König CMP-BARSCAN31 Handleiding

Pagina wordt geladen...

13

CODE 128 - ISBT aktiviert

CODE 128 - ISBT deaktiviert

CODABAR- Aktiviert

CODABAR - Deaktiviert

12OF5 - Aktiviert

12OF5 - Deaktiviert

ID2OF5 - Aktiviert

Pagina wordt geladen...

2

NEDERLANDS

Inhoud:

1 Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 Eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

3 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

4 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

5 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

6 De CMP-BARSCAN40 opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

7 Barcode-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7.1 Instellingsbarcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7.2 Macro/speciale instellingsbarcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

7.3 Beëindiging string instellingsbarcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.4 Symbologiëen aan/uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

7.5 Symbologiëen instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

7.6 Multiscan functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

7.7 ID-karakterinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

8 ASC11 referentietabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

9 De standaardinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

10 Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

1) Introductie:

De Barcodescanner levert een accurate, eenvoudige en snelle methode van

gegevensinvoer en gegevensopslag voor gecomputeriseerde informatiesystemen. De

scanner kan worden aangesloten op elk computersysteem met een USB-poort. De

scanner kan worden gebruikt in verschillende situaties, bijvoorbeeld in een winkel om

de producten te scannen, of in een magazijn om de voorraad te inventariseren enz.

Wanneer de scanner in de houder is geplaatst, zal het automatisch alle barcodes

scannen die worden gericht op de laser.

2) Kenmerken:

• Met automatische scanfunctie die de levensduur van de laserkop verlengt.

• De nieuwe elektriciteit besparende scanwijze, met 650nm hoge snelheid

laserscantechniek maakt het mogelijk om diverse barcodes accuraat en snel te

lezen. Met een scansnelheid tot 74 scans/sec en een foutwaarde van minder dan

één op de miljoen.

• Het stof- en waterdichte ontwerp volgens IP65-standaarden, verzekert een

betrouwbare functionaliteit onder alle omstandigheden.

• Ontworpen met een speciaal draadmateriaal met een kleine diameter en met een

betere duurzaamheid, flexibiliteit en anti-trek weerstand dan de meeste andere

producten.

• Uniek handvat. Het ergonomische ontwerp maakt het gebruik van de scanner erg

comfortabel.

• Het antischok ontwerp kan een val van 1.5 m op een betonnen vloer weerstaan.

3

De CMP-BARSCAN40 heeft een aantal extra eigenschappen:

• De 2.4 GHz draadloze frequency-skip techniek maakt het mogelijk om een aantal

scanners in elkaars nabijheid te gebruiken zonder elkaar te storen.

• Hoge capaciteit 2Ah Li-polymeer batterij, blijft standby tot 500 uur en bij continue

gebruik gedurende 10 uur (standby verbruik minder dan 50μA).

3) Specificaties:

Type lichtbron: 650nm laser

Gebruikswijze: Draagbaar of in houder geplaatst

Foutwaarde: Één miljoenste

Laserveiligheid: CDRH KLASSE II, IEC KLASSE II

Typen barcodes: UPC-A, UPC-E, Industrial 2 of 5, EAN8,

EAN13, Code 128, EAN 128, Code39, Code 93,

Codebar125, enz.

Ondersteunde interface: USB

Scan startwijze: Handmatig of automatisch

Resolutie(pcs 0.9): 0.10 mm (4 mil)

Scanbreedte: 60 mm op 30 mm afstand van het object;

98 mm op 100 mm afstand van het object;

Leesdiepte: 10 - 420 mm (pcs 0.9, dichtheid 0.25)

Leessnelheid: 74 keer/seconde

Leesprecisie: 0.10 - 0.825 mm

Leesafstand: 10 - 510 mm

Compatibel met: Microsoft® Windows 98se/ME/XP/Vista

Valtest: 100 keer/1.5m

CMP-BARSCAN40 Extra eigenschappen:

Voeding: 5 V

Batterijcapaciteit 1200 mAH

Elektrisch verbruik tijdens standby: minder dan 50μA

Elektrisch verbruik tijdens gebruik: 120 mA

Elektrisch verbruik tijdens stand-by: 30 mA

Intensiteit van zonlicht tijdens gebruik: 3.000lux max

EMI: Volgens de EN50081.par1 specificaties

EMS: Volgens de EN50082.par1 specificaties

4

4) Aansluitingen:

USB-kabel versie: (CMP-BARSCAN31)

Sluit de scanner direct aan op de USB-poort van uw computer.

