Chicco Bubble Gym de handleiding

Categorie
Baby nachtlampjes
Type
de handleiding
24
25
Handleiding
NL
Leeftijd: 0 m+
HANDLEIDING
Lees deze instructies voor het gebruik en bewaar ze voor latere raadpleging.
Het speelgoed werkt op 3 “AAA” batterijen van 1,5 Volt. De batterijen zijn niet bij het product inbegrepen.
WAARSCHUWINGEN
Voor de veiligheid van je kind
· LET OP!
· Eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv. linten, bevestigings-
elementen, enz.) moeten vóór het gebruik worden verwijderd en buiten het bereik van kinderen worden gehouden.
Verstikkingsgevaar.
· Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van zichtbare
schade niet en houd het buiten het bereik van kinderen. Controleer de boog, het tapijtje en het speelgoed voor ieder
gebruik.
· Plastic materialen kunnen bij strenge kou hun soepelheid verliezen en broos worden. Houd het speelgoed in dat geval
buiten het bereik van kinderen en berg het op een warme en beschutte plaats op.
· Dit speelgoed mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd.
· Gebruik het speelgoed niet zolang niet alle montagewerkzaamheden zijn voltooid, en gecontroleerd is of het goed in
elkaar is gezet.
· Gebruik het speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen.
· Het speelgoed mag uitsluitend onder voortdurend toezicht van een volwassene worden gebruikt. Laat het kind nooit
zonder toezicht in het speelgoed achter.
· Houd het speelgoed uit de buurt van warmtebronnen en stel het niet gedurende lange tijd bloot aan direct zonlicht.
· Het is gevaarlijk het speelgoed op verhogingen te gebruiken, die bovendien niet perfect horizontaal zijn, zoals tafels,
stoelen, enz.
· Niet (met of zonder verkleinkussen) in het bedje, in de wieg, in de box of op de commode gebruiken.
· Er mag niet tegen het product worden gestoten en het mag niet vallen.
· Het product mag niet door de koper worden gerepareerd of gewijzigd. Voeg vooral geen linten of banden toe. Wurg-
gevaar
· Til het speelgoed nooit aan de bogen op, terwijl het kind erin zit.
· Gebruik de bogen nooit als draaghandgreep. Gevaar voor beschadiging van het frame.
· Het speelgoed is niet speciaal ontwikkeld om het kind erin te laten slapen. Als je kind moet slapen, is het raadzaam het
in de wieg of het bedje te leggen.
· Gebruik het speelgoed niet voor meer dan één kind tegelijk.
MONTAGE
Na alle elementen uit de doos te hebben gehaald, volg je deze eenvoudige aanwijzingen om het product te monteren.
1. Bevestig de 3 bogen aan het elektronische paneel tot je een bevestigingsklik hoort: - De groene boog links (fig A-1) -
De rode boog rechts (fig A-2) - De blauwe boog, die groter is dan de andere, wordt op de hiervoor bestemd plaats aan
de voorkant aangebracht (fig A-3)
2. Bevestig de 3 bogen aan het tapijtje door de onderkant van elke boog in de openingen van dezelfde kleur te doen: - De
groene boog in de groene opening (fig B-5) - De rode boog in de rode opening (fig B-6) - De blauwe boog in de blauwe
opening (fig B-7)
3. Iedere boog heeft lussen om de hangers in vast te maken.
4. Bevestig één van de speeltjes met stoffen bandje aan de ring op het elektronische paneel (fig. D-9). Als het paneel
ingeschakeld is en het kind beweegt de hanger, dan maakt die leuke geluidseffecten.
DEMONTAGE
Demonteer het product na de bogen uit de openingen in het tapijtje te hebben gehaald. Maak de bogen één voor één
van het elektronische paneel los. Druk op knop 4 om het veiligheidsmechanisme te deblokkeren(fig A-4).
24
25
TECHNISCHE KENMERKEN
Fig. C-5 Schakelaar voor (play stand) / uit / MP3-stand (I / O / II)
Fig. C-6 Knop om van melodie te veranderen
Fig. C-7 Deksel batterijenvakje Fig. C-8 Veiligheidsbevestigingssysteem om het vakje voor de mp3-speler te openen
FIG. D-9 Bevestigingsring voor hangers met stoffen bandjes FIG. D-10 Lamp die vervagende lichteffecten maakt
INLEIDING TOT HET SPEELGOED
Nieuw gewatteerd tapijtje met leuke motiefjes en felle kleuren. Uitgerust met speelboog en elektronisch paneel om
het kind veel verschillende activiteiten te bieden: 7 multi-activiteiten hangers en een zacht kussen in de vorm van een
egel. Het elektronische paneel heeft een veelkleurig licht met vervagend effect, ongeveer 20 minuten muziekjes, reeds
opgenomen geluidseffecten en een aansluiting op de mp3-speler (niet bij het speelgoed inbegrepen), om het kind zowel
tijdens de momenten van vermaak als bij die van ontspanning te begeleiden.
WERKING VAN HET SPEELGOED
DE PLAY STAND
Zet het speelgoed aan door de aan/uit schakelaar (fig. C-5) op I te zetten. Op deze stand worden de reeds opgenomen
melodieën tot ongeveer 20 minuten lang afgespeeld. Iedere keer dat het kind met de activiteiten van het paneel speelt,
worden er leuke geluidseffecten aan de melodie toegevoegd.
MP-3 STAND
Zet de aan/uit schakelaar (fig. C-5) op Il. Open dan het vakje van de mp3-speler door het veiligheidsbevestigingssys-
teem lichtjes te draaien (Fig. C-8). Schakel de mp3-speler in, kies play en stel het gewenste volume in. Sluit het apparaat
op de verbindingskabel aan, doe de mp3-speler in de hiervoor bestemde lade, doe ze weer dicht en verzeker je ervan dat
de lade goed gesloten is.
Op deze stand kun je het kind naar zijn lievelingsplaylist laten luisteren. Iedere keer dat het kind met de hanger speelt
die aan het paneel hangt, worden er leuke geluidseffecten toegevoegd aan de muziek die afgespeeld wordt.
Om onnodig batterijverbruik te voorkomen, wordt aangeraden het speelgoed na het gebruik altijd uit te zetten door
de cursor (fig.C-5) op O te zetten. Bovendien gaat het speelgoed, nadat de muziek 20 minuten op de mp3-stand is
afgespeeld over op stand-by.
Als het kind met de mp3-speler op de stand-by stand de hanger beweegt, zorgt deze voor leuke geluidseffecten en
schakelt het afspelen van de mp3-speler nog eens 10 minuten in.
DE BATTERIJEN AANBRENGEN EN/OF VERVANGEN
· LET OP!
De batterijen mogen altijd uitsluitend door een volwassene worden vervangen.
Om de batterijen te vervangen: draai de schroef van het klepje (fig. C-7) los met behulp van een schroevendraaier,
verwijder het klepje, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, plaats er de nieuwe batterijen in en zorg ervoor dat
de polen op de juiste plaats zitten (zoals aangegeven op het artikel), plaats het klepje weer op zijn plaats terug en draai
de schroef goed vast.
· Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product.
· Meng geen alkaline-, standaard- (kool-zink) of herlaadbare (nikkel-cadmium) batterijen met elkaar.
· Meng geen lege met nieuwe batterijen
· Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen.
· Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat.
· Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel zouden kunnen
beschadigen.
· Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
· Verwijder de batterijen uit het speelgoed, voordat je het weggooit.
· Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalver-
werking weg.
· Indien de batterijen mochten lekken, vervang je ze onmiddellijk en maak je het batterijvakje schoon. Was goed je han-
den in geval van aanraking met de gelekte vloeistof.
· Probeer niet om niet herlaadbare batterijen op te laden: deze zouden kunnen ontploffen.
· Het is niet raadzaam herlaadbare batterijen te gebruiken. Deze kunnen de werking van het speelgoed verminderen.
· Indien herlaadbare batterijen worden gebruikt, haal je deze uit het speelgoed voordat je ze herlaadt. Laad ze alleen op
26
27
onder toezicht van een volwassene.
· Het speelgoed is niet ontworpen voor werking op lithiumbatterijen. LET OP: oneigenlijk gebruik kan een gevaarlijke
situatie teweegbrengen.
Dit product is conform de EU-richtlijn 2002/96/EC.
Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van
zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar
een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur
wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkaardig
apparaat wordt aangekocht. De gebruiker is er verantwoordelijk voor het apparaat op het einde van de
levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen. De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de
daaropvolgende recyclage, verwerking en milieuvriendelijke afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen
van mogelijke negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recyclage van de materialen waaruit
het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare
ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar u het product hebt gekocht.
REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED
Reinig het elektronische paneel met een droge of lichtjes met water bevochtigde zachte doek van stof/microvezel
om het elektrische circuit niet te beschadigen. Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen om het paneel te
reinigen.
Het tapijtje, het kussen en de stoffen hangers (vis en puppy) zijn machinewasbaar met een fijnwasprogramma. Het
wordt aangeraden ze met veel water na te spoelen om eventuele resten wasmiddel te verwijderen. Niet bleken en uit
de buurt van warmtebronnen laten drogen. Laat het tapijtje hangend drogen.
De hanger in muisvorm kan worden gereinigd met een zachte lichtjes met water bevochtigde doek.
Om het frame te reinigen, gebruik je een zachte, lichtjes met water bevochtigde doek.
Gebruik om de plastic rammelaars (vis, poes en kikker) te reinigen een doek bevochtigd met steriliseermiddel, verdund
met water volgens de hoeveelheden weergegeven voor een gewone koude sterilisatie. Gebruik geen onverdund sterili-
seermiddel. Niet koken. Niet warm steriliseren. Niet in de vaatwasser wassen.
Bescherm het speelgoed tegen warmte, stof en zand.
Samenstelling stof:
stoffen hangers (muis, vis en puppy), kussen en tapijtje:
buitenkant: 100% polyester
Vulling: 100% polyester
Stof omheen de bogen 100% polyester
Wassymbolen van het tapijtje
Wassen in water van maximaal 30°C
Niet bleken
Niet in een trommeldroger drogen
Niet strijken
Niet chemisch laten reinigen
Het tapijtje hangend drogen
ARTSANA behoudt zich het recht voor op elk willekeurig moment en zonder dit vooraf aan te kondigen wijzigingen aan
te brengen aan wat beschreven wordt in deze handleiding. Het is absoluut verboden om deze handleiding of zelfs delen
daaruit in welke vorm dan ook te reproduceren, door te zenden, over te nemen of in een andere taal te vertalen, zonder
daartoe eerst schriftelijke toestemming te hebben ontvangen van ARTSANA
Vervaardigd in Cina

Documenttranscriptie

NL Handleiding Leeftijd: 0 m+ HANDLEIDING Lees deze instructies voor het gebruik en bewaar ze voor latere raadpleging. Het speelgoed werkt op 3 “AAA” batterijen van 1,5 Volt. De batterijen zijn niet bij het product inbegrepen. WAARSCHUWINGEN Voor de veiligheid van je kind · LET OP! · Eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv. linten, bevestigingselementen, enz.) moeten vóór het gebruik worden verwijderd en buiten het bereik van kinderen worden gehouden. Verstikkingsgevaar. · Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van zichtbare schade niet en houd het buiten het bereik van kinderen. Controleer de boog, het tapijtje en het speelgoed voor ieder gebruik. · Plastic materialen kunnen bij strenge kou hun soepelheid verliezen en broos worden. Houd het speelgoed in dat geval buiten het bereik van kinderen en berg het op een warme en beschutte plaats op. · Dit speelgoed mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd. · Gebruik het speelgoed niet zolang niet alle montagewerkzaamheden zijn voltooid, en gecontroleerd is of het goed in elkaar is gezet. · Gebruik het speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen. · Het speelgoed mag uitsluitend onder voortdurend toezicht van een volwassene worden gebruikt. Laat het kind nooit zonder toezicht in het speelgoed achter. · Houd het speelgoed uit de buurt van warmtebronnen en stel het niet gedurende lange tijd bloot aan direct zonlicht. · Het is gevaarlijk het speelgoed op verhogingen te gebruiken, die bovendien niet perfect horizontaal zijn, zoals tafels, stoelen, enz. · Niet (met of zonder verkleinkussen) in het bedje, in de wieg, in de box of op de commode gebruiken. · Er mag niet tegen het product worden gestoten en het mag niet vallen. · Het product mag niet door de koper worden gerepareerd of gewijzigd. Voeg vooral geen linten of banden toe. Wurggevaar · Til het speelgoed nooit aan de bogen op, terwijl het kind erin zit. · Gebruik de bogen nooit als draaghandgreep. Gevaar voor beschadiging van het frame. · Het speelgoed is niet speciaal ontwikkeld om het kind erin te laten slapen. Als je kind moet slapen, is het raadzaam het in de wieg of het bedje te leggen. · Gebruik het speelgoed niet voor meer dan één kind tegelijk. MONTAGE Na alle elementen uit de doos te hebben gehaald, volg je deze eenvoudige aanwijzingen om het product te monteren. 1. Bevestig de 3 bogen aan het elektronische paneel tot je een bevestigingsklik hoort: - De groene boog links (fig A-1) De rode boog rechts (fig A-2) - De blauwe boog, die groter is dan de andere, wordt op de hiervoor bestemd plaats aan de voorkant aangebracht (fig A-3) 2. Bevestig de 3 bogen aan het tapijtje door de onderkant van elke boog in de openingen van dezelfde kleur te doen: - De groene boog in de groene opening (fig B-5) - De rode boog in de rode opening (fig B-6) - De blauwe boog in de blauwe opening (fig B-7) 3. Iedere boog heeft lussen om de hangers in vast te maken. 4. Bevestig één van de speeltjes met stoffen bandje aan de ring op het elektronische paneel (fig. D-9). Als het paneel ingeschakeld is en het kind beweegt de hanger, dan maakt die leuke geluidseffecten. DEMONTAGE Demonteer het product na de bogen uit de openingen in het tapijtje te hebben gehaald. Maak de bogen één voor één van het elektronische paneel los. Druk op knop 4 om het veiligheidsmechanisme te deblokkeren(fig A-4). 24 TECHNISCHE KENMERKEN Fig. C-5 Schakelaar voor (play stand) / uit / MP3-stand (I / O / II) Fig. C-6 Knop om van melodie te veranderen Fig. C-7 Deksel batterijenvakje Fig. C-8 Veiligheidsbevestigingssysteem om het vakje voor de mp3-speler te openen FIG. D-9 Bevestigingsring voor hangers met stoffen bandjes FIG. D-10 Lamp die vervagende lichteffecten maakt INLEIDING TOT HET SPEELGOED Nieuw gewatteerd tapijtje met leuke motiefjes en felle kleuren. Uitgerust met speelboog en elektronisch paneel om het kind veel verschillende activiteiten te bieden: 7 multi-activiteiten hangers en een zacht kussen in de vorm van een egel. Het elektronische paneel heeft een veelkleurig licht met vervagend effect, ongeveer 20 minuten muziekjes, reeds opgenomen geluidseffecten en een aansluiting op de mp3-speler (niet bij het speelgoed inbegrepen), om het kind zowel tijdens de momenten van vermaak als bij die van ontspanning te begeleiden. WERKING VAN HET SPEELGOED DE PLAY STAND Zet het speelgoed aan door de aan/uit schakelaar (fig. C-5) op I te zetten. Op deze stand worden de reeds opgenomen melodieën tot ongeveer 20 minuten lang afgespeeld. Iedere keer dat het kind met de activiteiten van het paneel speelt, worden er leuke geluidseffecten aan de melodie toegevoegd. MP-3 STAND Zet de aan/uit schakelaar (fig. C-5) op Il. Open dan het vakje van de mp3-speler door het veiligheidsbevestigingssysteem lichtjes te draaien (Fig. C-8). Schakel de mp3-speler in, kies play en stel het gewenste volume in. Sluit het apparaat op de verbindingskabel aan, doe de mp3-speler in de hiervoor bestemde lade, doe ze weer dicht en verzeker je ervan dat de lade goed gesloten is. Op deze stand kun je het kind naar zijn lievelingsplaylist laten luisteren. Iedere keer dat het kind met de hanger speelt die aan het paneel hangt, worden er leuke geluidseffecten toegevoegd aan de muziek die afgespeeld wordt. Om onnodig batterijverbruik te voorkomen, wordt aangeraden het speelgoed na het gebruik altijd uit te zetten door de cursor (fig.C-5) op O te zetten. Bovendien gaat het speelgoed, nadat de muziek 20 minuten op de mp3-stand is afgespeeld over op stand-by. Als het kind met de mp3-speler op de stand-by stand de hanger beweegt, zorgt deze voor leuke geluidseffecten en schakelt het afspelen van de mp3-speler nog eens 10 minuten in. DE BATTERIJEN AANBRENGEN EN/OF VERVANGEN · LET OP! De batterijen mogen altijd uitsluitend door een volwassene worden vervangen. Om de batterijen te vervangen: draai de schroef van het klepje (fig. C-7) los met behulp van een schroevendraaier, verwijder het klepje, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, plaats er de nieuwe batterijen in en zorg ervoor dat de polen op de juiste plaats zitten (zoals aangegeven op het artikel), plaats het klepje weer op zijn plaats terug en draai de schroef goed vast. · Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product. · Meng geen alkaline-, standaard- (kool-zink) of herlaadbare (nikkel-cadmium) batterijen met elkaar. · Meng geen lege met nieuwe batterijen · Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen. · Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat. · Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel zouden kunnen beschadigen. · Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. · Verwijder de batterijen uit het speelgoed, voordat je het weggooit. · Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwerking weg. · Indien de batterijen mochten lekken, vervang je ze onmiddellijk en maak je het batterijvakje schoon. Was goed je handen in geval van aanraking met de gelekte vloeistof. · Probeer niet om niet herlaadbare batterijen op te laden: deze zouden kunnen ontploffen. · Het is niet raadzaam herlaadbare batterijen te gebruiken. Deze kunnen de werking van het speelgoed verminderen. · Indien herlaadbare batterijen worden gebruikt, haal je deze uit het speelgoed voordat je ze herlaadt. Laad ze alleen op 25 onder toezicht van een volwassene. · Het speelgoed is niet ontworpen voor werking op lithiumbatterijen. LET OP: oneigenlijk gebruik kan een gevaarlijke situatie teweegbrengen. Dit product is conform de EU-richtlijn 2002/96/EC. Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkaardig apparaat wordt aangekocht. De gebruiker is er verantwoordelijk voor het apparaat op het einde van de levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen. De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de daaropvolgende recyclage, verwerking en milieuvriendelijke afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar u het product hebt gekocht. REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED Reinig het elektronische paneel met een droge of lichtjes met water bevochtigde zachte doek van stof/microvezel om het elektrische circuit niet te beschadigen. Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen om het paneel te reinigen. Het tapijtje, het kussen en de stoffen hangers (vis en puppy) zijn machinewasbaar met een fijnwasprogramma. Het wordt aangeraden ze met veel water na te spoelen om eventuele resten wasmiddel te verwijderen. Niet bleken en uit de buurt van warmtebronnen laten drogen. Laat het tapijtje hangend drogen. De hanger in muisvorm kan worden gereinigd met een zachte lichtjes met water bevochtigde doek. Om het frame te reinigen, gebruik je een zachte, lichtjes met water bevochtigde doek. Gebruik om de plastic rammelaars (vis, poes en kikker) te reinigen een doek bevochtigd met steriliseermiddel, verdund met water volgens de hoeveelheden weergegeven voor een gewone koude sterilisatie. Gebruik geen onverdund steriliseermiddel. Niet koken. Niet warm steriliseren. Niet in de vaatwasser wassen. Bescherm het speelgoed tegen warmte, stof en zand. Samenstelling stof: stoffen hangers (muis, vis en puppy), kussen en tapijtje: buitenkant: 100% polyester Vulling: 100% polyester Stof omheen de bogen 100% polyester Wassymbolen van het tapijtje Wassen in water van maximaal 30°C Niet bleken Niet in een trommeldroger drogen Niet strijken Niet chemisch laten reinigen Het tapijtje hangend drogen ARTSANA behoudt zich het recht voor op elk willekeurig moment en zonder dit vooraf aan te kondigen wijzigingen aan te brengen aan wat beschreven wordt in deze handleiding. Het is absoluut verboden om deze handleiding of zelfs delen daaruit in welke vorm dan ook te reproduceren, door te zenden, over te nemen of in een andere taal te vertalen, zonder daartoe eerst schriftelijke toestemming te hebben ontvangen van ARTSANA Vervaardigd in Cina 26
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Chicco Bubble Gym de handleiding

Categorie
Baby nachtlampjes
Type
de handleiding