop vanuit neutrale positie in de richting van de klok wordt gedraaid. De schijf wordt in de tegengestelde richting gescand als de SHUTTLE-knop tegen de klok in wordt gedraaid. De scansnelheid gaat omhoog wanneer sneller aan de SHUTTLE-knop wordt gedraaid. Jog: Als u in de pauzemodus aan de JOG-knop draait wordt het punt waarop het geluid wordt geproduceerd een aantal frames verplaatst, overeenkomstig het aantal klikken. Met de klok mee wordt het punt voorwaarts verplaatst; tegen de klok in wordt het punt achterwaarts verplaatst. In speelmodus verhoogt of verlaagt u met de JOG-knop de snelheid van het liedje. (Met de klok mee: snelheid verhoogt, tegen de klok in: snelheid verlaagt). 2. SPEEL/PAUZE-KNOP Elke keer als u op de SPEEL/PAUZE-knop drukt, verandert de functie van spelen naar pauze of van pauze naar spelen. 3. CUE-KNOP Als u tijdens het afspelen op de CUE-knop drukt begint het afspelen opnieuw bij de startpositie. 4. PITCHBEDIENING Gebruik deze regelknop om de snelheid van een nummer te verhogen of verlagen. 5. SCHERM 6. A KNOP (LUSSYSTEEM) Met deze knop stelt u het begin van de lus in. De lusindicator knippert op het scherm. 7. B KNOP (LUSKNOP) Als u op deze knop drukt stelt u het eindpunt van de oneindige lus in en start u de lus. Druk nogmaals op deze knop om de lus te beëindigen. 8. RELOOP-KNOP (LUSSYSTEEM) Deze knop wordt gebruikt om de laatst opgeslagen lus te starten. Druk nogmaals op deze knop om de lus te beëindigen. 9. CONT. / SINGLE-KNOP (CONTINU/ENKEL) Druk op deze knop om te wisselen tussen de speelmodi ‘SINGLE’ (enkel) en ‘CONTINUOUS’ (continu). De geselecteerde modus wordt op het LCD-scherm weergegeven. In de modus ‘SINGLE’ (enkel) stopt het 16 © Copyright LOTRONIC - 2009 apparaat na elk nummer met afspelen. In de modus ‘CONTINUOUS’ (continu) stopt het apparaat nadat alle nummers afgespeeld zijn. 10. HERHAALKNOP Gebruik deze knop om een nummer of alle nummers van de cd te herhalen. 11. TIJDKNOP Gebruik deze knop om de tijdmodus te kiezen: verstreken tijd, resterende tijd of totale resterende tijd. 12. OPEN/SLUIT-knop Druk om een schijf te laden of uit te werpen. Bij elke druk wordt de schijflade geopend of gesloten. OPMERKING: De schijflade zal niet opengaan zonder dat er eerst op de STOP- of PAUZE-knop werd gedrukt. 13. NUMMER SELECTIE-KNOPPEN Met de knoppen 0-9 kunt u nummers van een cd selecteren. 14. CD/USB/SD-KNOP Druk op deze knop om de modus cd, USB of SD te kiezen als de cd in de lade is geplaatst, het USB-apparaat is aangesloten of de SD-kaart in het apparaat is geplaatst. 15. PROGRAMMEERKNOP In STOP-modus kunt u verschillende nummers programmeren (maximum 20 nummers): - Druk op de STOP-knop om de STOP-modus op te roepen - Druk op de PROG-knop om de programmeermodus op te roepen - Gebruik de SKIP-knoppen om het nummer te kiezen dat u wilt beluisteren en druk dan op de PROG-knop om uw keuze in te voeren. - Gebruik de SKIP-knoppen een of meerdere keren om het (de) nummer(s) te kiezen dat (die) u wilt beluisteren en druk dan op de PROG-knop om uw keuze in te voeren. - Herhaal deze stappen om alle nummers die u wilt beluisteren te selecteren - Druk op de SPEEL/PAUZE-knop om het afspelen te starten 16. PITCH BEND - KNOP De ‘pitch’ (toonhoogte) zal automatisch dalen als de ‘- knop’ wordt ingedrukt en naar de originele ‘pitch’ (toonhoogte) terugkeren als de knop wordt losgelaten. 17. USB-POORT Hiermee kunt u een USB-geheugenstick aansluiten. 18. PITCH BEND + KNOP De ‘pitch’ (toonhoogte) zal automatisch stijgen als de ‘+ knop’ wordt ingedrukt en naar de originele ‘pitch’ (toonhoogte) terugkeren als de knop wordt losgelaten. 19. PITCH-KNOP Als u op deze knop drukt kunt u de ‘pitch-potentiometer’ instellen. 20. MAP/NUMMER ZOEKEN Hiermee kunt u door mappen of nummers navigeren in de USB- of cd-modus. Als u door een standaard cd navigeert moet u de draaiknop naar rechts draaien om de selectie te verhogen en naar links om de selectie te verlagen. 21. DSP/REVERSE Druk op de knop ‘reverse’ om het nummer omgekeerd af te spelen. Druk nogmaals op de knop ‘reverse’ om deze optie te annuleren. 22. DSP/BRAKE In speelmodus drukt u eerst op de BRAKE-knop en vervolgens op de SPEEL/PAUZE-knop. Het afspelen wordt vertraagd en uiteindelijk gepauzeerd. Druk nogmaals op de SPEEL/PAUZE-knop om deze optie te annuleren. 23. SCRATCH-KNOP Als de ledindicator knippert is de draaiknop in SCRATCH-modus. U kunt op de SCRATCH-knop drukken om de SCRATCH-modus te verlaten. 24. ZOEKKNOP Druk op de knop om de functie van de ‘JOG’-knop te wisselen tussen SEARCH (zoeken) en PITCH BEND. Draai, als de indicatieled brandt aan de ‘JOG’-knop om snel voorwaarts en achterwaarts te zoeken. Draai, als de indicatieled niet brandt aan de ‘JOG’-knop voor de pitch bend-functie. Als de ‘JOG’-knop 8 seconden niet wordt gebruikt, dooft de indicator en dient de ‘JOG’-knop voor de pitch bend-functie. 25. Als u de cd-modus oproept gaat dit lampje branden 26. Als u de SD-modus oproept gaat dit lampje branden. 27. Als u de USB-modus oproept gaat dit lampje branden. 17 © Copyright LOTRONIC - 2009 VOORAANZICHT 28. HOOFDTELEFOONAANSLUITING Wordt gebruikt om de audio met een hoofdtelefoon te beluisteren. 29. SCHIJFLADE Lees de instructies voor het plaatsen van een schijf bij 6.2.cd-lade. 30. POORT VOOR SD-KAART Ondersteunt SD-apparaten in SD-modus. Functies van de mixconsole: 1. INGANGSFADER Regelt het individuele volume van de bronnen voor K1-2 tijdens het mixen. 2. LEDMETER Geeft het hoofduitgangsvolume weer. 3. INGANGSWISSELSCHAKELAAR Selecteert welke bron zal gebruikt worden op het kanaal op basis van wat u op de invoersectie van het achterpaneel hebt aangesloten. In de positie cd1-2 zijn de interne cd-units actief. 4. CUE VOOR K1-2 Selecteert welke bron zal gebruikt worden op het kanaal voor K1 en K2. 5. K1&K2 GAINBEDIENING Regelt het volume van K1 en K2. 18 © Copyright LOTRONIC - 2009 6. BEDIENING CUE-NIVEAU Regelt het Cue-volume 7. DJ. MIC Regelt het microfoonvolume 8. HIGH FADER 1-2 Regelt voor K1 en K2 de verhouding van de hoge tonen. 9. MID FADER 1-2 Regelt voor K1 en K2 de verhouding van de middelhoge tonen. 10. LOW FADER 1-2 Regelt voor K1 en K2 de verhouding van de lage tonen. 11. FADER START Hiermee kunt u de cd-spelers met uw crossfader starten. Beweging van links naar rechts zal de rechter cdspeler starten en de linker cd-speler pauzeren. 12. HOOFDVOLUME Regelt het hoofduitgangsvolume van het signaal. 13. VERSCHUIFBARE CROSSFADER Zorgt voor een zuivere overgang tussen de twee invoerkanalen. Volledig links om kanaal 1 te selecteren. Volledig rechts om kanaal 2 te selecteren. Als de crossfader in het midden staat zijn beide kanalen actief. Gebruik de crossfader om snel en onopvallend van het ene geselecteerde kanaal over te gaan naar het andere. Aansluitingen: 1. AC-SNOER Gebruik dit snoer om de AC-netvoeding op het apparaat aan te sluiten. 2. AAN/UIT-KNOP Druk op de AAN/UIT-schakelaar om het apparaat aan te zetten. Druk nogmaals op de AAN/UIT-schakelaar om het apparaat uit te schakelen. 3. GND Aardingslip van de draaitafel. Gebruik deze aansluiting altijd voor draaitafels (de kabel van uw draaitafel moet een aardleiding hebben). 4. LINE/PHONO (lijn/platenspeler) INGANGSSCHAKELAAR Gebruik deze aansluiting zowel om een lijn- of platenspeleruitrusting aan te sluiten op uw kanaalingangen. Als de ingang van de platenspeler is geselecteerd wordt het signaal rechtstreeks naar de kwalitatief hoogstaande voorversterkers van de RIAA-platenspeler geleid. Lijnbronnen zullen de gevoelige voorversterkers van de platenspeler overbelasten en zeer slecht klinken. Daarom moet u de lijn/platenspeler-schakelaar altijd eerst op ‘line’ (lijn) zetten voordat u lijnbronnen aansluit. 5. INGANG Sluit hier een lijnbron zoals een cassettespeler of extra cd-speler op aan. 6. DJ MIC Sluit hier een microfoon van het type XLR op aan. 7. MIC-INGANG Stop hier een 1/4” microfoonstekker in. 8. STEREO HOOFDUITGANG Ongebalanceerde RCA-connectoren worden door de hoofdfader bestuurd. 19 © Copyright LOTRONIC - 2009 SPECIFICATIES: Antischok Buffergeheugen: Afstellingsbereik Stroomvoorziening: Afmetingen: Speler: 40 seconden +/- 12% ~100-240 V, 60/50 Hz 482 x 260 x 122 mm GARANTIEVOORWAARDEN: Voor LOTRONIC SA apparatuur geldt een garantie van 1 jaar op de onderdelen en fabricage, maar voor faders (regelknoppen) is dit 90 dagen. Vanaf de dag dat de apparatuur de fabriek verlaat gelden de volgende regels: De datum op de aankoopbon wordt beschouwd als de datum waarop de garantie ingaat. Alleen bedrijven die goedgekeurd zijn door LOTRONIC SA mogen aan de apparatuur werken. De garantie vervalt wanneer andere onderhoudstechniekers de apparatuur openen. Tijdens de garantieperiode moet defecte apparatuur in de originele doos gefrankeerd worden verzonden. LOTRONIC SA zal de goederen tijdens het eerste jaar van de garantie gefrankeerd terugsturen. Daarna moeten de verzendingskosten door de geadresseerde worden betaald. Potentiometers hebben een beperkte levensduur en worden daarom alleen door de fabrikant gedekt voor normaal gebruik. Voor alle onderhoudsinformatie verwijzen wij u naar uw lokale verdeler, de best geplaatste persoon om u te helpen. De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren. 20 © Copyright LOTRONIC - 2009