Calmat 1-6005-000US Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
GB
calmat
®
- Tegen kalk en roest
- Maakt het leidingstelsel met zorg schoon
- Houdt de leidingen en de apparatuur schoon
- Is voor alle buismaterialen geschikt
- Werkt ook bij extreem hard water
- Milieuvriendelijke oplossing zonder zout en
chemicaliën
- Waardevolle mineralen blijven in het water
aanwezig
- Individuele programmainstelling met taalkeuze
- Snel zelf te monteren
- Onderhoudsvrij
- Gering stroomverbruik (ca. 3,00 €/jaar)
- Ideaal voor huishoudens, hotels, ...
- Gekeurde zekerheid via TÜV/GS
- EMV-certicering
- CE-keurmerk
Uw milieuvriendelijke kalkverwijderaar
calmat® houdt leidingen en apparaten langer
schoon. Oude leidingen kunnen worden schoonge-
maakt en de nieuwe leidingen blijven langer vrij van
afzetting. Uw voordelen voor huis en apparatuur:
- De leidingen blijven langer vrij van afzetting
- Minder reparaties rondom uw eigen huis
- Beparing op de energiekosten
- Tijdbesparing bij schoonmaken
- Besparing van was- en reinigingsmiddelen
- Apparaten hebben een langere
levensduur: afwasmachines, wasmachines, enz.
Armaturen blijven langer schoon
Het kalk- en roestprobleem
Hard, kalkhoudend water vormt hardnekkige kalk-
en roestafzettingen in keukens en badkamers, in
alle waterleidingen en in vele huishoudapparatuur.
De waterleidingen verkalken vaak zo sterk dat men
deze in zijn geheel moet vervangen. Dure reparaties
door de vakman zijn dan onvermijdelijk.
De milieuvriendelijke calmat®-technologie
De calmat®-kalkverwijderaar is een apparaat voor
fysische waterbehandeling.
Normaliter vormen zich in water calciumkristallen,
die qua vorm op een kluwen (1) lijken. Deze vorm
leidt ertoe dat de kristallen in elkaar grijpen en zo
hardnekkige, lastige kalkafzettingen vormen.
calmat® verandert het kristallisatieproces van de kalk
op natuurlijke wijze. De regeleenheid ervan produ-
ceert dynamische, elektronische impulsen en draagt
deze via de impulskabel over aan het water.
De calciumkristallen worden staafvormig (2) zodra
deze de calmat®-behandeling hebben ondergaan.
De staafvorm leidt ertoe dat de kristallen niet meer
kunnen uitgroeien tot hardnekkige kalkafzettingen.
De onschadelijke kalkstaaes worden nu als
jn kalkpoeder door het water meegenomen.
Door de calmat®-behandeling komt er een geringe
hoeveelheid koolzuur vrij. Koolzuur is een natuurlijke
kalkoplosser die ook in de natuur voorkomt.
Het
vrijgekomen koolzuur verwijdert de bestaan-
de kalk- en roestaanslag in het leidingsysteem
langzaam en met zorg.
Doordat koolzuur uitsluitend kalk van kalk kan
verwijderen, blijft er in de gereinigde leiding een
dunne beschermende laag metaalcarbonaat achter.
calmat® – uw elektronische kalkverwijderaar
1 2
NL
14
Deze voorkomt in metalen leidingen gevaar-
lijke corrosie en putcorrosie. In het leiding-
systeem blijft een laagje carbonaat tegen corrosie
en putcorrosie achter.
Als het behandelde water nu het leidingsysteem
verlaat, neemt het de kalk als zwevende stof mee.
Als waterdruppels in keuken en badkamer op
oppervlakten opdrogen, blijft een jn kalkwaas
achter. Er wordt echter geen hardnekkige aanslag
meer gevormd en wat achterblijft, kan eenvou-
dig met een vochtige doek worden verwijderd.
U hebt minder agressieve schoonmaak-
middelen nodig.
Aangezien calmat® aan de buitenkant van de lei-
ding is aangebracht, wordt de oorspronkelijke
chemische samenstelling van het water niet
veranderd.
Belangrijke mineralen en sporen-
elementen blijven voor het menselijke organisme
aanwezig. Voedsel en dranken behouden hun
natuurlijke smaak.
Algemene aanwijzingen
calma kan in combinatie met ieder buis-
materiaal worden gebruikt metalen leidingen:
ijzer, koper, RVS, zink,
kunststofleidingen: PVC, PE, PP, verbindings-
leidingen,
- is geschiktvoor buizen met een doorsnede
van max. 3(~ 75 mm)
- calma werkt effectief tot een oppervlakte-
temperatuur van 97 C
- calma werkt onafhankelijk van de
stroom-snelheid van het water
- calma is betrouwbaar en totaal
onderhoudsvrij
Technische gegevens
Voedingsspanning
24
V ~
Stroomverbruik 1,5 W
Stroomvoorziening 100-240 V~ (50/60 Hz)
Impulskabel 4 x 5 m
Output 4 x capacitief
Apparaatafmetingen
(H/B/D)
180 x 150 x 50 mm
Max. Leidingdoorsnede 3“ (~ 75 mm)
Veiligheidsinstructies
Attentie: voor de montage en ingebruikname altijd
de gebruiksaanwijzing lezen!
Om schade aan het apparaat te voorkomen, volgt u
de volgende veiligheidsinstructies:
- Aansluiting alleen op een volgens de voorschriften
geplaatste, geaarde wandcontactdoos
(100 – 240 V~, 50/60Hz).
- Trek alleen aan het stekkergedeelte, nooit aan
de draad.
- De elektronische behuizing mag niet worden
opengemaakt.
- De buitentemperatuur ter plaatse van de montage
moet tussen -10 °C en max. +55 °C liggen.
- De plaatsing van de voedingsstekker mag nooit
in de buurt van druppelend water en spatwater
geschieden.
- Reinig het apparaat met een vochtige doek (geen
reinigingsmiddelen gebruiken).
- Bescherm calmat® tegen direct vocht, opspattend
water of direct zonlicht.
Montagehandleiding
calmat® is een elektronisch waterbehandelings-
systeem dat kalk- en roestafzetting in leidingen en
apparaten tegengaat. Het apparaat moet op de
NL
15
GB
volgende wijze op de hoofdwaterleiding worden
bevestigd.
- De elektronische regeleenheid wordt direct op de
leiding bevestigd. Montage is zowel horizontaal als
vertikaal mogelijk.
- De wikkelingen van de impulskabels moeten, indien
mogelijk, zo nauw mogelijk op elkaar aansluiten,
zodat er geen tussenruimte ontstaat.
- De wikkelingen kunnen ook op dikkere verbindings-
stukken worden aangebracht (bijv. op een sok,
verloop, schroefkoppeling, enz.)
- Mantels of isolatiemateriaal binnen het betreende
gebied van montage moeten worden verwijderd.
Dunne veragen mogen blijven zitten.
Inbouwhandleiding
1) Bevestig calmat® op de leiding. Hiertoe plaatst u
de calmat® op de waterleiding en maakt u het elek-
tronicakastje met behulp van de kabelbinder vast.
2) Steek nu een van de rode impulskabels in de
linker stekkerdoos (4). Duw de impulskabel naar de
achterzijde van de leiding en bevestig deze met
nóg een kabelbinder. Wikkel de kabel nu strak om
de leiding heen en laat de wikkels goed op elkaar
aansluiten, zodat er een spoel ontstaat. Duw nóg
een kabelbinder door het oog aan het uiteinde van
de kabel en trek deze vast.
3) Herhaal de werkwijze hierboven met de anderen
impulskabels (zie punt 2).
4) Verbind de adapter (5) eerst met het elektroni-
cakastje via het stopcontact aan de linkerzijde van
de behuizing. Steek dan de voedingsstekker in de
voedingsaansluiting (toegestane spanning: 100
240 V, 50/60 Hz). Het groene indicatielampje (3) licht
op. Op de display verschijnt „calmat“.
5) Instelling van het programma
Kies met de bovenste toets (
) uw taal. Indien
uw taal niet aanwezig is, kiest u met de toets
(
) een taal naar keuze (bijv. ”1. DEUTSCH”).
Daarna kiest u met de toets (P) het program-
ma dat voor uw leidingmateriaal en leiding-
doorsnede geschikt is (a, b, c of d). Na onge-
veer 10 seconden verschijnt het ingestelde
programma op de display en is het actief. Deze
instelling kunt u op elk moment wijzigen.
1a Metalen leiding Ø max 2“
1b Metalen leiding Ø max 2 ½“
1c Metalen leiding Ø max 3“
1d Plastic leiding Ø max 2“
1e Plastic leiding Ø max 2 ½“
1f Plastic leiding Ø max 3“
Controle
De stroomtoevoer functioneert correct als het
groene indicatielampje (3) continu oplicht. Op de
display kunt u lezen welk programma actief is.
