Documenttranscriptie

PT-32EH Toortsen voor plasmasnijden Instructiehandleiding (NL) 0558003746 ZORG DAT U DEZE INFORMATIE DOORGEEFT AAN DE BEDIENER VAN DIT APPARAAT. BIJ UW LEVERANCIER KUNT U EXTRA EXEMPLAREN KRIJGEN. LET OP Deze instructies zijn voor ervaren bedieners. Als u niet bekend bent met de principes van de bediening en veilige werking van booglassen en -snijden, raden wij u dringend aan om ons boekje “Precautions and Safe Practices for Arc Welding, Cutting, and Gouging,” formulier 52-529 door te lezen. Laat ongetraind personeel dit apparaat NIET installeren, bedienen of onderhouden. Probeer dit apparaat NIET te installeren of te bedienen voordat u deze instructies volledig hebt gelezen en begrepen. Als u deze instructies niet helemaal begrijpt, neemt u contact op met de leverancier voor meer informatie. Lees de veiligheidsvoorschriften voordat u dit apparaat installeert of bedient. VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER Dit apparaat werkt conform de beschrijving in deze handleiding en de bijbehorende labels en/of bladen wanneer het wordt geïnstalleerd, bediend, onderhouden en gerepareerd volgens de bijgeleverde instructies. Dit apparaat moet periodiek worden gecontroleerd. Een slecht werkend of verkeerd onderhouden apparaat mag niet worden gebruikt. Gebroken, ontbrekende, versleten, vervormde of besmette onderdelen moeten onmiddellijk worden vervangen. Als een dergelijke reparatie of vervanging nodig is, raadt de fabrikant u aan om telefonisch of schriftelijk een serviceaanvraag in te dienen bij de erkende distributeur, of bij wie u het apparaat hebt aangeschaft. Dit apparaat en de bijbehorende onderdelen mogen niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant worden gewijzigd. De gebruiker van dit apparaat is zelf verantwoordelijk voor defecten die ontstaan vanwege onjuist gebruik, verkeerd onderhoud, schade, verkeerde reparatie of wijzigingen door iemand anders dan de fabrikant of een servicefaciliteit die door de fabrikant is aangewezen. LEES EN BEGRIJP DE INSTRUCTIEHANDELING VOORDAT U HET APPARAAT BEDIENT. BESCHERM UZELF EN ANDEREN! 46 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK TITEL PAGINA HOOFDSTUK 1 VEILIGHEID.........................................................................................................................................49 HOOFDSTUK 2 2.1 2.2 HOOFDSTUK 3 3.1 3.2 BESCHRIJVING......................................................................................................................................................................51 Algemeen.................................................................................................................................................................................51 Bereik.........................................................................................................................................................................................51 HOOFDSTUK 4 4.1 4.2 BEDIENING.............................................................................................................................................................................55 Stalen hitteschildkappen...................................................................................................................................................55 Snijden met de PT-32EH.....................................................................................................................................................56 HOOFDSTUK 5 5.1 5.2 HOOFDSTUK 6 6.1 6.2 ONDERHOUD........................................................................................................................................................................61 Verbruiksartikelen inspecteren en reinigen................................................................................................................61 De toortskop en schakelaar van de servicekabel verwijderen/vervangen......................................................62 INSTALLATIE..........................................................................................................................................................................53 De PT-32EH-toorts monteren...........................................................................................................................................53 Assemblage.............................................................................................................................................................................54 VERVANGINGSONDERDELEN........................................................................................................................................63 Algemeen.................................................................................................................................................................................63 Onderdelen.............................................................................................................................................................................63 47 HOOFDSTUK 1 1.0 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Veiligheidsvoorschriften Gebruikers van ESAB-las- en plasmasnijapparaten moeten er zelf voor zorgen dat iedereen die met of in de buurt van het apparaat werkt zich aan de betreffende veiligheidsvoorschriften houdt. De veiligheidsvoorschriften moeten aan de eisen voor dit type las- of plasmasnijapparaat voldoen. Houd u aan de volgende aanbevelingen en aan de standaardreguleringen die voor de werkplek gelden. Het werk moet worden uitgevoerd door getraind personeel dat goed bekend is met de bediening van las- of plasmijsnijapparaten. Onjuiste bediening van de apparatuur kan leiden tot gevaarlijke situaties, die kunnen leiden tot persoonlijk letsel en schade aan het apparaat. 1. Iedereen die las- of plasmasnijapparaten gebruikt, moet bekend zijn met: - de bediening - de plaats van noodstop - de werking - de relevante veiligheidsvoorschriften - lassen en/of plasmasnijden 2. Degene die het apparaat bedient, moet ervoor zorgen dat: - er zich geen ongeautoriseerd personeel in het werkgebied van het apparaat bevindt wanneer dit wordt opgestart - niemand onbeschermd is wanneer de boog wordt gestart 3. Het werkgebied moet: - geschikt zijn voor het doel - vrij zijn van tocht 4. Artikelen voor uw persoonlijke veiligheid: - Draag altijd de aanbevolen artikelen voor persoonlijke veiligheid, zoals een veiligheidsbril, vlambestendige kleding en veiligheidshandschoenen. - Draag geen loszittende artikelen, zoals dassen, armbanden, ringen, enz. Deze kunnen verstrikt raken en brandwonden veroorzaken. 5. Algemene voorzorgsmaatregelen: - Zorg dat de retourkabel veilig is aangesloten. - Werkzaamheden met apparatuur van een hoog voltage mogen alleen door een gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd. - De juiste brandblusapparatuur moet duidelijk zijn aangegeven en binnen handbereik staan. - Tijdens de bediening van het apparaat mag geen smering en onderhoud worden uitgevoerd. 49 Hoofdstuk 1 veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING LASSEN EN PLASMASNIJDEN KUNEN PERSOONLIJK LETSEL EN LETSEL BIJ ANDEREN VEROORZAKEN. NEEM VOORZORGSMAATREGELEN WANNEER U LAST OF SNIJDT. VRAAG UW WERKGEVER WELKE MAATREGELEN U MOET TREFFEN, OP BASIS VAN DE RISICOGEGEVENS VAN DE FABRIKANT. ELEKTRISCHE SCHOK - kan dodelijk zijn. - Installeer en aard de las- of plasmasnijunit volgens de geldende normen. - Raak geen elektrische onderdelen of elektrodes die onder stroom staan met de blote huid, natte hand schoenen of natte kleding aan. - Isoleer uzelf van de aarde en het werkstuk. - Zorg voor een goede werkhouding. ROOK EN GAS - kunnen gevaarlijk voor de gezondheid zijn. - Houd uw hoofd uit de rook. - Gebruik ventilatie of boogextractie, of beide, om rook en gassen uit de ademzone en de algemene ruimte te verwijderen. BOOGSTRALEN - kunnen letsel aan ogen en huid veroorzaken. - Bescherm uw lichaam en uw ogen. Gebruik het juiste las/plasmasnijscherm en filterlens, en draag bescher - mende kleding. - Bescherm omstanders met geschikte schermen of gordijnen. BRANDGEVAAR - Vonken (spatten) kunnen brand veroorzaken. Zorg daarom dat er geen ontvlambare materialen in de buurt staan. LAWAAI - te veel lawaai kan het gehoor beschadigen. - Bescherm uw oren. Gebruik oorbeschermers of een andere gehoorbescherming. - Wijs omstanders op het risico. DEFECTEN - bel voor assistentie van een expert als het apparaat defect is. LEES EN BEGRIJP DE INSTRUCTIEHANDELING VOORDAT U HET APPARAAT BEDIENT. BESCHERM UZELF EN ANDEREN! 50 HOOFDSTUK 2 WAARSCHUWING BESCHRIJVING Tijdens het snijproces met de plasmaboog worden hoge voltages gebruikt. Contact met de 'levende' delen van de toorts en het apparaat moeten worden voorkomen. Bovendien kan het incorrecte gebruik van een van de toegepaste gassen een gevaar voor de veiligheid vormen. Voordat u met de PT-32EH-toorts gaat werken, leest u de veiligheidsvoorschriften en de bedieningsinstructies in de relevante instructiehandleiding van de voedingsbron. Als u de toorts gebruikt met een unit die niet met een veiligheidsschakelaarcircuit is uitgerust, kunt u aan een onverwacht hoog voltage worden blootgesteld. 2.1 ALGEMEEN De PT-32EH (octrooi aangevraagd) is een handtoorts met een kop van 90°, ontworpen voor het gebruik met verschillende pakketten voor plasmaboogsnijden waarbij schone, droge lucht als het plasmagas wordt gebruikt. De servicekabellengten voor de PT-32EH-toorts zijn 7,6 meter en 15,2 meter. De PT-32EH-toorts werkt op maximaal 90 ampère bij een werkcyclus van 100%. 2.2 BEREIK Deze handleiding biedt de gebruiker alle informatie die nodig is voor het assembleren, bedienen en repareren van de PT-32EH-plasmaboogsnijtoorts. Voor extra veiligheidsmaatregelen, procesinstructies en probleemoplossing bij het systeem raadpleegt u de relevante instructiehandleiding bij uw plasmaboogsnijpakket. Specificaties PT-32EH-tooorts De PT-32EH, ontworpen voor hoogwaardige snijprestaties en gebruiksgemak, produceert schone sneden van uitzonderlijk hoge kwaliteit. • De meest compacte toorts van 90 A op de markt. • Uitstekende snijcapaciteit - snijdt tot 38 mm. • Gebruikt shoplucht, cilinderlucht of stikstof voor hoogwaardige veelzijdigheid. • Starten van de hulpboog - start zelfs door verf. • Keus uit 7,6 m of 15,2 m kabellengte. • Uitstekende levensduur verbruiksartikelen. • Onderdelen reeds gemonteerd. • Gepatenteerde toorts en gepatenteerd veiligheidscircuit. • Exclusief contactmondstuk van 40 A. • Eén jaar garantie. Snijdt tot 38 mm. Stroomcapaciteit.................................................... 90 A @ 100% bedrijfscyclus Luchttoevoer......................350 cfh @ 75-80 psig (165 l/min @ 5,2 - 5,5 bar) Lengte van servicekabels............................................................ 7,6 m of 15,2 m Afmetingen Algehele lengte.....................................................................................208 mm Lengte van de kop.................................................................................. 76 mm Compatibele ESAB-consoles Informatie over bestellen PowerCut-875, PowerCut-1125, PowerCut-1250, PowerCut1500 PT-32EH, 90°, kabel van 7,6 m . ..................................................... 0558003548 PT-32EH, 90°, kabel van 15,2 m .................................................... 0558003549 Toortsen en toortsbodyassemblages worden geleverd zonder elektrode, mondstuk, hitteschild en klepspie. Bestel complete kits met reserveonderdelen of aparte onderdelen die in het overzicht van de PT-32EH-onderdelen op de volgende pagina worden getoond. Optionele accessoires: Kit met reserveonderdelen 50/70 A (PC-875 "CE") ........... 0558004949 Kit met reserveonderdelen 70 A (PC-1250 "CE")................ 0558003560 Kit met reserveonderdelen 90 A (PC-1500 "CE") ............... 0558003557 Kit voor het meten van de plasmastroom: Dit waardevolle hulpmiddel voor het oplossen van problemen vergemakkelijkt het meten van de plasmagasstroom door de toorts. ............................................................................................................... 0558000739 Toortsgeleiderkit: Deze complete kit, die in een robuuste plastic koffer wordt geleverd, bevat aansluitstukken voor het snijden van cirkels en rechte lijnen op ijzerhoudende en niet-ijzerhoudende metalen. Deluxe, radius 44,5 mm - 106 cm.............................................. 0558003258 Basis, radius 44,5 mm - 71 cm ................................................... 0558002675 Doorslaggeleider Voor correcte doorslagafstand bij contactsnijden............. 0558002393 Contactmondstuk 40 A .................................................................. 0558002908 Gutsmondstuk .................................................................................. 0558003089 Hitteschild - gutsen . ........................................................................ 0558003090 Hitteschild - lang ("CE") . ................................................................ 0558003110 Contacthitteschild (standaard) Zorgt voor een constante doorslag. Goede levensduur bij de meeste toepassingen.................................................................................... 0558003374 Contacthitteschild (zware belasting) Zorgt voor een constante doorslag, lange levensduur, geschikt om te boren................................................................................................... 0558004206 51 HOOFDSTUK 2 BESCHRIJVING Klepspie 0558001959 O-ring - 0558003694 (wordt bij kop geleverd) PT-32EH-toortskop 0558003412 Elektrode 0558001969 Hitteschild 0558001957 Lang hitteschild 0558003110 Mondstuk 40 A - 0558002908 (contactsnijden)* 50/70 A - 0558002618 (PC-875, PC-1125 en PC-1250) 90 A - 0558002837 (alleen PC-1500) *PC-875, PC-1125, 1250 en PC-1500 Inhoud van kits met reserveonderdelen voor PT-32EH: PC-875 (CE) PC-1250 (CE) O/N 0558003560 70 A PC-1500 (CE) O/N 0558004949 50/70 A O/N 0558003557 90 A Beschrijving O/N Aantal Aantal Aantal Hitteshild (zw. bel.) 0558004206 1 1 1 Hitteschild (lang) 0558003110 2 2 2 Hitteschild (gutsen) 0558003090 1 1 1 Mondstuk 50/70 A 0558002618 4 4 - Mondstuk 90 A 0558002837 - - 4 Contactmondstuk 40 A 0558002908 1 1 1 Mondstuk (gutsen) 0558003089 1 1 1 Elektrode 0558001969 3 3 3 Klepspie 0558001959 1 1 1 Zekering 2 A, 600 VDC 0558001379 - 1 1 Moersleutel (19129) 0558000808 1 1 1 Smeermiddel (17672) 0558000443 1 1 1 52 HOOFDSTUK 3 INSTALLATIE WAARSCHUWING Voordat onderhoud aan deze toorts wordt uitgevoerd, zorgt u ervoor dat de voedingsschakelaar op de console in de stand "OFF" staat en dat energie van de primaire ingang is uitgeschakeld. WAARSCHUWING VOOR COMPLETE VEILIGHEIDS- EN INSTALLATIEPROCEDURES RAADPLEEGT U DE INSTRUCTIELITERATUUR BIJ DE SPECIFIEKE CONSOLE. 3.1 DE PT-32EH-TOORTS MONTEREN 1. Voor de veiligheid van de operator bevinden de toortsaansluitingen zich op het uitgangsterminalbord achter het onderste gedeelte van het voorpaneel. 2. Trek de voedingskabel, de hulpboogkabel en de schakelaarkabels van de PT-32EH door de trekontlasting in het toegangsdeksel. 3. Sluit de voedingskabel aan op de toortsfitting (kabels links) en maak goed vast. 4. Sluit de hulpboogkabels aan. Zorg dat de voedingskabel met een moersleutel is vastgemaakt. 5. Sluit de schakelaarkabels aan op het receptakel van de toortsschakelaar op het uitgangsterminalbord. 6. Plaats het toegangsdeurtje naar de voedingsbron. Maak de trekontlasting nogmaals vast, maar niet te vast, om de voedingskabel goed te bevestigen. OPMERKING: Op deze afbeelding ziet u de aansluitingen van de Powercut 1250 en de 1500. Andere Powercut-modellen zoals de 875 en de 1125 hebben identieke fittingen, maar de aansluitpunten bevinden zich op andere plaatsen op het voorpaneel. Raadpleeg de literatuur bij de specifieke console voor complete informatie. AANSLUITING VAN HULPBOOG AANSLUITING VAN TOORTSTRIGGERKABELS AANSLUITING VAN VOEDINGSKABEL (2 )W IT TE KA BE HU LP VO E BO DIN OG GS KA LS KA BE L BE L Afbeelding 3-1. Typische aansluitingsassemblage 53 HOOFDSTUK 3 WAARSCHUWING WAARSCHUWING INSTALLATIE Zorg ervoor dat de voedingsschakelaar op de console in de stand "UIT" staat en dat de energie van de primaire ingangsvoeding is uitgeschakeld. De toortskop heeft een regelklep voor de gastoevoer en een mondstuktegendruktap die met het circuit in de voedingsbron samenwerkt. Dit systeem voorkomt dat de toorts een te hoog voltage krijgt als de toortsschakelaar per ongeluk wordt gesloten en het schild is verwijderd. VERVANG ALTIJD DE TOORTS DOOR DE JUISTE TOORTS DIE DOOR ESAB IS GEFABRICEERD OMDAT ALLEEN DIE TOORTS HET GEPATENTEERDE VEILIGHEIDSCIRCUIT VAN ESAB HEEFT. 3.2 ASSEMBLAGE Installeer de onderdelen van het voorste uiteinde van PT-32EH volgens afbeelding 3-2. 2. PLAATS HET MONDSTUK IN HET HITTESCHILD EN DRAAI DEZE ASSEMBLAGE OP DE TOORTSBODY, EN MAAK VAST MET DE HAND. 1. PLAATS DE KLEPSPIE IN DE ELEKTRODE EN SCHROEF DE ELEKTRODE IN DE TOORTSKOP, EN MAAK GOED VAST MET MOERSLEUTEL NR 0558000808. * ELEKTRODE MONDSTUK KLEPSPIE SCHILD 3. BELANGRIJK! MAAK HET SCHILD HEEL GOED VAST! * De klepspie is een cruciaal onderdeel van het systeem. De klepspie opent de gasstroomregelklep die permanent binnen de toortskop is geassembleerd. Als de spie niet correct in de elektrode zit, wordt de klep niet geopend en werkt het systeem niet. De klepspie verbetert tevens de koeling van de elektrode doordat de snelheid van de lucht over het binnenoppervlak van de elektrode toeneemt. Afbeelding 3-2. Assemblage van onderdelen op voorste uiteinde van PT-32EH-toorts 54 HOOFDSTUK 4 BEDIENING 4.1 STALEN HITTESCHILDKAPPEN (raadpleeg afbeelding 4-1) Contactsnijden met de PT-32EH-toorts Als u wilt contactsnijden, sluit u de ESAB-doorslaggeleider aan (O/N 0558002393). Voor materiaal dunner dan 9 mm haalt u het 50-70 A- of het 90 A-mondstuk van de toortskop en plaatst u het 40 A-mondstuk van ESAB (O/N 0558002908). Breng het vermogen terug naar een niveau van 40 A of lager. STEL DE GELEIDER IN DOOR DEZE ALLEEN MET DE KLOK MEE TE DRAAIEN. HIERMEE VOORKOMT U DAT HET SCHILD PER ONGELUK LOSRAAKT. KENNISGEVING Contactsnijden, zelfs bij lage vermogensniveaus, kan de levensduur van de toortsverbruiksartikelen aanzienlijk verlagen. Contactsnijden bij een hoger vermogen (70 A) kan onmiddellijke en catastrofale schade aan de verbruiksartikelen veroorzaken. STALEN KAPDOORSLAGGELEIDER O/N 0558002393 ALS DE GELEIDER TE VAST OP HET SCHILD ZIT, OPENT U DE SLEUF MET EEN SCHROEVENDRAAIER. INDIEN TE VER OPEN, SLEUF SLUITEN IN BANKSCHROEF OF MET GROTE BUIGTANG. GELEIDER TEGEN RECHTE RAND, OF SNIJDEN UIT VRIJE HAND TOORTS NAAR WERKSTUK, 4,7 mm Afbeelding 4-1. Installatie en gebruik van stalen hitteschildkappen 55 HOOFDSTUK 4 BEDIENING WAARSCHUWING EEN ELEKTRISCHE SCHOK kan dodelijk zijn. • Bedien NOOIT de eenheid wanneer het deksel is verwijderd. • Schakel NOOIT de voeding van de unit in wanneer u deze vasthoudt of draagt. • Raak NOOIT de onderdelen van de toorts aan die zich aan de voorkant van de toortshendel bevinden (mondstuk, hitteschild, elektrode, enz.) wanneer de voeding is ingeschakeld. WAARSCHUWING BOOGSTRALEN kunnen ogen en huid verbranden. LAWAAI kan het gehoor beschadigen. • Draag een lashelm met lensnummer 6 of 7. • Draag bescherming voor ogen, oren en lichaam. 4.2 SNIJDEN MET DE PT-32EH Gebruik de volgende procedures om met de PT-32EH-toorts te snijden (afbeelding 4-4). 1. Zorg dat het stopcontact is ingeschakeld indien dit van een schakelaar is voorzien. Zet de voedingsschakelaar van de snijvoedingsbronconsole aan. 2. Stel de drukregulator in op 75 - 80 psig (5,2 - 5,5 bar). 3. Houd het toortsmondstuk ongeveer 3,2 mm - 4,7 mm boven het werkstuk, ongeveer 15 - 30° gekanteld. Hiermee verlaagt u de kans op spatten in het mondstuk. Als u de PT-32EH-doorslaggeleider O/N 0558002393 gebruikt, moet de afstand tussen de elektrode en het werkstuk ongeveer 0,47 mm bedragen. 4. Druk de toortsschakelaar in. Er moet lucht uit het toortsmondstuk stromen. 5. Twee seconden nadat u de toortsschakelaar hebt ingedrukt, moet de hulpboog starten. De hoofdboog moet daar onmiddellijk op volgen zodat u kunt beginnen met snijden. (Als u de trigger-LOCK-modus gebruikt, kunt u de toortsschakelaar loslaten nadat de snijboog is gevormd.) 6. Nadat u met snijden bent begonnen, moet de toorts onder een voorwaartse hoek van 5-15° worden gehouden (afbeelding 4-2). Deze hoek is met name nuttig bij het maken van een zogenaamde "drop-cut". Wanneer u de doorslaggeleider niet gebruikt, moet u het mondstuk ongeveer 6,4 mm van het werkstuk houden. 5˚ tot 15˚ SNIJRICHTING Afbeelding 4-2. Correcte toortshoek BELANGRIJK!!! Zorg voor de correcte doorslagafstand Afbeelding 4-4. Boor- en snijtechnieken met de PT-32EH De vermogensuitvoer neemt toe met de doorslagafstand! 4,7 - 6,4 mm Afbeelding 4-3. Doorslag versus vermogensuitvoer 56 HOOFDSTUK 4 BEDIENING PT-32EH-snijgegevens voor koolstofstaal Alle snijgegevens uitgevoerd met standaardproductieverbruiksartikelen en lucht bij 75 psi dikte (mm) 40 A snijsnelheid (mm/min) 60 A snijsnelheid (mm/min) 70 A snijsnelheid (mm/min) 90 A snijsnelheid (mm/min) 2 5080 3 2489 6 914 2489 3175 3886 13 279 889 1346 1473 19 432 584 711 25 254 356 457 32 127 178 305 127 203 38 PT-32EH-snijsnelheden - koolstofstaal Snijsnelheid (mm/min) 5000 4500 40A 4000 70A 60A 90A 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Materiaaldikte (mm) 5000 4500 40A 4000 70A 60A 90A 3500 3000 2500 2000 1500 57 HOOFDSTUK 4 BEDIENING PT-32EH-snijgegevens voor aluminium Alle snijgegevens uitgevoerd met standaardproductieverbruiksartikelen en lucht bij 75 psi 5000 4500 dikte (mm) 40 A snijsnelheid (mm/min) 2 5080 3 2794 6 1219 3302 3759 4775 13 356 1118 1651 1930 19 838 991 1041 25 457 635 762 1000 32 127 406 533 500 38 254 381 4000 3500 3000 2500 2000 1500 60 A snijsnelheid (mm/min) 70 A snijsnelheid (mm/min) 90 A snijsnelheid (mm/min) 40A 60A 70A 90A 0 PT-32EH-snijsnelheden - aluminium 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Snijsnelheid (mm/min) 5000 4500 40A 4000 70A 60A 90A 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Materiaaldikte (mm) 5000 4500 40A 4000 70A 60A 90A 3500 3000 2500 2000 1500 58 1000 500 HOOFDSTUK 4 0 0 BEDIENING 4 8 12 16 PT-32EH-snijgegevens voor roestvrij staal 20 24 28 32 36 Alle snijgegevens uitgevoerd met standaardproductieverbruiksartikelen en lucht bij 75 psi 5000 40A 4500 dikte (mm) 3000 2 3505 2500 3 1473 6 457 1803 2438 3023 13 152 635 838 1118 3500 2000 60 A snijsnelheid (mm/min) 70 A snijsnelheid (mm/min) 60A 90 A 70A snijsnelheid 90A (mm/min) 40 A snijsnelheid (mm/min) 4000 1500 19 356 406 533 1000 25 203 305 356 127 203 32 500 38 127 0 0 4 8 12 PT-32EH-snijsnelheden - roestvrij staal 16 20 24 28 32 36 Snijsnelheid (mm/min) 5000 4500 40A 4000 70A 60A 90A 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 4 8 12 16 20 Materiaaldikte (mm) 59 24 28 32 36 HOOFDSTUK 5 ONDERHOUD WAARSCHUWING Voordat onderhoud aan deze toorts wordt uitgevoerd, zorgt u ervoor dat de voedingsschakelaar op de console in de stand "OFF" staat en dat energie van de primaire ingang is uitgeschakeld. 5.1 VERBRUIKSARTIKELEN INSPECTEREN EN REINIGEN 1. Demonteer het voorste uiteinde van de PT-32EH als volgt: a. Houd de toortskop naar beneden gericht (zie afbeelding 3-2) en verwijder het schild. Het mondstuk valt uit de kop en blijft in het schild zitten. Schroef de elektrode los om deze en de klepspie te verwijderen. Verwijder deze onderdelen en inspecteer ze op slijtage. Het mondstuk en de elektrode slijten in het algemeen gelijktijdig af. Vervang ze tegelijkertijd voor de beste prestaties. b. Mondstuk: vervangen als de opening is verstopt, verbogen of niet rond meer is. c. Elektrode: wanneer u het mondstuk vervangt, controleert u of de elektrode is versleten. als meer dan 1,5 mm hafniumelektrode is afgesleten, vervangt u de elektrode. Als u de elektrode gebruikt wanneer deze aanbevolen limiet is overschreden, kunnen de toorts en de voedingsbron beschadigd raken. De levensduur van het mondstuk neemt tevens snel af als u de elektrode onder de aanbevolen limiet gebruikt. Zie afbeelding 5-1. d. Schild: de voorzijde van het schild slijt gelijkelijk aan af door hitte en gesmolten metaalspray. Vervang het schild als dit meer dan 3,2 mm onder het oppervlak is afgesleten. Zie afbeelding 3.2. e. O-ring: smeren volgens afbeelding 5-1. Vervangen indien ingesneden of versleten. Lucht die door de afdichting lekt, verlaagt de snijprestaties. 2. Als u de bovenstaande onderdelen van het voorste uiteinde weer wilt monteren, raadpleegt u afbeelding 3-2. U KUNT SMEERMIDDEL (O/N 0558000443) TOEPASSEN OP DE O-RING OF HET HITTESCHILD. HITTESCHILD O-RING HET OPPERVLAK VAN HET HITTESCHILD ERODEERT GELEIDELIJK AAN DOOR GEBRUIK NIEUW WAARSCHUWING VERSLETEN Vervangen indien meer dan 1,5 mm diep geërodeerd. VERVANG DE ELEKTRODE VOORDAT HET PUTJE DIEPER WORDT DAN 1,5 MM. Afbeelding 5-1. Onderhoud aan o-ring, elektrode en schild 61 HOOFDSTUK 5 ONDERHOUD 5.2 DE TOORTSKOP EN SCHAKELAAR VAN DE SERVICEKABEL VERWIJDEREN/ VERVANGEN ! 4. WAARSCHUWING Als u de toortskop moet vervangen, haalt u de voedingskabel met twee moersleutels uit de toortskop om te voorkomen dat u de bronzen buis vervormt. Voordat onderhoud aan deze toorts wordt uitgevoerd, zorgt u ervoor dat de voedingsschakelaar op de console in de stand "OFF" staat en dat energie van de primaire ingang is uitgeschakeld. 1. Verwijder de zes schroeven van de handgreep. Open de twee helften van de handgreep. VOEDINGSKABEL 5. Verwijder vervolgens de hulpboogverbinding van de toortskop met twee moersleutels om te voorkomen dat u de roestvrij stalen buis verdraait. AANSLUITING VAN HULPBOOG 2. Haal zorgvuldig de toortsbody en de schakelaars van de assemblage. Trek de isolatiehulzen terug om de slang en de kabelverbindingen bloot te legen. Als u de schakelaar moet vervangen, verwijdert u de schakelaar en knipt u de kabels (2) af bij de gesplitste verbindingen. (Vervangingsschakelaars worden geleverd met nieuwe koppelstukken en extra lange kabels.) 6. Plaats de toortskop in de assemblage en geleid de kabels en slangen in de behuizing. Vouw de draden in de holte en laat ze niet overlappen met de aaneensluitende oppervlakken van de behuizing. Plaats de andere helft van de behuizing en maak de zes schroeven vast. Maak de schroeven vast totdat er geen gat meer tussen de twee helften is. 3. Breng de isolatie weer aan (zie afbeelding). Vervang de schakelaars in de assemblage. Ga door met stap 6. 62 HOOFDSTUK 6 6.0 Vervangingsonderdelen 6.1 Algemeen VERVANGINGSONDERDELEN Geef altijd het serienummer op van het apparaat waarop u de onderdelen gebruikt. Het serienummer is op de naamplaat van het apparaat gestempeld. 6.2 Bestellen Voor de correcte werking raden wij u aan alleen oorspronkelijke ESAB-onderdelen en -producten voor deze apparatuur te gebruiken. Het gebruik van onderdelen die niet van ESAB zijn, kan uw garantie doen vervallen. U kunt vervangingsonderdelen bestellen bij uw ESAB-distributeur. Zorg ervoor dat u eventuele speciale verzendinstructies doorgeeft wanneer u vervangingsonderdelen bestelt. Raadpleeg de Communications Guide (Engelstalig) aan de achterkant van deze handleiding voor een overzicht met telefoonnummers van de klantenservice. Opmerking Stuklijstonderdelen met blanco onderdeelnummers zijn alleen ter informatie van de klant. IJzerwaren moet plaatselijk in de winkel zijn te krijgen. 63 HOOFDSTUK 6 VERVANGINGSONDERDELEN Opmerking Toortsen en toortsbodyassemblages die apart worden aangeschaft, worden zonder elektrode, mondstuk, hitteschild en klepspie geleverd. Bestel complete kits met vervangingsonderdelen, of indien nodig aparte onderdelen (zie hoofdstuk 2). SCHAKELAAR - 0558000818 TOORTSBODY/KOP 0558003412 KOPPELSTUK - 0558004020 HANDGREEP - 0558003322 SCHAKELAAR - 0558000818 TERMINALKLEM - 0558004021 (2) W IT TE KABE LS HULPBOOGKABEL KABEL VOEDINGS KABELASSEMBLAGE 7,6 m - 0558002841 15,2 m - 0558002842 64