Documenttranscriptie

NL I Polly magic steld en gesloten worden. •  LET OP: verzeker u er bij het openen en sluiten van dat het kind zich op een veilige afstand bevindt. Bij het verstellen (de rugleuning schuin zetten, het tafelblad aanbrengen), dient u zich ervan te verzekeren dat de bewegende delen van de Kinderstoel niet in aanraking komen met het lichaam van het kind. •  LET OP: gebruik de Kinderstoel niet als niet alle delen en onderdelen goed zijn geplaatst en bevestigd. •  Gebruik geen onderdelen, reserveonderdelen of accessoires, die niet door de fabrikant zijn geleverd of goedgekeurd •  LET OP: voor het gebruik dient u zich ervan te verzekeren dat alle veiligheidsmechanismen correct zijn aangebracht. Verzeker u er in het bijzonder van dat de Kinderstoel op de geopende stand is vergrendeld •  LET OP: laat het kind nooit zonder toezicht achter. Dit kan gevaarlijk zijn. •  LET OP: het gebruik van veiligheidsgordels met stoffen tussenbeenstuk is nodig om de veiligheid van het kind te garanderen. LET OP: het tafelblad alleen garandeert niet dat het kind veilig zit. Gebruik altijd de veiligheidsgordels! •  LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN HET KIND – plaats het tafelblad nooit op de Kinderstoel zonder eerst het harde tussenbeenstuk erop te hebben bevestigd. Als het eenmaal is gemonteerd, mag het niet meer worden verwijderd •  LET OP: indien aanwezig vergrendelt u de wielen altijd als het kind in de Kinderstoel zit, of als de kinderstoel is geopend, maar niet wordt gebruikt. •  LET OP: zet het product uitsluitend op een horizontaal en stabiel oppervlak. Zet de kinderstoel nooit in de buurt van trappen of treden •  Zorg ervoor dat andere kinderen niet zonder toezicht in de buurt van de Kinderstoel spelen of erop klimmen •  Gebruik de kinderstoel niet voor meer dan één kind tegelijk •  Zet geen tassen of gewichten op het tafelblad en hang deze ook niet aan het frame, om het product niet uit evenwicht te brengen. •  LET OP: gebruik de kinderstoel nooit zonder de hoes. •  LET OP: controleer altijd dat de veiligheidsgordels correct zijn vastgemaakt. •  LET OP: zet de Kinderstoel nooit in de buurt van elektrische apparaten, gaskachels of andere warmtebronnen, om gevaar voor brandwonden, of gevaar voor, of beginnende brand te voorkomen. Houd het product ver van elektrische kabels. •  Zet de Kinderstoel niet bij ramen of muren, waar koorden, gordijnen en dergelijke door het kind kunnen worden gebruikt om aan op te klimmen, of het kunnen verstikken, of wurgen. •  Zet de Kinderstoel niet in de buurt van ramen of muren, om het gevaar te voorkomen dat het kind de Kinderstoel uit zijn evenwicht kan brengen, door er met de voeten tegen te duwen, waardoor hij omvalt •  Als u de Kinderstoel gedurende lange tijd in de zon laat staan, wacht dan tot hij afgekoeld is, voordat u het kind erin zet. •  Laat de Kinderstoel niet lang in de zon staan: de materialen en stoffen kunnen hierdoor van kleur verschieten. •  LET OP: als de Kinderstoel niet wordt gebruikt, dient hij buiten het bereik van kinderen te worden gehouden IBELANGRIJK: BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING BELANGRIJKE MEDEDELINGEN BELANGRIJK: LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK AANDACHTIG DOOR, OM GEVAREN BIJ HET GEBRUIK TE VOORKOMEN. BEWAAR ZE VOOR LATERE RAADPLEGING. HOUD U ZORGVULDIG AAN DEZE INSTRUCTIES, OM DE VEILIGHEID VAN UW KIND NIET OP HET SPEL TE ZETTEN. LET OP: VERWIJDER VOOR HET GEBRUIK EVENTUELE PLASTIC ZAKKEN EN ALLE ANDERE VERPAKKINGSONDERDELEN EN GOOI ZE WEG OF HOUD ZE IN IEDER GEVAL BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN. Deze kinderstoel is ontwikkeld voor veelvoudige gebruikswijzen: • Gebruik als ligstoeltje: vanaf 0 maanden • Gebruik als kinderstoel: vanaf 6 maanden • Gebruik als zitje: vanaf 12 maanden GEBRUIK ALS LIGSTOELTJE Om+ • Uitvoering ligstoeltje: toegestane gebruiksleeftijd: vanaf de geboorte tot 9 kg (ongeveer 6 maanden). •  LET OP: laat het kind nooit zonder toezicht achter. •  LET OP: het is gevaarlijk het ligstoeltje op verhogingen te gebruiken: bijv. op tafels, stoelen, enz. •  LET OP: niet als ligstoeltje gebruiken voor kinderen die alleen kunnen zitten. •  LET OP: niet voor meer dan één kind tegelijk gebruiken. •  LET OP: zet het product uitsluitend op een horizontaal en stabiel oppervlak. •  LET OP: gebruik altijd de veiligheidsgordels als het kind in de kinderstoel in de uitvoering ligstoeltje zit. Stel hun lengte eventueel met de speciale regelaars af. •  LET OP: laat andere kinderen niet zonder toezicht in de buurt spelen. •  LET OP: niet gebruiken als er onderdelen stuk of gescheurd zijn, of ontbreken. •  LET OP: gebruik geen niet door de fabrikant geleverde accessoires, reserveonderdelen en dergelijke. •  LET OP: niet in de buurt van warmtebronnen, elektrische of op gas werkende apparaten, enz. laten, om gevaar voor, of beginnende brand, te voorkomen. •  LET OP: het ligstoeltje is niet speciaal ontwikkeld om het kind er langere tijd in te laten slapen. Als uw kind moet slapen, is het raadzaam het in een wieg of bedje te leggen. •  LET OP: dit ligstoeltje vervangt geen bedje of wieg. Als het kind moet slapen, moet het in een bed of wieg worden gelegd. GEBRUIK ALS KINDERSTOEL/ZITJE: 6m+/12m+ WAARSCHUWINGEN •  Aangeraden wordt de kinderstoel te gebruiken voor kinderen van tussen 6 maanden en 36 jaar die niet meer dan 15 kg wegen. •  LET OP: gebruik de Kinderstoel niet zolang het kind niet in staat is met rechte rug alleen te zitten. Als het kind niet in staat is alleen te zitten, kan het op de stand voor ligstoeltje worden gebruikt. •  LET OP: controleer altijd dat de veiligheidsgordels correct zijn vastgemaakt. •  Verzeker u ervan dat de gebruikers van de Kinderstoel goed weten hoe hij werkt •  LET OP: controleer voor de montage dat het product en zijn onderdelen niet beschadigd zijn tijdens het transport. In dat geval mag het artikel niet worden gebruikt en dient het buiten het bereik van kinderen te worden gehouden •  Gebruik de Kinderstoel niet als er onderdelen stuk of gescheurd zijn of ontbreken •  De kinderstoel mag alleen door een volwassene geopend, ver- Onderdelen A. Zitting B. Verstelknop aan de achterkant van de rugleuning C. Zijdelingse scharnier D. Knop om de kinderstoel te openen/sluiten E. Verstelknop voor de hoogte van de zitting F. Armleuning G. Verstelopeningen tafelblad en speelboog G1. Verstelknop van de armleuningen H. Voetensteun I. Verstelknop voetensteun J. Achterste pin om het tafelblad aan te bevestigen K. Hoes met dubbele vulling 21 L. Veiligheidsgordels M. Muskethaak N. Gesp O. Vorken van de veiligheidsgordel P. Stoffen tussenbeenstuk. Q. D-vormige ringen R. Tafelblad S. Aanbrenggeleidingen van het tafelblad T. Bevestigingsknop van het tafelblad U. Hard tussenbeenstuk V. Dienblad voor op het tafelblad W. Voetensteun X. Achterpoten Y. Bevestigingspinnen van de achterpoten Z. Wiel AA.Voorpoten BB.Verkleinkussen CC.Speelboog DD.Mandje REINIGINGS - EN ONDERHOUDSTIPS Reiniging en onderhoud mogen alleen door een volwassene gedaan worden. Reinigen Reinig de kunststof delen uitsluitend met een doekje, bevochtigd met water of een neutraal schoonmaakmiddel. Om de hoes van de Kinderstoel te nemen, herhaalt u de handelingen, die beschreven zijn om de hoes op het frame aan te brengen in omgekeerde volgorde. Reinig de plastic delen met een met water bevochtigde doek Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen Bij aanraking met water moeten de metalen delen afgedroogd worden om roestvorming te voorkomen Onderhoud Zet de Kinderstoel op een droge plaats Ontdoe de plastic delen die over de metalen buizen lopen van stof, vuil en zand om wrijving te voorkomen, wat de goede werking van de Kinderstoel kan schaden Smeer de bewegende delen indien nodig met droge siliconenolie Verkleinkussen: Het verkleinkussen is van wasbaar materiaal gemaakt. Raadpleeg de wasvoorschriften voor de verzorging van de stof: Met koud water met de hand wassen Niet bleken Niet in de droogtrommel drogen Niet strijken Niet chemisch laten reinigen LET OP: controleer de stevigheid van de stof en de naden na iedere wasbeurt. LET OP: door langdurige blootstelling van de stof aan de zon kan hij van kleur verschieten. Buitenkant: 100% polyester Vulling: 100% polyester. DE KINDERSTOEL MONTEREN /UITKLAPPEN LET OP: let er bij deze handelingen op dat het kind en eventuele 22 andere kinderen zich op een veilige afstand bevinden. Verzeker u er tijdens deze fasen van dat de bewegende delen van de Kinderstoel niet in aanraking komen met het lichaam van het kind 1. Bevestig de poten zoals in figuur 1 wordt getoond aan de Kinderstoel. LET OP: de aanhechtingen van de voor- en achterpoten verschillen van elkaar, om mogelijke montagefouten te voorkomen Voorpoten: terwijl u de twee bevestigingspinnetjes aan de uiteinden van de poten ingedrukt houdt, steekt u ze in het frame. De delen zijn alleen dan goed bevestigd, als de twee pinnetjes uit de speciale openingen komen, die zich in het frame bevinden en de bevestigingsklikken te horen zijn. Achterpoten: terwijl u de twee bevestigingspinnetjes aan de onderkant van het frame ingedrukt houdt, steekt u de poten erin. De delen zijn alleen dan goed bevestigd, als de twee pinnetjes uit de speciale openingen komen, die zich in de poten bevinden en de bevestigingsklikken te horen zijn. (Fig. 1A) 2. Ga achter de Kinderstoel staan, en terwijl u de twee zijdelingse scharnieren vastpakt, drukt u de toetsen voor het openen / sluiten in (fig. 2). Spreid tegelijkertijd de poten van de Kinderstoel met behulp van een voet tot u de klik hoort, dat hij in open stand is vergrendeld (Fig. 2A). 3. Til de zitting op: terwijl u de rugleuning aan de bovenkant vasthoudt, trekt u ze op de gewenste hoogte omhoog (Fig. 3). De Kinderstoel kan op 6 standen in hoogte worden versteld. 4. Draai de voetensteun via de speciale zijdelingse verstelknoppen (Fig. 4) op de geopende stand (Fig. 5). 5. Laat de armleuningen zakken door op de twee knoppen aan de onderkant ervan te drukken (Fig. 6). LET OP: de armleuningen moeten altijd horizontaal worden gehouden. De armleuningen mogen alleen tijdens het sluiten van het product verticaal worden gehouden. 6. Bevestig de hoezen aan het frame van de Kinderstoel: HOEZEN A. Doe de hoes op het frame van de Kinderstoel door de veiligheidsgordels en de D-vormige ringen door de speciale lussen te halen (Fig. 7A) B. Doe de bovenste vulling op het frame van de kinderstoel door de veiligheidsgordels en de D-vormige ringen door de speciale lussen te halen C. Als u hem op de stand ligstoeltje voor kleinere kinderen wilt gebruiken, kunt u de zitting met het zachte ergonomische verkleinkussen bekleden door de bevestigingsriemen door de speciale gaten te halen (fig. 7B). D. Om de buikgordel door de D-vormige ringen te halen, haalt u het tussenbeenstuk door de speciale gleuf en steek u de vorkjes in de gesp (Fig. 7C) E. Bevestig de musketonhaken (Fig. 7D) De hoezen van de kinderstoel zijn gewatteerd, kunnen verwijderd en gewassen worden. Om de hoes van de Kinderstoel te nemen, herhaalt u de handelingen, die beschreven zijn om de hoes op het frame aan te brengen in omgekeerde volgorde. Dezelfde handelingen als voor de bovenste vulling zijn verricht, moeten bij de onderste worden verricht LET OP: gebruik de Kinderstoel nooit zonder de hoes LET OP: gebruik de Kinderstoel nooit alleen met de bovenste hoes of met de vullingen in omgekeerde volgorde op het frame aangebracht 7. Breng de voetensteun aan en draai hem tot in de gebruiksstand en tot hij is vergrendeld (Fig. 8). De voetensteun kan op 3 standen worden versteld De Kinderstoel is nu klaar voor het kind: 8. Bevestig het tussenbeenstuk aan het tafelblad (Fig. 9). 9. LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN HET KIND – plaats het tafelblad nooit op de Kinderstoel zonder eerst het harde tussenbeenstuk erop te hebben bevestigd. Als het eenmaal is gemonteerd, mag het niet meer worden verwijderd Het tafelblad is nu klaar om op de Kinderstoel te worden geplaatst. VEILIGHEIDSGORDELS LET OP: het gebruik van de veiligheidsgordels en het stoffen tussenbeenstuk is nodig om de veiligheid van het kind te garanderen. LET OP: het tafelblad alleen garandeert niet dat het kind veilig zit. Gebruik altijd de VEILIGHEIDSGORDELS! De Kinderstoel is uitgerust met vijfpuntsveiligheidsgordels 10. Maak de veiligheidsgordels open (Fig. 10) 11. Zet het kind in de Kinderstoel en maak hem met de veiligheidsgordels vast (Fig. 11) De veiligheidsgordels zijn op twee standen in hoogte verstelbaar. HET TAFELBLAD PLAATSEN / AFSTELLEN 12. LET OP: BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN HET KIND – plaats het tafelblad nooit op de Kinderstoel zonder eerst het harde tussenbeenstuk erop te hebben bevestigd. Als het eenmaal is gemonteerd, mag het niet meer worden verwijderd Het tafelblad kan op 4 verschillende standen worden versteld. 13. Pak het tafelblad vast (Fig. 12) 14. Steek de armleuningen in de geleidingen onder het tafelblad en houd tegelijkertijd de zijdelingse bevestigingsknoppen ingedrukt (Fig. 13) 15. Verplaats het tafelblad tot het de gewenste stand bereikt en laat de knop los. Als het tafelblad niet automatisch op de armleuningen wordt vastgezet, verplaatst u het tot u de klik hoort ten teken dat het is vergrendeld. LET OP: controleer voor het gebruik altijd dat het tafelblad goed op de armleuningen is bevestigd. Let op: het tafelblad kan alleen op de 4 getoonde standen worden geregeld. LET OP: laat het tafelblad nooit op een stand waarop de gevaartekens op de armleuningen zichtbaar zijn: dat is NIET veilig! 16. Om het tafelblad te verwijderen, drukt u op de zijdelingse knoppen die zich eronder bevinden. Als het tafelblad niet wordt gebruikt, kan het met de twee speciale pinnen aan de achterkant worden vastgezet (Fig. 14) 17. De Kinderstoel is met een dienblad op het tafelblad uitgerust. Het wordt met een drukmechanisme aan het tafelblad bevestigd / ervan verwijderd (Fig. 15) LET OP: verzeker u er altijd van dat dienblad tijdens het gebruik goed op het tafelblad is bevestigd 18. Als het kind direct met zijn ouders aan tafel eet, kan het dienblad als handige tafelkleedbescherming worden gebruikt, dat voorkomt dat het tafelkleed vuil wordt (fig. 16) DE KINDERSTOEL IN HOOGTE VERSTELLEN De Kinderstoel kan op 6 standen in hoogte worden versteld. 19. Om de zitting omhoog te halen: terwijl u de rugleuning aan de bovenkant vasthoudt, trekt u ze op de gewenste hoogte omhoog. (Fig. 17) 20. Om de zitting te laten zakken: terwijl u de twee zijdelingse knoppen tegelijk indrukt, laat u de zitting tot op de gewenste hoogte zakken (Fig. 18) LET OP: verricht deze handeling zonder dat het kind in de Kinderstoel zit De stand van kinderstoel op ligstoeltje AFSTELLEN De zitting van de Kinderstoel kan op 3 standen worden versteld, waardoor hij als kinderstoel/zitje en ligstoeltje kan worden gebruikt. Er kan uit 6 verschillende hoogtes worden gekozen: STAND KINDERSTOEL/ZITJE: vanaf 6 maanden als kinderstoel en vanaf 12 maanden als zitje. (fig 19; fig 20). STAND LIGSTOELTJE: bruikbaar vanaf de geboorte tot 6 maanden als ligstoeltje (fig. 21) 21. Om de schuine stand van de zitting af te stellen, drukt u op de knop bovenaan op de achterkant van de rugleuning, zet u de rugleuning op de gewenste stand en laat u ze weer los. De zitting wordt automatisch vergrendeld en u hoort een klik ter bevestiging dat ze vastzit (Fig. 21a). De handeling kan ook worden verricht met het kind in de kinderstoel, maar kan moeilijker zijn. steun bij het gebruik als kinderstoel/zitje en ligstoeltje. Druk op de twee zijdelingse verstelknoppen en zet de voetensteun op de gewenste stand (Fig. 22) VOETENSTEUN De Kinderstoel is uitgerust met een op 3 hoogtes verstelbare voetensteun 22. Draai hem vanaf de gebruiksstand tot hij wordt ontgrendeld (Fig. 23) 23. Verwijder hem en breng hem op de gewenste hoogte weer aan (Fig. 24) 24. Draai hem tot op de nieuwe gewenste stand en zet hem vast. WIELEN 25. De achterpoten van de kinderstoel Polly Magic zijn uitgerust met wielen om het vervoer ervan te vereenvoudigen (Fig. 25) LET OP: zet het product uitsluitend op een horizontaal en stabiel oppervlak. Zet de Kinderstoel nooit in de buurt van trappen of treden. MAND De Kinderstoel Polly Magic is uitgerust met een handige mand. Handel als volgt om hem aan het frame aan te brengen: 26. Steek de metalen uiteinden van de mand in de speciale plaatsen in het frame van de kinderstoel (fig. 26) 27. Laat de speciale velcrobanden om de metalen stang onder de zitting lopen. (fig 27). 28. Bevestig de zijdelingse banden van de mand in de speciale openingen, zoals in figuur 27A wordt getoond. 29. De mand kan als handige opbergmand worden gebruikt. (fig 27B) 30. Om hem van het frame te verwijderen, hoeft u de velcrobanden maar van de metalen stang te nemen, de twee zijdelingse banden uit de openingen te halen en terwijl u op de speciale knoppen drukt, de metalen uiteinden van hun plaatsen te nemen. SLUITEN LET OP: let er bij deze handelingen op dat het kind en eventuele andere kinderen zich op een veilige afstand bevinden. Verzeker u er tijdens deze fasen van dat de bewegende delen van de Kinderstoel niet in aanraking komen met het lichaam van het kind. LET OP: Als het wordt gebruikt, verwijdert u het tafelblad voordat u de sluithandelingen begint en maakt u het met de twee speciale pennen aan de achterkant van het frame vast. 31. Zet de rugleuning en de voetensteun verticaal en zet de armleuningen omhoog door op de knoppen aan de onderkant ervan te drukken, tot u een klik hoort ter bevestiging dat ze vergrendeld zijn (Fig. 28) 32. Laat de zitting zakken door de twee zijdelingse knoppen tegelijk in te drukken. Indien aanwezig tilt u de mand op, zodat hij tegen de onderkant van de zitting aanzit (fig. 29) 33. Druk op de knoppen in het midden van de zijdelingse scharnieren en zet tegelijkertijd de poten van de Kinderstoel met behulp van een voet bij elkaar (Fig. 30) tot u een klik hoort, die bevestigt dat hij in gesloten stand is vergrendeld. LET OP: controleer altijd of het frame gesloten is (fig. 31) GEBRUIK van de SPEELBOOG: WAARSCHUWINGEN • LET OP: gebruik de speelboog nooit als draaghandgreep. • Gebruik geen touwen om de bevestigingssystemen van de hangers van de speelboog te verlengen en maak geen knopen/lussen: hierdoor kunnen per ongeluk stroppen ontstaan, die gevaar voor wurging kunnen veroorzaken. Het speelgoed mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene worden gebruikt. • Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van beschadiging niet en houd het buiten het bereik van kinderen. • LET OP. Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv. linten, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het beVOETENSTEUN De Kinderstoel is voorzien van een op 2 standen verstelbare voeten- 23 reik van kinderen. CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2006/66/EC Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op de batterijen, of op de verpakking van het product, geeft aan dat deze op het einde van hun levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval en niet als gemeentelijk afval moeten worden afgedankt, maar hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling moeten worden gebracht, of worden terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop nieuwe gelijkaardige niet oplaadbare batterijen worden aangekocht. Het eventuele chemische symbool Hg, Cd, Pb onder de doorgestreepte vuilnisbak geeft de inhoud van de batterij aan: Hg=kwik, Cd=cadmium, Pb=lood. De gebruiker is er verantwoordelijk voor de batterijen op het einde van hun levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen om de verwerking en de recycling ervan te bevorderen. Een goede gescheiden afvalverwerking om de afgedankte batterijen vervolgens naar de recycling te sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit de batterijen bestaan. Als het product illegaal door de gebruiker wordt afgedankt, heeft dit schade aan het milieu en de gezondheid tot gevolg. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar u het product hebt gekocht. kind te bevorderen (fig D) LET OP: in de hanger met het opschrift “PUSH ME” (afhankelijk van het speelgoed: staart van de koe, of hanger met de kleine walvis) op het speelpaneel, bevinden zich knoopcelbatterijen, die niet kunnen worden vervangen. WASTIPS Let op: verwijder altijd de hanger met het opschrift “PUSH ME” (afhankelijk van het speelgoed: staart van de koe, of hanger met de kleine walvis) met de knoopcelbatterij, voordat u het speelgoed wast. Buitenkant: 100% polyester; Vulling 100% polyester. Met koud water met de hand wassen Niet bleken Niet in de droogtrommel drogen Niet strijken Niet chemisch laten reinigen In lauw water wassen (maximum 30°C). Niet bleken. Niet in de trommeldroger drogen. Niet strijken. Niet chemisch laten reinigen. Montage van de speelboog 1. Bevestig de speelboog door de twee zijdelingse bevestigingen van de boog over de armleuningen te laten lopen tot u ze op de gewenste plaats vastzet (fig. A, AA) 2. Bevestig het speelgoed met de banden op het paneel aan de boog, zoals in figuur B wordt getoond. 3. Het speelpaneel bestaat uit een wegneembaar spel en uit hangers die ook kunnen worden verwijderd via de velcrobanden op het paneel en op het speelgoed. (fig BB). 4. Het speelpaneel kan worden losgemaakt en op het tafelblad worden gezet om het kind bezig te houden. Het kan met de speciale zuignap gemakkelijk aan het oppervlak worden bevestigd. (Fig C). 5. Het speelpaneel is uitgerust met verschillende tast- en geluidsactiviteiten (verschillend afhankelijk van het aanwezige speelgoed), om de ontwikkeling van de tastzin, het gehoor en het zicht van het 24 VOOR MEER INFORMATIE: Post: Pharsana N.V. Temselaan 5 1853 Strombeek-Bever - BELGIE Telefoon: 0032-300-82-40 Site: www.chicco.be