Documenttranscriptie

nl Beknopte handleiding nl 46 InPro 5000 (i) CO2 Sensor Series InPro 5000 (i) CO2-sensoren Beknopte handleiding Inhoud 1 Inleiding......................................................................... 47 2 Veiligheidsinstructies....................................................... 47 3 Productbeschrijving......................................................... 47 4 Sensor installeren............................................................ 48 4.1 Aansluiten...................................................................... 48 5 Bediening ...................................................................... 48 5.1 De pH-sensor kalibreren.................................................. 48 5.2 Het membraanlichaam monteren...................................... 49 5.3 De CO2-sensor kalibreren................................................. 49 6 Onderhoud..................................................................... 49 7 Afvoeren......................................................................... 49 8 Garantie......................................................................... 49 9 Opslagomstandigheden................................................... 49 10 EG-conformiteitsverklaring................................................ 49 InPro en ISM zijn gedeponeerde handelsmerken van Mettler-Toledo GmbH in Zwitserland, de VS, de Europese Unie en vijf andere landen. © 06 / 2019 Mettler-Toledo GmbH 30 313 393 B InPro 5000 (i) Sensor Series Printed in Switzerland  InPro 5000 (i) CO2 Sensor Series 1 47 nl Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van deze InPro 5000 (i)-sensor van METTLER TOLEDO. InPro 5000 (i)-sensoren zijn uitsluitend bedoeld voor inline meting van opgeloste CO2 (kooldioxide). 2 Veiligheidsinstructies h Let op: De InPro 5000 (i)-sensor mag alleen worden geïnstalleerd, bediend en onderhouden door personeel dat bekend is met de sensor en bevoegd is voor dit soort werkzaamheden. Let op: Een defecte sensor mag niet worden geïnstalleerd en niet in bedrijf worden genomen. Voorzichtig: Alleen de in deze gebruikershandleiding beschreven onderhoudswerkzaamheden mogen op de sensoren worden uitgevoerd. Let op: Gebruik bij het vervangen van defecte onderdelen uitsluitend bij uw METTLER TOLEDO-leverancier verkrijgbare originele reserveonderdelen. Let op: Modificaties aan de sensor of de accessoires zijn niet toegestaan. De producent/leverancier aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die is veroorzaakt door onbevoegde modificaties. Het risico is volledig voor rekening van de gebruiker. h a h h 3 Productbeschrijving Elke sensor wordt geleverd inclusief: – 1 fles CO2-elektrolyt 25 ml – 1 kwaliteitscontrolecertificaat – 1 inspectiecertificaat 3.1 (overeenkomstig EN 10204.3 / 3.1) – 1 beknopte handleiding – 1 EG-conformiteitsverklaring Het membraanlichaam en de schachthuls zijn niet gemonteerd. Het binnenwerk is tegen uitdroging beschermd met behulp van een beschermdop die is gevuld met CO2-elektrolyt. Controleer op volledigheid. InPro 5000 (i) Sensor Series Printed in Switzerland © 06 / 2019 Mettler-Toledo GmbH 30 313 393 B  nl 48 1 2 3 4 5 6 4 4.1 h InPro 5000 (i) CO2 Sensor Series VP-connector ISM-connector Zeskantschroef Schroefmof Pg 13,5 Sluitring PTFE O-ring (10,77 × 2,62 mm, Silicone-FDA/USP VI) 7 8 9 10 11 Borgmoer Membraanlichaam Binnenwerk Schachthuls Beschermdop Sensor installeren Aansluiten Het binnenwerk (pH-elektrode) is klaar voor kalibratie. – Controleer de pH-elektrode bij het uitpakken op mechanische beschadiging. Meld eventuele beschadigingen onmiddellijk aan uw METTLER TOLEDO-leverancier. – Verwijder de beschermdop, de schachthuls en het membraanlichaam, en spoel de sensor kort af met gede-ioniseerd water. – Na het afspoelen mag u de sensor uitsluitend droogdeppen met een tissue. Wrijf niet over het pH-gevoelige glas, aangezien dit kan leiden tot elektrostatische lading en trage responstijden. – Kijk of er in het pH-gevoelige glas luchtbellen aanwezig zijn en verwijder eventuele luchtbellen door de elektrode zachtjes in verticale richting te schudden (omlaag schudden zoals bij een thermometer). – Kalibreer de pH-sensor zoals beschreven in hoofdstuk 5. – Plaats de elektrode in de behuizing zoals beschreven in de instructies voor de behuizing. Let op: Ondersteboven of horizontaal monteren is niet mogelijk vanwege de interne pH-elektrode. Een hoek van 15° of meer ten opzichte van het horizontale vlak is vereist. – Sluit de elektrode en de pH-transmitter aan met de bijbehorende kabel (AK9 voor de InPro 5000 (i), VP voor de InPro 5000). Volg hierbij het aansluitschema dat bij de kabel of de transmitter is geleverd. – ISM®-sensoren zoals InPro 5000 (i) beschikken over Plug and Measure-opstarttechnologie en uitgebreide diagnosemogelijkheden. Raadpleeg de instructies voor de transmitter, de module en de kabel voor informatie over installatie, inbedrijfstelling en bediening van het ISM-systeem. 5 Bediening 5.1 De pH-sensor kalibreren (niet nodig voor InPro 5000 (i)) h a: Min. onderdompelingsdiepte > 25 mm / 1" Voor de analoge CO2-sensor InPro 5000 adviseren wij een tweepuntskalibratie in pH-buffers 7,00 en 9,21. Verwijder de beschermdop voordat u de kalibratie uitvoert. Start met buffer pH 7,00 om het nulpunt te bepalen en ga dan door met buffer pH 9,21 om de helling te bepalen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de transmitter voor meer informatie. Let op: Selecteer op de transmitter Pt 1000 als temperatuursensor voor de analoge InPro 5000. Voor de InPro 5000 (i) is geen temperatuurinstelling vereist. © 06 / 2019 Mettler-Toledo GmbH 30 313 393 B InPro 5000 (i) Sensor Series Printed in Switzerland  InPro 5000 (i) CO2 Sensor Series h 5.2 h 5.3 49 nl Let op: Laat de sensor niet langer dan 1 uur in de kalibratiebuffer. Een te lange blootstelling kan resulteren in hoge sensordrift in het proces. Het membraanlichaam monteren – Reinig de pH-elektrode na kalibratie ervan met gede-ioniseerd water en dep ze voorzichtig droog met een papieren tissue. – Vul het nieuwe membraanlichaam voor de helft met CO2-elektrolyt. – Zorg dat alle luchtbellen uit het membraanlichaam worden verwijderd. U kunt luchtbellen verwijderen door voorzichtig tegen het membraanlichaam te tikken. – Schuif het membraanlichaam over de pH-elektrode terwijl u de sensor in verticale positie houdt. De overtollige elektrolyt die wordt verdrongen, moet worden verwijderd met een papieren tissue. Let op: Er mag geen elektrolyt, monstermedium of verontreiniging aanwezig zijn tussen het membraanlichaam en de schachthuls. Controleer dit zorgvuldig. – Schuif de schachthuls voorzichtig over het aangebrachte membraanlichaam, terwijl u de sensor in een verticale positie houdt, en schroef de schachthuls stevig vast. De schachthuls moet schoon zijn en stevig vastzitten. De CO2-sensor kalibreren De InPro 5000 is geschikt voor in-situ-sterilisatie of sterilisatie in een autoclaaf. Na sterilisatie is een proceskalibratiestap vereist om nauwkeurige metingen te verkrijgen. De proceskalibratie kan worden uitgevoerd via het kalibratiemenu van de transmitter. Zie de hoofdhandleiding voor meer informatie. 6 Onderhoud We adviseren om na elke batch een nieuw membraanlichaam te gebruiken. Na elke kalibratie van de pH-elektrode moet het membraanlichaam worden gevuld met nieuwe CO2-elektrolyt. Als de pH-elektrode een trage responstijd en/of onvoldoende gevoeligheid vertoont, kunt u het pH-gevoelige glas reactiveren met een HF-oplossing (productnr. 51 319 053). Zie de hoofdhandleiding voor meer informatie. De pH-elektrode moet gewoonlijk na 10-20 sterilisatiecycli worden vervangen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het vervangende binnenwerk InPro 5000 (i). 7 Afvoeren Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de versleten onderdelen en zo nodig de volledige sensor op professionele wijze af te voeren. Sensoren bevatten elektronische onderdelen die zo moeten worden afgevoerd dat ze geen gevaar kunnen vormen voor mens of milieu. Houd u aan de geldende lokale of nationale voorschriften voor het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. 8 Garantie Gegarandeerd vrij van productiefouten gedurende 12 maanden na levering. 9 Opslagomstandigheden Voor opslag adviseren we om het membraanlichaam te vullen met nieuwe CO2-elektrolyt en weer aan te sluiten op de sensor. De met CO2-elektrolyt gevulde beschermdop voorkomt uitdroging van het membraan. 10 EG-conformiteitsverklaring De volledige verklaring is beschikbaar in het conformiteitscertificaat. InPro 5000 (i) Sensor Series Printed in Switzerland © 06 / 2019 Mettler-Toledo GmbH 30 313 393 B