Plastimo ECHOFISH 400 Handleiding

Type
Handleiding
21
43
58
9
6
7
1 Water Oppervlak
2 Batterij Niveau Indicator
3 Laagste Zoom Range
4 Water Diepte
5 Water Temperatuur
6 Bodem Structuur
7 Hoogste Zoom Range
8 Vis Icoon met Diepte(200KHz)
9 Vis Icoon met Diepte(83KHz)
Met trots presenteert
Plastimo de ECHOFISH
400. Met haar innovatieve
technologie is de
ECHOFISH 400 perfect
voor mensen die vanuit
een boot of vanaf het
strand vissen. Zowel op
zee, op de rivieren als op
de meren is de
ECHOFISH 400 in staat
vis te lokaliseren, de
diepte aan te geven en de
contouren van de bodem
op de door u aangegeven
plaatsen.
De ECHOFISH 400 sonar
technologie is gebaseerd op
geluidsgolven. Het systeem
gebruikt sonar om de structuur, de
contouren en de samenstelling
van de bodem en de diepte
onder de transducer
(zender/ontvanger) te tonen.
De transducer zendt een
geluidsignaal uit en meet de
tijd tussen het uitzenden en het
ontvangen. Als een signaal
wordt gereflecteerd door een
object, gebruikt het instrument
dit om de locatie, grootte en
samenstelling van het object te
bepalen.
Voordat u de ECHOFISH 400 kunt gebruiken moet u
eerst de batterijen installeren.
Gebruik een munt om het batterijendekseltje te
openen en doe 4x "AAA" in het batterijcompartiment.
4 BATTERIJEN INSTALLEREN
5 AAN EN UIT ZETTEN
6 OVERIGE MENU FUNCTIES
Het Start-Up menu verdwijnt
na enkele seconden en het
instrument functioneert
normaal.
Druk even op POWER/MENU om het instrument aan
te zetten. Druk net zolang op POWER/MENU tot het
scherm dooft om het uit te zetten.
Als u het instrument inschakelt, verschijnt kortstondig
het Start Up menu. Vanuit dit menu kunt u kiezen uit
Start-Up for ‘on-the-water’ use, of Simulation om het
systeem met gesimuleerde sonar data te leren
kennen.
NB: zorg ervoor dat de batterijen op de
aangegeven manier in het compartiment zijn
geplaatst.
Via een simpel menu systeem kunt u bepaalde
eigenschappen aanpassen. Om dit menu systeem te
activeren, moet u eerst op de “Functie Knoppen”
drukken om in het hoofdmenu te komen en
vervolgens op POWER/MENU om in het SETUP
menu te komen.
Als een menu op het scherm wordt getoond kunt u
met de pijlen rechts en links het menu aanpassen.
Druk op POWER om de gekozen instelling te
bevestigen.
1 PRODUCT OVERZICHT
ECHOFISH 400 GEBRUIKERS HANDLEIDING
3 DISPLAY VIEW
2 HOE SONAR WERKT
-13-
het scherm te
verwijderen. Het
aanpassen van de
gevoeligheid heeft ook
invloed op de manier
waarop de Vis Icoon
Symbolen op het scherm
worden getoond. Meer vis
wordt gedetecteerd bij
een hoge setting, minder
bij een lage.
Als u op FISH ICON drukt, verschijnt kortstondig het
FISH ICON menu. Kies OFF om de “ruwe”sonar
ontvangst te zien van de smalle 200kHz bundel.
Of ON om de Vis Symbolen te zien. De ‘Fish Icon’
functie gebruikt geavanceerde signalen om de sonar
ontvangstsignalen te interpreteren en zal een
vissymbool tonen als ze aan zeer bepaalde
eigenschappen voldoen. Een beperkt aantal
mogelijke vissymbolen zullen worden getoond met
de bijbehorende diepte.
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen, 1
tot 4)
Als u op LIGHT drukt, verschijnt kortstondig het
LIGHT menu. Kies 0 (uit), of 1 tot 4 om het niveau
van de achtergrondverlichting te selecteren.
