NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/2ZMbsIB
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
NL
1
Inhoudsopgave
Instructies voor opslag ........................................................ 3
Verklaring van de veiligheidsvoorschriften .......................... 4
Introductie van het product ................................................ 4
Beoogd gebruik ................................................................... 4
Beperkingen ........................................................................ 5
Veiligheidsvoorschriften ...................................................... 5
Bedrijfsomgeving ................................................................ 6
Beschrijving van de componenten ...................................... 7
Beschrijving van de microfoon ............................................ 8
Klaarmaken van de kit voor gebruik .................................... 9
Stap 1: Bevestiging aan het bureau ............................... 9
Stap 2: De microfoon aansluiten ................................. 10
Stap 3: Plaats van de microfoon .................................. 12
Stap 4: Dempen/ruisonderdrukking ............................ 13
Stap 5: Instellen van het ingangsniveau....................... 14
Inhoud van de verpakking ................................................. 17
Technische gegevens ......................................................... 18
Condensatormicrofoon ............................................... 18
Hoofdtelefoon ............................................................. 19
Verwijdering ..................................................................... 19
Verklaring van overeenstemming ...................................... 21
NL
2
Disclaimer
Easypix doet geen toezeggingen en geeft geen garanties
met betrekking tot deze handleiding en beperkt, voor zover
wettelijk toegestaan, uitdrukkelijk haar aansprakelijkheid
voor schending van enige garantie die kan voortvloeien uit
de vervanging van deze handleiding door een andere.
Voorts behoudt Easypix zich het recht voor deze publicatie
te allen tijde te herzien zonder enige verplichting om enig
persoon van dergelijke herzieningen op de hoogte te
stellen.
Easypix is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor
misbruik van de hierin opgenomen informatie. Als u
suggesties hebt voor verbeteringen of wijzigingen, of als u
fouten hebt aangetroffen in deze publicatie, laat het ons
dan weten.
Bij de installatie en het gebruik van dit product moeten alle
relevante nationale, regionale en plaatselijke
veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. Om
veiligheidsredenen en om de conformiteit met de
gedocumenteerde systeemgegevens te waarborgen, mogen
reparaties aan onderdelen alleen door de fabrikant worden
uitgevoerd.
Het niet opvolgen van deze informatie kan leiden tot letsel
of beschadiging van de apparatuur.
Copyright © Easypix GmbH
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
worden verveelvoudigd, verspreid of verzonden in enige
vorm of op enige wijze, waaronder fotokopieën, opnamen
NL
3
of andere elektronische of mechanische methoden, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Voor verzoeken om toestemming, gelieve schriftelijk
contact op te nemen met de uitgever.
Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Keulen, Duitsland
support@easypix.com - www.easypix.com
Instructies voor opslag
Lees deze handleiding en de daarin opgenomen
veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik
neemt.
Volg alle instructies. Dit helpt u brand, explosie, elektrische
schokken of andere gevaren te voorkomen die kunnen
leiden tot materiële schade en/of ernstig of dodelijk letsel.
Het product mag alleen worden gebruikt door personen die
de inhoud van deze gebruiksaanwijzing volledig hebben
gelezen en begrepen.
Zorg ervoor dat iedereen die het product gebruikt deze
waarschuwingen en instructies heeft gelezen en opvolgt.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en instructies als
naslagwerk en geef ze door aan volgende gebruikers van
het product.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor materiële schade of
persoonlijk letsel als gevolg van onjuist gebruik of het niet
in acht nemen van de veiligheidsinstructies.
NL
4
Verklaring van de veiligheidsvoorschriften
"Waarschuwing" duidt op een gevaar met een risico dat,
indien het niet wordt vermeden, tot verwondingen kan
leiden.
"Opmerking" duidt op informatie die belangrijk wordt
geacht, maar geen verband houdt met het gevaar.
Introductie van het product
De "MyStudio Podcast"-kit biedt alles wat nodig is om de
professionele wereld van de audio-opname te betreden. De
kit kan overal worden gebruikt waar audio moet worden
opgenomen of uitgezonden.
Beoogd gebruik
Het product is bestemd voor gebruik op gebieden waar
audio/stemmen moeten worden opgenomen of
uitgezonden, bijvoorbeeld podcasts, tutorials, online-
spelletjes, online-chats of stemopnamen, enz.
WAARSCHUWING
LET OP!
NL
5
Beperkingen
Het product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 3
jaar. Verstikkingsgevaar.
• Bevat kleine onderdelen. Om inslikken te voorkomen,
dient u ervoor te zorgen dat kinderen het product
onder toezicht van een volwassene gebruiken.
• Het product is niet geschikt voor gebruik in een natte
omgeving.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen altijd droog zijn.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen niet aan extreme
temperaturen worden blootgesteld.
Veiligheidsvoorschriften
Dit product is alleen geschikt voor het beschreven doel.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt
door oneigenlijk gebruik.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
NL
6
Lees voor gebruik deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door.
Houd alle kleine onderdelen buiten het bereik van kleine
kinderen.
• Om hoogfrequente terugkoppeling te voorkomen,
dient u ervoor te zorgen dat het product niet op
hoog volume wordt gebruikt wanneer het voor
luidsprekers wordt geplaatst.
• Gelieve afval en restanten aan het einde van de
levensduur van het product te verwijderen in
overeenstemming met de plaatselijke wet- en
regelgeving.
• Als u denkt dat dit product op enigerlei wijze
beschadigd is, gelieve het dan niet te gebruiken.
Bedrijfsomgeving
• Stel de onderdelen van het product niet bloot aan
ongebruikelijk hoge of lage temperaturen.
Bewaar de onderdelen van het product (bij
kamertemperatuur) op een droge en stofvrije plaats
en stel ze niet bloot aan hoge temperaturen of direct
zonlicht.
• Bescherm de onderdelen van het product tegen
vallen, stoten en schokken.
WAARSCHUWING
NL
7
Beschrijving van de componenten
1. Verlengarm
2. Flexibele arm van de popfilter
3. Microfoon
4. Schokabsorberende houder voor de microfoon
5. Pop filter
6. Houder voor het bureau
7. USB-stekker:
Sluit dit uiteinde aan op uw computer
8. USB-stekker:
Sluit dit uiteinde aan op de microfoon
9. Microfoonbeschermer van schuimrubber
10. Hoofdtelefoon
NL
8
Beschrijving van de microfoon
1. Behuizing met beschermrooster
2. Controlelampje ruisonderdrukking
3. Volumeregeling
4. Mute/ruisonderdrukkingsknop
5. USB-aansluiting
6. 3,5 mm audio-uit/hoofdtelefoonaansluiting
NL
9
Klaarmaken van de kit voor gebruik
Stap 1: Bevestiging aan het bureau
1. Bevestig de beugel van de verlengarm aan een
bureau.
2. Steek de verlengarm in de houder.
3. Zet de verlengarm vast door de schroef aan te
draaien.
4. Bevestig de microfoonhouder aan het andere
uiteinde van de microfoonarm door hem vast te
draaien met de schroef met schroefdraad.
Bevestig vervolgens het flexibele plopfilter aan de
microfoonarm en plaats de schuimrubberen
bescherming op de microfoon.
NL
10
Stap 2: De microfoon aansluiten
• Houd de houder vast en schroef de microfoon stevig
in de houder.
• Steek het ene uiteinde van de USB-kabel in de USB-
poort van de microfoon en sluit het andere uiteinde
aan op uw computer.
OPMERKING: Controleer na het aansluiten van de
kabel de algemene audio-instellingen van uw
computer of de audio-instellingen van de app die u
gebruikt (Skype, Zoom, enz.) om er zeker van te zijn
dat de microfoon is geselecteerd als ingangsbron.
• Zorg ervoor dat de volumeregelaar zo is ingesteld dat
de computer een uitgangssignaal van uw microfoon
ontvangt.
NL
11
De microfoon wordt gevoed via de USB-poort van uw
computer wanneer hij rechtstreeks op de computer is
aangesloten.
Als u een USB-hub of USB-interface gebruikt, zorg er dan
voor dat u een "Plug & Play" USB-apparaat gebruikt dat
compatibel is met Windows- en Mac-computers.
• Sluit de USB-kabel niet met natte handen aan om het
risico van elektrische schokken te vermijden.
• In het onwaarschijnlijke geval dat het toestel
oververhit raakt, rookt of onaangename geuren
verspreidt, moet u het onmiddellijk loskoppelen van
de oplaadkabel.
• Probeer nooit een onderdeel van de microfoon te
openen of te vervangen.
OPMERKIN
G
WAARSCHUWING
NL
12
Stap 3: Plaats van de microfoon
• De positie van de microfoon ten opzichte van de
gebruiker hangt af van een aantal factoren,
waaronder de akoestiek van de ruimte, de menselijke
stemprestaties en de vraag of de stem van de
gebruiker hoog of laag is.
• Het ideale uitgangspunt is de microfoon recht voor
de gebruiker te plaatsen op een afstand van
ongeveer 15 cm.
• Als de gebruiker dichter bij de microfoon staat, klinkt
de stem intiemer en voller. Als de gebruiker verder
weg is, krijgt de stem wat meer "lucht" en klinkt hij
ruimtelijker.
• Het is raadzaam verschillende posities van de
microfoon ten opzichte van de gebruiker uit te
proberen om het beste geluid te vinden.
• Zorg ervoor dat de gebruiker altijd rechtstreeks in de
voorkant van de microfoon spreekt of zingt. Dit is de
kant waar de volumeregelaar zich bevindt.
NL
13
Stap 4: Dempen/ruisonderdrukking
Als u op de mute-knop drukt, wordt de microfoon
onmiddellijk gedempt en wordt voorkomen dat er een
signaal naar uw computer wordt doorgegeven.
• Wanneer de microfoon is ingeschakeld, licht de
mute-knop groen op.
• Wanneer de mute-functie is geactiveerd, licht de
mute-knop rood op.
Als u, afhankelijk van de kameromgeving, extra ruis in het
microfoonsignaal waarneemt, kunt u de
ruisonderdrukkingsfunctie activeren door de mute-knop
ingedrukt te houden.
Als de ruisonderdrukking is ingeschakeld, brandt de LED
boven de volumeregelaar blauw.
Om de ruisonderdrukking uit te schakelen, houdt u gewoon
de mute-knop weer ingedrukt.
NL
14
Stap 5: Instellen van het ingangsniveau
Volg de onderstaande stappen om het
microfooningangsniveau handmatig aan te passen via de
systeeminstellingen van uw computer.
Instellen van het ingangsniveau onder Mac OS:
Klik op het Apple icoontje linksboven in het scherm en
selecteer "Systeemvoorkeuren".
1. Klik op "Geluid" om de geluidsinstellingen te openen.
NL
15
2. Klik op het tabblad "Invoer".
3. Selecteer "USB Microphone" als de ingangsbron.
4. Regel het ingangsvolume met de schuifregelaar.
NL
16
Instellen van het ingangsniveau onder Windows:
Voer de volgende stappen uit, afhankelijk van de Windows-
versie.
NL
17
1. Plaats de microfoon niet direct voor uw luidsprekers
om terugkoppeling te voorkomen.
2. Het product is niet compatibel met alle series van
Nintendo en Xbox producten.
3. Het product is compatibel met de originele
uitrusting. Van illegaal gekopieerde apparaten wordt
niet gegarandeerd dat zij normaal functioneren.
Inhoud van de verpakking
Microfoon
Microfoonbeschermer van
schuimrubber
Houder voor het bureau
Hoofdtelefoon
Verlengarm
USB-kabel
Schokabsorberende houder
voor de microfoon
Gebruiksaanwijzing NL/DE
Pop filter
Gebruiksaanwijzingen in andere talen kunnen worden gedownload
op bit.ly/2ZMbsIB of op
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
OPMERKIN
G
NL
18
Technische gegevens
Condensatormicrofoon
• Cardioïde polair patroon
• Frequentiebereik 20Hz-20kHz
• Gevoeligheid 25 mV/Pa (-36 dB ± 2 dB)
• Bemonsteringsfrequentie 192 kHz / 24 bit
• Maximaal ingangsgeluidsniveau 104 dB
• Dynamisch bereik 117 dB (1khz. <1% T.H.D)
• Max. SPL: 115dB
• S/N-verhouding: 78dB
• Volumeregeling
• Stroomvoorziening: USB DC5V
• Kabellengte: 1,5 m
NL
19
Hoofdtelefoon
• Bedrade hoofdtelefoon
• Luidspreker 40mm dynamisch type
• Impedantie 32Ohm
• Frequentiebereik 20Hz-20kHz
• Gevoeligheid 100db±5dB (bij 1kHz)
• Ingangsvermogen max. : 5mW
• Ingangsconnector: 3,5 mm stereo
• Kabellengte: 1,3 m
Verwijdering
De verpakking weggooien:
Gooi de verpakking weg in overeenstemming met het type.
Voeg karton en karton toe aan het oud papier, folie en plastic
verpakkingen aan de recycleerbare inzameling.
NL
20
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en/of
batterijen die door gebruikers in particuliere huishoudens in
de Europese Unie worden weggegooid:
Dit symbool op het product of de verpakking betekent dat het
niet met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. U moet uw oude
apparaat en/of batterij naar het juiste inzamelsysteem voor de recycling van
elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen brengen. Voor
meer informatie over het recyclen van dit toestel en/of de batterij kunt u
contact opnemen met uw gemeente, de winkel waar u het toestel hebt
gekocht of uw huisvuilverwerkingsdienst. Recycling van materialen draagt
bij tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen en zorgt ervoor dat recycling
plaatsvindt op een manier die de volksgezondheid en het milieu beschermt.
Waarschuwing betreffende de batterijen:
- Haal de batterij niet uit elkaar en sla er niet op. Maak geen
kortsluiting in de batterij. Stel de batterij niet bloot aan hoge
temperaturen. Gebruik de batterij niet meer als deze lekt of uitzet.
- Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
WAARSCHUWING
NL
21
- Batterijen kunnen ontploffen bij blootstelling aan open vuur. Gooi
nooit batterijen in het vuur.
- Gooi gebruikte batterijen weg volgens de plaatselijke voorschriften.
- Alvorens het toestel weg te werpen, dient u de batterij te
verwijderen en apart weg te werpen.
Verklaring van overeenstemming
Hierbij verklaren wij dat de CE-markering
op dit product is aangebracht in
overeenstemming met de essentiële eisen
en de relevante bepalingen van de
Europese richtlijnen.
De volledige conformiteitsverklaring kan hier worden gedownload:
www.easypix.info/download/pdf/doc_mystudio_podcast.pdf
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