NB: Nadat u de scanner heeft aangesloten, scan dan de onderstaande barcode om te

testen of de scanner normaal werkt.

000600

USB-dongle versie: (CMP-BARSCAN40)

Wijzigen van de dongle:

U kunt zien of de scanner is aangesloten op de dongle door het licht van de dongle

te controleren terwijl u scant. Wanneer u scant moet er een lichtje knipperen op de

dongle. Er kan slechts één scanner worden aangesloten op een dongle. Wanneer u de

dongle wilt vervangen dient u eerst de verbinding te verbreken. Scan de onderstaande

barcode en de verbinding met de dongle zal worden beëindigd.

0R

Nu kunt u de dongle verwisselen. Druk op de knop op de scanner; controleer of er een

lampje knippert op de dongle. Het toont dat de dongle is gekoppeld aan de scanner, u

kunt de scanner nu normaal gebruiken.

NB: De scanner kiest de dichtstbijzijnde vrije dongle. Zorg er dus voor dat alleen de

dongle die u wilt gebruiken is aangesloten op uw computer.

5

5) Gebruik:

Om te kunnen lezen dient de laser van de scanner de hele barcode te bedekken.

Goed.

Fout.

6

6) De CMP-BARSCAN40 opladen

• Steek de 5 V gelijkstroom transformator in de DC-contactbus van de houder.

• Steek de transformator in een 230 V wandcontact.

• Na het plaatsen van de scanner op de houder, zal het automatisch contact maken

met de voedingsaansluiting van de houder. Op deze wijze zal de scanner worden

opgeladen terwijl het continue werkt dankzij de transformator.

Plaats de scanner op de houder

Scannerhouder

DC-poort

7

7) Barcode-instellingen

7.1 Instellingsbarcodes

INSTELLING # 1-Strip 1 Leading karakter op alle barcodes die starten met ‘12345’

INSTELLING # 1-OFF

INSTELLING # 2-Strip 1 trailing karakter

INSTELLING # 2-OFF

INSTELLING # 1-Filterleading spaties

INSTELLING # 1-OFF

8

INSTELLING # 1 - Filter afsluitende spaties

INSTELLING # 1-OFF

INSTELLING Uitschakelen van het filteren van alle ‘-’ karakters

INSTELLING Filter alle ‘-’ karakters

INSTELLING Leidende nul invoegen

INSTELLING Uitschakelen van leidende nul invoegen

9

7.2 Macro/speciale instellingen barcodes

MACRO # 1-vind ‘1’ en vervang met ‘one’

MACRO # 1-Uitgeschakeld

MACRO # 2-vind 2 en vervang met two alleen voor code 39

MACRO # 2-Uitgeschakeld

MACRO-vind ‘0’ en vervang met ‘A’

MACRO-vind ‘0’ en vervang met ‘A’ Uitgeschakeld

Speciale functie-Map F3 TO ‘0’

10

Speciale functie-Uitschakelen van F3 toetsindeling

Speciale functie-Betekenis toekennen aan toets ‘2’

Speciale functie-Uitgeschakeld betekenis toekennen aan toets

7.3 Beëindiging string instellingen barcodes

STRING # 1-Beëindigingskarakter - CR

STRING # 1-Beëindiging-LF

String # 1-Beëindigingskarakter - CR+LF

11

String # 1-Uitgeschakeld

String # 1-Beëindigingskarakter - CR

String # 2-Code 128 beëindigingskarakter - LF

String # 2-Code 128 beëindigingskarakter - CR+LF

String # 2-Code 128 beëindigingskarakter - Verwijderd

String code 39 beëindigingskarakter - Tab

String-Code 39 beëindigingskarakter tab - Verwijderd

Pagina wordt geladen...

16

7.5 Symbologiëen instellingen

CODE 11 ID-karakter-‘m’

CODE 11 ID-karakter-‘z’

CODE 11 Laser/CCD Redundancy-Enable

CODE 11 Laser/CCD Redundancy-Disable

CODE 39 SS Teken - Geen

CODE 39 SS Teken ‘+’

CODE 39 Verstuur start/stop tekens - Inschakelen

17

CODE 39 Verstuur start/stop tekens - Inschakelen

CODE 39 ID-karakter- ‘a’

CODE 39 ID-karakter-‘z’

CODE 39 Laser/CCD redundancy enable

CODE 39 Laser/CCD redundancy disable

CODE 39 ID-karakter ‘h’

CODE 39 ID-karakter -‘z’

Pagina wordt geladen...

19

CODABAR Send start/stop chars-disable

CODABAR Brede tussenruimten toestaan - Inschakelen

CODABAR Brede tussenruimten toestaan - Uitschakelen

CODABAR ID-karakter-‘k’

CODABAR ID-karakter-‘z’

CODEBAR Laser/CCD redundancy-enable

CODEBAR Laser/CCD redundancy-disable

Pagina wordt geladen...

22

Uitbreiden UPC-A naar EAN-13 - Inschakelen

Uitbreiden UPC-A naar EAN-13 - Uitschakelen

Omzetten EAN-13 naar ISBN - Inschakelen

Omzetten EAN-13 naar ISBN - Uitschakelen

UPC-A ID-karakter ‘b’

UPC-A ID-karakter ‘z’

UPC-E ID-karakter ‘c’

Pagina wordt geladen...

24

|ISBN ID-karakter ‘z’

UPCE/EAN supplement - uitschakelen

UPCE/EAN supplement - Slechts 2 tekens

UPCE/EAN supplement - Slechts 5 tekens

UPCE/EAN supplement - Slechts 2 & 5 tekens

UPCE/EAN Laser/CCD redundancy enable

UPCE/EAN Laser/CCD redundancy disable

25

7.6 Multiscan functies

Output firmware versie

Reset configuratie naar standaard

Uitgangsmodus - toetsenbord/USB

Uitgangsmodus serieel

Uitgangsmodus reset

Goedgelezen pieptoon - geen

26

Goedgelezen pieptoon - reset

GOEDGELEZEN PIEPTOON - LAAG

GOEDGELEZEN PIEPTOON - MEDIUM

GOEDGELEZEN PIEPTOON - HOOG

GOEDGELEZEN PIEPTOON - LAAG NAAR HOOG

GOEDGELEZEN PIEPTOON - HOOG NAAR LAAG

GOEDGELEZEN PIEP DUUR - KORT

27

GOEDGELEZEN PIEP DUUR - MEDIUM

GOEDGELEZEN PIEP DUUR - LANG

Decodeeropties omgekeerd beeld - Inschakelen

Decodeeropties omgekeerd beeld - Uitschakelen

Decodeeropties versturen barcode ID - Uitschakelen

Decodeeropties versturen barcode ID als voorvoegsel

Decodeeropties versturen barcode ID terugzetten

28

Decodeeropties versturen barcode ID als achtervoegsel

Laser/CCD-mode - Eén scan

Laser/CCD-mode - Eén scan geen initiator

Laser/CCD-modus - Multiscan

Laser/CCD-modus - Multiscan geen initiator

Laser/CCD-modus - Continue scan

Laser/CCD-modus - Puls

Pagina wordt geladen...

32

7.7.3 ID-karakter instellingsmethode:

Elke barcode heeft zijn eigen ID-karakter. Om een barcode ID-karakter te wijzigen,

scant u eerst de ID-karakter instellingsbarcode van deze barcode. Scan dan de

corresponderende Code Bytes van het ID-karakter.

(Raadpleeg de ASC11 referentietabel).

Bijv.: Verander de code 11 prefix ID-karakter in A, hieronder staan de stappen

beschreven:

1) Scan de barcode 01401 om het adding prefix ID-karakter te openen:

2) Scan de CODE11 ID-karakter setup code 0P:

3) In de ASC11 referentietabel kunt u de corresponderende code bytes van ID-karakter

A (KARAKTER kolom): 065.

4) Scan de volgende barcodes in deze volgorde: code byte 0, code byte 6, code byte

5. (De scanner zal een pieptoon laten horen wanneer de barcode is gescand)

Code byte 0

Code byte 6

33

Code byte 5

5) Na het succesvol instellen zal de scanner resetten en een pieptoon laten horen.

NB:

A) Om sommige barcode suffix ID-karakters te veranderen in stap 1, dient u barcode

01402 te scannen om de suffix ID-karakterfunctie toe te voegen, in plaats van

barcode 01401 te scannen. Volg dan de stappen 2 tot en met 5.

B) Om het ID-karakter van een ISBN-code te wijzigen, dient u eerst de instellingsbarcode

00481 te scannen om de EAN-13 code to ISBN code in te voeren en volg dan de

stappen 2 tot en met 5.