6.1 Licht
NB: In de handmatige stand, als de diepte meer
is dan gekozen, zal de bodem niet zichtbaar zijn
op het scherm. Kies AUTO om terug te keren in
de automatische stand.
6.2 Gevoeligheid
Alleen grote vissen
Grote/Medium vissen
Alle vissen
6.6 Vis Icoon
6.4 Zoom
Kies een hoger getal om en smallere sonar bundel
op het scherm te tonen, of een lager getal om van
l
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Als u op DEP.RANGE drukt , verschijnt kortstondig
het DEPTH RANGE menu. Kies AUTO
om de Diepte Range automatisch aan te passen, of
kies handmatig 4,5m, 9m, 18m, 36m, 55m of 73m.
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Als u op ZOOM drukt, verschijnt kortstondig het
ZOOM menu. Kies AUTO om het gebied rond de
bodem te vergroten om de vis en de structuur van de
bodem zichtbaar te maken wat normaal niet te zien
zou zijn. Als ZOOM op AUTO staat, worden de
boven en onder diepte instellingen automatisch
aangepast. Kies OFF om terug te keren in de
normale stand.
NB:
Het continue laten branden van de
achtergrondverlicht bekort de levensduur van de
batterijen aanzienlijk.
6.5 Vis Alarm
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Als u op FISH ALARM drukt, verschijnt kortstondig
het FISH ALARM menu. Kies OFF als u geen vis
alarm wilt, of één van de volgende symbolen.
Er zal een alarmsignaal klinken als de ECHOFISH
400 vis vindt volgens de door u aangegeven
instelling. Het Vis Alarm gaat alleen af als het FISH
ICON ook op ON staat.
6.3 Depth Range
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen, 1
tot 10)
Als u op SENSITIVITY drukt, verschijnt kortstondig
het SENSITIVITY menu.
Low
Sensitivity
Normal
Sensitivity
High Sensitivity
Onder Zoom Range
Vergroot Bodem
met meer details
Boven Zoom Range
Menu Titel
Setting
Aanpasknoppen
Functie Knoppen
-14-
6.7.4 Units
Als u op POWER/MENU drukt , verschijnt
kortstondig het SETUP menu. Gebruik de
pijlknoppen links en rechts om door het menu te
scrollen en druk op POWER/MENU om in het
geselecteerde submenu te komen.
6.7.1 Contrast
6.7.5 Diepte Alarm
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Kies OFF of “4.6 to 13.5 Volts” een signaal gaat af
als het batterijniveau lager of gelijk is aan het
ingestelde niveau.
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Met UNITS bepaalt u de gemeten eenheid. (Feet/F,
Meters/C)
6.7.3 Batterij Alarm
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Kies een setting van 1 tot 5 om de Scroll snelheid te
verhogen of te verlagen. 1 is de laagste, 5 is de
hoogste snelheid.
7.2
Laat de sensor en drijver
langzaam in het water zakken op de
door u gewenste locatie. Als u wilt
gooien neem dan de sensor en de
drijver in de hand en gooi
onderhands. Nooit kracht uitoefenen
op de kabel. Dit kan onherstelbare
schade veroorzaken.
Let er op dat de kabel vrij is en niet
in de war voordat u gaat gooien.
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Kies een setting van 1 tot 5.
6.7.2 Scroll Speed
7 SONAR SENSOR VAST ZETTEN
getoond. Zwak ontvangen
signalen worden getoond als
lichte pixels en sterke als
donkere pixels. Dit heeft als
voordeel dat sterke signalen
duidelijk zichtbaar zijn.
BLACK (Bodem Zwart) alle
pixels onder de bodem zijn
zwart, onafhankelijk van de
signaalsterkte. Dit heeft als
voordeel dat er een groot
contrast is tussen de bodem
en de andere retoursignalen
op het display.
Vis Icoon,200 kHz, Narrow beam
Vis Icoon,83 kHz, Wide beam
Ruw Sonarsignaal
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Kies een setting van 1 tot 5.
Kies OFF voor géén Diepte Alarm.
Kies een getal tussen 3-99' om de alarm diepte in te
stellen en zet het aan.
Een hoorbaar alarm gaat af als de diepte minder of
gelijk is aan hetgeen is ingesteld.
6.7 Setup Menu
6.7.6 Bottom View
(Instellingen worden opgeslagen in het geheugen)
Met BOTTOM VIEW kiest u de methode waarop de
bodem en de structuur op het scherm wordt .
7.1
Trek de rubber stop er uit en
pas deze hoogte van de drijver aan,
zodat de 18 tot 25cm van de sensor
zit. Plaats de rubber stop terug door
deze stevig in de drijver te drukken.
7.3
Uw ECHOFISH 400 pakket bevat een
gecombineerde adapter en bevestigingsbeugel voor
de sonar sensor.
De adapter is voorzien van bevestigingsgaten zodat
u deze kunt bevestigen aan elk vlak oppervlak,
bootromp of geschikte beugel. De adapter is
afneembaar en 180
graden verstelbaar.
-15-
NB:
***Om de sonar los te maken van het ijs kunt u
een klein stootje met uw hand tegen de
onderkant van de sonar geven of wat water op
het oppervlak naast de sonar laten lopen net
zolang tot de sonar los komt.
Geen geweld gebruiken; de inwendige
elektronica kan hierdoor beschadigen.
***Koud weer is niet bevorderlijk voor de
kwaliteit van de elektronica in de display. Het
wordt daarom aanbevolen dat u de display
bewaart bij een temperatuur boven 0 graden F
(-/- 17 graden C)
***Verwijder de batterijen uit de fishfinder als
deze langere tijd niet wordt gebruikt, om
batterijlekkage te voorkomen. Reinig de
sonarsensor en de kabel na gebruik met schoon
water en maak deze droog. De fishfinder zelf niet
nat maken of reinigen met chemicaliën.
8.1.2
bevestig de adapter aan de boot of
NB:
*** Incorrect gebruik: zorg ervoor dat de
kabel niet naar de bodem zinkt omdat deze
verstrikt kan raken in rommel.
*** De drijver kan als volgt worden
verwijderd indien nodig:
1) Snij de rubber stopper van de kabel
2) Schuif de drijver en het veiligheidsbandje er
voorzichtig af.
Doe een kleine hoeveelheid water op het ijs en
plaats de sonar erin, zodat deze vastvriest.
INCORRECT
7.4
Gebruik een stok om de sonar te geleiden naar
een andere gewenste positie of bevestig drijvers aan
de kabel om deze te laten drijven.
Display:
16 level grayscale
160V x 160H
Zendhoek: 45°
Backlighting: Wit LED
Voeding:
8.1.3
“schiet” door de romp van de boot. Plaats de
sensor in ca 3 cm water tegen de romp van de boot,
of smeer de sensor in met vet en druk deze al
draaiende tegen de bodem.
Om het beste resultaat bij ijsvissen te bereiken,
wordt aanbevolen een gat in het ijs te hakken en de
sonar direct in het water te hangen.
Als u plaats eerst wilt controleren op diepte en vis,
voordat u een gat hakt, verwijder dan alle sneeuw en
maak het oppervlak van het ijs glad.
8.2 VISSEN OP IJS
8 VISSEN VANAF DE BOOT OF OP HET IJS
8.1 VISSEN VANAF DE BOOT
8.1.1 Laat de sensor zakken en drijven zoals
hiervoor besproken of,
CORRECT
9 Product Specificatie:
Al er zich luchtbellen bevinden onder de sonar en
het ijs, of onder het ijs zal de sonar niet goed werken
en dient u een andere plaats te zoeken, of een gat in
het ijs te hakken.
NB:
Als de diepte aangegeven wordt als "---" als u de
ECHOFISH 400 gebruikt als boven beschreven,
plaats dan de sonar direct in het water om vast te
stellen of deze nog normaal functioneert. Als dat
het geval is, plaats dan de sonar elders in de
boot. Als het dan nog niet gaat gebruik dan de
sonar uitsluitend direct in het water. Kennelijk is
uw schip niet geschikt om door de romp te
meten.
4-AAA alkaline Batteriien
Diepte Range Max: 73.2m (240ft)
Diepte Range Min: 0.6M (2ft)
Gebruiks Temperatuur: -20 tot 70°C (-4 tot 158°F)
10 Componenten:
1) Ronde Transducer met 8m kabel
3) RVS bout / moer
2) Transducer Adapter
Hoofdunit kan niet onder water: IPX4
Eenheden: Feet en meters
4) Draagband
-16-

Documenttranscriptie

ECHOFISH 400 GEBRUIKERS HANDLEIDING 2 1 PRODUCT OVERZICHT Met trots presenteert Plastimo de ECHOFISH 400. Met haar innovatieve technologie is de ECHOFISH 400 perfect voor mensen die vanuit een boot of vanaf het strand vissen. Zowel op zee, op de rivieren als op de meren is de ECHOFISH 400 in staat vis te lokaliseren, de diepte aan te geven en de contouren van de bodem op de door u aangegeven plaatsen. 1 4 3 5 8 9 6 4 BATTERIJEN INSTALLEREN 7 Voordat u de ECHOFISH 400 kunt gebruiken moet u eerst de batterijen installeren. Gebruik een munt om het batterijendekseltje te openen en doe 4x "AAA" in het batterijcompartiment. NB: zorg ervoor dat de batterijen op de aangegeven manier in het compartiment zijn geplaatst. 2 HOE SONAR WERKT De ECHOFISH 400 sonar technologie is gebaseerd op geluidsgolven. Het systeem gebruikt sonar om de structuur, de contouren en de samenstelling van de bodem en de diepte onder de transducer (zender/ontvanger) te tonen. De transducer zendt een 5 AAN EN UIT ZETTEN geluidsignaal uit en meet de Druk even op POWER/MENU om het instrument aan tijd tussen het uitzenden en het te zetten. Druk net zolang op POWER/MENU tot het ontvangen. Als een signaal scherm dooft om het uit te zetten. wordt gereflecteerd door een Als u het instrument inschakelt, verschijnt kortstondig object, gebruikt het instrument het Start Up menu. Vanuit dit menu kunt u kiezen uit dit om de locatie, grootte en Start-Up for ‘on-the-water’ use, of Simulation om het samenstelling van het object te systeem met gesimuleerde sonar data te leren bepalen. kennen. Het Start-Up menu verdwijnt na enkele seconden en het instrument functioneert 3 DISPLAY VIEW normaal. 1 Water Oppervlak 2 Batterij Niveau Indicator 3 Laagste Zoom Range 4 Water Diepte 5 Water Temperatuur 6 Bodem Structuur 7 Hoogste Zoom Range 8 Vis Icoon met Diepte(200KHz) 9 Vis Icoon met Diepte(83KHz) 6 OVERIGE MENU FUNCTIES Via een simpel menu systeem kunt u bepaalde eigenschappen aanpassen. Om dit menu systeem te activeren, moet u eerst op de “Functie Knoppen” drukken om in het hoofdmenu te komen en vervolgens op POWER/MENU om in het SETUP menu te komen. Als een menu op het scherm wordt getoond kunt u met de pijlen rechts en links het menu aanpassen. Druk op POWER om de gekozen instelling te bevestigen. -13- NB: In de handmatige stand, als de diepte meer is dan gekozen, zal de bodem niet zichtbaar zijn op het scherm. Kies AUTO om terug te keren in de automatische stand. Setting Menu Titel Aanpasknoppen 6.4 Zoom Functie Knoppen (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Als u op ZOOM drukt, verschijnt kortstondig het ZOOM menu. Kies AUTO om het gebied rond de bodem te vergroten om de vis en de structuur van de bodem zichtbaar te maken wat normaal niet te zien zou zijn. Als ZOOM op AUTO staat, worden de boven en onder diepte instellingen automatisch aangepast. Kies OFF om terug te keren in de normale stand. 6.1 Licht (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen, 1 tot 4) Als u op LIGHT drukt, verschijnt kortstondig het LIGHT menu. Kies 0 (uit), of 1 tot 4 om het niveau van de achtergrondverlichting te selecteren. Boven Zoom Range NB: Het continue laten branden van de achtergrondverlicht bekort de levensduur van de batterijen aanzienlijk. Vergroot Bodem met meer details 6.2 Gevoeligheid Onder Zoom Range 6.5 Vis Alarm (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen, 1 tot 10) Als u op SENSITIVITY drukt, verschijnt kortstondig het SENSITIVITY menu. Kies een hoger getal om en smallere sonar bundel op het scherm te tonen, of een lager getal om van l Normal Low het scherm te Sensitivity Sensitivity verwijderen. Het aanpassen van de gevoeligheid heeft ook invloed op de manier waarop de Vis Icoon Symbolen op het scherm worden getoond. Meer vis wordt gedetecteerd bij een hoge setting, minder bij een lage. (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Als u op FISH ALARM drukt, verschijnt kortstondig het FISH ALARM menu. Kies OFF als u geen vis alarm wilt, of één van de volgende symbolen. Er zal een alarmsignaal klinken als de ECHOFISH 400 vis vindt volgens de door u aangegeven instelling. Het Vis Alarm gaat alleen af als het FISH ICON ook op ON staat. Alleen grote vissen Grote/Medium vissen Alle vissen 6.6 Vis Icoon High Sensitivity 6.3 Depth Range (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Als u op DEP.RANGE drukt , verschijnt kortstondig het DEPTH RANGE menu. Kies AUTO om de Diepte Range automatisch aan te passen, of kies handmatig 4,5m, 9m, 18m, 36m, 55m of 73m. Als u op FISH ICON drukt, verschijnt kortstondig het FISH ICON menu. Kies OFF om de “ruwe”sonar ontvangst te zien van de smalle 200kHz bundel. Of ON om de Vis Symbolen te zien. De ‘Fish Icon’ functie gebruikt geavanceerde signalen om de sonar ontvangstsignalen te interpreteren en zal een vissymbool tonen als ze aan zeer bepaalde eigenschappen voldoen. Een beperkt aantal mogelijke vissymbolen zullen worden getoond met de bijbehorende diepte. -14- (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Kies een setting van 1 tot 5. Kies OFF voor géén Diepte Alarm. Kies een getal tussen 3-99' om de alarm diepte in te stellen en zet het aan. Een hoorbaar alarm gaat af als de diepte minder of gelijk is aan hetgeen is ingesteld. Vis Icoon,200 kHz, Narrow beam Vis Icoon,83 kHz, Wide beam Ruw Sonarsignaal 6.7 Setup Menu 6.7.6 Bottom View Als u op POWER/MENU drukt , verschijnt kortstondig het SETUP menu. Gebruik de pijlknoppen links en rechts om door het menu te scrollen en druk op POWER/MENU om in het geselecteerde submenu te komen. (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Met BOTTOM VIEW kiest u de methode waarop de bodem en de structuur op het scherm wordt . getoond. Zwak ontvangen signalen worden getoond als lichte pixels en sterke als donkere pixels. Dit heeft als voordeel dat sterke signalen duidelijk zichtbaar zijn. BLACK (Bodem Zwart) alle pixels onder de bodem zijn zwart, onafhankelijk van de signaalsterkte. Dit heeft als voordeel dat er een groot contrast is tussen de bodem en de andere retoursignalen op het display. 6.7.1 Contrast (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Kies een setting van 1 tot 5. 6.7.2 Scroll Speed 7 SONAR SENSOR VAST ZETTEN (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Kies een setting van 1 tot 5 om de Scroll snelheid te verhogen of te verlagen. 1 is de laagste, 5 is de hoogste snelheid. 7.1 Trek de rubber stop er uit en pas deze hoogte van de drijver aan, zodat de 18 tot 25cm van de sensor zit. Plaats de rubber stop terug door deze stevig in de drijver te drukken. 6.7.3 Batterij Alarm 7.2 Laat de sensor en drijver langzaam in het water zakken op de door u gewenste locatie. Als u wilt gooien neem dan de sensor en de drijver in de hand en gooi onderhands. Nooit kracht uitoefenen op de kabel. Dit kan onherstelbare schade veroorzaken. Let er op dat de kabel vrij is en niet in de war voordat u gaat gooien. (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Kies OFF of “4.6 to 13.5 Volts” een signaal gaat af als het batterijniveau lager of gelijk is aan het ingestelde niveau. 6.7.4 Units (Instellingen worden opgeslagen in het geheugen) Met UNITS bepaalt u de gemeten eenheid. (Feet/F, Meters/C) 6.7.5 Diepte Alarm 7.3 Uw ECHOFISH 400 pakket bevat een gecombineerde adapter en bevestigingsbeugel voor de sonar sensor. De adapter is voorzien van bevestigingsgaten zodat u deze kunt bevestigen aan elk vlak oppervlak, bootromp of geschikte beugel. De adapter is afneembaar en 180 graden verstelbaar. -15- Doe een kleine hoeveelheid water op het ijs en plaats de sonar erin, zodat deze vastvriest. 7.4 Gebruik een stok om de sonar te geleiden naar een andere gewenste positie of bevestig drijvers aan de kabel om deze te laten drijven. Al er zich luchtbellen bevinden onder de sonar en het ijs, of onder het ijs zal de sonar niet goed werken en dient u een andere plaats te zoeken, of een gat in het ijs te hakken. NB: ***Om de sonar los te maken van het ijs kunt u een klein stootje met uw hand tegen de onderkant van de sonar geven of wat water op het oppervlak naast de sonar laten lopen net zolang tot de sonar los komt. Geen geweld gebruiken; de inwendige elektronica kan hierdoor beschadigen. ***Koud weer is niet bevorderlijk voor de kwaliteit van de elektronica in de display. Het wordt daarom aanbevolen dat u de display bewaart bij een temperatuur boven 0 graden F (-/- 17 graden C) ***Verwijder de batterijen uit de fishfinder als deze langere tijd niet wordt gebruikt, om batterijlekkage te voorkomen. Reinig de sonarsensor en de kabel na gebruik met schoon water en maak deze droog. De fishfinder zelf niet nat maken of reinigen met chemicaliën. NB: *** Incorrect gebruik: zorg ervoor dat de kabel niet naar de bodem zinkt omdat deze verstrikt kan raken in rommel. *** De drijver kan als volgt worden verwijderd indien nodig: 1) Snij de rubber stopper van de kabel 2) Schuif de drijver en het veiligheidsbandje er voorzichtig af. CORRECT INCORRECT 8 VISSEN VANAF DE BOOT OF OP HET IJS 8.1 VISSEN VANAF DE BOOT 8.1.1 Laat de sensor zakken en drijven zoals hiervoor besproken of, 8.1.2 bevestig de adapter aan de boot of 8.1.3 “schiet” door de romp van de boot. Plaats de sensor in ca 3 cm water tegen de romp van de boot, of smeer de sensor in met vet en druk deze al draaiende tegen de bodem. NB: Als de diepte aangegeven wordt als "---" als u de ECHOFISH 400 gebruikt als boven beschreven, plaats dan de sonar direct in het water om vast te stellen of deze nog normaal functioneert. Als dat het geval is, plaats dan de sonar elders in de boot. Als het dan nog niet gaat gebruik dan de sonar uitsluitend direct in het water. Kennelijk is uw schip niet geschikt om door de romp te meten. 8.2 VISSEN OP IJS Om het beste resultaat bij ijsvissen te bereiken, wordt aanbevolen een gat in het ijs te hakken en de sonar direct in het water te hangen. Als u plaats eerst wilt controleren op diepte en vis, voordat u een gat hakt, verwijder dan alle sneeuw en maak het oppervlak van het ijs glad. 9 Product Specificatie: Display: Backlighting: Voeding: Eenheden: Zendhoek: Diepte Range Max: Diepte Range Min: Gebruiks Temperatuur: 16 level grayscale 160V x 160H Wit LED 4-AAA alkaline Batteriien Feet en meters 45° 73.2m (240ft) 0.6M (2ft) -20 tot 70°C (-4 tot 158°F) Hoofdunit kan niet onder water: IPX4 10 Componenten: 1) Ronde Transducer met 8m kabel 2) Transducer Adapter 3) RVS bout / moer 4) Draagband -16-
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Plastimo ECHOFISH 400 Handleiding

Type
Handleiding