GEBRUIKSAANWIJZING
AUDIOSYSTEEM VOOR IN DE AUTO
LEES ZORGVULDIG VOORDAT U DEZE EENHEID INSTALLEERT OF
GEBRUIKT.
CAP-4320
WAARSCHUWIN
G
Zorg ervoor dat u een geschikte plaats vindt om de eenheid te monteren. De plaats moet
volledig droog zijn met een goede luchtcirculatie en vanuit een mechanisch oogpunt zeer
stabiel zijn.
Systeemplanning
Juiste systeemplanning is de beste manier om de prestaties van uw versterker te
maximaliseren. Door zorgvuldig uw installatie te plannen kunt u situaties voorkomen waarin
de betrouwbaarheidsprestaties van uw systeem in het gedrang komen. Uw geautoriseerde
dealer is getraind om de geluidsmogelijkheden van uw systeem te maximaliseren. Uw dealer
is een waardevolle bron om u bij uw systeemontwerp en installatie te helpen.
Eisen van het luidsprekersysteem
Elk kanaal van uw versterker kan gemakkelijk
4Ω luidsprekerbelasting aansturen bij gebruik
in de stereomodus. Wanneer een kanaalpaar
overbrugd wordt, is de aanbevolen minimale
ohmse belasting 3Ω voor gebruik van de
subwoofer en 4 Ω voor gebruik van volledig
bereik. Hoewel het niet waarschijnlijk is dat
het gebruik van lagere impedanties directe
schade aan de interne circuits zal toebrengen,
zal de eenheid hoogstwaarschijnlijk oververhit
raken, waardoor het thermische
beveiligingscircuit de versterker zal
uitschakelen. Wanneer het chassis afkoelt,
wordt de normale werking hervat. Doorgaan
met het gebruik van de versterker onder deze
omstandigheden wordt niet aanbevolen en zal
de verwachte levensduur van de versterker
verkorten.
De meeste luidsprekers ontworpen voor
gebruik als auto-audio zijn 4Ω impedantie. Het
parallel aansluiten van twee van dergelijke
luidsprekers zal in een ohmse belasting van
2Ω resulteren zoals gezien door de versterker.
Sommige subwoofer-modellen zijn van een
dubbele 4Ω spreekspoelontwerp voorzien.
Deze spreekspoelen parallel aansluiten zal tot
een 2Ω nominale impedantie resulteren, wat
niet voor gebruik met overbrugde kanalen van
uw versterker wordt aanbevolen.
EN NL
8Ω 8Ω
4Ω 4Ω
Series wiring Serieschakeling
Parallel wiring Parallelschakeling
Series/parallel wiring Serie/parallelschakeling
• 2 •
Voedingsdraden
Toelichting over de voeding
Sluit de +12V draad pas op de voedingsingang aan nadat alle andere draden zijn
aangesloten.
Zorg ervoor dat de massadraad van de eenheid goed op een metalen deel van de auto wordt
aangesloten。
Een losse verbinding kan tot een storing van de versterker leiden.
REMOTE: Het apparaat wordt ingeschakeld door +12 Volt op deze aansluitklem toe te
passen.. Deze aansluitklem trekt geen zware stroom zoals de twee voedingsklemmen, dus is
een dunner aansluitdraad aanvaardbaar. Standaard 18 GAUGE (d = 1,02 mm) is prima en
de standaard kleur is geel. Als de radio met een stuurdraad van de elektrische antenne is
uitgerust, kan het deze aansluitklem aansturen. Als de draad van de elektrische antenne al in
gebruik is, kunt u nog steeds een las erop maken. Met deze methode wordt het apparaat
automatisch met de radio ingeschakeld. Gebruik de voedingsdraad gekoppeld met een
zekering, waarvan de waarde hetzelfde als de oorspronkelijke zekering is.
Plaats de zekering in de voedingsdraad zo dicht mogelijk bij de autoaccu.
Tijdens werking op vol vermogen. Maximale stroom zal door het systeem lopen. Zorg er
daarom voor dat de kabels die worden aangesloten op respectievelijk de terminals +12V en
GND van het apparaat groter zijn dan 10 Gauge (AWG. 10).
• 3 •
Systeem 1 - 4 kanaalmodus
EN NL
4~8Ω 4~8Ω
• 4 •
Systeem 2 overbruggingsaansluiting subwoofer
EN NL
4~8Ω 4~8Ω
• 5 •
Probleemoplossing
Symptoom Mogelijke Oorzaak Te Ondernemen Actie
geen uitvoer lage of geen externe
inschakelingang
controleer externe
inschakelspanninguitgang bij de
versterker en corrigeer als dat nodig
is
de zekering gesprongen controleer de integriteit van de
voedingsdraad en omgekeerde
polariteit herstel als dat nodig is en
vervang de zekering
de voedingsdraden zijn niet
aangesloten
controleer de voedingsdraad en
aansluiting met de massa en repareer
of vervang als dat nodig is
de audio-ingang is niet
aangesloten of geen signaal
van de bron
controleer de aansluitingen van de
ingangen en de integriteit van het
signaal, repareer of vervang als dat
nodig is
de luidsprekerdraden zijn niet
aangesloten
controleer de luidsprekerdraden en
repareer of vervang als dat nodig is
het geluid
schakelt
afwisselend aan
en uit
de luidsprekers zijn
opgeblazen
controleer het systeem met werkende
luidsprekers en repareer of vervang
de luidsprekers als dat nodig is
thermische beveiliging
schakelt in wanneer de
koellichaamtemperatuur van
de versterker 90°C
overschrijdt
zorg ervoor dat er voldoende
ventilatie voor de versterker is en
verbeter de ventilatie als dat nodig is
losse of slechte audio-ingang controleer de aansluitingen van de
ingangen en repareer of vervang als
dat nodig is
vervormd
geluid
de niveaugevoeligheid van de
versterker is te hoog
ingesteld; het maximale
uitgangsvermogen van de
versterker wordt overschreden
raadpleeg het hoofdstuk Afstemmen
van de handleiding voor
gedetailleerde instructies voor het
opnieuw instellen van de gain
de ohmse belasting naar de
versterker is te laag
controleer of de ohmse belasting van
de luidsprekers lager dan 2Ω voor
stereo of 4 Ω voor mono is en
bedraad de luidsprekers opnieuw om
een hogere impedantie te krijgen
kortgesloten
luidsprekerdraden
controleer de draadaansluitingen van
de luidspreker en repareer of vervang
als dat nodig is
de luidspreker is niet correct
op de versterker aangesloten
controleer de bedrading van de
luidsprekers en repareer of vervang
als dat nodig is, raadpleeg het
• 6 •
hoofdstuk Installatie van deze
handleiding voor gedetailleerde
instructies
Symptoom Mogelijke Oorzaak Te Ondernemen Actie
vervormd
geluid
de luidsprekers zijn
opgeblazen
controleer het systeem met werkende
luidsprekers en repareer of vervang
de luidsprekers als dat nodig is
slechte
basweergave
de luidsprekers zijn met
verkeerde polariteit bedraad
waardoor opheffing bij lage
frequenties optreedt
controleer de polariteit van de
luidsprekers en herstel als dat nodig
is
de crossover is onjuist
ingesteld
raadpleeg het hoofdstuk Multi-cross
crossover-configuratie van deze
handleiding voor gedetailleerde
instructies voor het opnieuw instellen
van de crossovers
de
accuzekering is
gesprongen
de ohmse belasting naar de
versterker is te laag
controleer of de ohmse belasting van
de luidsprekers lager dan 2Ω voor
stereo of 4Ω voor mono is en bedraad
de luidsprekers opnieuw om een
hogere impedantie te krijgen
kortsluiting in de
voedingsdraad of onjuiste
voedingsaansluitingen
controleer de voedings- en massa-
aansluitingen en repareer als dat
nodig is
een zekering kleiner dan
aanbevolen is gebruikt
vervang met de juiste waarde van de
zekering
te hoge stroomafname controleer of de ohmse belasting van
de luidsprekers lager dan 2Ω voor
stereo of 4Ω voor mono is en bedraad
de luidsprekers opnieuw om een
hogere impedantie te krijgen
kortsluiting in de
voedingsdraad of onjuiste
voedingsaansluitingen
controleer de voedings- en massa-
aansluitingen en repareer als dat
nodig is
de zekering van
de versterker is
gesprongen
te hoge stroomafname controleer of de ohmse belasting van
de luidsprekers lager dan 2Ω voor
stereo of 4 Ω voor mono is en
bedraad de luidsprekers opnieuw om
een hogere impedantie te krijgen en
vervang met de juiste waarde van de
zekering
controleer de voedings- en massa-
aansluitingen en repareer als dat
nodig is
een zekering kleiner dan
aanbevolen is gebruikt
vervang met de juiste waarde van de
zekering
• 7 •
Specificaties
CAP-4320
RMS-uitgangsvermogen 4Ω (Watt) 60W RMSx4CH
RMS-uitgangsvermogen 4Ω (Watt) 90W RMSx4CH
Overbruggingsvermogen 4 Ω (Watt) 180W RMSx2CH
THD <0,15%
Frequentierespons (±2db) 10Hz~30KHz
Signaal/ruisverhouding >90dB
Gevoeligheid 200m V~8V
Aanbevolen zekeringtype 2 x 25A
Afmetingen 280x 170 x 53(mm)
• 8 •
Technische wijzigingen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Fouten
en weglatingen in de handleiding zijn voorbehouden.
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrische en elektronische apparatuur bevatten materialen, componenten en stoffen die
schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten
(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden
verwerkt.
Elektrische en elektronische apparatuur zijn gemarkeerd met het doorgekruiste
vuilnisbaksymbooltje, zoals hierboven afgebeeld. Dit symbool is bestemd om de gebruiker er
op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur niet bij het overige huisvuil mogen
worden weggegooid, maar gescheiden moeten worden ingezameld.
Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische en elektronische apparatuur
bij recyclestations of andere inzamellocaties kosteloos ingeleverd kunnen worden. In
bepaalde gevallen kan het ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw
plaatselijke autoriteiten.
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
www.facebook.com/denverelectronics
• 9 •
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
