ONDERWATERCAMERA - Gebruiksaanwijzing
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SV: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/3m65zBc
1
Inhoudsopgave
Algemene informatie .............................................................................. 3
Symbolen ............................................................................................... 3
Het product ............................................................................................ 4
Beoogd gebruik ...................................................................................... 4
Beperkingen ........................................................................................... 5
Veiligheidsinstructies .............................................................................. 6
Bedrijfsomgeving .................................................................................... 8
Gebruik van de camera ........................................................................... 8
Beschrijving van het product ................................................................... 9
Beschrijving van het scherm .................................................................. 10
Voor het eerste gebruik ......................................................................... 12
1. Het installeren van de batterij ........................................................ 12
2. Het formatteren van de geheugenkaart .......................................... 13
De camera in- en uitschakelen ............................................................... 14
Cameramodi ......................................................................................... 15
Fotomodus ........................................................................................... 17
Videomodus ......................................................................................... 18
Afspeelmodus ....................................................................................... 18
Belangrijkste functies ............................................................................ 19
Pictogrammen in de afspeelmodus ........................................................ 20
Camera-instellingen .............................................................................. 22
Tijd- en datuminstellingen ..................................................................... 23
Bestanden overbrengen naar uw computer ........................................... 24
Schoonmaken van de camera ................................................................ 26
Leveringsomvang .................................................................................. 26
Technische specificaties ........................................................................ 27
Verwijdering ......................................................................................... 28
Verklaring van overeenstemming .......................................................... 29
2
Disclaimerr
Easypix geeft geen verklaringen of garanties met betrekking tot deze
handleiding en beperkt, voor zover toegestaan door de wet, uitdrukkelijk haar
aansprakelijkheid voor schending van enige garantie die kan voortvloeien uit de
vervanging van deze handleiding door een andere. Bovendien behoudt Easypix
zich het recht voor om deze publicatie te allen tijde te herzien, zonder dat het
verplicht is om iemand van de herziening op de hoogte te stellen.
Easypix is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor het misbruik van de hierin
opgenomen informatie. Als u suggesties voor verbetering of veranderingen
heeft of als u fouten in deze publicatie heeft gevonden, laat het ons dan weten.
Bij de installatie en het gebruik van dit product moeten alle relevante staats-,
regionale en lokale veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. Om
veiligheidsredenen en om ervoor te zorgen dat de gedocumenteerde
systeemgegevens worden nageleefd, mag alleen de fabrikant reparaties aan
onderdelen uitvoeren.
Het niet in acht nemen van deze informatie kan leiden tot persoonlijk letsel of
schade aan de apparatuur.
Copyright © door Easypix GmbH
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
verspreid of overgedragen in enige vorm of op enige wijze, inclusief
fotokopieën, opnamen of andere elektronische of mechanische middelen,
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor
toestemmingsaanvragen kunt u schriftelijk contact opnemen met de uitgever.
Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Keulen,
Deutschlandsupport@easypix.eu - www.easypix.eu
3
Algemene informatie
Lees deze handleiding en de veiligheidsinstructies voordat u dit product
gebruikt. Volg alle instructies op. Dit voorkomt risico's die kunnen leiden tot
materiële schade en/of ernstig letsel.
Het product mag alleen worden gebruikt door personen die de inhoud van deze
handleiding volledig hebben gelezen en begrepen.
Zorg ervoor dat iedereen die het product gebruikt deze waarschuwingen en
instructies heeft gelezen en opgevolgd.
Bewaar alle veiligheidsinformatie en -instructies voor toekomstig gebruik en
geef ze door aan volgende gebruikers van het product.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade aan eigendommen of persoonlijk
letsel als gevolg van een onjuiste behandeling of het niet in acht nemen van de
veiligheidsinstructies.
Symbolen
Waarschuwing wijst op een middelgroot risico dat, als het niet wordt
vermeden, kan leiden tot letsel.
Geeft informatie aan die als belangrijk wordt beschouwd, maar die geen
verband houdt met risico's.
WAARSCHUWING
OPMERKING!
4
Het product
De Aquapix W2024 'Splash' is een hoogwaardige digitale foto- en videocamera.
Waterdicht tot 3M en uitgerust met een 10MP-sensor, legt hij foto's vast met
een resolutie tot 16MP en een hoge resolutie 720p video.
De W2024 'Splash' wordt gevoed door 2x AAA-batterijen (niet meegeleverd) en
heeft een 2,4-inch kleurendisplay en 8x digitale zoom.
Beoogd gebruik
Dit product is bedoeld voor gebruik overal waar foto's of video's worden
gemaakt.
Door zijn waterdichtheid van 3 m kan hij ook volledig onder water worden
geplaatst en onder water worden gebruikt.
WATER- EN STOFDICHTHEID
De beschreven waterdichte en stofdichte prestaties garanderen niet dat de
camera onder alle omstandigheden volledig waterdicht of vrij van schade of
storingen blijft.
Stel de camera niet bloot aan overmatige schokken, trillingen of druk door hem
te laten vallen, te slaan of er een zwaar voorwerp op te plaatsen.
Als u deze voorzorgsmaatregel niet in acht neemt, kan de camera vervormen,
kan er water in het interieur komen of kunnen de luchtdichte afdichtingen
beschadigd raken, wat kan leiden tot een storing in de camera.
OPMERKING!
5
Beperkingen
Het product is niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar vanwege het
verstikkingsgevaar.
• Bevat kleine onderdelen. Om inslikken te voorkomen, moet u ervoor
zorgen dat kinderen het onder toezicht van een volwassene gebruiken.
• De camera is geschikt voor gebruik onder water tot een maximale
diepte van 3 meter. Gebruik de camera niet op een diepte van meer
dan 3 meter.
• Gebruik uw camera niet in warmwaterbronnen, bubbelbaden of
jacuzzi's waar deze kan worden blootgesteld aan extreme
watertemperaturen.
WAARSCHUWING
6
Veiligheidsinstructies
Dit product is alleen geschikt voor het beschreven doel, de fabrikant is niet
aansprakelijk voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik.
Lees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en zorg ervoor dat de
batterijen correct zijn geplaatst.
• Laat de camera niet voor langere tijd achter in een omgeving met hoge
of lage temperaturen.
• Houd de camera buiten het bereik van kleine kinderen.
• Er is geen speciaal onderhoud nodig tijdens het gebruik. Neem contact
op met de verkoper of fabrikant als uw apparaat een fout aangeeft.
• Gooi het afval en de resten aan het einde van de levensduur van het
product weg volgens de plaatselijke wet- en regelgeving.
• Als u denkt dat dit product op enigerlei wijze beschadigd is, gebruik het
dan niet.
• Repareer het product niet zelf.
• Het product bevat kleine onderdelen. Om inslikken te voorkomen,
dient u ervoor te zorgen dat kinderen het product onder toezicht van
een volwassene gebruiken.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
7
BATTERIJEN
• Plaats de batterijen en de geheugenkaart voordat u de camera onder
water gebruikt. Zorg ervoor dat alle deuren en deksels gesloten zijn en
dat er geen water in de camera kan komen. Als dit gebeurt, zet de
camera dan uit en gebruik hem niet onder water.
• Open het batterijcompartiment nooit onder water. Als er tijdens het
gebruik vocht op de lens verschijnt, kan dit gaan lekken. Verwijder de
batterijen en de geheugenkaart en breng de camera naar uw dealer
voor reparatie.
• Verwijder de batterijen als de camera voor langere tijd niet gebruikt
wordt.
• Om het risico van een elektrische schok te vermijden, mag u geen
kabel invoeren met natte handen. Het batterijcompartiment mag
alleen worden geopend met schone, droge handen om er ook voor te
zorgen dat er geen vuil in de camera komt bij het plaatsen, vervangen
of verwijderen van de batterijen of de SD-kaart.
• Om te voorkomen dat het product wordt beschadigd of dat de geluids-
of beeldkwaliteit nadelig wordt beïnvloed, dient u ervoor te zorgen dat
er voldoende afstand wordt gehouden tot voorwerpen die sterke
magnetische velden of radiogolven genereren, zoals elektrische
apparaten.
• In het onwaarschijnlijke geval van oververhitting, rook of onaangename
geuren die uit het apparaat komen, moet u het apparaat onmiddellijk
loskoppelen van de oplaadkabel en de batterijen verwijderen.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
8
Bedrijfsomgeving
• Stel het apparaat niet bloot aan abnormaal hoge of lage temperaturen.
• Bewaar het apparaat bij kamertemperatuur op een droge en stofvrije
plaats en stel het product nooit bloot aan hoge temperaturen of zeer
sterk direct zonlicht.
• Bescherm uw camera altijd tegen vallen, stoten en stoten.
Gebruik van de camera
Aangezien uw camera waterdicht is, kan hij onder water worden gebruikt.
Om te voorkomen dat hij wegzakt of verloren gaat in het water, moet hij aan de
meegeleverde polsband worden bevestigd. Om schade te voorkomen, dient u
de camera niet te openen als deze in het water ligt.
Spoel de camera na gebruik in zwembadwater of zout water af met schoon
leidingwater en veeg hem droog voordat u het batterijcompartiment opent.
De standaardinstellingen van de camera zijn voor de meeste omstandigheden
geoptimaliseerd, zodat u direct na het plaatsen van een geheugenkaart en het
inschakelen van de camera foto's kunt maken of video's kunt opnemen.
9
Beschrijving van het product
1. Batterijvakvergrendeling
2. Statiefschroefdraad
3. Flash
4. Lens
5. Microfoon
6. Sluiting
7. Aan/uit-schakelaar
8. Gat voor polsband
9. Display
10 "Omhoog" / Inzoomen (T)
11 "Omlaag" / Uitzoomen (W)
12 "Naar rechts" / Flash
13 "Naar links" / Afspelen
14. Modus
15. Menu / Instellingen
16. Batterijcompartiment
17. Microsd-kaartgleuf
18. USB-interface
10
Beschrijving van het scherm
FOTO MODE
VIDEO MODE
11
Functie
Instelbaar via
1
Cameramodus
Mode knop
2
Beeldresolutie
Menu / Instellingen
3
Beeldkwaliteit
Menu / Instellingen
4
Anti-shake
Menu / Instellingen
5
Landschap
Menu / Instellingen
6
Aantal foto's dat nog kan worden gemaakt
Niet instelbaar
7
Geheugenkaart
Bevestiging van de geïnstalleerde
Micro SD
8
Zoombalk
T/ W-knoppen
9
Prestaties van de batterij
Resterend vermogen in batterijen
10
Huidige datum
Menu / Instellingen
11
Meettechniek
Menu / Instellingen
12
ISO-waarde
Menu / Instellingen
13
Blootstelling
Menu / Instellingen
14
Scherpte
Menu / Instellingen
15
Witbalans
Menu / Instellingen
16
Flitsmodus
Flitsknop
17
Scène
Menu / Instellingen
12
Voor het eerste gebruik
Open en sluit het batterijcompartiment:
Zorg ervoor dat de camera en uw handen droog
zijn.
Zorg ervoor dat er geen vuil in het batterijcompartiment of de
geheugenkaartgleuf zit. Zorg er ook voor dat de batterijklep volledig gesloten is
en dat het veiligheidsslot in de vergrendelde positie staat voordat u de camera
gebruikt.
1. Het installeren van de batterij
• Zet de vergrendeling van het batterijvak op de batterijklep in de
ontgrendelingsstand - zie Fig. 1.
• Open het deksel van het batterijvak door het in de richting van de pijl
te schuiven - zie Fig. 2.
Figuur 1 Figuur 2 Figuur 3
• Plaats 2x AAA (1,5V) batterijen - zie fig.3.
• Sluit het deksel van het batterijcompartiment en duw het slot van het
batterijcompartiment in de vergrendelde positie.
OPMERKING!
13
Batterijen en elektronische apparatuur moeten worden verwijderd in
overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Je moet ze niet in het
huishoudelijk afval gooien om onomkeerbare vervuiling te voorkomen.
2. Het formatteren van de geheugenkaart
Om de optimale werking van uw camera te garanderen, dient u de volgende
belangrijke informatie in acht te nemen:
• Voordat u een microSD-kaart voor het eerst in de camera gebruikt,
moet u ervoor zorgen dat uw geheugenkaart is geformatteerd in de
camera. U vindt deze optie in het instellingenmenu van de camera.
(Menu > SD > Formaat).
• De maximale ondersteunde capaciteit van de geheugenkaart is 32 GB.
Het gebruik van geheugenkaarten die de maximaal aanbevolen
capaciteit overschrijden, kan leiden tot bestandsfouten.
• De opnametijd is afhankelijk van de gekozen resolutie.
OPMERKING!
OPMERKING!
14
Installatie van de geheugenkaart (klasse 4 of hoger MicroSD-kaart)
1. Zorg ervoor dat de camera is uitgeschakeld.
2. Open het batterij/geheugenkaartcompartiment zoals hierboven
beschreven.
3. Plaats een Micro SD-kaart in de geheugenkaartsleuf in de richting die
naast de kaartsleuf is aangegeven.
4. Plaats de Micro SD-kaart totdat u een lichte klik hoort om te bevestigen
dat de SD-kaart correct is geplaatst.
5. Sluit het deksel van het batterijcompartiment en duw het slot van het
batterijcompartiment in de vergrendelde positie.
De camera in- en uitschakelen
HET INSCHAKELEN VAN DE CAMERA
Druk op de aan/uit-knop om de camera in te schakelen.
Het display is ingeschakeld en de camera staat in de fotomodus
(standaardmodus).
HET UITSCHAKELEN VAN DE CAMERA
Druk, met de camera aan, kort op de aan/uit-knop om de camera uit te
schakelen.
Opmerking: Uw camera heeft een automatische uitschakelfunctie. De camera
wordt automatisch uitgeschakeld als deze gedurende een bepaalde periode
niet wordt gebruikt - dit kan worden ingesteld in het menu Auto Power Off.
15
Cameramodi
Er zijn 3 cameramodi: foto, video en afspelen.
Het mode-icoontje wordt in de linkerbovenhoek van het display weergegeven.
De fotomodus is de standaardmodus.
U kunt de cameramodus wijzigen door op de modusknop (M) te drukken.
Wanneer u zich in de fotomodus bevindt, wordt het fotopictogram in de
linkerbovenhoek van het TFT-scherm weergegeven.
Gebruik deze functie om foto's te maken. Om een foto te maken, richt u uw
camera naar wens en drukt u op de sluitertoets. De foto wordt automatisch
opgeslagen op de geheugenkaart van uw camera. Om toegang te krijgen tot de
verschillende menu's voor de fotomodus, drukt u in de fotomodus op de
menuknop.
In de videomodus wordt het videopictogram in de linkerbovenhoek van het
scherm weergegeven.
Gebruik deze modus om video's op te nemen. Om een video op te nemen,
drukt u op de sluitertoets om de opname te starten.
Een rode opname-indicator verschijnt en knippert op het scherm terwijl de
opname bezig is.
Om de opname te stoppen, drukt u nogmaals op de ontspanknop. De video
wordt automatisch opgeslagen op de geheugenkaart van uw camera.
Om toegang te krijgen tot de verschillende menu's voor de videomodus, drukt u
op de MENU-knop terwijl u zich in het videomenu bevindt.
16
In de afspeelmodus wordt dit pictogram in de linkerbovenhoek van het scherm
weergegeven.
Gebruik de links/rechts-knoppen om door de eerder gemaakte foto's en video's
te bladeren en deze te bekijken. U kunt ze ook naar wens verwijderen of
bewerken.
OPMERKING:
U kunt ook op de afspeelknop drukken om direct naar de afspeelmodus te
gaan.
17
Fotomodus
1. Wanneer de camera wordt ingeschakeld, staat deze in de fotomodus.
2. U kunt ook op de modusknop (M) drukken om naar de fotomodus over
te schakelen. De cameramodus wordt in de linkerbovenhoek van het
scherm weergegeven.
3. Gebruik de T of W toetsen om in/uit te zoomen zoals gewenst.
4. Houd de camera stil en druk op de ontspanknop.
De foto wordt gemaakt en opgeslagen op de geheugenkaart.
OPMERKING: Wanneer u het bericht "Kaart vol" op het scherm ziet, heeft de
geheugenkaart geen capaciteit meer.
Daarom moet u de op de kaart opgeslagen beelden downloaden en opslaan op
een computer om de capaciteit van de geheugenkaart vrij te maken voor verder
gebruik. U kunt ook gewoon een nieuwe geheugenkaart plaatsen en ervoor
zorgen dat deze geformatteerd is voor het eerste gebruik in de camera.
Sluiting
Wijze van
weergeven
T - Vergroten
W - Verminderen
Zoombalk
M - Mode
Instellingen
18
Videomodus
1. Druk op de knop M (Modus) om over te schakelen naar de
videomodus.
2. Gebruik de T of W knop om in of uit te zoomen.
3. Druk op de ontspanknop om de opname te starten.
Een rode opname-indicator knippert op het scherm om te bevestigen
dat de opname wordt gemaakt.
4. Druk nogmaals op de ontspanknop om de opname te stoppen.
De opgenomen video wordt automatisch opgeslagen op de
geheugenkaart.
Afspeelmodus
1. Druk op de afspeelknop om de afspeelmodus te openen. Het laatste
beeld (foto of video) wordt op het scherm weergegeven.
2. Druk op de linker (vorige afbeelding) of rechter (volgende afbeelding)
knop om door alle afbeeldingen te bladeren.
3. "JPG" verschijnt onder het mode-icoon om aan te geven dat het
getoonde beeld een foto is.
"AVI" verschijnt onder het mode-icoon om aan te geven dat het
weergegeven beeld een video is.
Als het getoonde beeld een video is, drukt u op de sluitertoets om het
afspelen van de video te starten. Druk nogmaals op de sluitertoets om
de video te pauzeren.
Druk op de linker knop om het afspelen te stoppen.
19
Belangrijkste functies
Sommige toetsen hebben een enkele functie, terwijl andere toetsen meerdere
functies hebben, afhankelijk van de modus.
De volgende tabel geeft een overzicht van de verschillende toetsfuncties:
Sleutel
Fotomodus
Videomodus
Herhaal
Foto
Video afspelen
Sluiting
Een foto nemen
Start/stop
opname
----
Starten en stoppen
van het afspelen
van video's
T
Vergroot
Vergroot
Vergroot
----
W
Verminder
Verminder
- Verminder
- Om de
miniatuurweerg
ave van foto's
mogelijk te
maken
Thumbnail
Flash /
Naar rechts
Flash:
AAN, UIT, AUTO,
rode ogen
reductie
----
- Volgende foto
- "Naar rechts"
Volgende video
Afspelen /
Naar links
----
----
- Vorige foto
- "Naar links"
- Vorige video
- Het stoppen van
het afspelen van
een video
M
- De modus
wijzigen
- Het menu
verlaten
- De modus
wijzigen
- Het menu
verlaten
Om het afspelen
te stoppen en
terug te keren
naar de vorige
modus
Om het afspelen te
stoppen en terug te
keren naar de
vorige modus
Menu
Instellingen / Bevestiging van een instelling
OPMERKING: De knopbediening is uitgeschakeld tijdens de video-opname of
het afspelen.
20
Pictogrammen in de afspeelmodus
De volgende statussymbolen worden weergegeven bij het bekijken van foto's of
het afspelen van video's
AFSPEELMODUS VOOR FOTO'S
1
Modus
2
Huidige afbeeldingsnr. / totale
hoeveelheid
3
Geheugenkaart
4
Zoombalk
5
Vergrotingsfactor
6
Prestaties van de batterij
7
Datum/tijdstempel
8
Huidig beeldformaat
21
AFSPEELMODUS VOOR VIDEO'S
OPMERKING: U kunt de pictogrammen op het scherm verbergen door de
modusknop gedurende 2 seconden in te drukken. Druk kort op de M-knop om
de instellingen weer zichtbaar te maken.
1
Modus
2
Resolutie
3
Huidige afbeeldingsnr. / totale hoeveelheid
4
Geheugenkaart
5
Prestaties van de batterij
6
Afspeeltijd
7
Druk op de ontspanknop om af te spelen
8
Huidig bestandsformaat
22
Camera-instellingen
Elke modus heeft een aantal opties die specifiek zijn voor die modus.
Om een menu en een optie te selecteren, gebruikt u de knoppen zoals
hieronder weergegeven
1. Druk op de knop Instellingen om de menu's voor de huidige modus te
openen.
2. Druk op de linker- of rechterrichtingstoets om door de verschillende
menu's van de huidige modus te bladeren.
3. Druk op de toets omhoog of omlaag om een menuoptie te markeren.
4. Druk op de knop instellingen om de gemarkeerde menuoptie te
bevestigen en op te slaan.
Menu
Gebruik de
Toetsen voor
het selecteren
van menu's en
opties
Opties
Geselecteerd
menu
"OMHOOG"
"OMLAAG"
"NAAR RECHTS"
"NAAR LINKS"
M - MODE
INSTELLINGEN
Bevestig met de toets
INSTELLINGEN
Terugkeren met de MODE-
toets
23
5. Als de geselecteerde optie door de camera wordt opgeslagen,
verschijnt rechts van het geselecteerde menu-item een selectie-icoon.
Deze wijzigingen blijven bewaard totdat u besluit ze later opnieuw te
wijzigen of de camera terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.
Opmerking: Sommige menu-opties worden niet door de camera
opgeslagen en worden daarom niet weergegeven wanneer dit
pictogram wordt geselecteerd.
U kunt op elk moment op de modusknop drukken om de menu's te
verlaten en terug te keren naar het vorige scherm.
Tijd- en datuminstellingen
1. Druk in de foto- of videomodus op de knop Instellingen om de
instelopties te openen.
2. Druk op de linker- of rechtertoets om naar het menu Datum/Tijd te
scrollen en selecteer het menu Datum/Tijd.
3. Druk op de omhoog- of omlaagtoets om de menuoptie 'Datum
aanpassen' te markeren en druk op de toets 'Instellingen' om deze te
selecteren.
Het submenu 'Date Setup' wordt geopend zoals in de bovenstaande
afbeelding.
24
4. Scroll door het venster met de rechter- en linkerknoppen.
5. Gebruik voor elk veld in het menu de "Omhoog" of "Omlaag" toetsen
om de datum en tijd in te stellen.
6. Wanneer u klaar bent met het instellen van de datum en tijd, drukt u
op de menuknop om uw instellingen op te slaan en terug te keren naar
de vorige modus.
Bestanden overbrengen naar uw computer
Koppel alle andere USB-apparaten los van de computer.
Als u de camera en andere USB-apparaten tegelijkertijd op dezelfde computer
aansluit, kan de camera defect raken of de computer overbelast raken, wat kan
leiden tot schade aan de camera of de geheugenkaart.
"WINDOWS":
1. Gebruik de USB-kabel die met uw camera is meegeleverd om uw
camera aan te sluiten op de computer.
2. Zet de camera aan.
3. MSDC verschijnt op het TFT-scherm.
4. Er verschijnt een venster met een lijst van opties. Selecteer "Map
openen om bestanden te bekijken" en klik op OK.
5. Open de DCIM-map en de map daarin om de mediabestanden te
bekijken.
6. Selecteer de media en kopieer de bestanden uit deze map naar uw
computer.
U kunt ook de bestanden selecteren en kiezen voor Kopiëren in het
menu Bewerken.
OPMERKING!
25
Selecteer vervolgens een map en kies Plakken in het menu Bewerken.
7. Koppel de kabel niet los tijdens de transmissie.
Als u dat doet, wordt de huidige overdracht van bestanden naar uw
computer afgebroken.
8. Controleer vervolgens, voordat u de kabel loskoppelt, of de camera
goed is aangesloten op Windows.
"MAC”
1. Gebruik de USB-kabel die met uw camera is meegeleverd om uw
camera aan te sluiten op de computer.
2. Zet de camera aan.
3. MSDC verschijnt op het LCD-scherm.
4. Het apparaatpictogram van de camera verschijnt op het bureaublad.
5. Klik op het apparaatpictogram en open de DCIM-map en de map
daarin om de mediabestanden te bekijken.
6. Selecteer de bestanden en sleep ze naar uw computer.
7. Koppel de kabel niet los tijdens de transmissie. Hierdoor wordt de
huidige overdracht van bestanden naar uw computer geannuleerd.
8. Wanneer u klaar bent, moet u ervoor zorgen dat het
apparaatpictogram naar de "vuilnisbak" wordt gesleept voordat u de
kabel loskoppelt.
9. U kunt ook op de rechtermuisknop klikken en de optie "Uitwerpen..."
selecteren.
26
Schoonmaken van de camera
• Schakel de camera na gebruik in water uit, zorg ervoor dat het
batterijcompartiment goed gesloten is en spoel de camera af met
schoon water.
• De beste reinigingsmethode is om de camera gedurende 10 minuten
onder te dompelen in een zwembad met vers water.
Wanneer de camera in water wordt ondergedompeld, kunnen er
luchtbellen uit de waterafvoergaten van de camera komen, zoals
openingen in de microfoon of de luidsprekers.
Dit is geen storing.
• Gebruik geen zeep of reinigingsmiddelen, omdat deze de waterdichte
afdichtingen van de camera kunnen beschadigen.
• Laat de camera na het spoelen drogen bij kamertemperatuur.
Leveringsomvang
• Camera
• Handband
• USB-kabel
• Gebruiksaanwijzing EN/DE
Bedieningshandleidingen in andere talen zijn te downloaden op:
www.easypix.info/download-manuals/download/w2024/
27
Technische specificaties
*door interpolatie
Waterdicht
Tot 3m
Beeldsensor
5MP CMOS-sensor
Fotoresolutie
16M (4608x3456)*, 14M (4416x3312)*, 12M (4000x3000)*,
10M (3648x2736)*, 8M (3264x2448)*, 7M (3648x2048)*,
5M (2592x19444), 3M (2048x15364),
2M (31920x1080), VGA (640x480)
Videoresolutie
HD 720P (1280x720), VGA (640x480), QVGA (320x240)
Bestandsformaat
JPEG (foto), AVI (video)
Extern geheugen
Compatibel met MicroSD-kaarten tot 32 GB
(niet inbegrepen in de levering)
Display
2,4" / 6,1cm kleurendisplay
Camera Lens
F/2.8, f=6.8mm
Zoomen
8x digitale zoom
Blootstelling
-3.0EV ~ +3.0EV
Witbalans
Automatisch, Daglicht, Bewolkt, Fluorescerend, Gloeiend
ISO
Automatisch, 100, 200, 400
Flash
Uit, aan, auto, rode ogen reductie
Zelfontspanner
2 seconden, 5 seconden, 10 seconden, Uit
Automatische
uitschakeling
1 minuut, 3 minuten, 5 minuten, 10 minuten, Uit
Microfoon
Ingebouwd
USB-interface
USB
Batterij
2x AAA (1,5V) batterijen nodig (niet inbegrepen)
Bedrijfstemperatuur
0~45C
28
Verwijdering
Verwijdering van de verpakking.
Gooi de verpakking weg volgens het type. Voeg karton en kartonnen dozen toe
aan het oud papier en de folies aan de recyclagebedrijven.
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen
die door consumenten in particuliere huishoudens in de Europese Unie
worden weggegooid.
Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het niet met het
huishoudelijk afval kan worden weggegooid. U dient uw oude apparaat en/of
batterij af te voeren door deze te overhandigen aan het daarvoor bestemde
29
inzamelsysteem voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur
en/of batterijen. Voor meer informatie over het recyclen van dit apparaat en/of
de batterijen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke stadskantoor, de
winkel waar u het apparaat hebt gekocht of uw dienst voor de verwerking van
huishoudelijk afval. Het recyclen van materialen draagt bij aan het behoud van
natuurlijke hulpbronnen en zorgt ervoor dat het wordt gerecycled op een
manier die de gezondheid van de mens en het milieu beschermt.
Verklaring van overeenstemming
De fabrikant verklaart hierbij dat de CE-markering op
dit product is aangebracht in overeenstemming met de
essentiële eisen en de relevante bepalingen van de
Europese richtlijnen.
De verklaring van overeenstemming kan hier worden gedownload:
www.easypix.info/download/pdf/doc_w2024.pdf
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
