Endres+Hauser BA Field Xpert SMT50 Handleiding

Merk: Endres+Hauser

Model: BA Field Xpert SMT50

Type: Handleiding

Products Solutions Services

Inbedrijfstellingsvoorschrift

Field Xpert SMT50

Universele, krachtige tablet-PC voor

instrumentconfiguratie

BA02053S/15/NL/04.22-00

71595611

2022-10-31

Revisiehistorie Field Xpert SMT50

2 Endress+Hauser

Revisiehistorie

Productversie Bedieningshandleiding Wijzigingen Commentaar

1.05.XX BA02053S/04/EN/01.20 – Eerste versie

1.05.XX BA02053S/04/EN/02.21 – Correcties

1.06.xx BA02053S/04/EN/03.22 Nieuwe screenshots

Hoofdstuk 5.3

Hoofdstuk 9.1

Bijlage

Screenshots in Engels van deze versie

Software-update-service

Batterij onderhoud

Beveiliging mobiele apparaten

1.07.xx BA02053S/04/EN/04.22 Hoofdstuk 1.2.3

Hoofdstuk 1.3

Hoofdstuk 8

Hoofdstuk 8.3.6

Bijgewerkte verklaring van symbolen

Gebruikte acroniemen

Screenshots gewijzigd

Nieuw Bluetooth

Field Xpert SMT50 Inhoudsopgave

Endress+Hauser 3

Inhoudsopgave

1 Over dit document .............. 4

1.1 Functie van het document ............. 4

1.2 Symbolen ........................... 4

1.3 Gebruikte acroniemen ................ 6

1.4 Documentatie ....................... 7

1.5 Geregistreerde handelsmerken ......... 7

2 Fundamentele

veiligheidsinstructies ........... 7

2.1 Voorwaarden voor het personeel ....... 7

2.2 Bedoeld gebruik ..................... 8

2.3 Arbeidsveiligheid .................... 8

2.4 Bedrijfsveiligheid .................... 8

2.5 Productveiligheid .................... 9

2.6 IT beveiliging ........................ 9

3 Productbeschrijving ............ 9

3.1 Productopbouw ..................... 12

3.2 Toepassing ........................ 12

3.3 Licentiemodel ...................... 12

4 Goederenontvangst en

productidentificatie ........... 14

4.1 Goederenontvangst ................. 14

4.2 Productidentificatie ................. 14

4.3 Opslag en transport ................. 15

5 Installatie ...................... 15

5.1 Systeemvoorwaarden ................ 15

5.2 Installeren van de software ........... 15

5.3 Updaten van de software ............. 16

5.4 Verwijderen van de software .......... 16

6 Bediening ...................... 17

6.1 Afsluiten van de tablet-PC ............ 17

6.2 Uitschakelen van de tablet-PC ........ 17

6.3 Beveiligingsvenster ................. 17

7 Inbedrijfname ................. 18

7.1 Plaatsen van de batterij .............. 18

7.2 Opladen van de batterij .............. 19

7.3 Schakel de tablet-PC in .............. 19

7.4 Aansluiten van de AC-adapter ........ 19

8 Bediening ...................... 20

8.1 Starten ............................ 20

8.2 Maken van een verbinding met het

instrument ......................... 21

8.3 Informatie en software-instellingen .... 29

8.4 Extra informatie over de software ..... 35

8.5 Netilion-bibliotheek ................. 38

8.6 Scanner-app ....................... 42

8.7 Uploaden van een Heartbeat-

verificatierapport naar de Netilion-

bibliotheek .........................43

8.8 RFID .............................. 45

9 Onderhoud ..................... 46

9.1 Batterij ............................ 46

10 Reparatie ...................... 47

10.1 Algemene opmerkingen ............. 47

10.2 Reserveonderdelen .................. 48

10.3 Retour zenden ...................... 48

10.4 Afvoeren .......................... 48

11 Accessoires .................... 49

12 Technische gegevens ......... 49

13 Bijlage .......................... 49

13.1 Beveiliging mobiele apparaten ........ 49

Over dit document Field Xpert SMT50

4 Endress+Hauser

1 Over dit document

1.1 Functie van het document

Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende

fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst

en opslag, via montage, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen

oplossen, onderhoud en afvoeren.

1.2 Symbolen

1.2.1 Veiligheidssymbolen

GEVAAR

Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal

ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan.

WAARSCHUWING

Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden kan

ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan.

VOORZICHTIG

Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden kan

licht of gemiddeld lichamelijk letsel ontstaan.

LET OP

Dit symbool bevat informatie over procedures en andere informatie die geen persoonlijk letsel

tot gevolg kunnen hebben.

1.2.2 Symbolen voor bepaalde typen informatie

Symbool Betekenis

Toegestaan

Procedures, processen of handelingen die zijn toegestaan.

Voorkeur

Procedures, processen of handelingen die de voorkeur hebben.

Verboden

Procedures, processen of handelingen die verboden zijn.

Tip

Geeft aanvullende informatie.

Verwijzing naar documentatie

Verwijzing naar pagina

Verwijzing naar afbeelding

Field Xpert SMT50 Over dit document

Endress+Hauser 5

Symbool Betekenis

Aan te houden instructie of individuele handelingsstap

… Handelingsstappen

Resultaat van de handelingsstap

Hulp in geval van een probleem

Visuele inspectie

1.2.3 Field Xpert symbolen

Symbool Betekenis

Tablet in- en uitschakelen.

Openen en sluiten van het startmenu.

Draadloze communicatie (WLAN, WWAN, GPS, Bluetooth)

Toont de status van de batterij.

Opent de Offline Dynamic Installed Base Analysis (DIBA)

Open het home-venster van de instrumentconfiguratiesoftware.

Navigeer terug naar de laatst geopende pagina.

Oen informatie en software-instellingen.

Open extra informatie over de software.

Minimaliseren aanzicht.

Inschakelen fullscreen.

Uitschakelen fullscreen.

Programma sluiten.

Omhoog scrollen aanzicht.

Over dit document Field Xpert SMT50

6 Endress+Hauser

Symbool Betekenis

Omlaag scrollen aanzicht.

Update aanzicht.

Informatie uitbreiden.

Informatie inklappen.

Automatisch verbinden

Verbinden met wizard (handmatige verbinding)

Verbinden met Endress+Hauser WLAN- en Bluetooth-instrumenten

Oproepen RFID-functie.

Verbinden met Netilion.

Beheren favorieten.

Open schermtoetsenbord.

Open Scanner-app.

Maak link naar Netilion-bibliotheek.

Voeg foto's en PDF's toe aan assets in Netilion-bibliotheek.

Start functie.

Open prullenbak.

1.3 Gebruikte acroniemen

Acroniemen Verklaring

DFS Dynamic Frequency Selection (dynamische frequentieselectie)

DTM Device Type Manager

FCC Federal Communications Commission

Field Xpert SMT50 Fundamentele veiligheidsinstructies

Endress+Hauser 7

Acroniemen Verklaring

HF High frequency (hoge frequentie)

[RF = radiofrequentie]

MSD Menu Structure Description

SD Secure Digital

WWAN Wireless Wide Area Network

1.4 Documentatie

Field Xpert SMT50

Technische informatie TI01555S/04/EN

1.5 Geregistreerde handelsmerken

Windows 10 IoT Enterprise® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation,

Redmond, Washington, USA.

Intel® Core™ is een geregistreerd handelsmerk van Intel Corporation, Santa Clara, USA.

FOUNDATIONTM Fieldbus is het handelsmerk van de FieldComm Group, Austin, TX 78759,

USA.

HART®, WirelessHART® is het geregistreerde handelsmerk van de FieldComm Group, Austin,

TX 78759, USA.

PROFIBUS® is een geregistreerd handelsmerk van de PROFIBUS User Organization, Karlsruhe/

Germany.

Modbus is het geregistreerde handelsmerk van Modicon, Incorporated.

IO-Link® is een geregistreerd handelsmerk van de IO-Link Community c/o PROFIBUS User

Organization, (PNO) Karlsruhe/Duitsland - www.io-link.com

Alle andere merk- en productnamen zin handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van

de betreffende ondernemingen en organisaties.

2 Fundamentele veiligheidsinstructies

De bedieningshandleiding zoals meegeleverd met het instrument welke de

veiligheidsinstructies van de fabrikant van de tablet-PC bevat, moet worden

aangehouden.

2.1 Voorwaarden voor het personeel

Het personeel voor installatie, inbedrijfname, diagnose en onderhoud moet aan de volgende

voorwaarden voldoen:

‣Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor

deze specifieke functie en taak.

‣Zijn geautoriseerd door de exploitant/eigenaar van de installatie.

Fundamentele veiligheidsinstructies Field Xpert SMT50

8 Endress+Hauser

‣Zijn bekend met de nationale/plaatselijke regelgeving.

‣Voor aanvang van de werkzaamheden: lees de instructies in het handboek en de

aanvullende documentatie en de certificaten (afhankelijk van de applicatie) en begrijp

deze.

‣Volg de instructies op en voldoe aan de algemene voorschriften.

Het bedieningspersoneel moet aan de volgende eisen voldoen:

‣Zijn geïnstrueerd en geautoriseerd conform de eisen gesteld aan de taak door de exploitant

van de installatie.

‣De instructies in deze handleiding opvolgen.

2.2 Bedoeld gebruik

De tablet-PC voor instrumentconfiguratie maakt mobiel asset-management in de installatie

mogelijk. Het is geschikt voor inbedrijfname- en onderhoudspersoneel voor het beheren van

de veldinstrumentatie met een digitale communicatie-interface en het registreren van de

voortgang. Deze tablet-PC is ontworpen als complete oplossing en is een gebruiksvriendelijk,

touch-bedienbaar tool welke kan worden gebruikt voor het beheren van veldinstrumenten

gedurende de gehele levenscyclus. Het voorziet in een uitgebreide, voorgeïnstalleerde driver-

bibliotheek en biedt toegang tot de "Industrial Internet of Things" in tot informatie en

documentatie gedurende de gehele levenscyclus van het instrument. De tablet-PC biedt een

moderne software-gebruikersinterface en de optie van online-updates gebaseerd op een

veilige Microsoft Windows 10 multifunctionele omgeving.

2.3 Arbeidsveiligheid

De tablet-PC wordt voor instrumentconfiguratie gebruikt. Verkeerde configuraties kunnen

ongewenste of gevaarlijke situaties in een installatie tot gevolg hebben. De

instrumentconfiguratiesoftware is al geïnstalleerd op de tablet-PC bij uitlevering. Deze

bedieningshandleiding beschrijft de inbedrijfname en de bediening van de tablet-PC.

• Inbedrijfname

• Bediening

2.4 Bedrijfsveiligheid

Gevaar voor lichamelijk letsel!

‣Gebruik het instrument alleen in goede technische en fail-safe conditie.

‣De operator is verantwoordelijk voor een storingsvrije werking van het instrument.

Modificaties van het instrument

Ongeautoriseerde wijzigingen aan het instrument zijn niet toegestaan en kunnen onvoorziene

gevaren tot gevolg hebben:

‣Neem contact op met Endress+Hauser wanneer wijzigingen nodig zijn.

Reparatie

Om de bedrijfsveiligheid te waarborgen:

‣Voer reparaties aan het instrument alleen uit na uitdrukkelijke toestemming.

Field Xpert SMT50 Productbeschrijving

Endress+Hauser 9

‣Houd de nationale/lokale voorschriften aan betreffende reparatie van elektrische

apparatuur.

‣Gebruik alleen originele reservedelen en toebehoren van de fabrikant.

2.5 Productveiligheid

De tablet-PC is conform de laatste stand van de techniek bedrijfsveilig geconstrueerd en heeft

de fabriek in veiligheidstechnisch optimale toestand verlaten.

Het voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet

tevens aan de EG-richtlijnen in de klantspecifieke EG-conformiteitsverklaring. De fabrikant

bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering.

2.6 IT beveiliging

Onze garantie is alleen geldig wanneer het instrument wordt geïnstalleerd en gebruikt zoals

beschreven in de bedieningshandleiding. Het instrument is uitgerust met

veiligheidsmechanismen ter beveiliging tegen onbedoelde veranderingen van de instellingen.

IT-beveiligingsmaatregelen, die extra beveiliging voor het instrument en de bijbehorende

gegevensoverdracht waarborgen, moeten worden geïmplementeerd door de operator zelf in

lijn met de geldende veiligheidsstandaarden.

3 Productbeschrijving

Met een ultracompacte constructie, voldoet de tablet-PC aan de meest veeleisende

voorschriften, zoals beschermingsklasse (IP65) en schokbestendigheid (MIL-STD 810G). De

extra schermbescherming zorgt voor complete bescherming onder zware

bedrijfsomstandigheden. De goede ergonomische eigenschappen van de tablet-PC

beschermen ook de gezondheid van de gebruiker door de fysische inspanning tot een

minimum te beperken.

Met de toenemende populariteit van 4G/LTE-connectiviteit, waarborgt de tablet-PC een snelle

en soepele toegang tot data. Echter, in situaties waar zelfs geen WLAN aanwezig is, geeft het

optionele docking station met een Ethernet-interface de tablet-PC de noodzakelijke

flexibiliteit om aan te sluiten op een bestaande netwerkstructuur. Bovendien worden de meest

actuele Bluetooth-standaarden ook ondersteund.

Na gebruik in het veld, kan de tablet-PC ook als kantoor-PC worden gebruikt met het

optionele docking station, waarmee de tablet naadloos kan worden geïntegreerd in kantoor-

en bedrijfsnetwerken.

Productbeschrijving Field Xpert SMT50

10 Endress+Hauser

123 4

 1 Vooraanzicht tablet-PC

1 Status-LED's: (voeding/laadindicator/WLAN)

2 Frontcamera

3 Programmeerbare knoppen P1/P2

4 Volumeknoppen

5 Aan/uit-knop

6 USB 2.0

7 DB-9 serieel COM 2: RS-485 vast (Pin1: D+/Pin2: D-/Pin5: GND)

8 DB-9 serieel COM 1: RS-232 vast (standaard)

9 Opening voor Kensington-slot

10 Dock-connector

11 Corning® Gorilla® glas

12 LAN/DC-bus

13 USB 3.0/USB 2.0

14 Audio out 3,5 mm/USB type C/mini HDMI

Component Beschrijving

Programmeerbare knoppen Ga naar door gebruiker gedefinieerd programma

Frontcamera Voor video-opnames (bijv. bij videoconferenties)

DC-bus Voor aansluiten van de voedingsadapter

Dock-connector Voor aansluiten van de tablet-PC op een docking-station

Opening voor Kensington-slot Voor aansluiten van een Kensington-compatibel veiligheidsslot

Field Xpert SMT50 Productbeschrijving

Endress+Hauser 11

Component Beschrijving

Volumeknoppen Voor instellen van het volume

Aan/uit-knop Voor in- en uitschakelen van de tablet-PC

1 2

 2 Achteraanzicht tablet-PC

1 Vervangbare batterij (SIM- en SD-kaartslot bevinden zich onder de batterij)

2 Camera achter

3 Luidspreker, links

4 Luidspreker, rechts

5 Knop F: zaklamp

Component Beschrijving

Cameraflits Voor extra verlichting in donkere omstandigheden - druk op knop F.

Camera Voor nemen van foto's.

Batterijcompartiment Bevat de batterij.

Knop voor ontgrendelen

batterijcompartiment

Druk de knop in en houd deze vast om het batterijcompartiment te openen.

Luidspreker Voor geluid

Productbeschrijving Field Xpert SMT50

12 Endress+Hauser

Component Beschrijving

SIM-kaartopening Voor plaatsen van een compartiment voor WWAN (LTE+GPS).

Geheugenkaartopening Voor plaatsen van Micro SD geheugenkaarten en SD, SDXC, SDHC

geheugenkaarten met een adapter.

3.1 Productopbouw

 3 Netwerkarchitectuur

3.2 Toepassing