8) ASC11-referentietabel

HEX-waarde Decimale waarde /

Code Byte waarde

Karakter Control

Toetsenbord Eqv

34

HEX-waarde Decimale waarde /

Code Byte waarde

Karakter Control

Toetsenbord Eqv

spatie, blank

apostrof

komma

minus

periode

nummer nul

35

HEX-waarde Decimale waarde /

Code Byte waarde

Karakter Control

Toetsenbord Eqv

nummer een

minder dan

groter dan

shift P

letter I

letter O

36

HEX-waarde Decimale waarde /

Code Byte waarde

Karakter Control

Toetsenbord Eqv

shift K

shift L

shift M

à, shift N

♣, shift 0,

underscore

accent grave

37

HEX-waarde Decimale waarde /

Code Byte waarde

Karakter Control

Toetsenbord Eqv

verticale streep

alt modus

(alt modus)

delete, wissen

9) Standaardinstelling:

Werking Barcode Barcode Uitleg

Bepalende barcode

bewerken

Verstuur ‘ ’ karakter

Afsluitkarakter bewerken

Voeg een afsluitkarakter

toe, Enter

Code128 code Enter

Cod39 code TAB-modus

Inschakelen van

barcodesymbolen

Inschakelen van Code93

Inschakelen van Code128

Inschakelen van Code128 ISBT

Inschakelen van CODABAR

Inschakelen van cross 25 code

Inschakelen van industry 25 code

Inschakelen van MSI code

Inschakelen van UPC-A

Inschakelen van UPC-E

Inschakelen van EAN-13

Inschakelen van EAN-8

Barcodesymbolen instellen

Bepaal CODE II

identificatiekarakter als ‘m’

Schakel CODE II

decodeerbevestiging in

CODE39 leidend karakter - Geen

CODE39 start/stop

overdrachtkarakter uitschakelen

Bepaal CODE39

identificatiekarakter als ‘a’

Schakel CODE39

decodeerbevestiging in

Bepaal CODE93

identificatiekarakter als ‘h’

Schakel CODE93

decodeerbevestiging in

Bepaal CODE128

identificatiekarakter als ‘g’

Schakel CODE128

decodeerbevestiging in

38

Werking Barcode Barcode Uitleg

Barcodesymbolen instellen

CODABAR start/stop

overdrachtkarakter uitschakelen

Maak CODABAR barcode

met grote marge mogelijk

Bepaal CODABAR

identificatiekarakter als ‘k’

CODABAR decodeerbevestiging

inschakelen

Bepaal CROSS 25 code

identificatiekarakter als ‘i’

Cross 25 code

decodeerbevestiging inschakelen

Bepaal industry 25 code

identificatiekarakter als ‘j’

Industry 25 code

decodeerbevestiging inschakelen

Bepaal MSI ISBN

identificatiekarakter als ‘f’

UPC-E omzetten naar

UPC-A code uitschakelen

UPC-A omzetten naar

EAN-13 code uitschakelen

EAN-13 omzetten naar

ISBN code uitschakelen

Bepaal UPC A

identificatiekarakter als ‘b’

Bepaal UPC E

identificatiekarakter als ‘c’

Bepaal EAN 13

identificatiekarakter als ‘e’

Bepaal EAN 8

identificatiekarakter als ‘d’

Bepaal ISBN“ code

identificatiekarakter als ‘f’

UPCE/EAN bijgevoegde

code uitschakelen

UPC/EAN-code

decodeerbevestiging inschakelen

39

Werking Barcode Barcode Uitleg

Scankoppeling

- Toetsenbord

Overdrachtsnelheid--0

Taalkeuze - Engels

Scankoppeling

- COM-poort

Com baudrate is 9600

Contact aanvaarding - Geen

COM data is 8 tekens

COM stop bit lies the first digit

COM Parity bit-Even

Scankoppeling - lichtpen

CODE II inschakelen

CODE39 inschakelen

Scankoppeling - lichtpen

Full ASCII inschakelen

Scanfunctie

Spraak inschakelen

Mediante

Continue spraak is

lange mediante

Barcode voor/achter

afbeelding inschakelen

Schakel ID code na barcode uit

Schakel ID code voor barcode uit

Lees barcode burstmodus

- Standaardmodus

40

10) Conformiteitverklaring

Wij,

Nedis BV

De Tweeling 28

5215 MC ’s-Hertogenbosch

Nederland

Tel.: 0031 73 599 1055

E-mail: info@nedis.com

Verklaren dat het product:

Merknaam: König

Model: CMP-BARSCAN31 / CMP-BARSCAN40

Omschrijving: Laser barcodescanner / Draadloze laser barcodescanner

in overeenstemming met de volgende normen is:

EMC: EN55022: 2006, EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003

EN61000-3-2: 2006, EN61000-3-3: 1995+A1: 2001+A2: 2005

RADIO:

en voldoet aan de vereiste richtlijnen van de Europese Unie.

‘s-Hertogenbosch, 1 oktober 2008

Mevr. J. Gilad

Directeur inkoop

41

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

GEVAAR VOOR

ELEKTRISCHE SCHOK

NIET OPENEN

LET OP:

Wanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag

dit product UITSLUITEND door een geautoriseerde

technicus geopend worden; dit om de kans op het

krijgen van een elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel

het product dan los van het elektriciteitnet en van andere apparatuur. Stel het product

niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of

schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een

verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd.

Tevens vervalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder

voorbehoud.

Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde

handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig

erkend.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte

elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval

verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale

inzamelingspunten.

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

CODE 128 - ISBT aktiviert CODE 128 - ISBT deaktiviert CODABAR- Aktiviert CODABAR - Deaktiviert 12OF5 - Aktiviert 12OF5 - Deaktiviert ID2OF5 - Aktiviert 13 NEDERLANDS Inhoud: 1 2 3 4 5 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 8 9 10 Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 De CMP-BARSCAN40 opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Barcode-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Instellingsbarcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Macro/speciale instellingsbarcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Beëindiging string instellingsbarcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Symbologiëen aan/uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Symbologiëen instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Multiscan functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ID-karakterinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ASC11 referentietabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 De standaardinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 1) Introductie: De Barcodescanner levert een accurate, eenvoudige en snelle methode van gegevensinvoer en gegevensopslag voor gecomputeriseerde informatiesystemen. De scanner kan worden aangesloten op elk computersysteem met een USB-poort. De scanner kan worden gebruikt in verschillende situaties, bijvoorbeeld in een winkel om de producten te scannen, of in een magazijn om de voorraad te inventariseren enz. Wanneer de scanner in de houder is geplaatst, zal het automatisch alle barcodes scannen die worden gericht op de laser. 2) Kenmerken: • Met automatische scanfunctie die de levensduur van de laserkop verlengt. • De nieuwe elektriciteit besparende scanwijze, met 650nm hoge snelheid laserscantechniek maakt het mogelijk om diverse barcodes accuraat en snel te lezen. Met een scansnelheid tot 74 scans/sec en een foutwaarde van minder dan één op de miljoen. • Het stof- en waterdichte ontwerp volgens IP65-standaarden, verzekert een betrouwbare functionaliteit onder alle omstandigheden. • Ontworpen met een speciaal draadmateriaal met een kleine diameter en met een betere duurzaamheid, flexibiliteit en anti-trek weerstand dan de meeste andere producten. • Uniek handvat. Het ergonomische ontwerp maakt het gebruik van de scanner erg comfortabel. • Het antischok ontwerp kan een val van 1.5 m op een betonnen vloer weerstaan. 2 De CMP-BARSCAN40 heeft een aantal extra eigenschappen: • De 2.4 GHz draadloze frequency-skip techniek maakt het mogelijk om een aantal scanners in elkaars nabijheid te gebruiken zonder elkaar te storen. • Hoge capaciteit 2Ah Li-polymeer batterij, blijft standby tot 500 uur en bij continue gebruik gedurende 10 uur (standby verbruik minder dan 50μA). 3) Specificaties: Type lichtbron: Gebruikswijze: Foutwaarde: Laserveiligheid: Typen barcodes: Ondersteunde interface: Scan startwijze: Resolutie(pcs 0.9): Scanbreedte: Leesdiepte: Leessnelheid: Leesprecisie: Leesafstand: Compatibel met: Valtest: 650nm laser Draagbaar of in houder geplaatst Één miljoenste CDRH KLASSE II, IEC KLASSE II UPC-A, UPC-E, Industrial 2 of 5, EAN8, EAN13, Code 128, EAN 128, Code39, Code 93, Codebar125, enz. USB Handmatig of automatisch 0.10 mm (4 mil) 60 mm op 30 mm afstand van het object; 98 mm op 100 mm afstand van het object; 10 - 420 mm (pcs 0.9, dichtheid 0.25) 74 keer/seconde 0.10 - 0.825 mm 10 - 510 mm Microsoft® Windows 98se/ME/XP/Vista 100 keer/1.5m CMP-BARSCAN40 Extra eigenschappen: Voeding: Batterijcapaciteit Elektrisch verbruik tijdens standby: Elektrisch verbruik tijdens gebruik: Elektrisch verbruik tijdens stand-by: Intensiteit van zonlicht tijdens gebruik: EMI: EMS: 5V 1200 mAH minder dan 50μA 120 mA 30 mA 3.000lux max Volgens de EN50081.par1 specificaties Volgens de EN50082.par1 specificaties 3 4) Aansluitingen: USB-kabel versie: (CMP-BARSCAN31) Sluit de scanner direct aan op de USB-poort van uw computer. NB: Nadat u de scanner heeft aangesloten, scan dan de onderstaande barcode om te testen of de scanner normaal werkt. 000600 USB-dongle versie: (CMP-BARSCAN40) Wijzigen van de dongle: U kunt zien of de scanner is aangesloten op de dongle door het licht van de dongle te controleren terwijl u scant. Wanneer u scant moet er een lichtje knipperen op de dongle. Er kan slechts één scanner worden aangesloten op een dongle. Wanneer u de dongle wilt vervangen dient u eerst de verbinding te verbreken. Scan de onderstaande barcode en de verbinding met de dongle zal worden beëindigd. 0R Nu kunt u de dongle verwisselen. Druk op de knop op de scanner; controleer of er een lampje knippert op de dongle. Het toont dat de dongle is gekoppeld aan de scanner, u kunt de scanner nu normaal gebruiken. NB: De scanner kiest de dichtstbijzijnde vrije dongle. Zorg er dus voor dat alleen de dongle die u wilt gebruiken is aangesloten op uw computer. 4 5) Gebruik: Om te kunnen lezen dient de laser van de scanner de hele barcode te bedekken. Goed. Fout. 5 6) De CMP-BARSCAN40 opladen • Steek de 5 V gelijkstroom transformator in de DC-contactbus van de houder. • Steek de transformator in een 230 V wandcontact. • Na het plaatsen van de scanner op de houder, zal het automatisch contact maken met de voedingsaansluiting van de houder. Op deze wijze zal de scanner worden opgeladen terwijl het continue werkt dankzij de transformator. Plaats de scanner op de houder DC-poort Scannerhouder 6 7) Barcode-instellingen 7.1 Instellingsbarcodes INSTELLING # 1-Strip 1 Leading karakter op alle barcodes die starten met ‘12345’ INSTELLING # 1-OFF INSTELLING # 2-Strip 1 trailing karakter INSTELLING # 2-OFF INSTELLING # 1-Filterleading spaties INSTELLING # 1-OFF 7 INSTELLING # 1 - Filter afsluitende spaties INSTELLING # 1-OFF INSTELLING Uitschakelen van het filteren van alle ‘-’ karakters INSTELLING Filter alle ‘-’ karakters INSTELLING Leidende nul invoegen INSTELLING Uitschakelen van leidende nul invoegen 8 7.2 Macro/speciale instellingen barcodes MACRO # 1-vind ‘1’ en vervang met ‘one’ MACRO # 1-Uitgeschakeld MACRO # 2-vind 2 en vervang met two alleen voor code 39 MACRO # 2-Uitgeschakeld MACRO-vind ‘0’ en vervang met ‘A’ MACRO-vind ‘0’ en vervang met ‘A’ Uitgeschakeld Speciale functie-Map F3 TO ‘0’ 9 Speciale functie-Uitschakelen van F3 toetsindeling Speciale functie-Betekenis toekennen aan toets ‘2’ Speciale functie-Uitgeschakeld betekenis toekennen aan toets 7.3 Beëindiging string instellingen barcodes STRING # 1-Beëindigingskarakter - CR STRING # 1-Beëindiging-LF String # 1-Beëindigingskarakter - CR+LF 10 String # 1-Uitgeschakeld String # 1-Beëindigingskarakter - CR String # 2-Code 128 beëindigingskarakter - LF String # 2-Code 128 beëindigingskarakter - CR+LF String # 2-Code 128 beëindigingskarakter - Verwijderd String code 39 beëindigingskarakter - Tab String-Code 39 beëindigingskarakter tab - Verwijderd 11 7.5 Symbologiëen instellingen CODE 11 ID-karakter-‘m’ CODE 11 ID-karakter-‘z’ CODE 11 Laser/CCD Redundancy-Enable CODE 11 Laser/CCD Redundancy-Disable CODE 39 SS Teken - Geen CODE 39 SS Teken ‘+’ CODE 39 Verstuur start/stop tekens - Inschakelen 16 CODE 39 Verstuur start/stop tekens - Inschakelen CODE 39 ID-karakter- ‘a’ CODE 39 ID-karakter-‘z’ CODE 39 Laser/CCD redundancy enable CODE 39 Laser/CCD redundancy disable CODE 39 ID-karakter ‘h’ CODE 39 ID-karakter -‘z’ 17 CODABAR Send start/stop chars-disable CODABAR Brede tussenruimten toestaan - Inschakelen CODABAR Brede tussenruimten toestaan - Uitschakelen CODABAR ID-karakter-‘k’ CODABAR ID-karakter-‘z’ CODEBAR Laser/CCD redundancy-enable CODEBAR Laser/CCD redundancy-disable 19 Uitbreiden UPC-A naar EAN-13 - Inschakelen Uitbreiden UPC-A naar EAN-13 - Uitschakelen Omzetten EAN-13 naar ISBN - Inschakelen Omzetten EAN-13 naar ISBN - Uitschakelen UPC-A ID-karakter ‘b’ UPC-A ID-karakter ‘z’ UPC-E ID-karakter ‘c’ 22 |ISBN ID-karakter ‘z’ UPCE/EAN supplement - uitschakelen UPCE/EAN supplement - Slechts 2 tekens UPCE/EAN supplement - Slechts 5 tekens UPCE/EAN supplement - Slechts 2 & 5 tekens UPCE/EAN Laser/CCD redundancy enable UPCE/EAN Laser/CCD redundancy disable 24 7.6 Multiscan functies Output firmware versie Reset configuratie naar standaard Uitgangsmodus - toetsenbord/USB Uitgangsmodus serieel Uitgangsmodus reset Goedgelezen pieptoon - geen 25 Goedgelezen pieptoon - reset GOEDGELEZEN PIEPTOON - LAAG GOEDGELEZEN PIEPTOON - MEDIUM GOEDGELEZEN PIEPTOON - HOOG GOEDGELEZEN PIEPTOON - LAAG NAAR HOOG GOEDGELEZEN PIEPTOON - HOOG NAAR LAAG GOEDGELEZEN PIEP DUUR - KORT 26 GOEDGELEZEN PIEP DUUR - MEDIUM GOEDGELEZEN PIEP DUUR - LANG Decodeeropties omgekeerd beeld - Inschakelen Decodeeropties omgekeerd beeld - Uitschakelen Decodeeropties versturen barcode ID - Uitschakelen Decodeeropties versturen barcode ID als voorvoegsel Decodeeropties versturen barcode ID terugzetten 27 Decodeeropties versturen barcode ID als achtervoegsel Laser/CCD-mode - Eén scan Laser/CCD-mode - Eén scan geen initiator Laser/CCD-modus - Multiscan Laser/CCD-modus - Multiscan geen initiator Laser/CCD-modus - Continue scan Laser/CCD-modus - Puls 28 7.7.3 ID-karakter instellingsmethode: Elke barcode heeft zijn eigen ID-karakter. Om een barcode ID-karakter te wijzigen, scant u eerst de ID-karakter instellingsbarcode van deze barcode. Scan dan de corresponderende Code Bytes van het ID-karakter. (Raadpleeg de ASC11 referentietabel). Bijv.: Verander de code 11 prefix ID-karakter in A, hieronder staan de stappen beschreven: 1) Scan de barcode 01401 om het adding prefix ID-karakter te openen: 2) Scan de CODE11 ID-karakter setup code 0P: 3) In de ASC11 referentietabel kunt u de corresponderende code bytes van ID-karakter A (KARAKTER kolom): 065. 4) Scan de volgende barcodes in deze volgorde: code byte 0, code byte 6, code byte 5. (De scanner zal een pieptoon laten horen wanneer de barcode is gescand) Code byte 0 Code byte 6 32 Code byte 5 5) Na het succesvol instellen zal de scanner resetten en een pieptoon laten horen. NB: A) Om sommige barcode suffix ID-karakters te veranderen in stap 1, dient u barcode 01402 te scannen om de suffix ID-karakterfunctie toe te voegen, in plaats van barcode 01401 te scannen. Volg dan de stappen 2 tot en met 5. B)Om het ID-karakter van een ISBN-code te wijzigen, dient u eerst de instellingsbarcode 00481 te scannen om de EAN-13 code to ISBN code in te voeren en volg dan de stappen 2 tot en met 5. 8) ASC11-referentietabel HEX-waarde Decimale waarde / Code Byte waarde Karakter 33 Control Toetsenbord Eqv HEX-waarde Decimale waarde / Code Byte waarde Karakter Control Toetsenbord Eqv spatie, blank apostrof komma minus periode nummer nul 34 HEX-waarde Decimale waarde / Code Byte waarde Karakter Control Toetsenbord Eqv nummer een minder dan groter dan shift P letter I letter O 35 HEX-waarde Decimale waarde / Code Byte waarde Karakter Control Toetsenbord Eqv shift K shift L shift M à, shift N ♣, shift 0, underscore accent grave 36 HEX-waarde Decimale waarde / Code Byte waarde Karakter Control Toetsenbord Eqv verticale streep alt modus (alt modus) delete, wissen 9) Standaardinstelling: Werking Bepalende barcode bewerken Afsluitkarakter bewerken Barcode Barcode Uitleg Verstuur ‘ ’ karakter Voeg een afsluitkarakter toe, Enter Code128 code Enter Cod39 code TAB-modus Inschakelen van Code93 Inschakelen van Code128 Inschakelen van Code128 ISBT Inschakelen van CODABAR Inschakelen van cross 25 code Inschakelen van industry 25 code Inschakelen van MSI code Inschakelen van UPC-A Inschakelen van UPC-E Inschakelen van EAN-13 Inschakelen van EAN-8 Bepaal CODE II identificatiekarakter als ‘m’ Schakel CODE II decodeerbevestiging in CODE39 leidend karakter - Geen CODE39 start/stop overdrachtkarakter uitschakelen Bepaal CODE39 identificatiekarakter als ‘a’ Schakel CODE39 decodeerbevestiging in Bepaal CODE93 identificatiekarakter als ‘h’ Schakel CODE93 decodeerbevestiging in Bepaal CODE128 identificatiekarakter als ‘g’ Schakel CODE128 decodeerbevestiging in Inschakelen van barcodesymbolen Barcodesymbolen instellen 37 Werking Barcodesymbolen instellen Barcode 38 Barcode Uitleg CODABAR start/stop overdrachtkarakter uitschakelen Maak CODABAR barcode met grote marge mogelijk Bepaal CODABAR identificatiekarakter als ‘k’ CODABAR decodeerbevestiging inschakelen Bepaal CROSS 25 code identificatiekarakter als ‘i’ Cross 25 code decodeerbevestiging inschakelen Bepaal industry 25 code identificatiekarakter als ‘j’ Industry 25 code decodeerbevestiging inschakelen Bepaal MSI ISBN identificatiekarakter als ‘f’ UPC-E omzetten naar UPC-A code uitschakelen UPC-A omzetten naar EAN-13 code uitschakelen EAN-13 omzetten naar ISBN code uitschakelen Bepaal UPC A identificatiekarakter als ‘b’ Bepaal UPC E identificatiekarakter als ‘c’ Bepaal EAN 13 identificatiekarakter als ‘e’ Bepaal EAN 8 identificatiekarakter als ‘d’ Bepaal ISBN“ code identificatiekarakter als ‘f’ UPCE/EAN bijgevoegde code uitschakelen UPC/EAN-code decodeerbevestiging inschakelen Werking Scankoppeling - Toetsenbord Barcode Scankoppeling - COM-poort Scankoppeling - lichtpen Scankoppeling - lichtpen Scanfunctie 39 Barcode Uitleg Overdrachtsnelheid--0 Taalkeuze - Engels Com baudrate is 9600 Contact aanvaarding - Geen COM data is 8 tekens COM stop bit lies the first digit COM Parity bit-Even CODE II inschakelen CODE39 inschakelen Full ASCII inschakelen Spraak inschakelen Mediante Continue spraak is lange mediante Barcode voor/achter afbeelding inschakelen Schakel ID code na barcode uit Schakel ID code voor barcode uit Lees barcode burstmodus - Standaardmodus 10) Conformiteitverklaring Wij, Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch Nederland Tel.: 0031 73 599 1055 E-mail: [email protected] Verklaren dat het product: Merknaam: König Model: CMP-BARSCAN31 / CMP-BARSCAN40 Omschrijving: Laser barcodescanner / Draadloze laser barcodescanner in overeenstemming met de volgende normen is: EMC: EN55022: 2006, EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 EN61000-3-2: 2006, EN61000-3-3: 1995+A1: 2001+A2: 2005 RADIO: en voldoet aan de vereiste richtlijnen van de Europese Unie. ‘s-Hertogenbosch, 1 oktober 2008 Mevr. J. Gilad Directeur inkoop 40 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Wanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag LET OP: GEVAAR VOOR dit product UITSLUITEND door een geautoriseerde ELEKTRISCHE SCHOK technicus geopend worden; dit om de kans op het NIET OPENEN krijgen van een elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het elektriciteitnet en van andere apparatuur. Stel het product niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. Copyright © 41

König CMP-BARSCAN31 Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

König CMP-BARSCAN31 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde papieren

Andere documenten