Chicco 00.070606.000.000 de handleiding

Categorie
Fietsen
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

18
19
Handleiding Zoom Trike
NL
Leeftijd: 18m+
Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging.
Voor de veiligheid van uw kind:
LET OP!
Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en alle onderdelen die deel uitmaken van de verpakking
van het product (bijv. banden, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik van kinderen.
Controleer voor het gebruik dat het artikel en zijn onderdelen niet beschadigd zijn tijdens het transport.
In dit geval mag het artikel niet worden gebruikt en dient het buiten het bereik van kinderen te worden
gehouden.
Dit speelgoed mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd. Gebruik het speelgoed niet zolang
niet alle montagewerkzaamheden zijn voltooid en gecontroleerd is dat het goed in elkaar is gezet. Gebruik
het speelgoed niet zolang de onderhoudswerkzaamheden niet zijn voltooid.
• Het speelgoed mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene worden gebruikt.
Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van
zichtbare schade niet en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Laat het speelgoed alleen op vlakke en stabiele oppervlakken gebruiken.
Gebruik dit speelgoed niet op wegen, toegangswegen of hellingen. Verzeker u ervan dat het wordt gebruikt in
gebieden zonder obstakels en ver van plaatsen die gevaarlijk kunnen zijn (zoals zwembaden, kanalen, meren,
trappen, enz.).
Dit speelgoed mag vanwege zijn constructie en functies niet worden gebruikt door kinderen die ouder zijn
dan 5 jaar.
Wip het speelgoed niet omhoog en til het niet aan de handgreep aan de achterkant op als het kind erin
zit.
• Laat nooit twee of meer kinderen op het speelgoed toe, of een kind dat zwaarder is dan 20 kg/44 lbs.
• Laad niet meer dan 1 kg/2 lbs gewicht in de mand.
Sta het kind niet toe om op de mand te klimmen: behalve dat hij stuk zou kunnen gaan en het kind zou
kunnen verwonden, zou de driewieler ook om kunnen kiepen.
• Kijk goed uit als u een trede of de stoep op- of afgaat.
• Doe het kind altijd goed aansluitende en geveterde schoenen aan.
• Gebruik het speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen.
Door intense koude kunnen de kunststof materialen elasticiteit verliezen en breekbaar worden. Houd het
speelgoed in dat geval buiten het bereik van kinderen en bewaar het op een warme en beschutte plaats.
INLEIDING
Zoom Trike is een veelzijdige driewieler, die gemakkelijk kan worden vervoerd en waarmee de ouder het kind
vrij kan laten zich onafhankelijk te verplaatsen, of hem via de uittrekbare en bevestigbare handgreep kan
begeleiden. Doordat Zoom Trike gemakkelijk kan worden vervoerd, omdat hij kan worden ingeklapt en gedra-
gen, en door de handige tas ZoomBag, is hij een erg exibele driewieler, die overal kan worden gebruikt.
MONTAGE
Open de achterwielen via het systeem dat zich onder het zadel bevindt (Fig. 1 achteraanzicht). Om ze te
deblokkeren, drukt u op de knop en trekt u tegelijkertijd aan de hendeltjes (Fig. 2). Het is een dubbel systeem
om maximale veiligheid te garanderen. Hierna opent u de twee vorken van de achterwielen één voor één
(Fig. 3). Controleer na deze handeling dat de wielen goed zijn geopend en dat ze op de open stand zijn ver-
grendeld. Til het stuur op en plaats het perfect verticaal (Fig. 4-5). Laat het vervolgens glijden tot de stang
van het stuur helemaal in de buis zelf zit. Controleer dat het stuur goed op zijn plaats zit, door erop te letten
