Gebruiksaanwijzing
ESAB PAPR System NL 20180614
ESAB PAPR System
Apparaat voor ademhalingsbescherming
ESAB AB
Lindholmsallén 9
Box 8004
402 77 Gothenburg
Sweden
Phone +46 (0) 31 50 90 00
www.esab.com
INHOUDSOPGAVE
ESAB PAPR System © ESAB AB 2018
1
VEILIGHEID ................................................................................................. 4
1.1 Betekenis van de symbolen .................................................................. 4
1.2 Veiligheidsmaatregelen ......................................................................... 4
2
INLEIDING ................................................................................................... 6
2.1 Overzicht ................................................................................................. 6
2.2 Apparatuur .............................................................................................. 6
2.3 Vereisten ................................................................................................. 6
3
TECHNISCHE GEGEVENS ......................................................................... 8
3.1 Systeemoverzicht................................................................................... 8
3.2 Technische gegevens ............................................................................ 8
3.3 Garantie................................................................................................... 9
4
BEDIENING ................................................................................................. 11
4.1 Montage................................................................................................... 11
4.1.1 Afstelling van de riem ........................................................................... 11
4.1.2 Deeltjesfilter.......................................................................................... 12
4.1.3 Het filter verwijderen............................................................................. 12
4.1.4 Een nieuw filter plaatsen ...................................................................... 13
4.1.5 Voorfilter vervangen ............................................................................. 13
4.1.6 Slang aan de ventilatorunit bevestigen ................................................ 13
4.1.7 De lashelm opzetten............................................................................. 14
4.2 Gebruik.................................................................................................... 14
4.3 Inspectie vóór gebruik ........................................................................... 14
4.3.1 Alarmtest .............................................................................................. 15
4.3.2 Luchtstroomtest.................................................................................... 15
4.3.3 Accu's ................................................................................................... 15
4.3.3.1 De accu opladen ............................................................................... 16
4.3.3.2 De accu vervangen ........................................................................... 16
5
ONDERHOUD.............................................................................................. 17
5.1 Reiniging ................................................................................................. 17
5.2 Opslag en vervoer .................................................................................. 17
6
PROBLEMEN OPLOSSEN ......................................................................... 18
GECERTIFICEERDE HELMEN ........................................................................... 19
RESERVEONDERDELEN BESTELLEN............................................................. 20
BESTELNUMMERS EN LIJST VAN RESERVEONDERDELEN ........................ 21
ESAB PAPR-systeem ................................................................................................ 21
Sentinel A50 Air......................................................................................................... 22
Warrior Tech Air......................................................................................................... 22
F20 en F20 Air............................................................................................................ 23
G30 en G30 Air........................................................................................................... 24
G40, G50, G40 Air en G50 Air ................................................................................... 25
Rechten voorbehouden om specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
1 VEILIGHEID
ESAB PAPR System
- 4 -
© ESAB AB 2018
1 VEILIGHEID
1.1 Betekenis van de symbolen
Zoals gebruikt in deze handleiding: Betekent Let op! Wees Alert!
GEVAAR!
Betekent een direct gevaar dat, indien niet vermeden, kan leiden tot direct
en ernstig persoonlijk letsel of overlijden.
WAARSCHUWING!
Betekent een mogelijk gevaar dat kan leiden tot persoonlijk letsel of
overlijden.
VOORZICHTIG!
Betekent een gevaar dat kan leiden tot beperkt persoonlijk letsel.
WAARSCHUWING!
Lees de instructiehandleiding vóór gebruik goed door en
volg de richtlijnen op alle labels, de veiligheidsprocedures
van de werkgever en de veiligheidsbladen (SDS) op.
1.2 Veiligheidsmaatregelen
WAARSCHUWING!
Als u deze instructies niet opvolgt, ontstaat er gevaar voor brand, elektrische
schokken of persoonlijk letsel.
• Laad uitsluitend het juiste type oplaadbare accu op om het risico's op
explosie, lichamelijk letsel en andere beschadigingen te verminderen.
• Open de lader niet. Eventuele reparaties moeten worden uitgevoerd door
de fabrikant of geautoriseerd servicepersoneel.
• Probeer niet om de unit te demonteren, hierdoor vervalt de garantie.
Demonteer de unit niet wanneer deze op de netvoeding is aangesloten,
om het risico op elektrische schokken of brand te voorkomen.
• Gebruik de lader niet als deze zichtbaar beschadigd is.
De gebruikers van ESAB-apparatuur zijn er uiteindelijk verantwoordelijk voor erop toe te zien
dat iedereen die met of in de nabijheid van de apparatuur werkt, alle toepasselijke
veiligheidsmaatregelen in acht neemt. Deze veiligheidsmaatregelen moeten voldoen aan de
eisen die voor dit type apparatuur gelden. De volgende aanbevelingen moeten in acht
worden genomen naast de standaardvoorschriften die op de werkplek van kracht zijn.
Alle werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door daartoe getraind personeel dat goed
bekend is met de werking van de apparatuur. Onjuiste bediening van de apparatuur kan
leiden tot gevaarlijke situaties die letsel voor de gebruiker en schade aan de apparatuur tot
gevolg kunnen hebben.
1 VEILIGHEID
ESAB PAPR System
- 5 -
© ESAB AB 2018
1. Iedereen die de apparatuur gebruikt, moet bekend zijn met:
○ de werking ervan
○ de plaats van de noodstopknoppen
○ de werking ervan
○ de toepasselijke veiligheidsmaatregelen
○ het las- en snijproces of ander doelmatig gebruik van de apparatuur
2. De gebruiker moet ervoor zorgen dat:
○ er zich geen onbevoegde personen ophouden binnen het werkbereik van de
apparatuur wanneer deze wordt ingeschakeld
○ niemand onbeschermd is wanneer de lasboog wordt ontstoken of er met
werkzaamheden wordt begonnen
3. De werkplek moet:
○ geschikt zijn voor het beoogde doel
○ tochtvrij zijn
4. Persoonlijke beschermingsmiddelen:
○ Draag altijd de aanbevolen persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals een
veiligheidsbril, vlambestendige kleding, veiligheidshandschoenen
○ Draag geen loszittende kledingstukken of sieraden zoals sjaals, armbanden,
ringen, etc. die kunnen vastraken of brandwonden kunnen veroorzaken
5. Algemene veiligheidsmaatregelen:
○ Controleer of de aardkabel goed is vastgezet
○ Werkzaamheden aan hoogspanningsapparatuur mogen uitsluitend worden
uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien
○ Geschikte brandblusapparatuur moet duidelijk gemarkeerd en gemakkelijk
bereikbaar zijn
○ Smeer- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet worden uitgevoerd aan in
bedrijf zijnde apparatuur
LET OP!
Breng afgedankte elektronische apparatuur naar een
recyclestation!
In overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EG
betreffende afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur en de toepassing hiervan overeenkomstig
nationale regelgeving, moet elektrische en/of elektronische
apparatuur aan het einde van de levensduur naar een
recyclestation worden gebracht.
Als verantwoordelijke voor de apparatuur moet u zelf
informatie inwinnen over goedgekeurde inzamelpunten.
Neem voor meer informatie contact op met de
dichtstbijzijnde ESAB-dealer.
Het leveringsprogramma van ESAB omvat een assortiment lasaccessoires en
persoonlijke beschermingsmiddelen. Voor bestelinformatie kunt u contact opnemen
met uw lokale ESAB-dealer of onze website bezoeken.
2 INLEIDING
ESAB PAPR System
- 6 -
© ESAB AB 2018
2 INLEIDING
Deze instructies moeten worden opgevolgd bij het gebruik en de bediening van het ESAB
PAPR-systeem. Door het niet opvolgen van deze instructies kan de garantie van het product
of de producten vervallen. Raadpleeg de voorwaarden van uw koopovereenkomst
betreffende het product of de producten voor de specifieke details van de garantie.
2.1 Overzicht
Het ESAB PAPR-systeem is een systeem voor ademhalingsbescherming, dat lucht onder
druk in een kap circuleert. De aan een riem bevestigde ventilator voert lucht via een filter en
een luchtslang naar de hoofdbescherming. De toevoer van gefilterde lucht zorgt voor een
positieve druk in de hoofdbescherming, waardoor de externe verontreinigde lucht de
ademhalingszone niet kan binnenkomen.
2.2 Apparatuur
Het ESAB PAPR-systeem wordt geleverd met:
• Ventilatorunit inclusief accu, P R SL-deeltjesfilter en voorfilter
• Riem
• Luchtslang
• Luchtstroomindicator
• Acculader
• Gebruiksaanwijzing
2.3 Vereisten
Gebruik het ESAB PAPR-systeem tijdens het lassen in niet-besloten ruimtes, strikt in
overeenstemming met deze handleiding en de instructies die bij de betreffende helmen
worden geleverd.
Gebruik het apparaat niet:
• Wanneer de ventilatorunit is uitgeschakeld. Wanneer de ventilatorunit is uitgeschakeld,
kan weinig of geen ademhalingsbescherming worden verwacht. Snelle opbouw van
kooldioxide en uitputting van zuurstof kan in de hoofdbescherming optreden.
• In een atmosfeer die een onmiddellijk gevaar voor gezondheid of hygiëne oplevert
en/of minder dan 19,5% zuurstof bevat, of onbekende stoffen bevat.
• In besloten ruimtes of niet-geventileerde gebieden, zoals tanks, buizen en kanalen.
• In de buurt van vlammen en/of vonken.
• In gebieden met explosiegevaar.
• In gebieden met harde wind.
• Indien de ventilatorunit defect is.
Zorg dat bewegende delen niet in hun beweging worden belemmerd.
De eenheid en het deeltjesfilter mogen op geen enkele manier worden gewijzigd of
aangepast.
Bescherm het apparaat tegen binnendringen van water of andere vloeistoffen, met name de
motor en ventilator, het filter en de accu.
Zorg dat de hoofdbescherming perfect past. Alleen dan is de efficiëntie van het systeem
voldoende. De beschermende factor van het volledige systeem neemt af als de afdichting
van de hoofdbescherming niet goed is gemonteerd, bijvoorbeeld als lang haar of
gezichtshaar voorbij de afdichtingslijn komt.
De ademhalingsbescherming is niet afdoende indien enig deel van de apparatuur op
enigerlei wijze wordt gewijzigd.
2 INLEIDING
ESAB PAPR System
- 7 -
© ESAB AB 2018
Plaats de ventilatorunit zo dat het risico dat de slang van de hoofdbescherming tijdens het
gebruik vast komt te zitten tot een minimum wordt beperkt. De filters moeten aan de
ventilatorunit worden bevestigd, niet rechtstreeks aan de hoofdbescherming.
Bij een verhoogde inademingsstroom kan de druk in het apparaat negatief worden.
Verlaat het verontreinigde gebied onmiddellijk en win zo nodig medisch advies in als:
• De waarschuwingstoon voor minimale ontwerpstroom van de fabrikant (MMDF,
Manufacturer’s Minimum Design Flow) klinkt.
• Ademen moeilijk wordt.
• De drager duizelig of onwel wordt.
• Een onderdeel van het systeem beschadigd raakt.
• De luchtstroom naar de hoofdbescherming afneemt of stopt.
• Verontreiniging kan worden geroken of geproefd in de hoofdbescherming.
• In het onwaarschijnlijke geval van een allergische reactie op het materiaal van de
hoofdbescherming.
3 TECHNISCHE GEGEVENS
ESAB PAPR System
- 8 -
© ESAB AB 2018
3 TECHNISCHE GEGEVENS
3.1 Systeemoverzicht
Het ESAB PAPR-systeem is een aan een riem bevestigd, motoraangedreven
ademhalingstoestel, met een vervangbaar en wegwerpbaar zeer efficiënt deeltjesfilter. Het
systeem is gecertificeerd met de helmen die onder de sectie "Gecertificeerde helmen" vallen.
De unit heeft een verwijderbare en oplaadbare lithium-ionaccu. De gebruiksduur van de accu
is afhankelijk van de luchtkwaliteit en de deeltjesconcentratie in het werkgebied.
De unit heeft visueel alarm voor lage accuspanning en een multifunctioneel alarm voor het
aangeven van filterblokkering. Gebruik het apparaat niet wanneer een alarm wordt
afgegeven.
Het deeltjesfilter is voor het apparaat ontworpen. Controleer het deeltjesfilter op
beschadiging of vervorming waardoor verontreinigde lucht in de unit kan stromen. In een
stoffige omgeving moet het filter vaak worden vervangen. Het deeltjesfilter moet worden
weggegooid wanneer het beschadigd of verstopt is en het alarm afgaat.
Het apparaat waarschuwt met een hoorbaar alarm en knipperende led's als de MMDF van
170 l/min niet wordt bereikt. Verlaat het verontreinigde gebied onmiddellijk wanneer het
waarschuwingsalarm wordt afgegeven.
3.2 Technische gegevens
Luchtstroom
Algemeen 180-220l/min
Minimum 170l/min
Gewicht met deeltjesfilter 870g (1,9 lb)
Bedrijfstemperatuur 0-40 °C (32-104 °F)
Bedrijfstijd
Minimaal debiet, volledig opgeladen accu, schone
omgeving >8uur
Maximaal debiet 6 uur
Type deeltjesfilter P R SL
Accu
Type
Vervangbare en oplaadbare li-ion 7,4 V
5200 mAh
Laadcycli >350
Alarmen
Accu bijna leeg Visueel alarm
Onvoldoende debiet (lager dan 170 l/min) Visuele, auditieve, trillingsalarmen
Toegewezen beschermingsfactor (APF) 20/50
Geluidsniveau 65 dBA
3 TECHNISCHE GEGEVENS
ESAB PAPR System
- 9 -
© ESAB AB 2018
Symbolen
Raadpleeg de handleiding van de fabrikant
Opslaan tussen 0 en 40 °C (32 en 104 °F)
Gebruiken vóór MM/JJJJ
Maximale opslagvochtigheid < 75%
Filtersymbolen:
R = het filter kan meer dan één dienst worden hergebruikt.
S = het filter beschermt tegen vaste deeltjes.
L = het filter beschermt tegen vloeibare deeltjes.
3.3 Garantie
ESAB garandeert dat ieder product bij aflevering vrij is van fabricage- en materiaalfouten en
functioneert overeenkomstig het beoogde gebruiksdoel.
Fabricage- en materiaalfouten vallen volgens de wettelijke voorschriften onder de garantie
van ESAB. Verbruiksartikelen vallen niet onder deze garantie.
ESAB biedt garantie tegen mechanische of elektrische defecten op de ESAB-ventilatorunit
gedurende een periode van 12 maanden vanaf de datum van aankoop.
ESAB biedt garantie op de ESAB-accu gedurende een periode van 12 maanden vanaf de
datum van aankoop.
De garantie dekt geen schade of functionele gebreken ten gevolge van
• overbelasting, verkeerd gebruik of misbruik, of gebruik van het product niet in
overeenstemming met het beoogde gebruiksdoel
• botsingen of ongevallen
• niet-naleving van instructies zoals vermeld in deze bedieningsinstructies
• onjuiste installatie of montage
• onvoldoende onderhoud
• wijziging van de oorspronkelijke toestand van het product
• chemische invloeden
• normale slijtage tijdens beoogd gebruik
ESAB aanvaardt geen aansprakelijkheid anders dan voor vervanging of reparatie van
defecte onderdelen.
3 TECHNISCHE GEGEVENS
ESAB PAPR System
- 10 -
© ESAB AB 2018
LET OP!
In geval van een claim neemt u contact op met de detailhandelaar waar de unit is
gekocht.
4 BEDIENING
ESAB PAPR System
- 11 -
© ESAB AB 2018
4 BEDIENING
4.1 Montage
Bevestig de ademhalingsunit aan de riem. Voer de riem door de lussen en de gesp.
Plaats de accu in de ventilatorunit:
Controleer of de accu op de aangegeven manier is geplaatst.
Controleer of de accu goed vastzit.
4.1.1 Afstelling van de riem
Bevestig de riem met behulp van de afsteller voor een comfortabele en nauwsluitende
pasvorm. Zet overtollige stukken van de riem vast.
4 BEDIENING
ESAB PAPR System
- 12 -
© ESAB AB 2018
Losser Strakker
4.1.2 Deeltjesfilter
Gebruik alleen door ESAB geleverde deeltjesfilters.
WAARSCHUWING!
Door gebruik van een ander filter vervalt de garantie en/of ontstaat ernstig gevaar
voor de gezondheid van de gebruiker.
Zorg dat u het juiste soort filter gebruikt voor de juiste bescherming tegen het gevaar. De
motor van de ademhalingsbescherming is uitgerust met een zeer efficiënt deeltjesfilter met
klasse P R SL.
Bij een waarschuwingsalarm moet het voorfilter worden gecontroleerd of vervangen. In zeer
stoffige gebieden moet dit vaak gebeuren.
Controleer en vervang de filters regelmatig, zie hoofdstuk "Luchtstroomtest". Probeer niet om
het filter te reinigen en opnieuw te gebruiken.
Zorg dat het nieuwe filter binnen de vervaldatum, ongebruikt en niet beschadigd is. De
maximale levensduur van een filter is 2 weken of 90 uur, welke het eerst wordt bereikt.
Overschrijd deze periodes niet.
4.1.3 Het filter verwijderen
Trek de afdekking aan de rechterzijde van de ventilator omhoog om het filterdeksel te
openen.
LET OP!
Gebruik geen gereedschap om het filterdeksel te openen.
Om het filter te verwijderen, trekt u dit uit de unit. Verwijder stof van de unit en zorg dat er
geen stof in de luchtinlaat terechtkomt.
4 BEDIENING
ESAB PAPR System
- 13 -
© ESAB AB 2018
4.1.4 Een nieuw filter plaatsen
Om een nieuw filter te plaatsen, plaatst u het filter terug op zijn plaats. Duw voorzichtig tot
het goed past.
Klik de afdekking goed in de ventilator om het filterdeksel te sluiten. Gebruik de
ventilatormotor niet zonder de correct gemonteerde afdekking.
4.1.5 Voorfilter vervangen
Het voorfilter is een huls, die over het
hoofdfilter wordt geplaatst. Om het oude filter
te verwijderen of te vervangen, verwijdert u
het oude filter en plaatst u het nieuwe filter.
Zorg dat het hoofdfilter volledig door het
voorfilter wordt afgedekt.
4.1.6 Slang aan de ventilatorunit bevestigen
Breng de pennen van de bajonetkoppeling van de slang in lijn met de sleuven in de
luchtuitlaat van de ventilator. Duw de bajonetkoppeling in de ventilator tot deze de bodem
van de opening bereikt en draai hem rechtsom tot de geleidepennen op hun plaats
vastklikken.
Bevestig de slang op dezelfde manier aan de kappen.
4 BEDIENING
ESAB PAPR System
- 14 -
© ESAB AB 2018
4.1.7 De lashelm opzetten
Stel de afsteller van de lashelm in. Pas het
lasfilter aan, zie de instructiehandleiding van
de helm.
Til de helm in de bovenste stand.
Plaats over het hoofd. Stel het ratelwieltje
van het hoofdstuk in door het in te drukken
en te draaien, tot de gewenste afdichting is
bereikt.
Trek de elastische kinbeschermer naar
beneden en trek tegelijkertijd de helm naar
beneden. Zorg dat de elastische
kinbeschermer comfortabel onder de kin
past.
De lashelm is nu klaar voor gebruik.
4.2 Gebruik
Schakel het apparaat in door op de knop
ON/OFF op het bedieningspaneel te drukken.
De luchtstroom kan in zes snelheden tussen
180 l/min en 220 l/min worden ingesteld door
op de knoppen + / - te drukken.
De groene LED-diodes tonen het actuele
luchtstroomniveau.
Om ongewenste wijzigingen te voorkomen,
houdt u de knoppen 2 seconden ingedrukt
voor de actie die u wilt uitvoeren.
De unit zorgt voor constante toevoer van lucht. De microprocessor regelt het motortoerental.
Als de microprocessor de ingestelde luchtstroom niet in stand kan houden, klinkt er een
pieptoon. Controleer dan de ventilatorunit. Indien mogelijk verlaagt de microprocessor de
luchtstroom naar het eerstvolgende lagere niveau. Als dit niet lukt, blijft het alarm afgaan.
Wanneer de luchtstroom tot onder het minimale veilige werkniveau daalt, klinkt een tweede
akoestisch alarm. Verlaat de werkomgeving en ga naar een veilig gebied om het filter te
vervangen, of de accu te laden of te vervangen.
De normale functie wordt bereikt met een volledig opgeladen accu.
Bij het opstarten knippert de led van de batterij rood op het bedieningspaneel. Als de led
rood blijft, is het accuniveau laag en moet de accu worden opgeladen.
Ga naar het hoofdstuk "Problemen oplossen" als het probleem aanhoudt.
4.3 Inspectie vóór gebruik
• Controleer of alle onderdelen in goede staat verkeren en geen zichtbare
beschadigingen hebben.
Controleer de luchtslang, de afdichtingen en het gelaatsstuk. Vervang beschadigde of
versleten onderdelen.
• Controleer of er een goede verbinding tussen de luchtslang, de hoofdbescherming en
de ventilatorunit is.
• Controleer of de luchtstroom voldoende is, zie hoofdstuk "Luchtstroomtest".
4 BEDIENING
ESAB PAPR System
- 15 -
© ESAB AB 2018
• Controleer of de lucht door het gehele ademhalingssysteem van de ventilator naar de
kap stroomt.
• Controleer of de accu voldoende geladen is, zie hoofdstuk "Accu's".
• Controleer of de alarmen goed werken, zie hoofdstuk "Alarmtest".
4.3.1 Alarmtest
Blokkeer de luchtuitlaat met de palm van uw hand of andere geschikte middelen.
De motor zal proberen te compenseren door het toerental te verhogen tot het alarm wordt
afgegeven.
4.3.2 Luchtstroomtest
1. Maak de luchtslang los van de
ventilatorunit.
2. Plaats de luchtstroomindicator in de
luchtslangkoppeling en houd de
slang op ooghoogte in verticale
positie.
3. Schakel de voedingsbron in. De
luchtstroom is alleen voldoende als
de balindicator het minimale debiet
bereikt. Als de indicator onder het
minimale debiet blijft, moet de accu
worden opgeladen of vervangen of
moet het filter worden vervangen.
Ga naar het hoofdstuk "Problemen
oplossen" als het probleem
aanhoudt.
4.3.3 Accu's
WAARSCHUWING!
Gebruik alleen de originele ESAB-accu-lader die bij het product is geleverd. Door
gebruik van een andere acculader vervalt de garantie en ontstaat een groot risico
op brand of een explosie en ernstig gevaar de gezondheid van de gebruiker.
LET OP!
De accu's worden gedeeltelijk opgeladen geleverd. Alle accu's moeten vóór het
eerste gebruik volledig worden opgeladen. De accu kan afzonderlijk of in de
ventilatorunit worden opgeladen.
Gebruik de oplader niet voor enig ander doel dan waarvoor deze is vervaardigd.
Laad de accu niet in een mogelijk explosieve omgeving.
De acculader is bedoeld voor gebruik binnenshuis en moet worden beschermd tegen vocht.
De acculader regelt het opladen automatisch. Wanneer de accu is opgeladen, schakelt de
lader over op druppelladen en blijft de accu volledig opgeladen. De oplaadtijd is 4 tot 6 uur.
4 BEDIENING
ESAB PAPR System
- 16 -
© ESAB AB 2018
4.3.3.1 De accu opladen
1. Controleer of de spanning van de elektrische voeding correct is.
2. Sluit de lader aan op het stopcontact, hetzij direct in de ventilator als de accu is
geplaatst of direct in de accu.
3. Sluit de accu aan op de oplader. De aansluiting van de accu bevindt zich aan de
achterzijde. De oplaadstatus wordt aangegeven door een rode led.
4. Nadat het laden is voltooid, wordt het systeem voor druppelladen geactiveerd. De
rode led gaat uit en tijdens het druppelladen gaat de groene led branden.
5. Koppel de oplader los van de stroomvoorziening. Laat de acculader niet
aangesloten op de stroomvoorziening als deze niet in gebruik is!
4.3.3.2 De accu vervangen
Verwijder de accu
Zoek de accuvergrendeling. Trek de accuvergrendeling naar achteren en verwijder de accu
door deze omhoog te tillen.
Plaats de accu
Zorg dat de accu in de juiste richting is geplaatst, zie hoofdstuk "Montage". Schuif de accu in
de ventilatorunit tot de vergrendeling hem vastklikt.
Zorg dat de accuvergrendeling volledig is vergrendeld.
5 ONDERHOUD
ESAB PAPR System
- 17 -
© ESAB AB 2018
5 ONDERHOUD
5.1 Reiniging
Reinig de ventilatorunit, het filterhuis en de hoofdbescherming regelmatig.
Bij gebruik door één gebruiker kan de unit worden gereinigd met een doek die met lauwwarm
water met zeep is bevochtigd.
Bij gebruik door meerdere gebruikers, moet de unit worden gedesinfecteerd wanneer deze
van de ene gebruiker naar de andere wordt doorgegeven.
Zorg dat er geen vloeistof in de ventilatorunit of op het filterelement terechtkomt.
Laat de onderdelen aan de lucht drogen. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende
reinigingsmiddelen. Droog het apparaat niet met hete lucht of stralingswarmte.
De unit biedt gedurende 2 tot 3 jaar bescherming volgens de ontworpen specificaties, indien
onderhouden volgens deze instructies. Controleer vóór elk gebruik dat de unit vrij is van
defecten, zoals scheuren, gespleten filters en slangen, gebarsten vizieren en
helmonderdelen.
5.2 Opslag en vervoer
Sla de ventilator en hoofdbeschermingen op en vervoer ze in de houder waarin ze zijn
geleverd, of een vergelijkbare houder.
Bescherm ze tegen direct zonlicht, oplosmiddelen en fysieke schade.
Opslaan tussen 0-40 °C en minder dan 75% relatieve luchtvochtigheid.
6 PROBLEMEN OPLOSSEN
ESAB PAPR System
- 18 -
© ESAB AB 2018
6 PROBLEMEN OPLOSSEN
Controleer als er sprake is van een plotselinge verandering van de luchttoevoer tijdens het
gebruik van het systeem:
• de accu en bijbehorende koppeling.
• dat alle onderdelen van het luchttoevoersysteem goed zijn gemonteerd.
• dat de lader niet defect is of slecht functioneert (diodes uit).
• of de filters verstopt zijn en moeten worden vervangen.
• dat er geen gat in de luchtslang zit.
• dat de kapafdichting niet beschadigd is.
• dat de bedrijfstijd na volledig opladen van de accu niet is afgenomen (zo ja, accu
vervangen).
Fout Waarschijnlijke reden Aanbeveling
De ventilatorunit werkt
helemaal niet.
Volledig lege accu: Controleer
of de ventilatorunit werkt met
een andere opgeladen accu.
Laad de accu op. Controleer
de accu als het probleem
aanhoudt.
Defecte motor, printplaat of
koppeling.
Neem contact op met
leverancier.
Lage luchtstroom. Geblokkeerde luchtslang of
luchtkanaal.
Verwijder eventuele
verstoppingen.
Lekkage. Controleer afdichtingen,
koppelingen en luchtslang.
Zorg dat de lucht niet door
gaten of scheuren kan
weglekken.
De accu is niet voldoende
opgeladen.
Laad de accu op. Controleer
de accu als het probleem
aanhoudt.
Geblokkeerd filter of voorfilter. Vervang het voorfilter.
Vervang het hoofdfilter als het
probleem aanhoudt.
Korte bedrijfstijd. Verstopt filter. Vervang het filter.
De accu is niet goed
opgeladen.
Laad de accu op. Controleer
de accu als het probleem
aanhoudt.
De accu kan niet worden
opgeladen.
Het accucontact is
beschadigd.
Controleer het accucontact.
Lader is defect. Neem contact op met
leverancier.
De accu kan niet voldoende
worden opgeladen.
De accu is versleten. Installeer een nieuwe accu.
GECERTIFICEERDE HELMEN
ESAB PAPR System
- 19 -
© ESAB AB 2018
GECERTIFICEERDE HELMEN
Samen met het PAPR-systeem gecertificeerde helmen:
A20
A30
SENTINEL A50™
Warrior™ Tech
F20
G30
G40
G50
RESERVEONDERDELEN BESTELLEN
ESAB PAPR System
- 20 -
© ESAB AB 2018
RESERVEONDERDELEN BESTELLEN
VOORZICHTIG!
Reparaties en elektrisch onderhoud moeten worden uitgevoerd door een erkende
ESAB-onderhoudsmonteur. Gebruik alleen originele ESAB-onderdelen.
Het ESAB PAPR-systeem is ontworpen en vervaardigd conform de internationale en
Europese norm EN12941:1998+A1:2003+A2:2008 als TH2 / + P R SL-apparaat met een
toegewezen beschermingsfactor van 20 / 50 volgens BS4275. Gecertificeerd door APAVE
SUDEUROPE SAS aangemelde instantie 0082. Het ESAB PAPR-systeem kan dit
beschermingsniveau bieden bij gebruik met filters die zijn geleverd door de fabrikant en
gemerkt ESAB en EN12941:1998 TH2/3P R SL. Lashelmen zijn gecertificeerd conform EN
175B. Dit persoonlijke beschermingsmiddel voldoet aan de volgende toepasselijke
EU-normen: EN166B:2001 EN379:2003 + A1:2009 EN175B. Het ESAB PAPR-systeem is
vervaardigd conform kwaliteitssysteem ISO 9001:2000. Na voltooiing van onderhouds- of
reparatiewerkzaamheden is het de verantwoordelijkheid van de persoon (of personen) die
het werk heeft/hebben uitgevoerd, ervoor te zorgen dat het product nog steeds voldoet aan
de eisen van de bovengenoemde normen.
Reserveonderdelen en verbruiksartikelen kunnen worden besteld via uw dichtstbijzijnde
ESAB-dealer, zie esab.com. Vermeld bij het bestellen altijd het type product, het
serienummer, de bestemming en het nummer van het reserveonderdeel dat u in de lijst met
reserveonderdelen vindt. Dit versnelt het verzenden en garandeert een juiste levering.
BESTELNUMMERS EN LIJST VAN RESERVEONDERDELEN
ESAB PAPR System
- 21 -
© ESAB AB 2018
BESTELNUMMERS EN LIJST VAN
RESERVEONDERDELEN
ESAB PAPR-systeem
Item Ordering no. Denomination Notes
0700 002 303 Proban hose cover 1000 mm
0700 002 304 Proban hose cover 850 mm
0700 002 305 Air hose standard 850 mm
0700 002 306 Air hose long 1000 mm
0700 002 314 Flexi hose
0700 002 307 Comfort belt
0700 002 308 Motor unit
0700 002 309 P3 filter
0700 002 310 Pre-filter Pk 5
0700 002 311 Intelligent charger
0700 002 312 Battery
0700 002 313 Battery HD
BESTELNUMMERS EN LIJST VAN RESERVEONDERDELEN
ESAB PAPR System
- 22 -
© ESAB AB 2018
Sentinel A50 Air
Item Ordering no. Denomination Notes
1 0700 000 802 Front cover lens Clear
1 0700 000 803 Front cover lens Amber
2 0700 000 813 Sentinel A50 Air shell with air duct
3 0700 000 806 Auto-darkening filter Including 2 × CR2450
lithium battery
4 0700 000 807 2 × CR2450 lithium battery
5 0700 000 808 Inside cover lens 100 × 64 mm
6 0700 000 805 Headgear for A50 Air Including sweatbands
7 0700 000 810 Front sweat band
8 0700 000 812 Rear sweat band
9 0700 000 814 Face seal for A50 Air
Warrior Tech Air
Item Ordering no. Denomination Notes
2 0700 000 010 Front lens
4 0700 000 419 Warrior lens retainer
5 0700 000 420 Headgear and airduct
6 0700 000 421 Warrior face seal
BESTELNUMMERS EN LIJST VAN RESERVEONDERDELEN
ESAB PAPR System
- 23 -
© ESAB AB 2018
F20 en F20 Air
Item Ordering no. Denomination Notes
0700 000 426 F20, complete 60 × 110 mm
0700 000 427 F20, complete 90 × 110 mm
0700 000 428 F20 Air, complete 60 × 110 mm
0700 000 429 F20 Air, complete 90 × 110 mm
1 0700 000 509 Main shell F20
2 0700 000 510 Visor flip F20 60 × 110 mm
2 0700 000 511 Visor flip F20 90 × 110 mm
3 0160 307 001 Front cover lens F20 60 × 110 mm
3 0160 307 004 Front cover lens F20 90 × 110 mm
4 0160 307 004 Inside cover lens F20 90×110mm and
60×110mm
5 0700 000 256 Lens buckle 90 × 110 mm
5 0700 000 255 Lens buckle 60 × 110 mm
6 0760 031 633 Mineral glass 90 × 110 mm
6 0160 292 003 Mineral glass 60 × 110 mm
7 0700 000 415 Headgear
8 0700 000 414 Sweatband
9 0700 000 522 Head and face seal F20
10 0700 000 420 Headgear including airduct
11 0700 000 274 Sweatband for air
BESTELNUMMERS EN LIJST VAN RESERVEONDERDELEN
ESAB PAPR System
- 24 -
© ESAB AB 2018
G30 en G30 Air
Item Ordering no. Denomination Notes
0700 000 430 G30 DIN 10, complete
0700 000 431 G30 DIN 11, complete
0700 000 433 G30 Air DIN 10, complete
0700 000 434 G30 Air DIN 11, complete
1 0700 000 515 Main shell G30, G40 and G50
2 0700 000 415 Headgear
3 0700 000 414 Sweatband
4 0700 000 508 Flip up frame G30, Including screws
5 0700 000 501 Large inner visor Clear, G30, G40 and
G50
5 0700 000 502 Large inner visor G30 DIN 2
5 0700 000 503 Large inner visor G30 DIN 3
5 0700 000 504 Large inner visor G30 DIN 5
6 0700 000 505 Outer flip visor G30 DIN 5
6 0700 000 506 Outer flip visor G30 DIN 8
6 0700 000 507 Outer flip visor G30 DIN 10
7 0700 000 420 Headgear including air duct
8 0700 000 512 Head and face seal G30, G40 and G50
9 0700 000 274 Sweatband for air
BESTELNUMMERS EN LIJST VAN RESERVEONDERDELEN
ESAB PAPR System
- 25 -
© ESAB AB 2018
G40, G50, G40 Air en G50 Air
Item Ordering no. Denomination Notes
0700 000 436 G40, complete 60 × 110 mm
0700 000 437 G40, complete 90 × 110 mm
0700 000 438 G50 9-13, complete
0700 000 439 G40 Air, complete 60 × 110 mm
0700 000 440 G40 Air, complete 90 × 110 mm
0700 000 441 G50 Air 9-13, complete
1 0700 000 515 Main shell G30, G40 and G50
2 0700 000 501 Large inner visor Clear, G30, G40 and
G50
3 0700 000 517 Front cover lens G40 and G50
4 0160 292 003 Mineral glass G40 60 × 110 mm
4 0760 031 633 Mineral glass G40 90 × 110 mm
5 0700 000 518 Lens retainer G40 and G50
6 0700 000 523 ADF G50
7 0700 000 519 Cradle G40 90 × 110 mm and
G50
7 0700 000 520 Cradle G40 60 × 110 mm
8 0700 000 521 Gasket for mineral glass G40 60×110mm and
90×110mm
9 0700 000 415 Headgear
10 0700 000 420 Headgear including air duct
11 0700 000 951 Head and face seal G30, G40 and G50
0700 000 274 Sweatband for air
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
ESAB ESAB PAPR System Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde papieren
-
ESAB ESAB Air Battery Charger Handleiding
-
-
-
ESAB Air 175 AL Fresh air unit Handleiding
-
-
-
-
-
ESAB PSF 260 Handleiding
-
ESAB Tig 4300iw AC/DC Handleiding