INHOUD
1 elektronicakastje
1 stekkernetvoeding
4 impulskabels
12 kabelbinders (10 + 2 reserve)
1 gebruikershandleiding
1 garantiebewijs
De rma Christiani Wassertechnik GmbH (CWT) verklaart hiermee
dat het product voldoet aan de volgende EU-richtlijnen:
73/23/EG; 89/336/EG en bevestigt dit door middel van het CE-
keurmerk. Het apparaat voldoet aan de eisen van de Duitse Wet ten
aanzien van veilige apparatuur en de Europese Laagspanningsricht-
lijn. Dit wordt aangetoond door het GS-teken van het onafhankeli-
NL
15

Documenttranscriptie

NL GB 13 calmat® – uw elektronische kalkverwijderaar calmat® - Tegen kalk en roest - Maakt het leidingstelsel met zorg schoon - Houdt de leidingen en de apparatuur schoon - Is voor alle buismaterialen geschikt - Werkt ook bij extreem hard water - Milieuvriendelijke oplossing zonder zout en chemicaliën - Waardevolle mineralen blijven in het water aanwezig - Individuele programmainstelling met taalkeuze - Snel zelf te monteren - Onderhoudsvrij - Gering stroomverbruik (ca. 3,00 €/jaar) - Ideaal voor huishoudens, hotels, ... - Gekeurde zekerheid via TÜV/GS - EMV-certificering - CE-keurmerk Uw milieuvriendelijke kalkverwijderaar calmat® houdt leidingen en apparaten langer schoon. Oude leidingen kunnen worden schoongemaakt en de nieuwe leidingen blijven langer vrij van afzetting. Uw voordelen voor huis en apparatuur: - De leidingen blijven langer vrij van afzetting - Minder reparaties rondom uw eigen huis - Beparing op de energiekosten - Tijdbesparing bij schoonmaken - Besparing van was- en reinigingsmiddelen - Apparaten hebben een langere levensduur: afwasmachines, wasmachines, enz. Armaturen blijven langer schoon Het kalk- en roestprobleem Hard, kalkhoudend water vormt hardnekkige kalken roestafzettingen in keukens en badkamers, in alle waterleidingen en in vele huishoudapparatuur. De waterleidingen verkalken vaak zo sterk dat men deze in zijn geheel moet vervangen. Dure reparaties door de vakman zijn dan onvermijdelijk. 1 2 De milieuvriendelijke calmat®-technologie De calmat®-kalkverwijderaar is een apparaat voor fysische waterbehandeling. Normaliter vormen zich in water calciumkristallen, die qua vorm op een kluwen (1) lijken. Deze vorm leidt ertoe dat de kristallen in elkaar grijpen en zo hardnekkige, lastige kalkafzettingen vormen. calmat® verandert het kristallisatieproces van de kalk op natuurlijke wijze. De regeleenheid ervan produceert dynamische, elektronische impulsen en draagt deze via de impulskabel over aan het water. De calciumkristallen worden staafvormig (2) zodra deze de calmat®-behandeling hebben ondergaan. De staafvorm leidt ertoe dat de kristallen niet meer kunnen uitgroeien tot hardnekkige kalkafzettingen. De onschadelijke kalkstaafjes worden nu als fijn kalkpoeder door het water meegenomen. Door de calmat®-behandeling komt er een geringe hoeveelheid koolzuur vrij. Koolzuur is een natuurlijke kalkoplosser die ook in de natuur voorkomt. Het vrijgekomen koolzuur verwijdert de bestaande kalk- en roestaanslag in het leidingsysteem langzaam en met zorg. Doordat koolzuur uitsluitend kalk van kalk kan verwijderen, blijft er in de gereinigde leiding een dunne beschermende laag metaalcarbonaat achter. 14 NL Deze voorkomt in metalen leidingen gevaarlijke corrosie en putcorrosie. In het leidingsysteem blijft een laagje carbonaat tegen corrosie en putcorrosie achter. Als het behandelde water nu het leidingsysteem verlaat, neemt het de kalk als zwevende stof mee. Als waterdruppels in keuken en badkamer op oppervlakten opdrogen, blijft een fijn kalkwaas achter. Er wordt echter geen hardnekkige aanslag meer gevormd en wat achterblijft, kan eenvoudig met een vochtige doek worden verwijderd. U hebt minder agressieve schoonmaakmiddelen nodig. Aangezien calmat® aan de buitenkant van de leiding is aangebracht, wordt de oorspronkelijke chemische samenstelling van het water niet veranderd. Belangrijke mineralen en sporenelementen blijven voor het menselijke organisme aanwezig. Voedsel en dranken behouden hun natuurlijke smaak. Algemene aanwijzingen calmat® kan in combinatie met ieder buismateriaal worden gebruikt metalen leidingen: ijzer, koper, RVS, zink, … k unststofleidingen: PVC, PE, PP, verbindingsleidingen, … - is geschiktvoor buizen met een doorsnede van max. 3“ (~ 75 mm) - calmat® werkt effectief tot een oppervlaktetemperatuur van 97 ⁰C - calmat® werkt onafhankelijk van de stroom-snelheid van het water - calmat® is betrouwbaar en totaal onderhoudsvrij Technische gegevens Voedingsspanning 24 V ~ Stroomverbruik 1,5 W Stroomvoorziening 100-240 V~ (50/60 Hz) Impulskabel 4x5m Output 4 x capacitief Apparaatafmetingen (H/B/D) 180 x 150 x 50 mm Max. Leidingdoorsnede 3“ (~ 75 mm) Veiligheidsinstructies Attentie: voor de montage en ingebruikname altijd de gebruiksaanwijzing lezen! Om schade aan het apparaat te voorkomen, volgt u de volgende veiligheidsinstructies: - Aansluiting alleen op een volgens de voorschriften geplaatste, geaarde wandcontactdoos (100 – 240 V~, 50/60Hz). - Trek alleen aan het stekkergedeelte, nooit aan de draad. - De elektronische behuizing mag niet worden opengemaakt. - De buitentemperatuur ter plaatse van de montage moet tussen -10 °C en max. +55 °C liggen. - De plaatsing van de voedingsstekker mag nooit in de buurt van druppelend water en spatwater geschieden. - Reinig het apparaat met een vochtige doek (geen reinigingsmiddelen gebruiken). - Bescherm calmat® tegen direct vocht, opspattend water of direct zonlicht. Montagehandleiding calmat® is een elektronisch waterbehandelingssysteem dat kalk- en roestafzetting in leidingen en apparaten tegengaat. Het apparaat moet op de NL GB 15 volgende wijze op de hoofdwaterleiding worden bevestigd. - De elektronische regeleenheid wordt direct op de leiding bevestigd. Montage is zowel horizontaal als vertikaal mogelijk. - De wikkelingen van de impulskabels moeten, indien mogelijk, zo nauw mogelijk op elkaar aansluiten, zodat er geen tussenruimte ontstaat. - De wikkelingen kunnen ook op dikkere verbindingsstukken worden aangebracht (bijv. op een sok, verloop, schroefkoppeling, enz.) - Mantels of isolatiemateriaal binnen het betreffende gebied van montage moeten worden verwijderd. Dunne verflagen mogen blijven zitten. Daarna kiest u met de toets (P) het programma dat voor uw leidingmateriaal en leidingdoorsnede geschikt is (a, b, c of d). Na ongeveer 10 seconden verschijnt het ingestelde programma op de display en is het actief. Deze instelling kunt u op elk moment wijzigen. Inbouwhandleiding 1) Bevestig calmat® op de leiding. Hiertoe plaatst u de calmat® op de waterleiding en maakt u het elektronicakastje met behulp van de kabelbinder vast. 2) Steek nu een van de rode impulskabels in de linker stekkerdoos (4). Duw de impulskabel naar de achterzijde van de leiding en bevestig deze met nóg een kabelbinder. Wikkel de kabel nu strak om de leiding heen en laat de wikkels goed op elkaar aansluiten, zodat er een spoel ontstaat. Duw nóg een kabelbinder door het oog aan het uiteinde van de kabel en trek deze vast. 3) Herhaal de werkwijze hierboven met de anderen impulskabels (zie punt 2). 4) Verbind de adapter (5) eerst met het elektronicakastje via het stopcontact aan de linkerzijde van de behuizing. Steek dan de voedingsstekker in de voedingsaansluiting (toegestane spanning: 100 – 240 V, 50/60 Hz). Het groene indicatielampje (3) licht op. Op de display verschijnt „calmat“. 5) Instelling van het programma Kies met de bovenste toets ( ) uw taal. Indien uw taal niet aanwezig is, kiest u met de toets ( ) een taal naar keuze (bijv. ”1. DEUTSCH”). Controle De stroomtoevoer functioneert correct als het groene indicatielampje (3) continu oplicht. Op de display kunt u lezen welk programma actief is. 1a Metalen leiding Ø max 2“ 1b Metalen leiding Ø max 2 ½“ 1c Metalen leiding Ø max 3“ 1d Plastic leiding Ø max 2“ 1e Plastic leiding Ø max 2 ½“ 1f Plastic leiding Ø max 3“ INHOUD 1 elektronicakastje 1 stekkernetvoeding 4 impulskabels 12 kabelbinders (10 + 2 reserve) 1 gebruikershandleiding 1 garantiebewijs De firma Christiani Wassertechnik GmbH (CWT) verklaart hiermee dat het product voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: 73/23/EG; 89/336/EG en bevestigt dit door middel van het CEkeurmerk. Het apparaat voldoet aan de eisen van de Duitse Wet ten aanzien van veilige apparatuur en de Europese Laagspanningsrichtlijn. Dit wordt aangetoond door het GS-teken van het onafhankeli-
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Calmat 1-6005-000US Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor