Mettler Toledo InPro 3300 Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

24 InPro3300Non-GlasspHSensor
© 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 3300
Printed in Switzerland 52 002 258
InPro 3300
Niet-glazen gecombineerde pH-elektrode
Gebruiksaanwzing
1. Inleiding
DeMETTLERTOLEDOpH-sensorvanhettypeInPro
®
3300 is
een autoclaveerbare en drukbestendige elektrode die weinig
onderhoudvraagtengebruikmaaktvaneensensorkopzonder
glaseneenverdiktereferentie-elektrolyt.Neemdezehandleiding
vóórdeinbedrfstellingvandeelektrodezorgvuldigdooromeen
optimaal gebruik te verzekeren. Alle natte onderdelen zn
gemaaktvanmaterialendieaandeFDA-richtlnen(Foodand
DrugAdministration)voldoen.Weadviserendesensoralleente
gebruiken in combinatie met de originele accessoires van
METTLERTOLEDO.Desensormaguitsluitendwordenbediend
enonderhoudendoorpersoneeldatbekendismetdeeenheid
endezehandleidingheeftgelezenenbegrepen.
2. Opmerkingen in verband met de veiligheid
Wanneerueenelektrodemoetreinigenofkalibrerenmetbehulp
vanzureofalkalischeoplossingen,moetueenveiligheidsbrilen
handschoenendragen.
3. Productomschrving
Depolymeerschachtisvoorzienvanmarkeringenmetdevol-
gendeinformatie:
METTLER TOLEDO Producentvanelektrode/sensor
InPro3300/120/Ptxxx Typeaanduiding/schachtlengteinmm/
temperatuursensor
CombinationpH Soortelektrode
pH0...14 MeetbereikpH
0...80°C(130°C) Temperatuurbereikvoorbedrf(sterilisatie)
OrderNo.52xxxxxx Bestelnummer
Daarnaastisdeelektrodevoorzienvaneenserienummeropde
connectordopzodatuelkegeproduceerdeelektrodeafzonderlk
kuntidenticeren.
4. Installatie en voorbereiding voor gebruik
1. Zorgervoordatudestekkeren/ofdepennenvandeelektro-
deingeengevalaanraaktofvasthoudt.Elektrostatischeont-
ladingkandechipbeschadigen.
52 910077
52 mm
2.04"
5.6mm
0.22"
12.0 mm
0.47"
15 mm
0.59"
a=120mm
4.70"
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
1:VP-connector
2:Pg13,5-schroefdraad
3:SluitringPTFE
4:O-ring(siliconeFDA)
5:PEEK-schacht(FDA)
6:Keramischdiafragma
7:ISFET
nl
nl Gebruikershandleiding
InPro3300Non-GlasspHSensor 25
InPro 3300 © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 002 258 Printed in Switzerland
2. Controleer de elektrode b het uitpakken op mechanische
beschadiging.Meldeventuelesporenvanbeschadigingon-
middellkaanuwMETTLERTOLEDO-leverancier.
3. Verwderdewaterdopenspoeldeelektrodekortafmetge-
de-ioniseerdwater.Eeneerdergebruikteelektrodedienteerst
tewordengereinigddoorhetsensorelementlichtafteborste-
lenmeteenzachtetandenborsteleneenmildezeepoplossing
enditvervolgensaftespoelenmetgede-ioniseerdwater.
4. Sluit de elektrode op de pH-transmitter aan met de kabel
VP6-ST/ISFET.Raadpleeghetbedradings-enklemmensche-
madatbdekabelwordtgeleverd.
5. Dompeldeelektrode,voorafgaandaandekalibratieenterwl
de elektrode is aangesloten op de transmitter, gedurende
10minutenonderineenbufferoplossingmetpH7,00ofpH4,01.
6. Voerórdeinbedrfstellingvandeelektrodeeennulpuntka-
libratieuit.Raadpleegdegebruikshandleidingvandebbe-
horende pH-transmitter voor precieze instructies voor de
nulpuntkalibratie.
5. Werking
5.1 Kalibratie van de elektrode en de pH-transmitter
Eent weepuntspH-kalibratiewordtaanbevolen,bv.metbuf-
feroplossingenmetpH7,00enpH4,01.Raadpleegdege-
bruikshandleidingvandepH-transmittervoorverdereinfor-
matie.
5.2 Mogelkheden voor CIP (Cleaning-In-Place)
Cleaning-In-Place(CIP)iseenstandaardprocedurevoorhet
handhaven van hygiënische omstandigheden in de voe-
dingsindustrie. Periodiek spoelen met warm natriumhy-
droxide(NaOH)bekortechterdelevensduurvandeelek-
trode.Hetisderhalveraadzaamdeelektrodeuithetproces
teverwderenendezetereinigenmethetestoom(sterilisa-
tieprocedure).
6. Onderhoud
1. Spoeldesensortipenhetmembraannaelkeproductiecyclus
zorgvuldigmetgede-ioniseerdwater.Demeetoplossingmag
ingeengevalopdrogenopdezeonderdelen!
2. Wanneerdesensornietingebruikis,slaatudezemetde
sensortip en het membraan goed ondergedompeld op in
9823/3MKCl-of9816/Viscolyt™-elektrolyt.
3. Alsudesensorgemonteerdindebehuizingopslaat,geldt
dezelfderegelalsbpunt2,maarmoetdeopslagelektrolyt
lichtwordengewzigd:twee delenvan debufferoplossing
metpH9,2optiendelenelektrolyt,omcorrosieoponderde-
lenvandebehuizingtevoorkomen.
4. Alseensensorperongelukenkeledagendroogisopgesla-
gen,moetudievoorgebruikenkeleurenlatenwekeninde
normaleopslagelektrolyt.
5. Controleerdeconnectorvantdtottdopeventuelevocht-
sporen.Indiennodigkuntudeconnectorgrondigreinigen
metgede-ioniseerdwaterofalcoholenvervolgenszorgvuldig
drogen.
6. DesiliconenO-ring(onderdeelnr.4opdetekening)moetten
minsteeenmaalindezesmaandenofindiennodigeerder
wordenvervangen.
7. Probleemoplossing
Bo r stelhets e ns o relementvand eelek t ro d eli chtjesm e te e nzach-
tetandenborstelenwaterafomeventuelerestenteverwderen.
Gebruikzonodigeenmildschoonmaakmiddel.Ukunteventu-
eleeiwitneerslagenmembraanblokkadesbehandelenmetrei-
nigingsmiddel51340070.
a Let op:
Oplossingendiewaterstofuoridebevatten,bescha-
digenhetpH-gevoeligeonderdeelvandeelektrode.
8. Afvoeren
Wanneerergeenofciëleregelgevinggeldt,kuntugebruikteof
defecteelektrodenendeverpakkingverwderenmethetgewone
huishoudelkafval.
9. Garantie
Ergeldteengarantieopfabricagefoutenvoordeduurvantwaalf
maandenmetingangvandeproductiedatum.
InProenFriscolytznhandelsmerkenvandeMettler-Toledo-groep.
nl

Documenttranscriptie

nl nl Gebruikershandleiding 24 InPro 3300 Non-Glass pH Sensor InPro 3300 Niet-glazen gecombineerde pH-elektrode Gebruiksaanwijzing 1: VP-connector 2: Pg 13,5-schroefdraad 3: Sluitring PTFE 4: O-ring (silicone FDA) 5: PEEK-schacht (FDA) 6: Keramisch diafragma 7: ISFET 52 mm 2.04" 1) 2) 3) a = 120 mm 4.70" 4) 5) 6) 15 mm 0.59" 7) 5.6 mm 0.22" 52 910 077 12.0 mm 0.47" 1. Inleiding De METTLER TOLEDO pH-sensor van het type InPro® 3300 is een autoclaveerbare en drukbestendige elektrode die weinig onderhoud vraagt en gebruikmaakt van een sensorkop zonder glas en een verdikte referentie-elektrolyt. Neem deze handleiding vóór de inbedrijfstelling van de elektrode zorgvuldig door om een optimaal gebruik te verzekeren. Alle natte onderdelen zijn gemaakt van materialen die aan de FDA-richtlijnen (Food and Drug Administration) voldoen. We adviseren de sensor alleen te gebruiken in combinatie met de originele  accessoires van METTLER TOLEDO. De sensor mag uitsluitend worden bediend en onderhouden door personeel dat bekend is met de eenheid en deze handleiding heeft gelezen en begrepen. 2. Opmerkingen in verband met de veiligheid Wanneer u een elektrode moet reinigen of kalibreren met behulp van zure of alkalische oplossingen, moet u een veiligheidsbril en handschoenen dragen. 3. Productomschrijving De polymeerschacht is voorzien van markeringen met de volgende informatie: METTLER TOLEDO Producent van elektrode/sensor InPro 3300/120/Pt xxx Typeaanduiding/schachtlengte in mm/ temperatuursensor Combination pH Soort elektrode pH 0...14 Meetbereik pH 0...80 °C (130 °C) Temperatuurbereik voor bedrijf (sterilisatie) Order No. 52 xxx xxx Bestelnummer Daarnaast is de elektrode voorzien van een serienummer op de connectordop zodat u elke geproduceerde elektrode afzonderlijk kunt identificeren. 4. Installatie en voorbereiding voor gebruik 1. Zorg ervoor dat u de stekker en/of de pennen van de elektrode in geen geval aanraakt of vasthoudt. Elektrostatische ontlading kan de chip beschadigen. © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland InPro 3300 52 002 258 InPro 3300 Non-Glass pH Sensor 25 nl 2. Controleer de elektrode bij het uitpakken op mechanische beschadiging. Meld eventuele sporen van beschadiging onmiddellijk aan uw METTLER TOLEDO-leverancier. 3. Verwijder de waterdop en spoel de elektrode kort af met gede-ioniseerd water. Een eerder gebruikte elektrode dient eerst te worden gereinigd door het sensorelement licht af te borstelen met een zachte tandenborstel en een milde zeepoplossing en dit vervolgens af te spoelen met gede-ioniseerd water. 4. Sluit de elektrode op de pH-transmitter aan met de kabel VP6-ST/ISFET. Raadpleeg het bedradings- en klemmenschema dat bij de kabel wordt geleverd. 5. Dompel de elektrode, voorafgaand aan de kalibratie en terwijl de elektrode is aangesloten op de transmitter, gedurende 10 minuten onder in een bufferoplossing met pH 7,00 of pH 4,01. 6. Voer vóór de inbedrijfstelling van de elektrode een nulpuntkalibratie uit. Raadpleeg de gebruikshandleiding van de bijbehorende pH-transmitter voor precieze instructies voor de nulpuntkalibratie. 5. Werking 5.1 Kalibratie van de elektrode en de pH-transmitter Een tweepunts pH-kalibratie wordt aanbevolen, bv. met bufferoplossingen met pH 7,00 en pH 4,01. Raadpleeg de gebruikshandleiding van de pH-transmitter voor verdere informatie. 5.2 Mogelijkheden voor CIP (Cleaning-In-Place) Cleaning-In-Place (CIP) is een standaardprocedure voor het handhaven van hygiënische omstandigheden in de voedingsindustrie. Periodiek spoelen met warm natriumhydroxide (NaOH) bekort echter de levensduur van de elektrode. Het is derhalve raadzaam de elektrode uit het proces te verwijderen en deze te reinigen met hete stoom (sterilisatieprocedure). 6. Onderhoud 1. Spoel de sensortip en het membraan na elke productiecyclus zorgvuldig met gede-ioniseerd water. De meetoplossing mag in geen geval opdrogen op deze onderdelen! 2. Wanneer de sensor niet in gebruik is, slaat u deze met de sensortip en het membraan goed ondergedompeld op in 9823 / 3M KCl- of 9816 / Viscolyt™-elektrolyt. 3. Als u de sensor gemonteerd in de behuizing opslaat, geldt dezelfde regel als bij punt 2, maar moet de opslagelektrolyt licht worden gewijzigd: twee delen van de bufferoplossing met pH 9,2 op tien delen elektrolyt, om corrosie op onderdelen van de behuizing te voorkomen. 4. Als een sensor per ongeluk enkele dagen droog is opgeslagen, moet u die voor gebruik enkele uren laten weken in de normale opslagelektrolyt. 5. Controleer de connector van tijd tot tijd op eventuele vochtsporen. Indien nodig kunt u de connector grondig reinigen met gede-ioniseerd water of alcohol en vervolgens zorgvuldig drogen. 6. De siliconen O-ring (onderdeel nr. 4 op de tekening) moet ten minste eenmaal in de zes maanden of indien nodig eerder worden vervangen. 7. Probleemoplossing Borstel het sensorelement van de elektrode lichtjes met een zachte tandenborstel en water af om eventuele resten te verwijderen. Gebruik zo nodig een mild schoonmaakmiddel. U kunt eventuele eiwitneerslag en membraanblokkades behandelen met reinigingsmiddel 51 340 070. a Let op: Oplossingen die waterstoffluoride bevatten, beschadigen het pH-gevoelige onderdeel van de elektrode. 8. Afvoeren Wanneer er geen officiële regelgeving geldt, kunt u gebruikte of defecte elektroden en de verpakking verwijderen met het gewone huishoudelijk afval. 9. Garantie Er geldt een garantie op fabricagefouten voor de duur van twaalf maanden met ingang van de productiedatum. InPro en Friscolyt zijn handelsmerken van de Mettler-Toledo-groep. InPro 3300 52 002 258 © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Mettler Toledo InPro 3300 Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor