Accu-Chek
®
Inform II
SYSTEEM VOOR DE BEPALING VAN BLOEDGLUCOSE
Aanvulling op de Handleiding
Accu-Chek Inform II-
dockingstation Light (NIEUW)
2 0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding
Overzicht van herzieningen
Doel van het document
Dit document bevat aanvullende informatie m.b.t. de in de handleiding gegeven informatie.
Deze aanvulling is geldig voor en bedoeld voor gebruik tezamen met de Accu-Chek Inform II
Handleiding (alle versies t/m versie 6.0). Het is geen vervanging van de volledige Accu-Chek
Inform II Handleiding.
© 2017, Roche Diagnostics. Alle rechten voorbehouden.
De inhoud van dit document, inclusief alle afbeeldingen, is het eigendom van Roche Diagnostics.
Geen enkel onderdeel van dit document mag, voor welk doel dan ook, op enigerlei wijze of in
enigerlei vorm worden verveelvoudigd of verzonden (elektronisch of mechanisch) zonder de
uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Roche Diagnostics. Roche Diagnostics heeft alle
in redelijkheid te verwachten moeite gedaan om er voor te zorgen, dat de in deze handleiding
weergegeven informatie op het tijdstip van drukken correct was. Roche Diagnostics behoudt
zich echter het recht voor om hierin zonder voorafgaande kennisgeving de uit voortgaande
productontwikkeling voortvloeiende noodzakelijke wijzigingen aan te brengen.
Voor vragen en opmerkingen over dit document kunt u contact opnemen met de lokale verte-
genwoordiging van Roche Diagnostics.
ACCU-CHEK, ACCU-CHEK INFORM en COBAS zijn merken van Roche.
Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
Versie van het
document
Herzieningsdatum Wijzigingen
Versie 1.0 2017-11 Nieuw document, Aanvulling op de Handleiding:
Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW) -
beschrijving van de wijzigingen
Lees de volledige Accu-Chek Inform II Handleiding goed door.
0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding 3
Doel van het document ................................................................................................................................... 2
Aanvulling op de Handleiding: Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW) 5
Wat er nieuw is ................................................................................................................................................... 5
Overzicht van het Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW) ............................................... 6
Aansluiten van het Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW) ........................................... 7
Gebruik van het Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW)
tezamen met het Accu-Chek Inform II-dockingstation-netwerkknooppunt....................................... 8
Technische gegevens .............................................................................................................................................. 9
Aanvullende informatie.......................................................................................................................................... 10
Bestelinformatie................................................................................................................................................ 10
4 0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding
Deze pagina is met opzet blanco gelaten.
0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding 5
Aanvulling op de Handleiding: Accu-Chek Inform II-
dockingstation Light (NIEUW)
De volgende beschrijving van de wijzigingen is uitsluitend
van toepassing op het Accu-Chek Inform II-dockingstation
Light met NIEUWE hardware (REF 08376824190).
Voor een beschrijving van oudere versies van het
Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (REF
05920353001) wordt verwezen naar de Accu-Chek
Inform II Handleiding (alle versies t/m versie 6.0).
Wat er nieuw is
■ Nieuwe behuizing
■ Nieuw ontworpen contacten voor het opladen
■ Voedingskabel met verbeterde aansluitstekker
■ Nieuwe netspanningadapter (voor details, zie
pagina 10)
Het Accu-Chek Inform II-dockingstation Light
(NIEUW) kan op dezelfde manier op het Accu-Chek
Inform II-dockingstation-netwerkknooppunt worden
aangesloten als de oudere versie van het Accu-Chek
Inform II-dockingstation Light (REF 05920353001).
Raadpleeg pagina 8 van deze aanvulling en de volle-
dige Accu-Chek Inform II Handleiding voor meer
informatie.
6 0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding
Overzicht van het Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW)
1 Contacten voor het opladen
2 Infraroodvenster
3 Status-LED
4 Verwijderbare houder voor
wandbevestiging
5 Bus voor de stroomingang van de netspanningadapter
6 RJ25-poort (netwerkcommunicatie mogelijk via
dockingstation-netwerkknooppunt)
7 Netspanningadapter ( )
2
1
3
5
4
6
7
12V 1.25
A
0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding 7
Aansluiten van het Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW)
1 Schuif het dockingstation naar boven van de wand-
houder (indien deze gebruikt wordt).
2 Sluit de stroomvoorziening aan op de bus voor de
stroomingang. (Voor het dockingstation Light
NIEUW is een nieuwe netspanningadapter vereist.
Voor bestelinformatie, zie pagina 10.)
3 Als u het Accu-Chek Inform II-dockingstation
Light (NIEUW) voor een netwerkaansluiting
wilt aansluiten op een bekabeld netwerk: sluit
een RJ25-kabel van het Accu-Chek Inform II-
dockingstation-netwerkknooppunt aan op de
RJ25-poort van het dockingstation Light (zie de
afbeelding op de vorige pagina). Gebruik alleen
de met het dockingstation-netwerkknooppunt
geleverde RJ25-kabel.
4 Schuif het dockingstation terug op de wandhouder
(indien deze gebruikt wordt).
LET OP!
Om de veilige en betrouwbare werking voortdurend te
kunnen waarborgen, dient alleen de voor het Accu-Chek
Inform II-systeem geleverde netspanningadapter te
worden gebruikt (voor bestelinformatie zie pagina 10
van deze Aanvulling).
8 0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding
Gebruik van het Accu-Chek Inform II-dockingstation Light (NIEUW) tezamen
met het Accu-Chek Inform II-dockingstation-netwerkknooppunt
Het Accu-Chek Inform II-dockingstation-netwerkknoop-
punt ondersteunt de communicatie met een gegevensbe-
heersysteem via Ethernet (RJ45) en er kunnen maximaal
4 Accu-Chek Inform II-dockingstations Light (RJ25) op
worden aangesloten.
Voor meer informatie over het werken met het Accu-Chek
Inform II-dockingstation in combinatie met het Accu-Chek
Inform II-dockingstation-netwerkknooppunt kunt u de
volledige Accu-Chek Inform II Handleiding raadplegen of
contact opnemen met de lokale vertegenwoordiging van
Roche.
De houder voor wandbevestiging van het Accu-Chek
Inform II-dockingstation is geschikt voor het Accu-Chek
Inform II-dockingstation (zowel oudere als nieuwe
versies) en het Accu-Chek Inform II-dockingstation
Light (zowel oudere als nieuwe versies).
Opmerking voor de systeembeheerder: Raadpleeg bij
het instellen en configureren van het Accu-Chek
Inform II-dockingstation-netwerkknooppunt de met
het netwerkknooppunt geleverde bijsluiter en de op
het netwerkknooppunt als PDF-bestand opgeslagen
technische aanwijzing. Dit PDF-bestand is toeganke-
lijk door het netwerkknooppunt door middel van de
USB-kabel op een pc aan te sluiten. Voor verdere hulp
kunt u contact opnemen met de lokale vertegenwoor-
diging van Roche.
0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding 9
Technische gegevens
* Accu-Chek Inform II-dockingstation Light
** Accu-Chek Inform II-dockingstation-netwerkknooppunt
Specificatie Accu-Chek Inform II-
dockingstation Light
(NIEUW)
Netspanningadapter
(NIEUW)
Hoogte 123 mm / 4,84 inch (max.) 35 mm / 1,38 inch +
wisselstroomstekker
(28-40 mm / 1,1–1,6 inch)
Breedte 130 mm / 5,12 inch (max.) 51 mm / 2,01 inch
Lengte 130 mm / 5,12 inch (max.) 87 mm / 3,43 inch
Gewicht Accu-Chek Inform II-
dockingstation Light
circa 660 g met wandhouder
170 g
Gebruikersinterface LED (twee kleuren: rood,
groen)
N.v.t.
Gebruikstemperatuur 3 °C tot 50 °C
37 °F tot 122 °F
0 °C tot 40 °C
32 °F tot 104 °F
Opslagcondities (bij langdurige bewaring) 5 °C tot 40 °C / 41 °F tot 104 °F bij 10 - 85 % relatieve
luchtvochtigheid (zonder condensatie)
Luchtvochtigheid (bij gebruik) 10 - 90 % relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie)
Ingangsspanning +12 V DC 100 tot 240 V AC
Ingangsfrequentie DC 50 tot 60 Hz
Ingangsstroom 1,25 A (max) 350 tot 150 mA
Interfaces Contacten voor het opladen
IR-venster
RJ25 voor verbinding met het
netwerkknooppunt
DC-stekker
Verwisselbare AC-
ingangscontacten (stekker)
Snelheid gegevensoverdracht Bij gebruik in combinatie
met het dockingstation-
netwerkknooppunt:
IR: 9,6 – 115 Kbps*
Ethernet:
10 Mbps half-duplex**
N.v.t.
10 0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding
Aanvullende informatie
Bestelinformatie Wijzigingen op de bestelinformatie in de Accu-Chek
Inform II Handleiding versie 4.0 (meters met oudere hard-
ware en een serienummer lager dan UU14000000) en/of
versie 5.0 of 6.0 worden in het rood weergegeven.
Artikel Omschrijving
REF/
Artikelnummer
Accu-Chek Inform II-meter Meter, zonder WLAN-functionaliteit
(niet meer leverbaar)
05060311001
Accu-Chek Inform II-meter Meter, uitgerust met ingebouwde WLAN-
functionaliteit
05060303001
Accu-Chek Inform II-battery pack Oplaadbare batterijeenheid (voor meters met
een serienummer hoger dan UU14000000)
06869904001
Accu-Chek Inform II-
deksel van het batterijencompartiment
Vervangende deksel voor het batterijen-
compartiment van de meter (voor meters met
een serienummer hoger dan UU14000000)
06869823001
Accu-Chek Inform II Base Unit Dockingstation, uitgerust met oplaad- en aan-
sluitingsfunctionaliteit (niet meer leverbaar)
05060290001
Accu-Chek Inform II Base Unit Light Dockingstation Light, uitgerust met oplaad-
functionaliteit (niet meer leverbaar)
05920353001
Voeding Netspanningadapter (internationale editie) voor
oudere versie van het dockingstation Light
REF 05920353001/
oudere versie van het dockingstation
REF 05060290001
04805666001
Voeding Netspanningadapter (Noord-Amerika) voor
oudere versie van het dockingstation Light
REF 05920353001/
oudere versie van het dockingstation
REF 05060290001
05388805001
Accu-Chek Inform II Base Unit
(NIEUW)
Dockingstation, uitgerust met oplaad- en
aansluitingsfunctionaliteit
07671717190
Accu-Chek Inform II Base Unit Light
(NIEUW)
Dockingstation Light, uitgerust met oplaad-
functionaliteit
08376824190
0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding 11
Voeding Netspanningadapter (internationale editie) voor
dockingstation Light (NIEUW)
REF 08376824190/
dockingstation (NIEUW) REF 07671717190
07006098001
Voeding Netspanningadapter (Noord-Amerika) voor
dockingstation Light (NIEUW)
REF 08376824190/
dockingstation (NIEUW) REF 07671717190
07455976190
Accu-Chek Inform II Base Unit-
wandhouder
Houder voor wandbevestiging van het
dockingstation/dockingstation Light
(geschikt voor de oudere- en nieuwe versies)
05404878001
Accu-Chek Inform II Base Unit Hub Dockingstation-netwerkknooppunt, uitgerust
met stroomvoorzienings- en aansluitings-
functionaliteit voor het Accu-Chek Inform II-
dockingstation Light
05888760001
Voedingskabel Benodigd om het dockingstation-netwerk-
knooppunt van energie te voorzien
(Noord-Amerika)
03868133001
Voedingskabel Benodigd om het dockingstation-netwerk-
knooppunt van energie te voorzien
(Verenigd Koninkrijk)
03034933001
Voedingskabel Benodigd om het dockingstation-netwerk-
knooppunt van energie te voorzien
(internationaal)
11800515001
Accu-Chek Inform II-codechipreader 04884671001
Accu-Chek Inform II-accessoirekit 05060281001
Accu-Chek Inform II-battery pack Oplaadbare batterijeenheid (voor meters met
oudere hardware en een serienummer lager dan
UU14000000)
04882326001
Accu-Chek Inform II RF Card Kit Ter vervanging van WLAN-kaart (voor meters
met oudere hardware en een serienummer lager
dan UU14000000)
05112699001
Artikel Omschrijving
REF/
Artikelnummer
12 0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding
Deze pagina is met opzet blanco gelaten.
0 8403449001 (01) 2017-11 NL • Accu-Chek Inform II Aanvulling op de Handleiding 13
Deze pagina is met opzet blanco gelaten.
0 8403449001 (01) 2017-11 NL
c
ACCU-CHEK, ACCU-CHEK INFORM en COBAS
zijn merken van Roche.
M
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim, Germany
www.roche.com
www.cobas.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Gerelateerde artikelen
-
Roche ACCU-CHEK Inform II Handleiding
-
-
-
-
-
-
-
-
-