dat het teken op de stang (MAX) zich in de buurt van de ring bevindt. Zet het vervolgens goed vast door
18
19
de ring op de stang aan te draaien (Fig. 6). Controleer dat hij perfect is geopend, door de stevigheid en de
vergrendeling van het stuur uit te proberen. Om Zoom Trike weer in te klappen, verricht u de handeling in
omgekeerde volgorde.
GEBRUIK
Zoom Trike heeft de mogelijkheid het zadel op drie verschillende standen te verstellen door eenvoudigweg de
schroef te gebruiken die erop aanwezig is (Fig. 7 zijaanzicht van dichtbij van het zadel) en het op de drie ver-
schillende beschikbare standen op de buis vast te draaien. Hierdoor zit het kind tijdens de verschillende groei-
fasen en het gebruik van Zoom Trike altijd comfortabel. Het wordt aanbevolen iedere keer dat een afstelling
wordt verricht, te controleren dat het zadel correct is vastgezet en dat de schroef goed is aangedraaid.
Om het de ouder mogelijk te maken het kind op zijn tochtjes met Zoom Trike te begeleiden, bestaat de mo-
gelijkheid een uittrekbare handgreep (onderdeel A) aan de driewieler te bevestigen. Tijdens het gebruik met
begeleiding, is het belangrijk het stuur via het systeem op de voorvork vast te zetten. Om dit te doen, zet u
het stuur zodanig dat de twee tekens op de vork en op de stuuras met elkaar zijn uitgelijnd (Fig. 8 vooraan-
zicht). Om het stuur vast te zetten, laat u vervolgens de gele geleiding (Fig. 9) neer, om de beweging van het
stuur te blokkeren. Controleer dat het goed vastzit door het herhaaldelijk uit te proberen.
Om het stuur te deblokkeren, verricht u de procedure in omgekeerde volgorde.
De opening in het achteruiteinde van het frame (g. 10) is speciaal gemaakt om de uittrekbare handgreep
erin te doen (Fig. 11), tot hij vastzit.
De bevestiging vindt plaats via een zuigertje dat omlaag moet worden gehouden (Fig. 12), zodat het vast
kan gaan zitten. Dat de blokkering heeft plaatsgevonden, wordt gemeld door een kenmerkende klik, maar het
wordt toch aangeraden te controleren dat de vergrendeling houdt.
Om de uittrekbare handgreep weer los te maken, verricht u de handeling in omgekeerde volgorde.
Via een identiek bevestigingssysteem met zuigertje in de handgreep kan de lengte van de stang naar be-
hoefte op drie standen worden gezet (Fig. 13). Ook in dit geval wordt de bevestiging gemeld door een ken-
merkende klik en wordt aangeraden te controleren dat de vergrendeling houdt, door meerdere keren aan de
handgreep te trekken en ertegen te duwen.
Zoom Trike is uitgerust met een automatisch deblokkeersysteem van de pedalen, waardoor het kind tijdens
het duwen met de handgreep, de voeten op de pedalen kan zetten, zonder dat ze met het wiel meedraaien
(Fig. 14). De driewieler is ook uitgerust met een mand achter het zadel (onderdeel B) dat op twee steunen
op de twee achtervorken (Fig. 15) wordt gezet.
HET SPEELGOED REINIGEN EN ONDERHOUDEN
• De reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht.
Na eventuele aanraking met water moeten de metalen delen afgedroogd worden om roestvorming te
voorkomen.
Gebruik voor het reinigen van het speelgoed een zachte doek, indien nodig lichtjes bevochtigd met water.
Dompel het speelgoed niet helemaal in water.
• Bescherm het speelgoed tegen stoten, warmte, stof, zand, vocht en water.
• Smeer de bewegende delen indien nodig met droge siliconenolie.
• Controleer periodiek de slijtagestaat van de wielen en houd ze vrij van stof en zand.
Vervaardigd in Italië.

Documenttranscriptie

NL Handleiding Zoom Trike Leeftijd: 18m+ Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging. Voor de veiligheid van uw kind: LET OP! • Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en alle onderdelen die deel uitmaken van de verpakking van het product (bijv. banden, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik van kinderen. • Controleer voor het gebruik dat het artikel en zijn onderdelen niet beschadigd zijn tijdens het transport. In dit geval mag het artikel niet worden gebruikt en dient het buiten het bereik van kinderen te worden gehouden. • Dit speelgoed mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd. Gebruik het speelgoed niet zolang niet alle montagewerkzaamheden zijn voltooid en gecontroleerd is dat het goed in elkaar is gezet. Gebruik het speelgoed niet zolang de onderhoudswerkzaamheden niet zijn voltooid. • Het speelgoed mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene worden gebruikt. • Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van zichtbare schade niet en houd het buiten het bereik van kinderen. • Laat het speelgoed alleen op vlakke en stabiele oppervlakken gebruiken. Gebruik dit speelgoed niet op wegen, toegangswegen of hellingen. Verzeker u ervan dat het wordt gebruikt in gebieden zonder obstakels en ver van plaatsen die gevaarlijk kunnen zijn (zoals zwembaden, kanalen, meren, trappen, enz.). • Dit speelgoed mag vanwege zijn constructie en functies niet worden gebruikt door kinderen die ouder zijn dan 5 jaar. • Wip het speelgoed niet omhoog en til het niet aan de handgreep aan de achterkant op als het kind erin zit. • Laat nooit twee of meer kinderen op het speelgoed toe, of een kind dat zwaarder is dan 20 kg/44 lbs. • Laad niet meer dan 1 kg/2 lbs gewicht in de mand. • Sta het kind niet toe om op de mand te klimmen: behalve dat hij stuk zou kunnen gaan en het kind zou kunnen verwonden, zou de driewieler ook om kunnen kiepen. • Kijk goed uit als u een trede of de stoep op- of afgaat. • Doe het kind altijd goed aansluitende en geveterde schoenen aan. • Gebruik het speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen. • Door intense koude kunnen de kunststof materialen elasticiteit verliezen en breekbaar worden. Houd het speelgoed in dat geval buiten het bereik van kinderen en bewaar het op een warme en beschutte plaats. INLEIDING Zoom Trike is een veelzijdige driewieler, die gemakkelijk kan worden vervoerd en waarmee de ouder het kind vrij kan laten zich onafhankelijk te verplaatsen, of hem via de uittrekbare en bevestigbare handgreep kan begeleiden. Doordat Zoom Trike gemakkelijk kan worden vervoerd, omdat hij kan worden ingeklapt en gedragen, en door de handige tas ZoomBag, is hij een erg flexibele driewieler, die overal kan worden gebruikt. MONTAGE Open de achterwielen via het systeem dat zich onder het zadel bevindt (Fig. 1 achteraanzicht). Om ze te deblokkeren, drukt u op de knop en trekt u tegelijkertijd aan de hendeltjes (Fig. 2). Het is een dubbel systeem om maximale veiligheid te garanderen. Hierna opent u de twee vorken van de achterwielen één voor één (Fig. 3). Controleer na deze handeling dat de wielen goed zijn geopend en dat ze op de open stand zijn vergrendeld. Til het stuur op en plaats het perfect verticaal (Fig. 4-5). Laat het vervolgens glijden tot de stang van het stuur helemaal in de buis zelf zit. Controleer dat het stuur goed op zijn plaats zit, door erop te letten dat het teken op de stang (MAX) zich in de buurt van de ring bevindt. Zet het vervolgens goed vast door 18 de ring op de stang aan te draaien (Fig. 6). Controleer dat hij perfect is geopend, door de stevigheid en de vergrendeling van het stuur uit te proberen. Om Zoom Trike weer in te klappen, verricht u de handeling in omgekeerde volgorde. GEBRUIK Zoom Trike heeft de mogelijkheid het zadel op drie verschillende standen te verstellen door eenvoudigweg de schroef te gebruiken die erop aanwezig is (Fig. 7 zijaanzicht van dichtbij van het zadel) en het op de drie verschillende beschikbare standen op de buis vast te draaien. Hierdoor zit het kind tijdens de verschillende groeifasen en het gebruik van Zoom Trike altijd comfortabel. Het wordt aanbevolen iedere keer dat een afstelling wordt verricht, te controleren dat het zadel correct is vastgezet en dat de schroef goed is aangedraaid. Om het de ouder mogelijk te maken het kind op zijn tochtjes met Zoom Trike te begeleiden, bestaat de mogelijkheid een uittrekbare handgreep (onderdeel A) aan de driewieler te bevestigen. Tijdens het gebruik met begeleiding, is het belangrijk het stuur via het systeem op de voorvork vast te zetten. Om dit te doen, zet u het stuur zodanig dat de twee tekens op de vork en op de stuuras met elkaar zijn uitgelijnd (Fig. 8 vooraanzicht). Om het stuur vast te zetten, laat u vervolgens de gele geleiding (Fig. 9) neer, om de beweging van het stuur te blokkeren. Controleer dat het goed vastzit door het herhaaldelijk uit te proberen. Om het stuur te deblokkeren, verricht u de procedure in omgekeerde volgorde. De opening in het achteruiteinde van het frame (fig. 10) is speciaal gemaakt om de uittrekbare handgreep erin te doen (Fig. 11), tot hij vastzit. De bevestiging vindt plaats via een zuigertje dat omlaag moet worden gehouden (Fig. 12), zodat het vast kan gaan zitten. Dat de blokkering heeft plaatsgevonden, wordt gemeld door een kenmerkende klik, maar het wordt toch aangeraden te controleren dat de vergrendeling houdt. Om de uittrekbare handgreep weer los te maken, verricht u de handeling in omgekeerde volgorde. Via een identiek bevestigingssysteem met zuigertje in de handgreep kan de lengte van de stang naar behoefte op drie standen worden gezet (Fig. 13). Ook in dit geval wordt de bevestiging gemeld door een kenmerkende klik en wordt aangeraden te controleren dat de vergrendeling houdt, door meerdere keren aan de handgreep te trekken en ertegen te duwen. Zoom Trike is uitgerust met een automatisch deblokkeersysteem van de pedalen, waardoor het kind tijdens het duwen met de handgreep, de voeten op de pedalen kan zetten, zonder dat ze met het wiel meedraaien (Fig. 14). De driewieler is ook uitgerust met een mand achter het zadel (onderdeel B) dat op twee steunen op de twee achtervorken (Fig. 15) wordt gezet. HET SPEELGOED REINIGEN EN ONDERHOUDEN • De reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht. • Na eventuele aanraking met water moeten de metalen delen afgedroogd worden om roestvorming te voorkomen. • Gebruik voor het reinigen van het speelgoed een zachte doek, indien nodig lichtjes bevochtigd met water. Dompel het speelgoed niet helemaal in water. • Bescherm het speelgoed tegen stoten, warmte, stof, zand, vocht en water. • Smeer de bewegende delen indien nodig met droge siliconenolie. • Controleer periodiek de slijtagestaat van de wielen en houd ze vrij van stof en zand. Vervaardigd in Italië. 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Chicco 00.070606.000.000 de handleiding

Categorie
Fietsen
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor