Aqua2Go GD86 Data papier

Type
Data papier
Wherever you go
Een perfect resultaat voor al uw outdoor-activiteiten
Kamperen, mountainbiken, zoutwater- en paardensport: de Aqua2go reinigt grondig en effectief
Overal te gebruiken zonder vaste stroom- en wateraansluiting
Effectieve reiniging door 10.000 pulserende vibraties
Inclusief accu, oplaadbaar met 220V
Inclusief waterreservoir voor 12 minuten continu gebruik
Waterdruk van 3-8 bar
Opbergmogelijkheden voor slang en spuit
Verstelbare sproeistand
A perfect companion for all your outdoor activities
Camping, mountain biking, equestrian sports and saltwater activities: the Aqua2go cleans thoroughly and effectively
Use it anywhere, no power or water connection required
10.000 pulsating vibrations provide thorough cleaning
Rechargeable battery included (220V)
Includes water reservoir for 12 minutes of continuous use
Water pressure of 3 to 8 bar
Storage for hose and nozzle
Adjustable spray
Perfekte Ergebnisse in verschiedensten Freizeitbereichen
Ob Camping, Mountainbiking, Salzwasser- und Reitsport: der Aqua2go reinigt wirksam und gründlich
Kann überall verwendet werden, benötigt keinen festen Strom- oder Wasseranschluss
Wirksame Reinigung durch 10.000 pulsierende Vibrationen
Mit integriertem Akku, kann über 220V geladen werden
Mit Wasserbehälter für 12-minütigen Dauerbetrieb
Wasserdruck von 3 bis 8 Bar
Transporthalterungen für Schlauch und Düsenkopf
Verstellbarer Sprühstrahl
Il garantit un parfait résultat dans toutes vos activités en extérieur
Camping, vélo tout terrain, eau de mer et équitation: Aqua2go nettoie tout à fond, très performant
S’utilise partout, sans aucun raccordement  xe au réseau électrique ou à l’eau
Nettoyage ef cace grâce aux 10.000 vibrations et impulsions
Avec batterie rechargeable, sur 220V
Avec réservoir d’eau pour 12 minutes d’utilisation ininterrompue
Pression de l’eau 3-8 bar
Possibilité de rangement pour  exible et lance
Réglage de buse
www.aqua2go.eu
Der intelligente mobile Hochdruckreiniger für unterwegs!
Separates tragbares multifunktionelles Gerät
Betrieb ohne Netzstrom und festen Wasseranschluss
Eigener Akku, wiederaufladbar mit 220 Volt
Eigener 20-Liter-Wasserbehälter für 30 Minuten Dauereinsatz
Bei Verwendung der Pumpe mit Ansaugschlauch keine
Begrenzung der Wassermenge
3-10 bar Wasserdruck
Wirksame Reinigung mit 10.000 pulsierenden Schwingungen
Einstellbare Sprühpositionen
Beleuchtung mit 12 V und USB-Ladefunktion
Praktische Aufbewahrung für Schlauch und Sprühlanze
Zugstange und Räder für einfachen Transport
Le nettoyeur haute pression mobile intelligent pour la route et les déplacements !
Alimentation multifonctionnelle portable séparée
Fonctionne sans source d’alimentation ni raccord d’eau fixe
Possède sa propre batterie rechargeable sur secteur (220 V)
Possède son propre réservoir d’eau de 20 l permettant une utilisation continue pendant 30 minutes
Pas de capacité limite d’eau lorsque vous utilisez la pompe avec un tuyau à aspiration
Pression d’eau de 3-10 bars
Nettoyage efficace grâce aux 10 000 pulsations
Positions de la buse réglables
Éclairage avec 12V et fonction de charge via port USB
Rangement pratique du tuyau et de la buse
Barre de traction et roues pour une plus grande mobilité
Dé slimme mobiele drukreiniger voor onderweg en buitenshuis!
Afzonderlijk draagbaar en multifunctioneel apparaat
Werkt zonder vaste stroom- en wateraansluiting
Met eigen accu, oplaadbaar met 220 volt
Waterreservoir van 20 liter voor 30 minuten continu gebruik
Geen beperkte watercapaciteit als u de pomp met aanzuigslang gebruikt
Waterdruk van 3-10 bar
Ef ciënt reinigen met 10.000 pulserende vibraties
Verstelbare sproeistanden
Verlichting met 12V en USB-oplaadfunctie
Handige opbergmogelijkheden voor de slang en het spuitpistool
Trekstang en wieltjes voor gemakkelijke hanteerbaarheid
The smart mobile pressure cleaner for on the road and away from home!
Separated portable multifunctional power
Works without fixed electricity and fixed water connection
With own battery, rechargeable with 220 volts
Own 20L water reservoir for 30 minutes continuous use
No limited water capacity when using the pump with suction hose
Water pressure of 3-10 bars
Effective cleaning with 10.000 pulsating vibrations
Adjustable spray positions
Illumination with 12V and USB charging function
Handy storage for the hose and sprayer
Draw-bar and wheels for easy moving
I am not only a smart
washer, but more...
WHEREVER YOU GO!
Aqua2go PRO wordt compleet geleverd met:
Aqua2go PRO slimme draagbare drukreiniger
Watertank van 20 liter
Waterslang van 6 m
Spuitpistool
Douchekop
Lange Borstel
12 volt-kabel voor aansluiting op sigarettenaansteker in de auto
Led-zaklamp
Lengte: 34 cm Breedte: 23 cm Hoogte: 50 cm Gewicht: 7 kg
Aqua2go PRO comes complete with:
Aqua2go PRO smart portable washer
20 litre water tank
6M Water hose
Spray nozzle
Showerhead
Brush long
12 volt cable for connection to car cigarette lighter
LED flashlight
Length: 34 cm Width: 23 cm Height: 50 cm Weight: 7 kg
Aqua2go PRO kommt komplett mit:
Aqua2go PRO intelligenter Mobilreiniger
Wassertank 20 Liter
Wasserschlauch 6 m
Sprühkopf
Brausekopf
Lange Bürste
12-Volt-Kabel zum Anschluss an den
Zigarettenanzünder im Auto
LED-Taschenlampe
Länge: 34 cm Breite: 23 cm Höhe: 50 cm Gewicht: 7 kg
Aqua2go PRO est livré complet avec:
Nettoyeur portable intelligent Aqua2go PRO
Réservoir d’eau de 20 litres
Tuyau d’eau de 6 m
Buse de pulvérisation
Buse
Brosse longue
Câble 12 volts pour un raccordement à l’allume-cigare
Lampe de poche LED
Longueur: 34 cm Largeur: 23 cm Hauteur: 50 cm Poids: 7 kg
cm Largeur: 23 cm Hauteur: 50 cm Poids: 7 kg
7kg
Aqua2go wordt compleet geleverd met:
Aqua2go drukreiniger
17 liter watertank
Waterslang van 6 m
Spuitpistool
Douchekop
Lange Borstel
12 volt kabel voor aansluiting op sigarettenaansteker in de auto
Lengte: 36 cm Breedte: 20 cm Hoogte: 50 cm Gewicht: 7 kg
Aqua2go comes complete with:
Aqua2go pressure washer
17 litre water tank
6M Water hose
Spray nozzle
Showerhead
Brush long
12 volt cable for connection to car cigarette lighter
Length: 36 cm Width: 20 cm Height: 50 cm Weight: 7 kg
Aqua2go kommt komplett mit:
Aqua2go Hochdruckreiniger
Wassertank 17 Liter
Wasserschlauch 6 m
Sprühkopf
Brausekopf
Lange Bürste
12-Volt-Kabel zum Anschluss an den Zigarettenanzünder im Auto
Länge: 36 cm Breite: 20 cm Höhe: 50 cm Gewicht: 7 kg
Aqua2go est livré complet avec:
Aqua2go nettoyeur haute pression
Réservoir à eau de 17 litres
Tuyau d’eau de 6 m
Lance
Buse
Brosse longue
Câble 12 volts pour raccordement à l’allume-cigare
Longueur: 36 cm Largeur: 20 cm Hauteur: 50 cm Poids: 7 kg
Accessoires / Accessories / Zubehör / Accessoires
www.aqua2go.eu
Borstel met reservoir
Showerhead
Duschkopf
Pomme de douche
Lange borstel
Brush long
Lange Bürste
Brosse longue
Pistool met zeep reservoir
Pistol with soap reservoir
Pistole mit Seifentank
Pistolet avec réservoir à savon
Omvormer 230 V naar 12 V
Converter 230V to 12V
Spannungswandler 230 V auf 12 V
Convertisseur 230V à 12V
Hogedrukslang van 6 meter
High pressure hose 6 metre
Hochdruckschlauch 6 Meter
Tuyau à haute pression de 6 mètres
Accu / zaklamp
Batterypack /  ashlight
Akku / Blinklicht
Pack batterie / lampe de poche
Pistool
Pistol
Pistole
Pistolet
Douchekop
Showerhead
Duschkopf
Pomme de douche

Documenttranscriptie

Een perfect resultaat voor al uw outdoor-activiteiten Perfekte Ergebnisse in verschiedensten Freizeitbereichen Kamperen, mountainbiken, zoutwater- en paardensport: de Aqua2go reinigt grondig en effectief Ob Camping, Mountainbiking, Salzwasser- und Reitsport: der Aqua2go reinigt wirksam und gründlich ► Overal te gebruiken zonder vaste stroom- en wateraansluiting ► Kann überall verwendet werden, benötigt keinen festen Strom- oder Wasseranschluss ► Effectieve reiniging door 10.000 pulserende vibraties ► Wirksame Reinigung durch 10.000 pulsierende Vibrationen ► Inclusief accu, oplaadbaar met 220V ► Mit integriertem Akku, kann über 220V geladen werden ► Inclusief waterreservoir voor 12 minuten continu gebruik ► Mit Wasserbehälter für 12-minütigen Dauerbetrieb ► Waterdruk van 3-8 bar ► Wasserdruck von 3 bis 8 Bar ► Opbergmogelijkheden voor slang en spuit ► Transporthalterungen für Schlauch und Düsenkopf ► Verstelbare sproeistand ► Verstellbarer Sprühstrahl A perfect companion for all your outdoor activities Il garantit un parfait résultat dans toutes vos activités en extérieur Camping, mountain biking, equestrian sports and saltwater activities: the Aqua2go cleans thoroughly and effectively Camping, vélo tout terrain, eau de mer et équitation: Aqua2go nettoie tout à fond, très performant ► Use it anywhere, no power or water connection required ► S’utilise partout, sans aucun raccordement fixe au réseau électrique ou à l’eau ► 10.000 pulsating vibrations provide thorough cleaning ► Nettoyage efficace grâce aux 10.000 vibrations et impulsions ► Rechargeable battery included (220V) ► Avec batterie rechargeable, sur 220V ► Includes water reservoir for 12 minutes of continuous use ► Avec réservoir d’eau pour 12 minutes d’utilisation ininterrompue ► Water pressure of 3 to 8 bar ► Pression de l’eau 3-8 bar ► Storage for hose and nozzle ► Possibilité de rangement pour flexible et lance ► Adjustable spray ► Réglage de buse www.aqua2go.eu Wherever you go Dé slimme mobiele drukreiniger voor onderweg en buitenshuis! Der intelligente mobile Hochdruckreiniger für unterwegs! ► Afzonderlijk draagbaar en multifunctioneel apparaat ► Werkt zonder vaste stroom- en wateraansluiting ► Separates tragbares multifunktionelles Gerät ► Betrieb ohne Netzstrom und festen Wasseranschluss ► Met eigen accu, oplaadbaar met 220 volt ► Waterreservoir van 20 liter voor 30 minuten continu gebruik ► Geen beperkte watercapaciteit als u de pomp met aanzuigslang gebruikt ► Waterdruk van 3-10 bar ► Eigener Akku, wiederaufladbar mit 220 Volt ► Eigener 20-Liter-Wasserbehälter für 30 Minuten Dauereinsatz ► Bei Verwendung der Pumpe mit Ansaugschlauch keine ► Efficiënt reinigen met 10.000 pulserende vibraties ► Verstelbare sproeistanden ► 3-10 bar Wasserdruck ► Wirksame Reinigung mit 10.000 pulsierenden Schwingungen ► Einstellbare Sprühpositionen ► Verlichting met 12V en USB-oplaadfunctie ► Handige opbergmogelijkheden voor de slang en het spuitpistool ► Trekstang en wieltjes voor gemakkelijke hanteerbaarheid Begrenzung der Wassermenge ► Beleuchtung mit 12 V und USB-Ladefunktion ► Praktische Aufbewahrung für Schlauch und Sprühlanze ► Zugstange und Räder für einfachen Transport The smart mobile pressure cleaner for on the road and away from home! ► Separated portable multifunctional power ► Works without fixed electricity and fixed water connection ► With own battery, rechargeable with 220 volts ► Own 20L water reservoir for 30 minutes continuous use ► No limited water capacity when using the pump with suction hose ► Water pressure of 3-10 bars ► Effective cleaning with 10.000 pulsating vibrations ► Adjustable spray positions ► Illumination with 12V and USB charging function ► Handy storage for the hose and sprayer ► Draw-bar and wheels for easy moving Le nettoyeur haute pression mobile intelligent pour la route et les déplacements ! ► Alimentation multifonctionnelle portable séparée ► Fonctionne sans source d’alimentation ni raccord d’eau fixe ► Possède sa propre batterie rechargeable sur secteur (220 V) ► Possède son propre réservoir d’eau de 20 l permettant une utilisation continue pendant 30 minutes ► Pas de capacité limite d’eau lorsque vous utilisez la pompe avec un tuyau à aspiration ► Pression d’eau de 3-10 bars ► Nettoyage efficace grâce aux 10 000 pulsations ► Positions de la buse réglables ► Éclairage avec 12V et fonction de charge via port USB ► Rangement pratique du tuyau et de la buse ► Barre de traction et roues pour une plus grande mobilité I am not only a smart washer, but more... Aqua2go wordt compleet geleverd met: Aqua2go PRO wordt compleet geleverd met: ► Aqua2go drukreiniger ► 17 liter watertank ► Aqua2go PRO slimme draagbare drukreiniger ► Watertank van 20 liter ► Waterslang van 6 m ► Spuitpistool ► Waterslang van 6 m ► Spuitpistool WHEREVER YOU GO! ► Douchekop ► Lange Borstel ► Douchekop ► Lange Borstel ► 12 volt kabel voor aansluiting op sigarettenaansteker in de auto ► Lengte: 36 cm Breedte: 20 cm Hoogte: 50 cm Gewicht: 7 kg ► 12 volt-kabel voor aansluiting op sigarettenaansteker in de auto ► Led-zaklamp ► Lengte: 34 cm Breedte: 23 cm Hoogte: 50 cm Gewicht: 7 kg Aqua2go comes complete with: Aqua2go PRO comes complete with: ► Aqua2go pressure washer ► 17 litre water tank ► Aqua2go PRO smart portable washer ► 20 litre water tank ► 6M Water hose ► Spray nozzle ► 6M Water hose ► Spray nozzle ► Showerhead ► Brush long ► 12 volt cable for connection to car cigarette lighter ► Length: 36 cm Width: 20 cm Height: 50 cm Weight: ► Showerhead ► Brush long 7 kg Aqua2go kommt komplett mit: ► 12 volt cable for connection to car cigarette lighter ► LED flashlight ► Length: 34 cm Width: 23 cm Height: 50 cm Weight: 7 kg ► Aqua2go Hochdruckreiniger ► Wassertank 17 Liter Aqua2go PRO kommt komplett mit: ► Wasserschlauch 6 m ► Sprühkopf ► Aqua2go PRO intelligenter Mobilreiniger ► Wassertank 20 Liter ► Brausekopf ► Lange Bürste ► Wasserschlauch 6 m ► Sprühkopf ► 12-Volt-Kabel zum Anschluss an den Zigarettenanzünder im Auto ► Länge: 36 cm Breite: 20 cm Höhe: 50 cm Gewicht: 7 kg ► Brausekopf ► Lange Bürste ► 12-Volt-Kabel zum Anschluss an den Aqua2go est livré complet avec: ► Aqua2go nettoyeur haute pression ► Réservoir à eau de 17 litres ► Tuyau d’eau de 6 m ► Lance ► Buse ► Brosse longue ► Câble 12 volts pour raccordement à l’allume-cigare ► Longueur: 36 cm Largeur: 20 cm Hauteur: 50 cm Poids: 7 kg Zigarettenanzünder im Auto ► LED-Taschenlampe ► Länge: 34 cm Breite: 23 cm Höhe: 50 cm Gewicht: 7 kg Aqua2go PRO est livré complet avec: ► Nettoyeur portable intelligent Aqua2go PRO ► Réservoir d’eau de 20 litres ► Tuyau d’eau de 6 m ► Buse de pulvérisation ► Buse ► Brosse longue ► Câble 12 volts pour un raccordement à l’allume-cigare ► Lampe de poche LED ► Longueur: 34 cm Largeur: 23 cm Hauteur: 50 cm Poids: 7 kg Accessoires / Accessories / Zubehör / Accessoires ► ► ► ► Pistool Pistol Pistole Pistolet ► ► ► ► Douchekop Showerhead Duschkopf Pomme de douche ► ► ► ► Borstel met reservoir Showerhead Duschkopf Pomme de douche ► ► ► ► Lange borstel Brush long Lange Bürste Brosse longue ► ► ► ► Pistool met zeep reservoir Pistol with soap reservoir Pistole mit Seifentank Pistolet avec réservoir à savon ► ► ► ► Omvormer 230 V naar 12 V Converter 230V to 12V Spannungswandler 230 V auf 12 V Convertisseur 230V à 12V ► ► ► ► Hogedrukslang van 6 meter High pressure hose 6 metre Hochdruckschlauch 6 Meter Tuyau à haute pression de 6 mètres ► ► ► ► Accu / zaklamp Batterypack / flashlight Akku / Blinklicht Pack batterie / lampe de poche www.aqua2go.eu
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Aqua2Go GD86 Data papier

Type
Data papier

in andere talen

Gerelateerde papieren